ES Niantic prohíbe hacer trampas y estamos constantemente aplicando medidas para mejorar nuestras medidas contra las trampas
يمكن ترجمة "medidas" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
ES Niantic prohíbe hacer trampas y estamos constantemente aplicando medidas para mejorar nuestras medidas contra las trampas
IT Niantic vieta di imbrogliare, e adottiamo costantemente misure tese a migliorare le nostre misure anti-trucchi
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
niantic | niantic |
constantemente | costantemente |
medidas | misure |
mejorar | migliorare |
y | e |
nuestras | nostre |
contra | di |
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
protegemos | proteggiamo |
medidas | misure |
acceso | accessi |
información | informazioni |
seguridad | sicurezza |
cifrado | crittografia |
y | e |
controles | controllo |
de | di |
personal | personali |
ES En este documento se describen las medidas de seguridad de la información ("Medidas") que RingCentral aplica al tratar los Datos Protegidos a través de los Servicios de RingCentral.
IT Questo documento descrive le Misure di Sicurezza delle Informazioni ("Misure") che RingCentral ha messo in atto nel trattamento dei Dati Protetti attraverso i Servizi RingCentral.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
tratar | trattamento |
documento | documento |
medidas | misure |
datos | dati |
información | informazioni |
protegidos | protetti |
en | in |
de | di |
servicios | servizi |
seguridad | sicurezza |
la | dei |
ES El tamaño de almacenamiento de cada evento de serie temporal se calcula como la suma del tamaño de la marca de tiempo, el nombre de las dimensiones, los valores de las dimensiones, los nombres de las medidas y los valores de las medidas
IT Le dimensioni di storage di ogni serie temporale viene calcolata facendo la somma di: grandezza del timestamp, nomi e valori della dimensione, nomi e valori della misura
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
almacenamiento | storage |
suma | somma |
valores | valori |
marca de tiempo | timestamp |
serie | serie |
nombres | nomi |
y | e |
de | di |
tamaño | dimensioni |
cada | ogni |
el tamaño | dimensione |
el | le |
como | viene |
ES Tomamos medidas razonables para proteger su información personal. Tenga en cuenta, sin embargo, que a pesar de nuestros esfuerzos, no hay medidas de seguridad
IT Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali. Si prega di essere consapevoli, tuttavia, che, nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
razonables | ragionevoli |
información | informazioni |
esfuerzos | sforzi |
medidas | misure |
proteger | proteggere |
seguridad | sicurezza |
de | di |
a pesar de | nonostante |
no | nessuna |
sin embargo | tuttavia |
nuestros | nostri |
para | per |
personal | personali |
a | misura |
ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;
IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
intentar | tentare |
conectada | collegata |
o | o |
medidas | misure |
autenticación | autenticazione |
red | rete |
protección | protezione |
contenido | contenuti |
seguridad | sicurezza |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | le |
sitio | sito |
web | web |
la | dei |
ES Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a la misma, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web;
IT violare o tentare di violare le misure di sicurezza o di autenticazione del sito web o di qualsiasi rete connessa allo stesso, o le misure di sicurezza o protezione inerenti ai contenuti offerti sul sito web;
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
intentar | tentare |
conectada | connessa |
contenidos | contenuti |
ofrecidos | offerti |
o | o |
medidas | misure |
autenticación | autenticazione |
red | rete |
protección | protezione |
seguridad | sicurezza |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | le |
en | sul |
sitio | sito |
web | web |
a | allo |
ES Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a la misma, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web;
IT violare o tentare di violare le misure di sicurezza o di autenticazione del sito web o di qualsiasi rete connessa allo stesso, o le misure di sicurezza o protezione inerenti ai contenuti offerti sul sito web;
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
intentar | tentare |
conectada | connessa |
contenidos | contenuti |
ofrecidos | offerti |
o | o |
medidas | misure |
autenticación | autenticazione |
red | rete |
protección | protezione |
seguridad | sicurezza |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | le |
en | sul |
sitio | sito |
web | web |
a | allo |
ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales
IT I valori di luminosità misurati citati in precedenza sono circa un quinto inferiori ai numeri misurati nelle stesse circostanze da molti set OLED rivali
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
quinta | quinto |
circunstancias | circostanze |
oled | oled |
rivales | rivali |
brillo | luminosità |
de | di |
muchos | molti |
en | in |
mismas | stesse |
ES Identificación De curvas de medidas desconocidas Control de Calidad Mediante correlación entre la medida actual y las entradas seleccionadas de la base de datos Archivado Para medidas actuales y entradas de bases de datos existentes
IT Identificazione di curve di misura ignote
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
identificación | identificazione |
curvas | curve |
de | di |
medida | misura |
ES En este documento se describen las medidas de seguridad de la información ("Medidas") que RingCentral aplica al tratar los Datos Protegidos a través de los Servicios de RingCentral.
IT Questo documento descrive le Misure di Sicurezza delle Informazioni ("Misure") che RingCentral ha messo in atto nel trattamento dei Dati Protetti attraverso i Servizi RingCentral.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
tratar | trattamento |
documento | documento |
medidas | misure |
datos | dati |
información | informazioni |
protegidos | protetti |
en | in |
de | di |
servicios | servizi |
seguridad | sicurezza |
la | dei |
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
protegemos | proteggiamo |
medidas | misure |
acceso | accessi |
información | informazioni |
seguridad | sicurezza |
cifrado | crittografia |
y | e |
controles | controllo |
de | di |
personal | personali |
ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales
IT I valori di luminosità misurati citati in precedenza sono circa un quinto inferiori ai numeri misurati nelle stesse circostanze da molti set OLED rivali
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
quinta | quinto |
circunstancias | circostanze |
oled | oled |
rivales | rivali |
brillo | luminosità |
de | di |
muchos | molti |
en | in |
mismas | stesse |
ES Al implementar medidas integrales y sistemáticas de seguridad de la información en lugar de medidas extraordinarias ad hoc, se puede mejorar el nivel de administración de la seguridad de la información de las empresas y las organizaciones
IT Implementando misure di sicurezza informatica in modo sistematico ed esteso invece che provvedimenti circostanziali e temporanei, è possibile migliorare il livello di sicurezza informatica di imprese e organizzazioni
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
seguridad | sicurezza |
puede | possibile |
mejorar | migliorare |
nivel | livello |
implementar | implementando |
medidas | misure |
y | e |
organizaciones | organizzazioni |
en | in |
de | di |
empresas | imprese |
en lugar de | invece |
ES La legislación PHIA de TL quizás exija que los custodios implementen ciertas medidas para proteger la PHI a su cargo y control, tales como medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas
IT La legge NL PHIA potrebbe richiedere ai custodi di attuare determinati provvedimenti per proteggere le PHI in loro custodia o controllo sotto forma di protezioni amministrative, tecniche e fisiche
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
quizás | potrebbe |
ciertas | determinati |
medidas | provvedimenti |
administrativas | amministrative |
técnicas | tecniche |
físicas | fisiche |
proteger | proteggere |
y | e |
control | controllo |
de | di |
seguridad | protezioni |
su | loro |
para | per |
legislación | legge |
ES Es probable que tenga que tomar estas medidas complementarias si las medidas primarias usadas por las herramientas de transferencia de datos no son suficientes para proteger los datos.
IT Se le misure primarie utilizzate dagli strumenti di trasferimento dei dati non sono sufficienti a proteggere i dati, potrebbe essere necessario adottare queste misure supplementari.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
usadas | utilizzate |
transferencia | trasferimento |
suficientes | sufficienti |
proteger | proteggere |
medidas | misure |
probable | potrebbe |
herramientas | strumenti |
datos | dati |
no | non |
de | di |
ES Tomamos medidas razonables para proteger su información personal. Tenga en cuenta, sin embargo, que a pesar de nuestros esfuerzos, no hay medidas de seguridad
IT Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali. Si prega di essere consapevoli, tuttavia, che, nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
razonables | ragionevoli |
información | informazioni |
esfuerzos | sforzi |
medidas | misure |
proteger | proteggere |
seguridad | sicurezza |
de | di |
a pesar de | nonostante |
no | nessuna |
sin embargo | tuttavia |
nuestros | nostri |
para | per |
personal | personali |
a | misura |
ES Tamaño máximo: Hasta 700 x 150 cm de longitud máxima de brazos (longitud máxima de la lona 250 cm) (anchura x altura del toldo) – son posibles medidas intermedias, entre ellas las medidas más comunes como, por ejemplo, 4 m
IT Dimensione massima: fino a 700 x 150 cm Lunghezza max. bracci (lunghezza max. telo 250 cm) (larghezza tenda x altezza) – Misure intermedie possibili, comprese le misure più ricercate come 4 m
ES Medidas de seguridad Medidas de apoyo Medicamentos que mejoran la función mental Medicamentos para controlar el comportamiento conflictivo Otros fármacos Suplementos dietéticos Los cuidadores deben cuidarse Problemas del enfermo terminal
IT Misure di sicurezza Misure di supporto Farmaci che possono migliorare la funzione mentale Farmaci che aiutano a controllare il comportamento distruttivo Altri farmaci Integratori alimentari Supporto per gli assistenti Problematiche della fase terminale
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
medidas | misure |
apoyo | supporto |
mejoran | migliorare |
mental | mentale |
controlar | controllare |
suplementos | integratori |
terminal | terminale |
problemas | problematiche |
seguridad | sicurezza |
deben | possono |
de | di |
comportamiento | comportamento |
otros | altri |
función | funzione |
para | per |
medicamentos | farmaci |
ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;
IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
intentar | tentare |
conectada | collegata |
o | o |
medidas | misure |
autenticación | autenticazione |
red | rete |
protección | protezione |
contenido | contenuti |
seguridad | sicurezza |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | le |
sitio | sito |
web | web |
la | dei |
ES Elige entre una gama selecta y deja que te tomen las medidas en un Custom Works Certified Center, para que el equipo Custom Works cree un mono que se adapte a las medidas
IT Scegli da una gamma di prodotti e recati presso un Custom Works Center Certificato per prendere le misure. Il Team Custom Works potrà così creare una tuta su misura, dalla
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
elige | scegli |
center | center |
equipo | team |
gama | gamma |
y | e |
medidas | misure |
en | presso |
un | un |
tomen | prendere |
el | il |
para | per |
ES Niantic prohíbe hacer trampas y estamos constantemente aplicando medidas para mejorar nuestras medidas contra las trampas
IT Niantic vieta di imbrogliare, e adottiamo costantemente misure tese a migliorare le nostre misure anti-trucchi
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
niantic | niantic |
constantemente | costantemente |
medidas | misure |
mejorar | migliorare |
y | e |
nuestras | nostre |
contra | di |
ES Hacemos un seguimiento de sus medidas de protección de datos y asesorar sobre la aplicación o la planificación de las medidas técnicas y organizativas.
IT Ci monitorare le misure di protezione dei dati e consigli sulla realizzazione o la pianificazione di misure tecniche ed organizzative.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
seguimiento | monitorare |
protección | protezione |
planificación | pianificazione |
técnicas | tecniche |
organizativas | organizzative |
medidas | misure |
datos | dati |
y | e |
o | o |
de | di |
la | dei |
ES Tus datos están encriptados de forma predeterminada, y se aplica una serie de medidas de seguridad (como la encriptación avanzada, las medidas contra el abuso y los controles de privacidad) para mantener la privacidad de tus datos.
IT I tuoi dati sono criptati per impostazione predefinita e diverse misure di sicurezza, come la crittografia avanzata, le misure antiabuso e i controlli per la privacy, li mantengono privati.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
avanzada | avanzata |
controles | controlli |
datos | dati |
y | e |
medidas | misure |
privacidad | privacy |
de | di |
seguridad | sicurezza |
predeterminada | predefinita |
como | come |
encriptación | crittografia |
tus | tuoi |
el | i |
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
medidas | misure |
entorno | ambiente |
y | e |
mantener | mantenere |
un | un |
crear | creare |
para | per |
seguro | sicuro |
mascotas | animali domestici |
ES Modo Super Bot Fight: los usuarios de los planes Pro y Business pueden ahora adoptar medidas contra los bots.
IT Presentazione della modalità Lotta ai super Bot: gli utenti dei piani Pro e Business adesso possono reagire e contrastare i bot.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
super | super |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
ahora | adesso |
modo | modalità |
planes | piani |
y | e |
business | business |
contra | contrastare |
bot | bot |
los | i |
de | dei |
pro | pro |
ES 2. ¿Qué medidas de seguridad técnicas y organizativas específicas ofrece Cloudflare para procesar los datos personales?
IT 2. Quali specifiche misure di sicurezza a livello tecnico e organizzativo vengono offerte da Cloudflare per i dati personali?
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
medidas | misure |
técnicas | tecnico |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
personales | personali |
de | di |
específicas | specifiche |
datos | dati |
seguridad | sicurezza |
para | per |
ES Para ver las medidas de seguridad que Cloudflare ofrece para la protección de datos personales, incluidos los datos personales transferidos desde la Unión Europea a los EE. UU., consulta el Anexo 2 de nuestra DPA estándar.
IT Per visualizzare le misure di sicurezza offerte da Cloudflare per la protezione dei dati personali, inclusi quelli trasferiti dall'Unione Europea (UE) agli Stati Uniti, consultare l'allegato 2 del nostro DPAstandard.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
incluidos | inclusi |
medidas | misure |
cloudflare | cloudflare |
protección | protezione |
datos | dati |
personales | personali |
europea | europea |
de | di |
seguridad | sicurezza |
para | per |
desde | da |
a | agli |
transferidos | trasferiti |
nuestra | nostro |
que | visualizzare |
el | le |
la | dei |
ES Y por último, pero no por ello menos importante, contamos con sólidas medidas de seguridad y protocolos de encriptación, que pueden consultarse en el Anexo 2 de nuestro DPA actualizado
IT Un ultimo aspetto, ma non meno importante: abbiamo in atto robuste misure di sicurezza e protocolli di crittografia, che possono essere visualizzati nell'Allegato 2 del nostro DPA aggiornato
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
último | ultimo |
menos | meno |
importante | importante |
protocolos | protocolli |
dpa | dpa |
actualizado | aggiornato |
y | e |
medidas | misure |
seguridad | sicurezza |
pero | ma |
de | di |
pueden | possono |
no | non |
en | in |
el | del |
nuestro | nostro |
encriptación | crittografia |
ES Un solo motor basado en Rust impulsa las medidas de protección de la cartera, para que no haya brechas de seguridad.
IT Un singolo motore basato su Rust guida le protezioni del portafoglio per evitare lacune nella sicurezza.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
motor | motore |
impulsa | guida |
brechas | lacune |
un | un |
cartera | portafoglio |
seguridad | sicurezza |
las | le |
de | singolo |
para | per |
ES Este documento describe cómo Cloudflare utiliza las medidas de seguridad para proteger la privacidad de los datos cuando atraviesan nuestra red.
IT Questo documento spiega come Cloudflare utilizza le misure di sicurezza per proteggere la privacy dei dati mentre i dati attraversano la nostra rete.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
red | rete |
documento | documento |
cloudflare | cloudflare |
utiliza | utilizza |
medidas | misure |
proteger | proteggere |
privacidad | privacy |
datos | dati |
de | di |
seguridad | sicurezza |
nuestra | nostra |
la | dei |
cómo | come |
para | per |
este | questo |
ES Nuestras medidas de seguridad se basan en la normativa de la industria, incluidas ISO 27001 y NIST 800-53, y nuestros sistemas siguen las mejores prácticas de controles técnicos, incluidos potentes protocolos criptográficos.
IT Le nostre misure di sicurezza si basano sugli standard del settore, tra cui ISO 27001 e NIST 800-53, e il nostro sistema fa affidamento alle best practice sui controlli tecnici, tra cui forti protocolli di crittografia.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
medidas | misure |
iso | iso |
nist | nist |
prácticas | practice |
controles | controlli |
potentes | forti |
seguridad | sicurezza |
y | e |
técnicos | tecnici |
la | il |
protocolos | protocolli |
normativa | standard |
sistemas | sistema |
las mejores | best |
de | di |
industria | settore |
en | sugli |
nuestras | nostre |
ES Si consideras de buena fe que tomar tales medidas podría poner en peligro una investigación en curso, puedes solicitar que Atlassian aplace dicha acción en tu requerimiento
IT Se ritieni in buona fede che l'adozione di tali azioni comprometta un'indagine in corso, puoi richiedere ad Atlassian di rimandare quest'azione
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
buena | buona |
fe | fede |
medidas | azioni |
curso | corso |
atlassian | atlassian |
a | ad |
en | in |
de | di |
puedes | puoi |
solicitar | richiedere |
ES Una declaración de que se están tomando medidas para obtener una orden judicial u otra diligencia para conservar los datos solicitados.
IT Una dichiarazione in cui si afferma che si stanno adottando misure per ottenere un ordine del tribunale o altro procedimento legale per i dati di cui viene richiesta la conservazione.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
declaración | dichiarazione |
medidas | misure |
judicial | legale |
conservar | conservazione |
obtener | ottenere |
orden | ordine |
u | o |
datos | dati |
de | di |
están | la |
que | altro |
ES Para que dichos terceros puedan transferir Datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, Bynder confirma la implementación de las medidas de protección adecuadas para estas operaciones (p
IT Per tali terzi, che potrebbero trasferire i Dati Personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, Bynder conferma di applicare delle tutele appropriate per tali trasferimenti (e.g
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
transferir | trasferire |
personales | personali |
económico | economico |
europeo | europeo |
bynder | bynder |
confirma | conferma |
adecuadas | appropriate |
puedan | potrebbero |
datos | dati |
espacio | spazio |
de | di |
ES Bynder utiliza una amplia variedad de medidas de seguridad para proteger tus datos del acceso o la publicación no autorizada
IT Bynder usa un'ampia gamma di misure di sicurezza per salvaguardare i vostri dati contro l'accesso e la divulgazione non autorizzati
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
bynder | bynder |
variedad | gamma |
medidas | misure |
datos | dati |
autorizada | autorizzati |
utiliza | usa |
seguridad | sicurezza |
no | non |
de | di |
para | per |
ES La puntuación de un prospecto, las etiquetas de participación y la automatización de embudos facilitan el seguimiento del estado de los clientes y la adopción de medidas para que puedas intervenir y brindar soporte
IT Grazie al lead scoring, all’assegnazione di tag alle interazioni e all’automazione della pipeline, è facile monitorare il livello di soddisfazione dei clienti e intervenire per offrire assistenza
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
etiquetas | tag |
participación | interazioni |
seguimiento | monitorare |
brindar | offrire |
soporte | assistenza |
y | e |
clientes | clienti |
que | è |
de | di |
para | per |
ES Mantén a los prospectos, puntos de toque de comunicación, notas de clientes y más, todo en una sola ubicación. Luego, desencadena las medidas que se deben tomar para que la oportunidad de venta siga adelante.
IT Conserva i lead, i touchpoint delle comunicazioni, le annotazioni sui clienti e molto altro ancora in un unico luogo, poi attiva le azioni necessarie per concludere le offerte.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
comunicación | comunicazioni |
notas | annotazioni |
ubicación | luogo |
medidas | azioni |
deben | necessarie |
y | e |
clientes | clienti |
de | unico |
luego | poi |
para | per |
ES Mantén a los prospectos, puntos de toque de comunicación, notas sobre tus clientes y todos tus datos en una sola ubicación. Luego, pon en marcha las medidas que hayas decidido.
IT Conserva i lead, i touchpoint delle comunicazioni, le annotazioni sui clienti e molto altro ancora in un unico luogo, poi attiva le azioni che tu o il tuo team dovete intraprendere.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
notas | annotazioni |
pon | team |
y | e |
clientes | clienti |
comunicación | comunicazioni |
hayas | il tuo |
medidas | azioni |
de | unico |
luego | poi |
ES No te limites a analizar los datos, toma medidas al respecto.
IT Non limitarti ad analizzare i dati, sfruttali per crescere.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
analizar | analizzare |
no | non |
datos | dati |
ES Vamos más allá de las medidas de seguridad básicas con un compromiso activo que nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que malintencionados se aprovechen de ellas
IT Ci spingiamo ben oltre le misure di sicurezza di base, con un impegno offensivo che permette di individuare e correggere le vulnerabilità più rapidamente di quanto possano essere sfruttate dai criminali informatici
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
compromiso | impegno |
permite | permette |
encontrar | individuare |
corregir | correggere |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
medidas | misure |
seguridad | sicurezza |
un | un |
y | e |
de | di |
que | possano |
vamos | essere |
más | più |
básicas | di base |
nos | ci |
ES Dedica menos tiempo a mantenerte al día con las tareas manuales y más tiempo a transformar las conexiones y conversaciones con los clientes en información empresarial que te permita tomar las medidas correctas.
IT Dedica meno tempo alle attività manuali e più tempo a trasformare le connessioni e le conversazioni dei clienti in informazioni di business fruibili.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
dedica | dedica |
menos | meno |
manuales | manuali |
conexiones | connessioni |
conversaciones | conversazioni |
empresarial | business |
y | e |
información | informazioni |
tareas | attività |
tiempo | tempo |
a | a |
clientes | clienti |
en | in |
más | più |
con | di |
transformar | trasformare |
ES Descubre quién tomó medidas sobre un mensaje para que siempre sepas que ha respondido, encargado una tarea o marcado un mensaje como completo.
IT Scopri chi ha agito su un messaggio in modo da sapere sempre chi ha risposto, affidato come incarico o contrassegnato un messaggio gestito.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
descubre | scopri |
mensaje | messaggio |
marcado | contrassegnato |
un | un |
siempre | sempre |
o | o |
quién | chi |
respondido | risposto |
como | come |
sobre | su |
sepas | sapere |
ES Aceptas aplicar medidas razonables para evitar el uso no autorizado de los Productos y notificarnos inmediatamente si detectas cualquier uso no autorizado a través de tu cuenta
IT Entro limiti ragionevoli, l'utente si impegna a impedire l'uso non autorizzato dei Prodotti e ad avvisarci immediatamente qualora rilevi un uso non autorizzato del proprio account
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
razonables | ragionevoli |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
y | e |
uso | uso |
no | non |
a | a |
de | dei |
productos | prodotti |
para | impedire |
ES Tomarás todas las medidas necesarias para poner fin al uso no autorizado y aceptas cooperar con nosotros para evitar o finalizar dicho uso no autorizado de los Productos
IT L'utente si impegnerà a prendere tutte le misure necessarie per terminare l'uso non autorizzato dei Prodotti e accetta di collaborare con noi per prevenirlo o porvi fine
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
necesarias | necessarie |
autorizado | autorizzato |
tomar | prendere |
medidas | misure |
y | e |
o | o |
no | non |
aceptas | accetta |
de | di |
productos | prodotti |
nosotros | noi |
todas | tutte |
ES Cuando actualicemos nuestra Política de privacidad, tomaremos las medidas apropiadas para informarte, de acuerdo con la importancia de los cambios que hagamos
IT Quando aggiorniamo la nostra Informativa sulla privacy, prenderemo le misure appropriate per informare l'utente in modo coerente con l'importanza delle modifiche apportate
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
privacidad | privacy |
apropiadas | appropriate |
medidas | misure |
cuando | quando |
nuestra | nostra |
las | le |
cambios | modifiche |
ES Puede tomar medidas directamente para cambiar sus preferencias de la siguiente manera:
IT Puoi eseguire direttamente le azioni seguenti per modificare le tue preferenze:
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
medidas | azioni |
directamente | direttamente |
cambiar | modificare |
preferencias | preferenze |
puede | puoi |
sus | le |
para | seguenti |
de | per |
ES Otro punto positivo es la seguridad que proporciona este proveedor de VPN. CyberGhost ha tomado varias medidas para proteger los datos de los usuarios.
IT Un altro punto a favore di CyberGhost è la sicurezza che offre. Questo provider VPN protegge i dati degli utenti in vari modi.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
punto | punto |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
usuarios | utenti |
cyberghost | cyberghost |
seguridad | sicurezza |
de | di |
datos | dati |
es | è |
proporciona | offre |
la | degli |
varias | che |
ES Las medidas de seguridad de iPhone no te protegerán en este caso
IT Le misure di sicurezza di iPhone non ti proteggeranno da tutto questo
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
iphone | iphone |
medidas | misure |
seguridad | sicurezza |
de | di |
no | non |
en | tutto |
este | questo |
ES Aquí tienes algunas medidas preventivas que puedes adoptar para tener más seguridad y privacidad en Happn.
IT Ecco un paio di misure preventive che potresti adottare per aumentare la tua sicurezza e privacy su Happn.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
medidas | misure |
puedes | potresti |
adoptar | adottare |
seguridad | sicurezza |
y | e |
privacidad | privacy |
para | per |
aquí | la |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة