استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "modular" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "modular" من الأسبانية إلى إيطالي

ترجمات modular

يمكن ترجمة "modular" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

modular componenti componibile modulare modulari

ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من modular

الأسبانية
إيطالي

ES SKIP - Mueble modular de pared modular de madera con soporte para tv

IT SKIP - Parete attrezzata modulare in legno con porta tv

الأسبانية إيطالي
modular modulare
pared parete
tv tv
madera legno

ES El distribuidor de parcheo modular MPD24 con hasta 24 puertos para montaje en superficie está disponible en dos versiones para instalaciones RJ45: como versión modular y como versión con conectores de desplazamiento de aislamiento LSA-Plus

IT Il distributore di patch modulare MPD24 con fino a 24 porte per il montaggio in superficie è disponibile in due versioni per installazioni RJ45: come versione modulare e come versione con connettori a spostamento d'isolamento LSA-Plus

الأسبانية إيطالي
distribuidor distributore
modular modulare
puertos porte
montaje montaggio
instalaciones installazioni
desplazamiento spostamento
disponible disponibile
y e
el il
en in
versión versione
de di
superficie superficie
versiones versioni
dos due
como come
conectores connettori
para per

ES ... El transportador modular de giro superior plano HS-2000A, investigado y desarrollado independientemente por HONGSBELT, es un producto chino patentado. Diseñado por la estructura modular de la cinta e impulsado por un ...

IT ... Il trasportatore modulare HS-2000A, progettato e sviluppato da HONGSBELT, è un prodotto brevettato cinese. Progettato dalla struttura modulare del nastro e guidato da pignone, evita lo svantaggio dello ...

الأسبانية إيطالي
transportador trasportatore
modular modulare
patentado brevettato
estructura struttura
cinta nastro
impulsado guidato
desarrollado sviluppato
un un
diseñado progettato
es è
por a
producto prodotto
chino cinese
e e

ES Bizneo es una Suite de RR.HH. modular compuesta por más de 10 módulos de gestión 100% online, que permite cubrir todo el ciclo de vida del empleado.

IT Suite di 11 software per la gestione delle risorse umane basata sul cloud, che copre l'intero ciclo di gestione dei dipendenti: attrazione, identificazione, sviluppo e coinvolgimento.

الأسبانية إيطالي
gestión gestione
ciclo ciclo
empleado dipendenti
de di
el la

ES Su arquitectura modular y su conjunto de elementos basados en los servicios reducen el tiempo que implica ampliar horizontalmente la capacidad y ofrecen flexibilidad para las aplicaciones implementadas en diferentes entornos.

IT La sua architettura modulare e il set di componenti basato su servizi velocizzano i processi di scalabilità e garantiscono la flessibilità necessaria per le applicazioni distribuite in vari ambienti.

الأسبانية إيطالي
arquitectura architettura
modular modulare
diferentes vari
entornos ambienti
y e
servicios servizi
flexibilidad flessibilità
de di
en in
aplicaciones applicazioni
su sua
basados per
conjunto de set

ES El diseño muy modular permite el reemplazo independiente de varios componentes propensos al desgaste, como la toma de auriculares y los altavoces.

IT Il progetto decisamente modulare permette la sostituzione indipendente di diversi componenti soggetti a usura, come il jack cuffie e gli altoparlanti.

الأسبانية إيطالي
modular modulare
permite permette
reemplazo sostituzione
independiente indipendente
componentes componenti
desgaste usura
auriculares cuffie
y e
altavoces altoparlanti
de di
diseño progetto
como come
muy a

ES Sistema modular Cisco UCS serie X: DES/EMPAQUE el futuro - Cisco

IT Sistema modulare Cisco UCS serie X - Scopri cosa ti riserva il futuro - Cisco

الأسبانية إيطالي
sistema sistema
modular modulare
cisco cisco
ucs ucs
serie serie
x x
el il
futuro futuro

ES Cualquier paquete que necesite y más. El sistema modular Cisco UCS serie X con tecnología de Intersight es un sistema adaptable y preparado para el futuro diseñado para simplificar TI e innovar a la velocidad del software.

IT In un solo prodotto tutto quello di cui hai bisogno. Il sistema modulare Cisco UCS serie X con tecnologia Intersight è un sistema versatile e all'avanguardia per semplificare l'IT e innovare alla velocità del software.

الأسبانية إيطالي
modular modulare
cisco cisco
ucs ucs
x x
simplificar semplificare
innovar innovare
un un
software software
sistema sistema
serie serie
velocidad velocità
necesite hai bisogno
tecnología tecnologia
de di
es è
e e
para per

ES Este servidor modular de dos sockets incluye CPU escalables de 3ra Generación Intel® Xeon® y hasta seis unidades SAS/SATA/NVMe.

IT Questo server modulare a due socket include i processori scalabili Intel® Xeon® di terza generazione e fino a sei unità SAS/SATA/NVMe.

الأسبانية إيطالي
servidor server
modular modulare
incluye include
escalables scalabili
generación generazione
xeon xeon
y e
sas sas
sata sata
nvme nvme
cpu processori
intel intel
unidades unità
de di
dos due
este questo

ES El sistema adaptable que ha estado esperando Eche un vistazo más de cerca del sistema modular Cisco UCS serie X con tecnología de Intersight

IT Il sistema versatile che stavi aspettando. Guarda da vicino il nuovo sistema modulare Cisco UCS serie X con tecnologia Intersight

الأسبانية إيطالي
modular modulare
cisco cisco
ucs ucs
serie serie
x x
esperando aspettando
el il
sistema sistema
tecnología tecnologia
un nuovo

ES Abierto, modular y programable para propiciar una infraestructura de Data Center ágil

IT Aperto, modulare e programmabile per offrire flessibilità all'infrastruttura del data center

الأسبانية إيطالي
abierto aperto
modular modulare
programable programmabile
data data
center center
y e
de del
para per

ES FortiClient es un Fabric Agent que ofrece protección, cumplimiento y acceso seguro en un cliente único, modular y ligero

IT FortiClient è un Fabric Agent che offre protezione e conformità, oltre ad assicurare un accesso sicuro in un client singolo, modulare e leggero

الأسبانية إيطالي
acceso accesso
cliente client
modular modulare
ligero leggero
cumplimiento conformità
protección protezione
y e
un un
ofrece offre
en in
seguro sicuro
es è

ES Con el diseño modular, los usuarios pueden implementar FortiClient para algunos o para todos los casos de uso.  

IT Grazie al design modulare, gli utenti possono distribuire FortiClient su alcuni o su tutti i casi d’uso.  

الأسبانية إيطالي
modular modulare
pueden possono
usuarios utenti
algunos alcuni
o o
diseño design
implementar distribuire
casos casi
el i

ES Una opción menos costosa es el Oktava MK-012. También es un micrófono modular que viene con cápsulas hipercardioides, cardioides y omnidireccionales, ¡todo en un solo kit! Esto es con lo que yo empezaría.

IT Un'opzione meno costosa è l'Oktava MK-012. Anche questo è un microfono modulare che viene fornito con capsule ipercardioidi, cardioidi e omnidirezionali - tutto in un unico kit! Questo è ciò con cui inizierei.

الأسبانية إيطالي
menos meno
costosa costosa
micrófono microfono
modular modulare
cápsulas capsule
kit kit
y e
también anche
viene che
con fornito
es è
un un
todo tutto
el questo
lo ciò

ES El Antlion ModMic 5 es completamente modular, lo que significa que puedes personalizarlo para que se ajuste a tus necesidades, e incluyen todas las diferentes partes para que no tengas que comprar nada por separado

IT L'Antlion ModMic 5 è completamente modulare, il che significa che è possibile personalizzarlo in base alle proprie esigenze, e comprende tutte le diverse parti in modo da non dover acquistare nulla separatamente

الأسبانية إيطالي
modular modulare
puedes possibile
personalizarlo personalizzarlo
partes parti
incluyen comprende
completamente completamente
necesidades esigenze
e e
significa significa
diferentes diverse
comprar acquistare
por separado separatamente
el il
es è
todas tutte

ES Por su arquitectura modular y preparada para el futuro, son perfectos para eventos de cualquier envergadura.

IT L'architettura modulare e a prova di futuro li rende perfetti per eventi di qualsiasi dimensione.

الأسبانية إيطالي
modular modulare
perfectos perfetti
eventos eventi
y e
de di
cualquier qualsiasi
para per
futuro futuro
el rende

ES La arquitectura modular y flexible con un conjunto de funciones cada vez más extenso admite una amplia variedad de configuraciones de visualización

IT Grazie alla loro architettura modulare e flessibile, con un numero di funzionalità sempre maggiori, le nostre soluzioni supportano un'ampia gamma di configurazioni di visualizzazione

الأسبانية إيطالي
arquitectura architettura
modular modulare
flexible flessibile
configuraciones configurazioni
visualización visualizzazione
funciones funzionalità
y e
un un
variedad gamma
de di
la alla

ES Plataforma modular y preparada para el futuro

IT Piattaforma modulare a prova di futuro

الأسبانية إيطالي
plataforma piattaforma
modular modulare
futuro futuro

ES Para obtener más información sobre la manera en que nuestra solución modular puede ayudar a las empresas cliente a manejar el riesgo y administrar el cumplimiento de los contratistas de manera efectiva, solicite una demostración.

IT Per saperne di più su come la nostra soluzione modulare può aiutare i committenti a gestire in modo efficace i rischi e la conformità dei contrattisti, richiedi una demo.

الأسبانية إيطالي
solución soluzione
modular modulare
riesgo rischi
demostración demo
cumplimiento conformità
manera modo
y e
efectiva efficace
solicite richiedi
administrar gestire
en in
a a
más più
nuestra nostra
puede può
de di
la dei
el i
para per
sobre su
ayudar aiutare

ES Patrick ha sido el impulsor del uso de la tecnología modular, que se emplea cada vez más para acelerar la construcción y mejorar la calidad del producto y el acabado in situ.

IT Ha promosso l’utilizzo della tecnologia modulare, sempre più impiegata per velocizzare i tempi di costruzione e ottenere un prodotto di qualità migliore e finiture sul campo.

الأسبانية إيطالي
modular modulare
acelerar velocizzare
acabado finiture
construcción costruzione
y e
calidad qualità
mejorar migliore
sido ha
de di
producto prodotto
tecnología tecnologia
más più
a un
el i
la della
para per

ES Sistema de toldos - prácticamente ilimitado con el sistema de marcos modular y flexible 

IT Sistema di tenda da sole - quasi illimitato mediante sistema modulare e flessibile 

الأسبانية إيطالي
prácticamente quasi
ilimitado illimitato
modular modulare
flexible flessibile
y e
sistema sistema
de di
el mediante

ES El protocolo, llamado averiguación Ordenar-basada e investigación modular de la perturbación (STAMPScreen) del objetivo, se describe en métodos de los partes de la célula, y los algoritmos de fuente abierta asociados están disponibles en GitHub.

IT Il protocollo, chiamato alla la constatazione basata Ordinare dell'obiettivo e selezione modulare della perturbazione (STAMPScreen), è descritto nei metodi rapporti delle cellule e gli algoritmi associati di open source sono disponibili su GitHub.

الأسبانية إيطالي
protocolo protocollo
llamado chiamato
modular modulare
describe descritto
métodos metodi
algoritmos algoritmi
fuente source
asociados associati
github github
basada basata
ordenar ordinare
de di
disponibles disponibili
e e

ES STAMPScreen es también modular, permitiendo que los científicos integren diversas partes de él en sus propios flujos de trabajo.

IT STAMPScreen è egualmente modulare, permettendo che gli scienziati integrino le parti differenti di nei loro propri flussi di lavoro.

الأسبانية إيطالي
modular modulare
permitiendo permettendo
científicos scienziati
diversas differenti
partes parti
flujos flussi
trabajo lavoro
también egualmente
de di
es è
sus propri
propios le

ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad

IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità

الأسبانية إيطالي
modular modulare
ampliable espandibile
tickets ticket
ti it
itil itil
emergencias emergenze
sistema sistema
gestión gestione
calidad qualità
de di
servicios servizi
atención service
externos esterni
la dei

ES Canfigure es una solución modular ITSM e ITAM (gestión de activos de TI, por sus siglas en inglés) basada en los principios de ITIL. Canfigure puede implementarse en la nube o de forma local.

IT Canfigure è una soluzione ITSM e ITAM modulare, basata sui principi ITIL. Canfigure può essere implementato on-premise oppure in hosting nel cloud.

الأسبانية إيطالي
solución soluzione
modular modulare
basada basata
principios principi
itil itil
nube cloud
itam itam
e e
puede può
es è
de una

ES Sistema de visión completo y potente de tamaño compacto con un diseño modular único.

IT Un sistema di visione potente, completo, con un'impronta di dimensioni ridotte e un design unico e modulabile.

الأسبانية إيطالي
completo completo
potente potente
visión visione
y e
tamaño dimensioni
diseño design
sistema sistema
un un
de di

ES Crea portales de self service completo de forma rápida y sencilla con una interfaz de usuario modular fácil de usar.

IT Crea portali self-service end-to-end in modo rapido e semplice con un'interfaccia utente modulare e facile da usare.

الأسبانية إيطالي
portales portali
self self
service service
modular modulare
forma modo
y e
usuario utente
rápida rapido
crea crea
usar usare
fácil facile

ES Fabricado en acero y diseñado para creadores de contenido: Multi Mount es un sistema de montura modular que te permite mezclar componentes y adaptarlo a tu proceso de trabajo

IT Forgiato in acciaio e realizzato per i creatori di contenuti, Multi Mount è un sistema di fissaggio modulare che ti permette di abbinare i componenti in modo da adattarsi al tuo workflow

الأسبانية إيطالي
acero acciaio
creadores creatori
modular modulare
permite permette
componentes componenti
montura mount
y e
contenido contenuti
un un
fabricado realizzato
de di
sistema sistema
tu tuo
en in
es è
para per
multi multi
proceso workflow

ES Desmontamos el Fairphone 3 modular con una sonrisa gigante en la cara. No es perfecto, pero esto es todo lo que podemos pedir a un smartphone en 2019.

IT Questa guida ti mostra come rimuovere e sostituire la batteria usurata o defunta del tuo Fairphone 3.

الأسبانية إيطالي
fairphone fairphone
a e
el la
pero ti

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu

الأسبانية إيطالي
personalizado personalizzato
modular modulare
responsive responsive
simple semplice
columnas colonne
animado animato
configura configura
muestre visualizza
imágenes immagini
descubra scopri
advanced advanced
un un
y e
sitio sito
promociones promozioni
o o
anuncios annunci
presentar presentare
ofertas offerte
top top
menú menu
en in
el mejor miglior
muy molto
el il
para per

ES La plataforma de impresión 3D integral y modular de Ultimaker disminuye el riesgo de implementar esta técnica

IT La piattaforma di stampa 3D olistica e modulare di Ultimaker diluisce il rischio dell'adozione

الأسبانية إيطالي
impresión stampa
modular modulare
ultimaker ultimaker
riesgo rischio
de di
y e
plataforma piattaforma

ES Gira System 106: intercomunicación modular y flexible

IT Gira System 106: sistema di citofonia modulare e versatile

الأسبانية إيطالي
intercomunicación citofonia
modular modulare
y e
flexible versatile
system system

ES Intercomunicación modular y flexible

IT Sistema di citofonia modulare e flessibile

الأسبانية إيطالي
intercomunicación citofonia
modular modulare
y e
flexible flessibile

ES Modular y adaptable con flexibilidad a los deseos de los clientes

IT Modulare e adattabile in modo flessibile ai desideri del cliente

الأسبانية إيطالي
modular modulare
deseos desideri
y e
adaptable adattabile
flexibilidad flessibile
de del
clientes cliente

ES Intercomunicación modular y flexible: el vídeo sobre el Gira System 106

IT Sistema di citofonia esterno modulare e flessibile – il filmato su Gira System 106

الأسبانية إيطالي
intercomunicación citofonia
modular modulare
y e
flexible flessibile
el il
system system
sobre di

ES El Gira System 106 es un sistema de intercomunicación modular con placas frontales de metal con un diseño purista y elegante

IT Gira System 106 è un sistema di citofonia modulare con pannelli frontali in metallo dal design essenziale ed elegante

الأسبانية إيطالي
un un
intercomunicación citofonia
modular modulare
metal metallo
diseño design
elegante elegante
es è
system system
sistema sistema
de di
el dal

ES Diez gamas de interruptores, más de 75 variantes de marco y más de 300 mecanismos de diferentes colores y materiales: el sistema de modular Gira ofrece una amplia variedad de diseños y funciones

IT Dieci programmi di interruttori, oltre 75 varianti di mascherine e più di 300 moduli in diversi colori e materiali: il sistema di progettazione modulare Gira offre un'ampia varietà di design e funzionalità

الأسبانية إيطالي
interruptores interruttori
variantes varianti
y e
materiales materiali
modular modulare
ofrece offre
funciones funzionalità
variedad varietà
de di
el il
sistema sistema
diferentes diversi
colores colori
diseños design
más più

ES Gira ofrece dispositivos con sistema de diseño modular y también intercomunicadores completamente preinstalados, como el VideoTerminal.

IT Gira offre dispositivi in un sistema di progettazione modulare, ma anche stazioni completamente preassemblate come il VideoTerminal.

الأسبانية إيطالي
ofrece offre
diseño progettazione
modular modulare
completamente completamente
dispositivos dispositivi
el il
sistema sistema
de di
también anche
como come

ES Este sistema modular posibilita una gama reducida a la vez que ofrece amplias opciones de programas y un atractivo abanico de variaciones

IT Questo sistema modulare consente di mantenere un assortimento snello e di offrire al contempo un'ampia gamma di programmi e un'interessante varietà di modelli da cui scegliere

الأسبانية إيطالي
modular modulare
a la vez contempo
sistema sistema
posibilita consente
gama gamma
programas programmi
y e
un un
de di
ofrece offrire
la questo

ES Para ello, creamos un teléfono sostenible y ético que está construido para durar gracias a su diseño modular y actualizable

IT Lo facciamo creando un telefono sostenibile ed etico che è costruito per durare grazie al suo design modulare e aggiornabile

الأسبانية إيطالي
teléfono telefono
sostenible sostenibile
ético etico
durar durare
modular modulare
un un
y e
su suo
diseño design
que è
para per
construido costruito

ES El diseño modular de Fairphone minimiza los costes de reparación y el tiempo de inactividad para estos dos problemas y más

IT Il design modulare di Fairphone riduce al minimo i costi di riparazione e i tempi di inattività per questi due problemi e altri ancora

الأسبانية إيطالي
modular modulare
costes costi
reparación riparazione
problemas problemi
fairphone fairphone
inactividad inattività
y e
diseño design
de di
el tiempo tempi
el il
dos due
para per

ES Armarios de la gama modular estandarizada

IT Gamma di cabinet modulari standardizzata

الأسبانية إيطالي
de di
gama gamma
modular modulari

ES Sistema con construcción modular variable

IT Sono disponibili varie geometrie rotore/statore e un ampio spettro di materiali

الأسبانية إيطالي
con di

ES Con el enfoque modular de procesamiento y la funcionalidad de reglas comerciales superior de Pega, es posible ajustar la precisión de las reclamaciones y el procesamiento en tiempo real, independientemente del grado de complejidad de cada caso

IT L'approccio modulare di Pega per l'elaborazione e la gestione avanzata delle regole aziendali migliora l'accuratezza dei reclami e l'elaborazione in tempo reale, a prescindere dalla complessità delle situazioni

الأسبانية إيطالي
modular modulare
comerciales aziendali
reclamaciones reclami
real reale
independientemente prescindere
complejidad complessità
y e
reglas regole
procesamiento gestione
tiempo tempo
de di
en in

ES Su arquitectura modular y flexible protege también la inversión con vistas al futuro.

IT L'architettura modulare e flessibile garantisce inoltre un investimento a prova di futuro.

الأسبانية إيطالي
modular modulare
flexible flessibile
inversión investimento
y e
futuro futuro
la inoltre
con di

ES El sistema es flexible, escalable y modular, y funcionará durante muchos años

IT Il sistema è flessibile, scalabile e modulare e funzionerà per molti anni

الأسبانية إيطالي
modular modulare
es è
flexible flessibile
escalable scalabile
el il
sistema sistema
y e
años anni
muchos molti

ES De este modo, ofrece un sistema flexible, escalable y modular

IT Il sistema è così flessibile, scalabile e modulare

الأسبانية إيطالي
este il
modular modulare
flexible flessibile
escalable scalabile
y e
de così
sistema sistema

ES Un peso ligero modular para fuerzas excepcionales del cinturón

IT Un leggero modulare per forze di cintura eccezionali

الأسبانية إيطالي
ligero leggero
modular modulare
fuerzas forze
excepcionales eccezionali
cinturón cintura
un un
del di
para per

ES El puerto USB-C es modular y puede reemplazarse independientemente.

IT La porta USB-C è modulare e può essere sostituita in modo indipendente.

الأسبانية إيطالي
puerto porta
modular modulare
y e
puede può
es è
el la
independientemente indipendente

ES Diseño simple, modular, y sin pegamento.

IT Design semplice, modulare e privo di colla.

الأسبانية إيطالي
diseño design
simple semplice
modular modulare
pegamento colla
y e

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة