ترجمة "durables" إلى ألمانية

FR Mais il nous a également montré que les entreprises avaient besoin de relations durables avec leurs clients, de chaînes d’approvisionnement durables, de cultures d’entreprise durables et de marchés durables

• a également montré
• entreprises avaient besoin
• clients
• chaînes
• durables
• cultures
• marchés durables

FR Pour transformer un marché, vous avez besoin globalement de changer trois choses : l’approvisionnement (de produits non durables à durables), la demande (les consommateurs exigeant des produits durables) et les règles du marché

• transformer un marché
• avez besoin globalement
• changer trois choses
• produits non durables
• durables
• demande
• règles du marché

FR En savoir plus sur nos points forts en matière de développement durable et sur nos efforts et nos avancées en faveur de méthodes de travail durables dans l'ensemble de la chaîne de valeur. Ces moments nous rendent plus durables.

• développement durable
• efforts
• avancées en faveur
• méthodes de travail
• valeur
• moments nous rendent

FR Les chapeaux personnalisés New Era peuvent être portés n'importe où et sont confortables, durables et durables

• chapeaux personnalisés New
• portés n'importe où
• confortables
• durables

FR Le denim meilleur.Nous avons à cœur de vous proposer des produits durables!Pour une grande partie de nos jeans, nous utilisons déjà des matières durables telles que le coton biologique ou les matières recyclées.

• denim
• avons à cœur
• proposer des produits
• jeans
• coton biologique
• matières

FR Le denim meilleur.Nous avons à cœur de vous proposer des produits durables!Pour une grande partie de nos jeans, nous utilisons déjà des matières durables telles que le coton biologique ou les matières recyclées.

• denim
• avons à cœur
• proposer des produits
• jeans
• coton biologique
• matières

FR Vous pouvez également économiser de l?énergie en utilisant ces ampoules. Utilisez la technologie LED à économie d?énergie dans votre maison en remplaçant les ampoules ordinaires par ces pièces durables et durables.

• pouvez également économiser
• énergie en utilisant
• ampoules
• Utilisez la technologie
• remplaçant les ampoules
• pièces durables

FR Les chapeaux personnalisés New Era peuvent être portés n'importe où et sont confortables, durables et durables

• chapeaux personnalisés New
• portés n'importe où
• confortables
• durables

FR En allouant des capitaux à des entreprises plus durables, les leaders de la finance envoient un signal clair : la transparence ESG et la promotion de pratiques durables sont bonnes pour les affaires.

• allouant des capitaux
• entreprises plus durables
• envoient un signal
• transparence ESG
• promotion de pratiques

FR Vous pouvez également économiser de l?énergie en utilisant ces ampoules. Utilisez la technologie LED à économie d?énergie dans votre maison en remplaçant les ampoules ordinaires par ces pièces durables et durables.

• pouvez également économiser
• énergie en utilisant
• ampoules
• Utilisez la technologie
• remplaçant les ampoules
• pièces durables

FR webinaire on-demandL'avenir des technologies de l'information durables : façonner l'avenir des technologies de l'information durables par le dialogue avec l'industrie

• l'information durables
• dialogue avec l'industrie

FR Transformez les conversations et les notifications impermanentes en connaissances institutionnelles durables.

• Transformez les conversations
• institutionnelles

FR Au cœur de l'expérience digitale pour que les marques construisent des liens durables.

• cœur de l'expérience

FR Accédez à des informations essentielles sur les clients et offrez-leur un service personnalisé pour nouer des relations durables.

• nouer des relations

FR Découvrez comment Tuft & Needle utilise les outils de service client de Sprout pour nouer des relations durables avec les clients.

• Découvrez comment Tuft
• client de Sprout
• nouer des relations

FR Nouez et entretenez des relations durables avec vos clients

• Nouez
• entretenez des relations
• clients

FR Utilisés correctement, les médias sociaux peuvent servir à bien plus qu'à répondre aux réclamations : utilisez-les pour nouer des liens durables et encourager la fidélité des clients envers votre marque.

• Utilisés correctement
• utilisez-les pour nouer
• liens durables
• encourager la fidélité

FR Nous avons adopté un Code de conduite des fournisseurs afin de privilégier les fournisseurs qui partagent notre engagement envers les pratiques écologiquement durables

• conduite des fournisseurs
• privilégier les fournisseurs
• partagent notre engagement
• pratiques écologiquement durables

FR Plus vous vous rapprochez de la base de l'entonnoir, plus il devient important pour vous de répondre à vos clients et de tisser des liens durables avec eux.

• l'entonnoir
• tisser des liens

FR Des conditionnements durables pour vos cultures

• cultures

FR Nous cherchons à établir des relations durables et fidèles avec nos collègues et nos clients.

• cherchons à établir
• relations durables

FR Comment une marque de lifestyle génère des connexions durables avec les e-mails de bienvenue

• Comment une marque
• bienvenue

FR Le marketing par e-mail vous aide non seulement à établir une relation avec vos clients, mais il vous donne également un moyen fiable de fidéliser les prospects et de les convertir en clients très durables. 

• marketing par e-mail
• aide non seulement
• établir une relation
• clients
• fiable de fidéliser
• prospects
• convertir en clients
• durables

FR Une fois que vous avez défini vos objectifs, créé votre message et décidé des critères qui alimenteront votre flux de travail, vous pouvez commencer à cultiver des relations durables avec vos clients.

• défini vos objectifs
• créé votre message
• décidé des critères
• alimenteront votre flux
• travail

FR Des revenus internet plus durables.

FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.

• appareils sont petits
• rapides
• légers
• lecture allant jusqu'à
• sec
• vitesses d'écriture allant
• Mo

FR La texture et l'apparence d'un beau livre avec un papier de luxe, provenant de sources durables, le tout à un prix extraordinaire.

• texture
• l'apparence d'un beau
• papier de luxe
• provenant de sources
• prix

FR Atlassian vous aide à faire preuve d'agilité au niveau de votre équipe, tout en appliquant les mêmes principes, pratiques et résultats durables aux autres niveaux de l'organisation.

• Atlassian vous aide
• équipe
• appliquant les mêmes
• pratiques

FR HYDROPHIL, c'est la marque de Hambourg qui relance le marché avec des produits d'hygiène durables et innovants grâce à une consommation en eau responsable. Leur objectif : fabriquer un produit qui

• HYDROPHIL
• c'est la marque
• Hambourg qui relance
• d'hygiène durables
• consommation en eau
• objectif
• fabriquer un produit

FR Des solutions durables pour les fabricants d’emballages 

• fabricants

FR Un processus simple pour des emballages durables

• emballages durables

FR Villes et Communautés Durables Plus de sécurtié grâce à l'éclairage public.

• Villes
• Communautés Durables Plus

FR Elles ont désormais une occasion unique pour bâtir la confiance auprès des investisseurs et apporter crédibilité et transparence aux initiatives durables de leur organisation

• Elles ont désormais
• apporter crédibilité
• transparence aux initiatives
• organisation

FR Forgez des relations client durables et accélérez la transformation digitale.

• Forgez des relations
• durables
• accélérez la transformation

FR Notre engagement en faveur de pratiques environnementales responsables se traduit par des politiques plus durables dans nos bureaux, ainsi que par des objectifs ambitieux de réduction de notre empreinte globale sur le long terme.

• engagement en faveur
• pratiques environnementales responsables
• long

FR Pratiques durables des employés

FR Pega a récemment lancé le projet Green Teams pour encourager les employés du monde entier à adopter des pratiques durables

• Pega a récemment
• projet Green Teams
• encourager les employés
• entier à adopter
• pratiques durables

FR Découvrez comment Vodafone construit des relations plus durables sur le long terme, grâce au marketing always-on et à l'hyperpersonnalisation.

• Découvrez comment Vodafone
• relations plus durables
• long terme
• grâce au marketing

FR Unifiez vos équipes marketing et commerciale grâce à des outils ABM intuitifs, qui favorisent la collaboration. Développez des relations durables et convertissez vos prospects à forte valeur ajoutée en clients.

• Unifiez vos équipes
• outils ABM intuitifs
• favorisent la collaboration
• Développez des relations
• convertissez vos prospects
• forte valeur ajoutée

FR Développez des relations durables et de confiance.

• Développez des relations

FR Développez des relations durables et convertissez vos prospects à forte valeur ajoutée en clients. La solution ABM de HubSpot inclut des outils intuitifs et collaboratifs qui favorisent la collaboration entre vos équipes marketing et commerciales.

• Développez des relations
• convertissez vos prospects
• forte valeur ajoutée
• clients
• inclut des outils
• collaboratifs qui favorisent
• marketing

FR Sélectionnez des éléments de conception numérique durables qui se traduisent sur tous les canaux

• Sélectionnez des éléments
• conception numérique durables
• canaux

FR De nos initiatives visant à préserver l’énergie au quotidien à notre utilisation de matériaux de récupération, découvrez nos pratiques durables pour protéger la planète.

• matériaux de récupération
• découvrez nos pratiques

FR Grâce à ce partenariat, nous sommes convaincus que nos éditeurs créeront des relations durables avec les lecteurs et augmenteront ainsi les opportunités de revenus.

FR Les commerciaux peuvent ainsi se positionner en tant qu’interlocuteurs de confiance pour leurs clients et prospects, afin d’établir des relations solides et durables.

• positionner en tant
• prospects
• relations solides

FR Le revendeur multimarque Famous Footwear transforme son expérience client digitale pour créer des liens durables

• revendeur multimarque Famous
• transforme son expérience
• digitale pour créer
• liens durables

FR Les relations durables, fondées sur la confiance et le succès de nos clients, sont notre priorité absolue – et cela signifie que nous autorisons uniquement des partenaires soigneusement sélectionnés à mettre en œuvre nos solutions

• relations durables
• priorité absolue
• œuvre nos solutions

FR Nous aspirons à proposer des innovations qui connectent les marques et leurs clients, leur permettant de nouer des relations durables.

• aspirons à proposer
• innovations qui connectent
• marques
• clients
• permettant de nouer
• relations

FR Créer et renforcer des liens durables au sein de notre réseau de collègues, de clients, de partenaires et de développeurs

• Créer
• renforcer des liens
• collègues
• clients
• partenaires
• développeurs

FR Sitecore propose une plateforme de gestion de l’expérience digitale qui permet aux marques les plus innovantes du monde de bâtir des relations durables avec leurs clients

• digitale qui permet
• bâtir des relations
• clients