استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "creativos" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "creativos" من الأسبانية إلى فرنسي

ترجمات creativos

يمكن ترجمة "creativos" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

creativos créateurs créatif créatifs créations créative créatives design designers

ترجمة الأسبانية إلى فرنسي من creativos

الأسبانية
فرنسي

ES creativos creativos crear crea creadores creador creación creaciones

FR créations créatives créer crée des créateurs création de créateurs créations

الأسبانية فرنسي
creaciones créations
crea crée
creadores créateurs
creación création
crear créer

ES Si crees que la gestión de proyectos creativos y equipos creativos es lo mismo que...

FR Qu'est-ce que la gestion des processus métiers (BPM, Business Process Management) ? Sur...

الأسبانية فرنسي
equipos business
la la
gestión gestion
de des
que que

ES Incluso los pensadores creativos (o, quizás, sobre todo los pensadores creativos) necesitan pautas claras para orientar sus ideas en direcciones productivas y aprovechables

FR Même les penseurs créatifs (ou peut-être surtout les penseurs créatifs) ont besoin de directives claires pour orienter leurs idées dans des directions productives et exploitables

الأسبانية فرنسي
pensadores penseurs
creativos créatifs
pautas directives
claras claires
orientar orienter
ideas idées
direcciones directions
productivas productives
o ou
y et
incluso même
quizás peut
necesitan ont
para pour

ES Inspira e inspírate junto a los mejores creativos. Domestika es una comunidad con millones de creativos registrados y con muchas ganas de aprender.

FR Inspirez-vous des meilleurs créateurs pour inspirer les autres. Domestika est une communauté composée de cinq millions d'esprits créatifs qui ont l'envie d'apprendre.

الأسبانية فرنسي
millones millions
comunidad communauté
es est
de de
una une
mejores meilleurs
creativos créatifs

ES La línea Wacom de monitores interactivos creativos incluye una gama de opciones para usuarios creativos consumados

FR La gamme d'écrans interactifs de création Wacom inclut une vaste sélection de modèles pour les créatifs accomplis

الأسبانية فرنسي
wacom wacom
monitores écrans
interactivos interactifs
creativos créatifs
incluye inclut
la la
gama gamme
de de
línea une
para pour

ES Todos los días descubrimos espacios nuevos y creativos, desde casas de mediados de siglo hasta estudios creativos y mucho más.

FR Nous découvrons chaque jour de nouveaux lieux originaux, entre maisons des années 50 et studios d'artistes…

الأسبانية فرنسي
espacios lieux
nuevos nouveaux
casas maisons
estudios studios
y et
de de

ES Desafía tus límites creativos compitiendo en concursos con otros diseñadores de nuestra comunidad.

FR Repoussez vos limites créatives en rivalisant avec d'autres designers de notre communauté dans des Concours de Design.

الأسبانية فرنسي
límites limites
concursos concours
otros dautres
comunidad communauté
diseñadores designers
creativos créatives
en en
de de
tus vos

ES Los diseñadores que participan en concursos de diseño colaboran en interesantes retos creativos que les permiten mejorar sus habilidades de diseño y afianzar su propia red de clientes.

FR Les graphistes participent à des Concours de Design pour se lancer des défis avec des projets intéressants, aiguiser leurs compétences en design et élargir leur réseau de clients.

الأسبانية فرنسي
participan participent
concursos concours
interesantes intéressants
retos défis
habilidades compétences
clientes clients
mejorar élargir
y et
red réseau
en en
de de
diseño design
que à
su leur

ES Recibes conceptos creativos de diseñadores de todo el mundo. Más información en cómo funciona. Contamos con 4 paquetes de diseño para todos los bolsillos.

FR Recevez de nombreux concepts créatifs de plusieurs designers du monde entier. Vous pouvez lire plus d'infos sur comment ça marche. Nous avons 4 packs fixes pour s'adapter à votre budget.

الأسبانية فرنسي
conceptos concepts
funciona marche
creativos créatifs
diseñadores designers
todo el mundo entier
de de
mundo monde
más plus
cómo comment
paquetes packs
contamos nous
el recevez

ES Ayudamos a todos, desde equipos creativos y emprendedores hasta las empresas más grandes del mundo.

FR Une plateforme adaptée à tous les types d'utilisateurs, que ce soit aux créateurs, aux entrepreneurs ou aux plus grandes entreprises du monde.

الأسبانية فرنسي
creativos créateurs
emprendedores entrepreneurs
mundo monde
empresas entreprises
grandes grandes
más plus
a à
del du
todos tous

ES Espectaculares videos creados por artistas, cineastas y profesionales creativos de todo el mundo.

FR Des séquences vidéo époustouflantes d'artistes, de cinéastes et de créateurs professionnels du monde entier.

الأسبانية فرنسي
videos vidéo
y et
todo el mundo entier
creativos créateurs
mundo monde
de de
profesionales professionnels

ES Inicia con un lienzo en blanco o inspírate por la amplia colección de plantillas. Fija los movimientos, los elementos creativos, flujos de trabajo, la animación HTML5, y todas tus demás ideas.

FR Partez d'une page blanche ou laissez-vous inspirer par notre vaste collection de modèles pour chaque domaine. Personnalisez les dynamismes, les éléments créatifs, les animations HTML5, les procesus de travail et tout ce que vous pouvez imaginer.

الأسبانية فرنسي
lienzo page
amplia vaste
colección collection
plantillas modèles
creativos créatifs
animación animations
o ou
y et
de de
elementos éléments
trabajo travail
la pour

ES Ahorre tiempo, defina sus procesos creativos y colaborativos con la ayuda de plantillas de flujo de aprobación.

FR Gagnez du temps, prédéfinissez vos processus créatifs et collaboratifs à l'aide de modèles de flux d'approbation.

الأسبانية فرنسي
defina définissez
procesos processus
creativos créatifs
colaborativos collaboratifs
plantillas modèles
flujo flux
y et
tiempo temps
de de

ES Revisión y aprobaciones de recursos creativos

FR Révisions et approbations des ressources créatives

الأسبانية فرنسي
aprobaciones approbations
recursos ressources
creativos créatives
y et
de des

ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.

FR Un concours vous permet de partager votre brief avec notre communauté internationale de designers créatifs. Les designers proposent des concepts basés sur vos besoins et vous choisissez votre préféré comme gagnant.

الأسبانية فرنسي
concurso concours
permite permet
global internationale
conceptos concepts
necesidades besoins
eliges choisissez
ganador gagnant
comunidad communauté
favorito préféré
diseñadores designers
creativos créatifs
y et
basados basés
de de
tu votre
a un
en sur
te vous
tus vos

ES Concursos de diseño de packaging y etiquetas | Encuentre miles de ilustradores creativos | 99designs

FR Packaging et Etiquette Produit Sur Mesure | 99designs

الأسبانية فرنسي
packaging packaging
y et
diseño designs
de sur

ES Etsy es un mercado global de artículos únicos y creativos

FR Etsy est une plate-forme internationale de vente d'articles uniques et créatifs

الأسبانية فرنسي
etsy etsy
mercado vente
global internationale
creativos créatifs
y et
únicos uniques
de de
es est
un une

ES Storytelling como estrategia de comunicación: Herramientas narrativas para comunicadores, creativos y emprendedores

FR Transformez votre vie: Utilisez le pouvoir créateur qui est en vous pour construire votre vie à l'image de ce que vous voulez qu'elle soit

الأسبانية فرنسي
de de
para à
y votre

ES Wikiquote es una colección online de citas referenciadas de personas destacadas y trabajos creativos en más de 75 idiomas. Incluye proverbios, mnemotecnias y lemas.

FR Wikiquote est un recueil en ligne de citations sourcées de personnes et œuvres célèbres en plus de 75 langues. Il comporte également des proverbes, des formules mnémotechniques et des slogans.

الأسبانية فرنسي
online en ligne
citas citations
idiomas langues
incluye comporte
colección recueil
trabajos œuvres
y et
en en
de de
personas personnes
más plus
una un
es est

ES Tuit: Fundación MacArthur @macfound Conversaciones con tres individuos creativos en la promoción de 2017 de subvencionados MacArthur: Annie Baker, @jesmimi y Taylor Mac

FR Une conversation avec trois personnes d’une grande créativité parmi les lauréats 2017 de la MacArthur Foundation : Annie Baker, @jesmimi et Taylor Mac

الأسبانية فرنسي
fundación foundation
annie annie
taylor taylor
mac mac
la la
y et
de de

ES Diseña y administra tus activos creativos directamente en Mailchimp, y reutilízalos en todos tus canales de marketing.

FR Créez et gérez vos ressources de création directement dans Mailchimp, puis réutilisez-les sur l’ensemble de vos canaux marketing.

الأسبانية فرنسي
diseña créez
administra gérez
activos ressources
directamente directement
mailchimp mailchimp
canales canaux
marketing marketing
y et
de de

ES Cuando subes tus imágenes y otros activos creativos al gestor de contenidos, puedes agregarlos a cualquier campaña en unos pocos clics.

FR Lorsque vous téléchargez vos images et d'autres ressources de création dans le producteur de contenu, vous pouvez les ajouter en quelques clics à n'importe quelle campagne.

الأسبانية فرنسي
imágenes images
campaña campagne
clics clics
y et
activos ressources
de de
cualquier nimporte
en en
y otros dautres
a à
contenidos contenu
pocos le
tus vos

ES Organiza todos tus activos creativos en una sola cuenta de Mailchimp, de modo que siempre tengas acceso a los archivos que necesitas cuando estés listo para lanzar una nueva campaña.

FR Organisez toutes vos ressources de création dans un même compte Mailchimp. Vous aurez ainsi toujours accès aux fichiers dont vous avez besoin lorsque vous lancez une nouvelle campagne.

الأسبانية فرنسي
organiza organisez
mailchimp mailchimp
lanzar lancez
nueva nouvelle
campaña campagne
acceso accès
archivos fichiers
activos ressources
cuenta compte
siempre toujours
de de
necesitas besoin
tus vos
que dont
a un

ES EL SOFTWARE FAVORITO DE LOS PROFESIONALES CREATIVOS PARA DISEÑAR LIBROS

FR LE LOGICIEL DE CRÉATION DE LIVRES DE CHOIX POUR LES PROFESSIONNELS DE LA CRÉATION

الأسبانية فرنسي
libros livres
software logiciel
de de
profesionales professionnels

ES Explora nuevos horizontes creativos. Da a tus mejores fotos, ilustraciones y diseños el lugar que merecen en forma de cuadros de calidad profesional.

FR Explorez de nouveaux horizons créatifs. Laissez briller vos meilleures photos, illustrations et designs sur des imprimés de qualité de galerie.

الأسبانية فرنسي
explora explorez
nuevos nouveaux
horizontes horizons
creativos créatifs
calidad qualité
mejores meilleures
fotos photos
y et
diseños designs
ilustraciones illustrations
a laissez
de de
en sur
tus vos

ES "Me gustaría conocer o por lo menos chocar los cinco con todos los que usan Vimeo. Me parece que son extremadamente creativos y que se apoyan de una forma sorprendente entre sí".

FR « Je me dis parfois que j'aimerais bien traîner ou au moins toper avec tous ceux qui utilisent Vimeo. Ces gens ont l'air tellement créatifs et solidaires à un point où ça en devient presque étrange. »

الأسبانية فرنسي
me je
vimeo vimeo
creativos créatifs
menos moins
y et
usan utilisent
todos tous
o ou
a au

ES Directora de servicios creativos en la agencia de marketing y diseño digital Good & Gold, con sede en Portland (Oregón)

FR Directrice de services créatifs de l’agence de design et de marketing Good & Gold basée à Portland, dans l’Oregon.

الأسبانية فرنسي
directora directrice
servicios services
creativos créatifs
marketing marketing
digital e
amp amp
portland portland
y et
diseño design
de de
en à

ES Este hotel es el lugar donde los viajeros creativos, los amantes de la cultura y los apasionados por vivir el momento descubren lo mejor de St. Louis.

FR Cet hôtel est l’endroit où les esprits créatifs, les amateurs de culture et ceux qui vivent pour savourer l’instant présent peuvent découvrir le meilleur de Saint-Louis.

الأسبانية فرنسي
hotel hôtel
creativos créatifs
cultura culture
momento présent
louis louis
amantes amateurs
y et
de de
el le
es est
mejor meilleur

ES Proporcione detalles y actualizaciones del proyecto en una única plataforma a la que sus creativos puedan acceder cuando estén inspirados, en lugar de confinarlos en un escritorio conforme a un programa corporativo.

FR Fournissez les détails et les actualisations du projet sur une plateforme unique, à laquelle vos créateurs peuvent accéder dès que l’inspiration leur vient, plutôt que d’être cantonnés à un calendrier d’entreprise et à un bureau.

الأسبانية فرنسي
proporcione fournissez
actualizaciones actualisations
creativos créateurs
acceder accéder
escritorio bureau
detalles détails
y et
plataforma plateforme
programa calendrier
del du
proyecto projet
la laquelle
en lugar de plutôt
a à
estén être

ES Administre todo su proceso creativo en un solo lugar. Sus creativos no tendrán que dejar de usar la herramienta de Adobe de preferencia, y Brandfolder lo ayudará a administrar los activos digitales y a generar consistencia en su marca.

FR Gérez l’ensemble du processus de création en un seul endroit. Vos créateurs ne doivent jamais quitter leur outil Adobe de prédilection : Brandfolder vous aide à gérer les ressources numériques et à assurer la cohérence de votre marque.

الأسبانية فرنسي
lugar endroit
creativos créateurs
adobe adobe
activos ressources
consistencia cohérence
administre gérez
proceso processus
la la
y et
ayudará aide
no ne
de de
herramienta outil
administrar gérer
marca marque
en en
un seul
digitales numériques
su leur
sus vos
a à
lo jamais

ES Brandfolder ayuda a comercializadores y creativos a gestionar y distribuir todos sus activos, y comprender su rendimiento.

FR Brandfolder aide les spécialistes du marketing et les créateurs à gérer et à distribuer toutes leurs ressources, ainsi qu’à comprendre leur fonctionnement.

الأسبانية فرنسي
creativos créateurs
gestionar gérer
distribuir distribuer
ayuda aide
y et
activos ressources
su leur
a à
todos toutes

ES Administre sus activos creativos en un solo lugar. Brandfolder lo ayuda a comprender el rendimiento y a impulsar la consistencia en su marca.

FR Gérez vos ressources pour les créateurs en un seul endroit. Brandfolder vous aide à comprendre vos performances et à assurer la cohérence de votre marque.

الأسبانية فرنسي
administre gérez
creativos créateurs
lugar endroit
rendimiento performances
consistencia cohérence
ayuda aide
y et
activos ressources
en en
un seul
marca marque
a à
la la

ES Brandfolder ayuda a comercializadores y creativos a administrar y distribuir todos sus activos, así como a comprender su rendimiento.

FR Brandfolder aide les spécialistes du marketing et les créateurs à gérer et à distribuer toutes leurs ressources, ainsi qu’à comprendre leur fonctionnement.

الأسبانية فرنسي
creativos créateurs
administrar gérer
distribuir distribuer
ayuda aide
y et
así ainsi
activos ressources
su leur
a à
todos toutes

ES Estos abarcan casos de uso que van más allá de la gestión de activos creativos para incluir el almacenamiento de datos no estructurados, como documentos legales, reclamaciones de seguros y listas de contactos

FR Ces exigences englobent des cas d'usage qui vont au-delà de la gestion des actifs créatifs pour inclure le stockage de données non structurées telles que documents juridiques, déclarations de sinistres et listes de contacts

الأسبانية فرنسي
activos actifs
creativos créatifs
almacenamiento stockage
reclamaciones sinistres
contactos contacts
datos données
estructurados structurées
y et
listas listes
documentos documents
de de
incluir inclure
no non
que vont
gestión gestion
legales juridiques
más allá de au-delà
la la

ES Plantilla de revisión y aprobaciones de recursos creativos | Plantillas de Wrike para gestión de proyectos

FR Modèle de révisions et d'approbations des ressources créatives | Modèles Wrike pour la gestion de projet

الأسبانية فرنسي
recursos ressources
creativos créatives
wrike wrike
y et
plantillas modèles
plantilla modèle
de de
gestión gestion
proyectos projet
para pour

ES Plantilla de revisión y aprobaciones de recursos creativos

FR Modèle de révisions et d'approbations des ressources créatives

الأسبانية فرنسي
plantilla modèle
recursos ressources
creativos créatives
y et
de de

ES Los equipos creativos gestionan y entregan una gran variedad de solicitudes, entre las que se incluyen imágenes, gráficos, vídeos, animaciones y documentos

FR Les équipes créatives gèrent et livrent un large éventail de demandes, notamment des images, des graphismes, des vidéos, des animations et des documents

الأسبانية فرنسي
creativos créatives
gestionan gèrent
gran large
solicitudes demandes
animaciones animations
documentos documents
equipos équipes
incluyen notamment
y et
imágenes images
vídeos vidéos
de de
gráficos graphismes
una un

ES Wrike ayuda a los diseñadores, productores de vídeo, animadores y otros creativos a ahorrar tiempo buscando comentarios a través del proceso de aprobación con este flujo de trabajo optimizado.

FR Wrike aide les concepteurs, les producteurs de vidéo, les réalisateurs de films d'animation, et autres créateurs, à gagner du temps lorsqu'ils sollicitent un feedback lors du processus d'approbation avec ce flux de travail simplifié.

الأسبانية فرنسي
productores producteurs
comentarios feedback
flujo flux
wrike wrike
optimizado simplifié
ayuda aide
vídeo vidéo
y et
proceso processus
tiempo temps
otros autres
de de
trabajo travail
a à
creativos créateurs
este ce

ES La plantilla de revisión y aprobaciones de recursos creativos demuestra cómo gestionar un flujo de trabajo basado en solicitudes

FR Le modèle de révisions et d'approbations des ressources créatives présente la façon de gérer un flux de travail basé sur les demandes

الأسبانية فرنسي
recursos ressources
creativos créatives
flujo flux
plantilla modèle
y et
solicitudes demandes
gestionar gérer
de de
la la
trabajo travail
en sur
basado basé

ES Recursos de revisión y aprobaciones de recursos creativos

FR Ressources de révisions et d'approbations des ressources créatives

الأسبانية فرنسي
recursos ressources
creativos créatives
y et
de de

ES Descubre cómo Stitch Fix cumple un 90 % de los plazos en las entregas de proyectos creativos y de marketing con un crecimiento equivalente al doble de los proyectos.

FR Découvrez comment Stitch Fix réalise 90% des projets créatifs et marketing dans les délais impartis avec une croissance multipliée par deux.

الأسبانية فرنسي
descubre découvrez
plazos délais
creativos créatifs
marketing marketing
crecimiento croissance
y et
proyectos projets
cómo comment
de une
en dans

ES Los diez imprescindibles para un software de gestión de proyectos creativos

FR Les incontournables du logiciel de gestion de projets créatifs

الأسبانية فرنسي
imprescindibles incontournables
creativos créatifs
software logiciel
de de
proyectos projets
gestión gestion

ES Planes Equipos de marketing y creativos Equipos de prestación de servicios

FR Abonnements Équipes marketing et créatives Équipes de prestation de services

الأسبانية فرنسي
planes abonnements
de de
marketing marketing
y et
creativos créatives
servicios services

ES Potentes funciones personalizadas para equipos creativos y de marketing

FR Fonctionnalités puissantes et personnalisées pour les équipes de marketing et créatives

الأسبانية فرنسي
potentes puissantes
funciones fonctionnalités
creativos créatives
marketing marketing
equipos équipes
personalizadas personnalisées
y et
de de
para pour

ES La NLE más rápida. Para creativos apasionados.

FR Le montage vidéo non linéaire le plus rapide pour les créatifs passionnés

الأسبانية فرنسي
creativos créatifs
apasionados passionnés
la le
más plus
rápida rapide
para pour

ES Las aplicaciones de Affinity, que ya han adoptado más de dos millones de usuarios, se están convirtiendo en la elección número 1 de empresas de todo el mundo para sus flujos de trabajo creativos

FR Adoptées par plus de deux millions d’utilisateurs, les applications Affinity deviennent le premier choix des entreprises du monde entier pour leurs flux de production créatifs

الأسبانية فرنسي
adoptado adopté
millones millions
elección choix
flujos flux
creativos créatifs
empresas entreprises
todo el mundo entier
mundo monde
aplicaciones applications
de de
que deviennent
más plus
el le
las les
dos deux
para pour

ES Nos enorgullece el rendimiento que las aplicaciones de Affinity ofrecen a los creativos, pero a lo largo de los últimos meses hemos tomado distancia para ver qué otras mejoras podían hacerse en realidad

FR Nous sommes fiers des performances que les applications Affinity offrent aux créateurs, mais au cours des derniers mois, nous avons pris du recul pour vraiment évaluer les améliorations que nous pourrions apporter

الأسبانية فرنسي
enorgullece fiers
rendimiento performances
ofrecen offrent
creativos créateurs
últimos derniers
meses mois
tomado pris
mejoras améliorations
aplicaciones applications
pero mais
hemos nous avons

ES Ofrecemos pruebas gratuitas ampliadas de las aplicaciones de Affinity y un descuento del 50 % en las compras para ayudar a los creativos afectados por la persistencia de la pandemia de COVID-19.

FR Un essai gratuit prolongé des applications Affinity et une remise de 50 % sur les achats sont offerts pour soutenir les créatifs touchés par la pandémie COVID-19.

الأسبانية فرنسي
pruebas essai
gratuitas gratuit
descuento remise
compras achats
ayudar soutenir
creativos créatifs
afectados touchés
pandemia pandémie
y et
la la
de de
aplicaciones applications
en sur
a un
un une
para pour

ES Serif toma medidas para apoyar a los creativos durante la pandemia de la COVID-19

FR Serif prend des mesures pour soutenir les créatifs pendant la pandémie de COVID-19

الأسبانية فرنسي
toma prend
apoyar soutenir
creativos créatifs
pandemia pandémie
serif serif
la la
de de
medidas mesures
para pour

ES Serif, el creador de Affinity Photo, Designer y Publisher, ha anunciado hoy que adoptará tres medidas destinadas a ayudar a los creativos afectados por la pandemia mundial del COVID-19

FR Serif, développeur d’Affinity Photo, Designer et Publisher, a annoncé aujourd’hui trois mesures visant à aider les créatifs affectés par la pandémie mondiale de COVID-19.

الأسبانية فرنسي
photo photo
designer designer
medidas mesures
destinadas visant
creativos créatifs
afectados affectés
serif serif
anunciado annoncé
hoy aujourdhui
y et
pandemia pandémie
mundial mondiale
de de
ayudar aider
la la
a à

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة