استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "diseño tenga lugar" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "diseño tenga lugar" من الأسبانية إلى هولندي

ترجمات diseño tenga lugar

يمكن ترجمة "diseño tenga lugar" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

diseño aan afbeeldingen alle app bestanden de design designers deze en foto gebruik gebruiken gegevens gemaakt goed grafische hebben icoon ideeën illustratie kan kunnen kunst lay-out maak maakt maken manieren met model ontwerp ontwerpen ontwerper op productie programma project software taken tot van van de voor waar wat werk werken wordt zien zijn
tenga - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app bedrijf beetje bent bepaalde beschikbaar betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze dezelfde die dingen dit dit is doen door door de dus echter een een paar eigen elk elke en er is gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoeft hoewel houd houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het is niet jaar je je hebt je kunt kan kiezen klant kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mee meer meer dan mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet niet meer niet- nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats pro producten staan staat stap steeds te te doen tijd toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we werken wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen zult één
lugar aan adres al alle altijd bedrijf bij bij de bijvoorbeeld binnen contact dan dat data de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan gebruik gebruikt gegevens goed google hebben hebt het hun in in de is locatie maken manier meer met naar naar de nog of om omdat online ons ook op de op zoek over plaats plek staat te team toe tot twee uit van van de vanaf vanuit veel via vinden vindt voor waar wanneer wat website welke worden work ze zien zijn zoals zodat zoek

ترجمة الأسبانية إلى هولندي من diseño tenga lugar

الأسبانية
هولندي

ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.

NL Motion design wordt ook motion graphic design, animated design, animatieontwerp of geanimeerd grafisch ontwerp genoemd. Het is een visuele vormgevingstechniek die erin bestaat beweging te geven aan grafische elementen.

الأسبانية هولندي
movimiento beweging
o of
visual visuele
en te
es is
dar geven
diseño ontwerp
también ook
elementos elementen
gráfico grafisch
gráficos grafische

ES En primer lugar, ya sea que tenga una suscripción a Amazon Kids + o no, lo importante es que tenga todos sus dispositivos, incluidos los que usen sus hijos, en su cuenta de Amazon

NL Allereerst, of je nu een abonnement hebt op Amazon Kids + of niet, het belangrijkste is dat je al je apparaten, inclusief alle apparaten die door je kinderen worden gebruikt, op je Amazon-account hebt staan

الأسبانية هولندي
suscripción abonnement
amazon amazon
importante belangrijkste
dispositivos apparaten
incluidos inclusief
usen gebruikt
cuenta account
ya al
kids kids
o of
es is
hijos kinderen
no niet
en op
los worden
que staan
de door
una een

ES Si desea un auricular que se pueda conectar a varios dispositivos, que tenga una duración de batería decente y que también tenga un buen audio, entonces este es el lugar.

NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.

الأسبانية هولندي
auricular headset
conectar verbinding
dispositivos apparaten
buen goede
es is
desea wilt
y en
audio audio
si als

ES Si desea un auricular que pueda conectarse a múltiples dispositivos, tenga una duración de batería decente y aún tenga un buen audio, entonces este es el lugar.

NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.

الأسبانية هولندي
auricular headset
conectarse verbinding
dispositivos apparaten
buen goede
es is
desea wilt
y en
audio audio
si als
aún steeds
múltiples een
a meerdere

ES Pero si está acostumbrado a que el diseño de su cámara tenga más menús y botones, a la Canon, entonces es probable que esta Fujifilm tenga un poco más de sentido.

NL Maar als je gewend bent dat je camera-indeling meer menu- en knopgestuurd is - a la Canon - dan is deze Fujifilm waarschijnlijk iets logischer.

الأسبانية هولندي
cámara camera
menús menu
canon canon
probable waarschijnlijk
es is
y en
si als
más meer
a a
su bent
pero maar

ES Por ejemplo, si eres de algún lugar característico de tu país, podrías hacer que tu muñeco tenga un acento de un lugar del país radicalmente diferente.

NL Je zou, bijvoorbeeld, als je een zachte G hebt, een stem met een Amsterdams accent voor je partner kunnen ontwikkelen.

الأسبانية هولندي
podrías kunnen
ejemplo bijvoorbeeld
si als
eres je
algún een

ES En primer lugar, que su dispositivo tenga USB Type-C en el centro de la base y, en segundo lugar, que encajará dentro de las aberturas de goma de Kishi

NL Ten eerste dat uw apparaat USB Type-C in het midden van de basis heeft en ten tweede dat het in de rubberen openingen van de Kishi past

الأسبانية هولندي
dispositivo apparaat
usb usb
base basis
goma rubberen
en in
centro midden
y en

ES Oxygen se conecta a WordPress como plugin y crea un módulo sandbox separado, sustituyendo la interfaz WordPress y dejando que todo el diseño tenga lugar allí.

NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.

الأسبانية هولندي
conecta verbinding
wordpress wordpress
plugin plugin
módulo module
separado aparte
interfaz interface
dejando laat
y en
diseño ontwerp
como als
allí daar
un een

ES Diseño : Sin lugar a dudas, los coches Mini Cooper son conocidos por su diseño único. Hay varios modelos de mini coches, cada uno de ellos con un diseño diferente, que seguro tentarán a cualquiera con su gracia.

NL Ontwerp : Mini Cooper-auto's staan ongetwijfeld bekend om hun unieke ontwerp. Er zijn verschillende mini-automodellen, elk met een ander ontwerp, dat zeker iedereen zal verleiden met zijn gratie.

الأسبانية هولندي
coches autos
mini mini
conocidos bekend
diseño ontwerp
hay er
a om
que staan
diferente ander
su hun
único een
cada elk

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

الأسبانية هولندي
plugin plugin
probado getest
wordpress wordpress
soporte ondersteund
versiones versies
o of
no niet
últimas laatste
este is

ES Las preguntas deben ser abiertas, así harán que la otra persona tenga que elaborar su respuesta. Luego escucha con atención lo que el familiar tenga que decirte.

NL Zorg dat het open vragen zijn, zodat de andere persoon wordt aangespoord om uit te leggen. En dan luister je serieus naar wat het familielid te zeggen heeft.

الأسبانية هولندي
atención zorg
persona persoon
así zodat
que andere
tenga dat
su wordt
luego om

ES Básicamente, esto requiere que tenga una máscara de gas, para que usted mismo corra menos riesgos, pero tenga en cuenta que las animaciones de encendido y apagado de la máscara son enormemente perturbadoras.

NL Dit vereist in feite dat je een gasmasker hebt, zodat je zelf minder risico loopt, maar houd er rekening mee dat de aan-uit-animaties van het masker enorm storend zijn.

الأسبانية هولندي
requiere vereist
máscara masker
riesgos risico
cuenta rekening
animaciones animaties
enormemente enorm
la de
de zodat
menos minder
en in
apagado uit
tenga dat
una een
mismo het
pero maar

ES Tenga en cuenta que no es necesario que tenga una tableta Fire separada para hacer esto, puede usar Amazon Kids en cualquier tableta Fire existente que pueda tener.

NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.

الأسبانية هولندي
tableta tablet
separada aparte
amazon amazon
kids kids
usar gebruiken
no geen
puede kunt
para merk
existente bestaande
en te
tenga dat
no es necesario hoeft

ES Si bien Amazon Kids tiene cierto acceso al contenido incluido, dividido en temas o personajes, es probable que tenga algún contenido que desee que tenga su hijo, especialmente a medida que crezca

NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden

الأسبانية هولندي
amazon amazon
kids kids
acceso toegang
contenido inhoud
o of
es is
probable waarschijnlijk
incluido opgenomen
desee wilt
en in
especialmente vooral
temas je
hijo kind
si bien hoewel
tenga dat
si als
tiene heeft
a heb
que enige
algún die

ES Tenga en cuenta que si instala algo como un servicio de transmisión de películas para que su hijo tenga acceso a él, tendrá que ser responsable de configurar los controles parentales, por ejemplo, dentro de Netflix.

NL Houd er rekening mee dat als u zoiets als een filmstreamingservice installeert zodat uw kind er toegang toe heeft, u verantwoordelijk moet zijn voor het instellen van ouderlijk toezicht, bijvoorbeeld binnen Netflix.

الأسبانية هولندي
cuenta rekening
controles toezicht
netflix netflix
acceso toegang
configurar instellen
instala installeert
hijo kind
responsable verantwoordelijk
ejemplo bijvoorbeeld
en binnen
a zodat
si als

ES Tenga en cuenta que se trata de una página nueva para Google, por lo que tardará algún tiempo en posicionarse tan alto como la anterior. Por eso es tan importante planificar la estrategia de SEO para que la migración del sitio web tenga éxito.

NL Merk op dat dit een gloednieuwe pagina is voor Google, dus het zal enige tijd duren voordat deze net zo hoog scoort als de oude. Daarom is het zo belangrijk om uw SEO strategie te plannen voor een succesvolle website migratie.

الأسبانية هولندي
google google
importante belangrijk
planificar plannen
estrategia strategie
migración migratie
éxito succesvolle
es is
seo seo
página pagina
tiempo tijd
la de
algún een
tan zo
en te
para merk
como als

ES Tenga en cuenta que deberá asegurarse de que el servidor tenga los puertos correctos abiertos en el firewall para permitir el acceso desde su servidor Plesk si accede a un servidor remoto.

NL Houd er rekening mee dat u ervoor moet zorgen dat de server de juiste poorten open heeft in de firewall om toegang te verlenen van uw Plesk-server als u toegang hebt tot een externe server.

الأسبانية هولندي
cuenta rekening
servidor server
firewall firewall
plesk plesk
remoto externe
puertos poorten
acceso toegang
deberá moet
el de
si als
correctos juiste
en in
a om
de mee
para ervoor
un een

ES ¿Por qué elegir? Tenga lo mejor de ambos mundos y gestione sus dispositivos a través de EMM Y tenga la opción de utilizar el potente estilo de gestión basado en agentes.

NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.

الأسبانية هولندي
potente krachtige
basado based
agentes agent
elegir kiezen
mejor beste
y en
opción optie
gestión management
en te
ambos beide
estilo stijl
utilizar gebruiken
tenga je
a om

ES Entonces, ¿es un regreso bienvenido? Bueno, estamos muy contentos de que el teléfono tenga servicios de Google a bordo y, por lo tanto, tenga acceso a todas sus aplicaciones favoritas a través de Google Play

NL Dus is het een welkome terugkeer? Nou, we zijn super blij dat de telefoon Google Services aan boord heeft en er dus toegang is tot al je favoriete apps via Google Play

الأسبانية هولندي
teléfono telefoon
favoritas favoriete
play play
es is
bueno nou
acceso toegang
aplicaciones apps
el de
estamos we
y en
servicios services
bienvenido welkome
google google
contentos blij

ES En resumen: es poco probable que el iPhone 13 Pro tenga problemas con cualquier tarea que tenga entre manos.

NL Kortom: het is onwaarschijnlijk dat de iPhone 13 Pro moeite zal hebben met welke taak dan ook.

الأسبانية هولندي
problemas moeite
es is
tarea taak
el de
iphone iphone
pro pro
con met
tenga dat

ES Además, con soporte de carga inalámbrica y USB-C, es fácil mantenerlos cargados, ya sea que tenga el cable de su teléfono inteligente con usted o tenga acceso a una plataforma de carga inalámbrica.

NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.

الأسبانية هولندي
carga opladen
fácil gemakkelijk
inalámbrica draadloos
o of
acceso toegang
a bij
soporte ondersteuning
plataforma een
el zowel

ES Tenga cuidado con las ventas como el Black Friday , donde estos dispositivos alcanzan precios muy bajos, pero tenga en cuenta que solo son 1080p.

NL Pas op voor verkopen zoals Black Friday , waar deze apparaten serieus lage prijzen bereiken, maar houd er rekening mee dat ze slechts 1080p zijn.

الأسبانية هولندي
ventas verkopen
black black
friday friday
dispositivos apparaten
alcanzan bereiken
bajos lage
precios prijzen
cuenta rekening
pero maar
solo slechts
tenga dat
en op
son zijn
con mee

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

الأسبانية هولندي
plugin plugin
probado getest
wordpress wordpress
soporte ondersteund
versiones versies
o of
no niet
últimas laatste
este is

ES Esto causará grandes dolores de cabeza en el futuro cuando tenga que desactivar los formularios de registro o tenga que dar de baja manualmente a los miembros de cada uno de sus boletines u otras listas.

NL Dit kan tot grote problemen leiden wanneer u inschrijfformulieren moet uitschakelen of leden handmatig moet afmelden voor uw nieuwsbrieven of andere lijsten.

الأسبانية هولندي
grandes grote
manualmente handmatig
miembros leden
boletines nieuwsbrieven
o of
listas lijsten
desactivar uitschakelen
sus uw
a tot
otras andere
de voor
cuando wanneer

ES Sin embargo, necesitará perforar agujeros en su pared o puerta, así que tenga en cuenta que necesitará un taladro con las brocas necesarias, o al menos un amigo que tenga los bienes y las fantasías para ayudarlo.

NL Je zult echter gaten in je muur of deur moeten boren, dus houd er rekening mee dat je een boormachine met de benodigde bits nodig hebt - of op zijn minst een vriend die de goederen en ideeën heeft om je te helpen.

الأسبانية هولندي
agujeros gaten
pared muur
puerta deur
cuenta rekening
menos minst
ayudarlo helpen
o of
y en
sin embargo echter
necesarias benodigde
un een
tenga dat
bienes goederen
necesitará nodig
amigo vriend
en in

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

الأسبانية هولندي
plugin plugin
probado getest
wordpress wordpress
soporte ondersteund
versiones versies
o of
no niet
últimas laatste
este is

ES El sitio web de diseño en línea tiene un blog de diseño independiente en el que puedes encontrar recursos relacionados con el diseño como consejos, tutoriales y artículos de diseño

NL De online ontwerpwebsite heeft een aparte ontwerpblog waar je ontwerpgerelateerde bronnen kunt vinden zoals ontwerptips, tutorials en artikelen

الأسبانية هولندي
independiente aparte
recursos bronnen
tutoriales tutorials
puedes kunt
en línea online
línea een
el de
encontrar vinden
y en

ES En primer lugar, la última ubicación conocida de ese mosaico se muestra en un mapa en la aplicación. ¿Dejaste tus llaves en el trabajo? La aplicación le mostrará el último lugar donde vio ese Tile en su lugar de trabajo.

NL Ten eerste wordt de laatst bekende locatie van die Tile weergegeven op een kaart in de app. Je sleutels op je werk laten liggen? De app laat je de laatste plek zien waar hij die Tile op je werkplek heeft gezien.

الأسبانية هولندي
conocida bekende
llaves sleutels
vio gezien
ubicación locatie
mapa kaart
en in
lugar plek
aplicación app
tus je
se muestra weergegeven
lugar de trabajo werkplek
último laatste
su liggen

ES Una de las mejores tabletas para niños es Amazon Fire, por varias razones. En primer lugar, el precio. En segundo lugar, Amazon se ha esforzado mucho en proporcionar a los padres controles para garantizar que Fire sea un lugar seguro para los niños.

NL Een van de beste tablets voor kinderen is de Amazon Fire, om een aantal redenen. Ten eerste de prijs, ten tweede heeft Amazon veel moeite gedaan om ouders controle te geven om ervoor te zorgen dat het vuur een veilige plek is voor kinderen.

الأسبانية هولندي
tabletas tablets
niños kinderen
amazon amazon
razones redenen
padres ouders
controles controle
es is
el de
garantizar zorgen
mejores beste
en te
lugar plek
precio prijs
a om
proporcionar geven
una aantal
mucho veel
seguro veilige

ES Se engancha en la parte posterior y permanece en su lugar, pero al igual que Garmin, querrá asegurarse de que esté en un lugar de carga despejado, ya que el cable es fácil de sacar de su lugar.

NL Hij klikt aan de achterkant vast en blijft zitten, maar net als Garmin moet je ervoor zorgen dat hij zich op een duidelijke oplaadlocatie bevindt, omdat de kabel gemakkelijk uit zijn plaats kan worden geslagen.

الأسبانية هولندي
garmin garmin
cable kabel
lugar plaats
fácil gemakkelijk
y en
igual een
posterior achterkant
es blijft
en op
su zich
pero maar

ES El lugar ciertamente tiene mucha atmósfera y podría imaginarme a mucha gente amando este lugar, pero no era un lugar para mí

NL De plaats heeft zeker veel sfeer en ik kon veel mensen liefdevolle deze plek voorstellen, maar het was geen plek voor mij

الأسبانية هولندي
y en
era was
el de
atmósfera sfeer
gente mensen
podría kon
lugar plaats
para voor
tiene heeft
no geen
pero maar
a deze
ciertamente zeker

ES Puede usar el método final para transferir datos de mensajes de WhatsApp entre teléfonos, como se describe en el tutorial a continuación, o de otras maneras, siempre que tenga una copia de estas copias de seguridad almacenadas en un lugar seguro

NL Je kunt de laatste methode gebruiken om WhatsApp-berichtgegevens over te dragen tussen telefoons, zoals beschreven in de onderstaande walkthrough, of op andere manieren, zolang je een kopie van deze back-ups op een veilige plaats hebt opgeslagen

الأسبانية هولندي
método methode
whatsapp whatsapp
teléfonos telefoons
describe beschreven
maneras manieren
copia kopie
almacenadas opgeslagen
o of
lugar plaats
puede kunt
final laatste
el de
a om
en in
otras andere

ES La verificación automatizada de documentos de identidad y la comparación facial permiten que la identidad de un cliente sea validada en tiempo real, ya sea que la transacción tenga lugar en línea o con un dispositivo móvil.

NL Dankzij geautomatiseerde identiteitsdocumentverificatie en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden gevalideerd, ongeacht of de transactie online of via mobiel plaatsvindt.

الأسبانية هولندي
automatizada geautomatiseerde
cliente klant
transacción transactie
en línea online
la de
identidad identiteit
permiten kan
o of
en in
línea een
y en
tiempo real realtime
móvil mobiel

ES La amenaza de que tenga lugar una acción interna malintencionada aumenta con el tamaño de la empresa y la variedad de clasificación de datos, por lo que surge la necesidad de diferenciar los derechos.

NL De dreiging van kwaadaardige interne handelingen schalen met bedrijfsomvang en gegevensrubricering, waardoor een differentiatie van rechten noodzakelijk is.

الأسبانية هولندي
amenaza dreiging
derechos rechten
y en
interna interne

ES Se le preguntará acerca de esta contraseña cada vez que quiera restaurar, por lo que le recomendamos que la tenga en cuenta o en un lugar seguro.

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

الأسبانية هولندي
contraseña wachtwoord
lugar plaats
restaurar herstellen
o of
quiera wilt
en in
cada vez telkens

ES Sin embargo, tenga en cuenta que no degradamos las puntuaciones originales (estas permanecen en su lugar, con una fecha de "primera publicación" que se muestra en la base del veredicto para mayor claridad)

NL Merk echter op dat we de originele scores niet verlagen (deze blijven op hun plaats, met voor de duidelijkheid een "eerste publicatie"-datum aan de basis van het vonnis)

الأسبانية هولندي
originales originele
lugar plaats
publicación publicatie
claridad duidelijkheid
sin embargo echter
en op
no niet
la de
que blijven
puntuaciones een
fecha datum
para merk
su hun

ES A menudo, esto ha dado lugar a un enfoque aislado de la seguridad de la autenticación, lo que hace que el personal de TI tenga que gestionar diferentes soluciones

NL Dit heeft vaak geleid tot een silo-aanpak van authenticatiebeveiliging, waardoor IT-personeel wordt belast met het beheer van verschillende oplossingen

الأسبانية هولندي
enfoque aanpak
gestionar beheer
soluciones oplossingen
ti it
de waardoor
diferentes verschillende
ha heeft
un een
dado met

ES Puedes perfeccionar tu sitio todo lo que quieras, pero si la gente no piensa en él como un excelente lugar para visitar, es poco probable que tenga éxito.

NL Je kunt je website nog zo verfijnen als je wil, als mensen het geen geweldige plaats om te bezoeken vinden dan is de kans klein dat je zal slagen.

الأسبانية هولندي
perfeccionar verfijnen
visitar bezoeken
poco klein
éxito slagen
sitio website
en te
lugar plaats
es is
la de
puedes kunt
quieras je
gente mensen
excelente geweldige
no geen
tenga dat
si als
un het

ES Tenga la confianza de saber que su empresa está protegida con una gestión continua de las amenazas y un acceso seguro a todos los usuarios, dispositivos, aplicaciones y redes, en cualquier momento y lugar

NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd

الأسبانية هولندي
su jouw
protegida beschermd
acceso access
usuarios gebruiker
redes netwerk
confianza vertrouwen
y en
dispositivos apparaat
empresa bedrijf
gestión management
está is
tenga dat
seguro voor
cualquier elk

ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta

NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt

الأسبانية هولندي
empresas bedrijven
amplia breed
interés interesse
soporte helpen
correcta juiste
probablemente waarschijnlijk
muchas veel
comenzar beginnen
comience begin
información informatie
es is
y en
mejor beste

ES Cualquier tratamiento de datos que tenga lugar sobre la base de tu consentimiento podrá interrumpirse tan pronto como revoques tu consentimiento

NL Elke gegevensverwerking die op basis van uw toestemming plaatsvindt, kan worden stopgezet zodra u uw toestemming intrekt

الأسبانية هولندي
base basis
consentimiento toestemming
podrá kan
sobre op
cualquier elke
de van
que zodra

ES A menos que tu lugar de trabajo tenga un código de vestimenta muy relajado, probablemente asumes que no puedes usar leggins en el trabajo

NL Tenzij je werkplek een heel ontspannen dresscode heeft, heb je waarschijnlijk aangenomen dat je geen leggings naar je werk mag dragen

الأسبانية هولندي
relajado ontspannen
leggins leggings
a menos que tenzij
usar dragen
probablemente waarschijnlijk
lugar de trabajo werkplek
no geen
en heel

ES A fin de guardar la comida húmeda de forma adecuada, mantén refrigerada la comida abierta, guarda la comida sin abrir en un lugar fresco y seco y evita los errores comunes al guardarla a fin de asegurarte de que tu gato tenga una comida saludable.

NL Om nat voedsel op de juiste manier te bewaren, bewaar je ongeopend voedsel op een koele, droge plaats en vermijd je veel voorkomende opbergfouten om te zorgen dat je kat een gezonde maaltijd krijgt.

الأسبانية هولندي
forma manier
adecuada juiste
lugar plaats
fresco koele
saludable gezonde
asegurarte zorgen
guardar bewaren
la de
a om
y en
al krijgt
comida voedsel
guarda bewaar
en te

ES La humedad excesiva es mala para los libros, así que encuentra un lugar para guardarlos que tenga poca humedad o reduce la humedad.[6]

NL Te veel vocht is slecht voor boeken, dus zoek een plek met een lage luchtvochtigheidsgraad of zorg dat de plek minder vochtig wordt.[6]

الأسبانية هولندي
humedad vocht
mala slecht
libros boeken
lugar plek
o of
la de
es is
así met
tenga dat
para voor
poca een

ES Si desea un mouse más compacto que aún tenga muchos de los toques brillantes que hacen que el MX Master 3 sea tan bueno, el Anywhere 3 podría ser perfecto. Es ideal para manos pequeñas o un lugar de trabajo que se mueve mucho.

NL Als je een compactere muis wilt die nog steeds veel van de briljante details heeft die de MX Master 3 zo goed maken, zou de Anywhere 3 perfect kunnen zijn. Het is geweldig voor kleinere handen of een werkplek die veel beweegt.

الأسبانية هولندي
mouse muis
brillantes briljante
manos handen
master master
se mueve beweegt
es is
o of
desea wilt
perfecto perfect
el de
si als
aún steeds
pequeñas een
ideal goed
tan zo
mucho veel
a kunnen
lugar de trabajo werkplek

ES Puede que no tenga el valor para ocupar nuestro primer lugar, pero si está buscando una silla en la que pueda confiar para mantener su espalda feliz, esta es una apuesta segura.

NL Het heeft misschien niet helemaal de waarde om onze eerste plaats in te nemen, maar als u op zoek bent naar een stoel waarop u kunt vertrouwen om uw rug tevreden te houden, dan is dit een veilige gok.

الأسبانية هولندي
lugar plaats
confiar vertrouwen
espalda rug
segura veilige
mantener houden
es is
puede kunt
no niet
valor waarde
su bent
silla stoel
si als
buscando op zoek
pero maar
una een
en in
que helemaal

ES En segundo lugar, es imposible confundirlo con iOS, y lo diferencia de todas las máscaras de Android de terceros. A menos que tenga un iniciador de terceros y paquetes de iconos redondos instalados en su dispositivo, esto se ve diferente.

NL Ten tweede is het onmogelijk te verwarren met iOS en onderscheidt het zich van alle Android-skins van derden die er zijn. Tenzij u een launcher van derden en ronde pictogrampakketten op uw apparaat hebt geïnstalleerd, ziet dit er anders uit.

الأسبانية هولندي
imposible onmogelijk
ios ios
android android
redondos ronde
instalados geïnstalleerd
dispositivo apparaat
a menos que tenzij
es is
y en
diferente anders
ve ziet
en te

ES Actualmente no tenemos una fecha para el lanzamiento del Pixel 6 Pro; muchos esperan que un evento Made by Google tenga lugar en octubre de 2021.

NL Momenteel hebben we geen datum voor de lancering van de Pixel 6 Pro - velen verwachten dat er ergens in oktober 2021 een Made by Google-evenement zal plaatsvinden.

الأسبانية هولندي
actualmente momenteel
pixel pixel
esperan verwachten
evento evenement
google google
en in
octubre oktober
tenemos we
el de
no geen
pro pro
fecha datum
lanzamiento lancering

ES En su lugar, debe tirar de él manualmente hasta que tenga la longitud deseada

NL In plaats daarvan moet je hem zelf handmatig trekken tot hij de gewenste lengte heeft

الأسبانية هولندي
lugar plaats
tirar trekken
manualmente handmatig
longitud lengte
deseada gewenste
en in
debe moet
la de
tenga je

ES Además, cuando inicia una aplicación por primera vez y desea acceder a su ubicación, puede decidir que solo tenga acceso a una ubicación aproximada en lugar de precisa.

NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.

الأسبانية هولندي
decidir besluiten
precisa nauwkeurig
inicia start
aplicación app
ubicación locatie
lugar plaats
y en
puede kunt
desea wil
acceso toegang
a om
solo alleen
su geven
por eerst
en in

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة