ES Los Jóvenes Socialistas Europeos (YES, por sus siglas en inglés) es la organización de jóvenes del Grupo S&D y del PSE. Reúne a jóvenes socialistas y demócratas de toda Europa para hacer campañas y organizarse a nivel europeo.
ES Los Jóvenes Socialistas Europeos (YES, por sus siglas en inglés) es la organización de jóvenes del Grupo S&D y del PSE. Reúne a jóvenes socialistas y demócratas de toda Europa para hacer campañas y organizarse a nivel europeo.
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
socialistas | socialists |
amp | amp |
demócratas | democrats |
campañas | campaign |
nivel | level |
siglas | it |
es | is |
grupo | group |
d | d |
s | s |
la | the |
europa | europe |
a | to |
europeo | european |
la organización | organisation |
de | of |
y | and |
ES Somos una organización dirigida por jóvenes y dirigida por jóvenes que trabaja para capacitar a los jóvenes en riesgo proporcionándoles un centro de recursos de ventanilla única
EN We are a youth led and youth-run organization that works towards empowering at risk youth by providing them with a one-stop resource center
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
organización | organization |
dirigida | led |
jóvenes | youth |
capacitar | empowering |
riesgo | risk |
recursos | resource |
en | at |
un | a |
centro | center |
somos | we |
por | by |
ES También ha sido beneficioso para los sistemas que atienden a los jóvenes al provocar cambios para mejorar la atención a los jóvenes y adultos jóvenes.
EN It also has been beneficial to systems that serve youth by bringing about changes to improve care for youth and young adults.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
beneficioso | beneficial |
sistemas | systems |
atienden | serve |
atención | care |
adultos | adults |
cambios | changes |
a | to |
mejorar | improve |
también | also |
la | been |
y | and |
ha | has |
ES El modelo MY LIFE está diseñado para dar a los jóvenes una voz y un papel activo en la mejora de los sistemas de atención a jóvenes y adultos jóvenes.
EN The MY LIFE model is designed to give youth a voice and an active role in improving youth and young adult systems of care.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
my | my |
life | life |
papel | role |
activo | active |
mejora | improving |
sistemas | systems |
atención | care |
adultos | adult |
modelo | model |
en | in |
un | a |
de | of |
y | and |
dar | to give |
a | to |
voz | voice |
está | is |
ES 15.30 ? 16.15 ? Los jóvenes harán profecías si los mayores tienen sueños Encuentro de Benedetto Gui con los jóvenes: Proyecto Jóvenes EdC, Prophetic Economy, Instituto Universitario Sophia, Economy of Francesco. EdC en diálogo con Stefano Zamagni
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
sueños | dream |
gui | gui |
proyecto | project |
economy | economy |
sophia | sophia |
francesco | francesco |
diálogo | dialogue |
stefano | stefano |
si | if |
instituto | institute |
of | of |
en | in |
con | with |
universitario | university |
los | the |
ES Somos una organización dirigida por jóvenes y dirigida por jóvenes que trabaja para capacitar a los jóvenes en riesgo proporcionándoles un centro de recursos de ventanilla única
EN We are a youth led and youth-run organization that works towards empowering at risk youth by providing them with a one-stop resource center
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
organización | organization |
dirigida | led |
jóvenes | youth |
capacitar | empowering |
riesgo | risk |
recursos | resource |
en | at |
un | a |
centro | center |
somos | we |
por | by |
ES Los Jóvenes Socialistas Europeos (YES, por sus siglas en inglés) es la organización de jóvenes del Grupo S&D y del PSE. Reúne a jóvenes socialistas y demócratas de toda Europa para hacer campañas y organizarse a nivel europeo.
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
socialistas | socialists |
amp | amp |
demócratas | democrats |
campañas | campaign |
nivel | level |
siglas | it |
es | is |
grupo | group |
d | d |
s | s |
la | the |
europa | europe |
a | to |
europeo | european |
la organización | organisation |
de | of |
y | and |
ES Hacemos un llamado a todos los y las jóvenes, repetimos: TODOS los y las jóvenes, para que tomen medidas, incluso pequeñas.
EN We’re calling on all youth, let us repeat: ALL youth, to take action, even small
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
llamado | calling |
jóvenes | youth |
medidas | action |
pequeñas | small |
tomen | take |
a | to |
todos | all |
incluso | even |
ES Eyleen, participante activa de la red de jóvenes Concausa, motivó a sus compañeras, a generar un conversatorio con jóvenes de su localidad, teniendo en consideración la Agenda 2030 y el [?]
EN Eyleen, an active participant in the Concausa youth network, encouraged her classmates to hold a talk with young people in her area, taking into account the 2030 Agenda and the […]
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
participante | participant |
activa | active |
red | network |
localidad | area |
agenda | agenda |
su | her |
y | and |
en | in |
un | a |
con | with |
jóvenes | young |
a | to |
ES De hecho, el evento será online, pero se ha invitado a los jóvenes a reunirse en sus propios países para participar en el evento juntos con otros participantes y todos los demás jóvenes que quieran saber sobre The Economy of Francesco
EN The event will in fact be online, but young people have been invited to meet in their own countries to participate in the event together with other participants and all the other young people who want to know about the Economy of Francesco
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
online | online |
invitado | invited |
reunirse | meet |
economy | economy |
francesco | francesco |
hecho | fact |
evento | event |
países | countries |
otros | other |
participantes | participants |
of | of |
el | the |
quieran | want to |
pero | but |
a | to |
en | in |
ser | be |
jóvenes | young |
con | with |
participar | participate |
todos | all |
ES “No es que tener el VIH sea normal–el VIH no es normal”, dijo un representante de jóvenes de la Red Tailandesa de Jóvenes que Viven con el VIH, que pidió no ser identificado
EN “It’s not that having HIV is normal – HIV is not normal,” said a youth representative from the Thai Network of Youth Living with HIV, who asked not to be named
ES Y una nueva Oficina de las Naciones Unidas para la Juventud mejorará el compromiso con los jóvenes en todo nuestro trabajo, para que las mujeres y los hombres jóvenes de hoy puedan ser diseñadores de su propio futuro.
EN I therefore intend to appoint a Special Envoy for Future Generations, to give weight to the interests of those who will be born over the coming century.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
futuro | future |
ser | be |
una | a |
de | of |
que | coming |
en | special |
ES Empoderamos a los jóvenes para que descubran y moldeen su auténtica voz. Luego inspiramos a los jóvenes para que usen sus voces con el fin de lograr una influencia positiva y den un aporte a sus comunidades y al mundo.
EN We empower youth to discover and shape their own authentic voice. Then we inspire youth to use their voices for positive impact and to contribute to their communities and world.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
jóvenes | youth |
descubran | discover |
auténtica | authentic |
influencia | impact |
positiva | positive |
comunidades | communities |
mundo | world |
voces | voices |
usen | use |
a | to |
voz | voice |
su | their |
ES Los demócratas promoverán los derechos de los jóvenes y nutrirán a los jóvenes líderes
EN Democrats will promote the rights of young people and nurture young leaders
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
demócratas | democrats |
derechos | rights |
líderes | leaders |
promover | promote |
nutrir | nurture |
de | of |
jóvenes | young |
y | and |
los | the |
ES Los demócratas estamos comprometidos a restablecer y fortalecer la iniciativa de Generación Indígena de la Casa Blanca y su Encuentro Anual de Jóvenes Tribales de la Casa Blanca para apoyar a los jóvenes nativos
EN Democrats are committed to reestablishing and strengthening the White House Generation Indigenous initiative and its annual White House Tribal Youth Gathering to support Native youth
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
demócratas | democrats |
comprometidos | committed |
iniciativa | initiative |
generación | generation |
blanca | white |
encuentro | gathering |
anual | annual |
jóvenes | youth |
tribales | tribal |
indígena | indigenous |
apoyar | to support |
nativos | native |
la | the |
a | to |
fortalecer | strengthening |
estamos | are |
de | house |
y | and |
ES El informe considera los siguientes ejes de impacto y aprendizaje: liderazgo y participación de los jóvenes, educación entre pares y cambios en los jóvenes y su entorno.
EN The report considers the following axes of impact and learning: youth leadership and involvement, peer education and changes in young people and their environment.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
informe | report |
considera | considers |
ejes | axes |
impacto | impact |
liderazgo | leadership |
participación | involvement |
cambios | changes |
entorno | environment |
educación | education |
en | in |
el | the |
de | of |
aprendizaje | learning |
y | and |
su | their |
ES Trabajamos por la mejora del bienestar emocional de niños, niñas y jóvenes refugiados y migrantes mediante el deporte. También fomentamos su integración con niños y jóvenes de otras nacionalidades y la comunidad local
EN We work to improve the emotional well-being of refugee and migrant girls and boys through sport. We also encourage their integration with children and young people of other nationalities and from the local community
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
emocional | emotional |
refugiados | refugee |
deporte | sport |
integración | integration |
nacionalidades | nationalities |
trabajamos | we work |
mejora | improve |
otras | other |
comunidad | community |
local | local |
niños | children |
niñas | girls |
bienestar | well |
jóvenes | young |
también | also |
con | with |
de | of |
mediante | to |
su | their |
y | and |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
refugiados | refugees |
en | in |
de | only |
ES "MI VIDA es una hermosa oportunidad para que los jóvenes aprendan las habilidades necesarias para ayudar a superar sus desafíos, al tiempo que los inspira a ser grandes modelos a seguir para otros jóvenes y sus comunidades".
EN ?MY LIFE is a beautiful opportunity for youth to learn skills needed to help overcome their challenges, while inspiring them to be great role models for other youth and their communities.?
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
mi | my |
oportunidad | opportunity |
jóvenes | youth |
necesarias | needed |
superar | overcome |
desafíos | challenges |
modelos | models |
comunidades | communities |
es | is |
hermosa | beautiful |
habilidades | skills |
grandes | great |
otros | other |
vida | life |
ser | be |
ayudar | to help |
a | to |
una | a |
aprendan | learn |
ES Los jóvenes de MY LIFE y MY LIFE han sido honrados por numerosas organizaciones proveedoras y de promoción del desarrollo, el compromiso y el liderazgo de los jóvenes. Algunos ejemplos:
EN MY LIFE and MY LIFE youth have been honored by numerous provider and advocacy organizations for youth development, engagement and leadership. Some examples:
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
jóvenes | youth |
my | my |
life | life |
honrados | honored |
organizaciones | organizations |
promoción | advocacy |
desarrollo | development |
compromiso | engagement |
liderazgo | leadership |
numerosas | numerous |
ES El evento comunitario de un día es organizado por MY LIFE para concienciar y reducir el estigma sobre la salud mental, el abuso de sustancias y los problemas de acogida a los que se enfrentan los jóvenes y los adultos jóvenes
EN The one-day community event is organized by MY LIFE to raise awareness and reduce stigma about mental health, substance abuse and foster care issues facing youth and young adults
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
organizado | organized |
my | my |
reducir | reduce |
estigma | stigma |
mental | mental |
abuso | abuse |
sustancias | substance |
problemas | issues |
adultos | adults |
evento | event |
life | life |
comunitario | community |
es | is |
salud | health |
a | to |
un | one |
día | day |
ES Algunos Jóvenes por un Mundo Unido participan en el Foro de los Jóvenes organizado por la UNESCO. Después de narrar algunas experiencias concretas, la moderadora del Foro propone sugerir a la UNESCO la creación de un mapeo de experiencias exitosas.
EN Representatives of Youth for a United World participate in the UNESCO Youth Form. They present a series of practical experiences, prompting the Forum moderator to suggest the idea of proposing to UNESCO the drawing up of a “map of good practice”.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
jóvenes | youth |
mundo | world |
participan | participate |
foro | forum |
unesco | unesco |
experiencias | experiences |
sugerir | suggest |
en | in |
un | a |
unido | united |
de | of |
a | to |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
jóvenes | young |
financiado | funded |
donantes | donor |
experiencia | experience |
administra | administered |
establecido | established |
pnud | undp |
es | is |
acuerdo | agreement |
el programa | programme |
ofrece | provides |
oportunidad | opportunity |
en | in |
un | a |
a | to |
con | with |
de | under |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
estimular | stimulate |
emprendimiento | entrepreneurship |
ofrece | offers |
independencia | independence |
económica | financial |
permite | allows |
empleo | job |
investigación | research |
a | to |
jóvenes | youth |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
destinos | destinations |
instituciones | institutions |
pueden | can |
trabajar | work |
recabar | collect |
datos | data |
creativas | creative |
impulsadas | driven |
clave | key |
soluciones | solutions |
profesionales | professionals |
de | market |
y | and |
ES Aquí se reúnen jóvenes y no tan jóvenes de Berna y de todo el mundo para tomarse un aperitivo
EN Young and old alike – both from Bern and all around the globe – meet here to savour an aperitif
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
jóvenes | young |
berna | bern |
mundo | globe |
aperitivo | aperitif |
y | and |
un | an |
aquí | here |
el | the |
todo | all |
ES Tanto si le apetece tomarse una cerveza después del trabajo, como si lo prefiere como lugar para celebrar fiestas y bailar hasta la madrugada, el Solheure es el punto de encuentro favorito para jóvenes y no tan jóvenes
EN Whether for an after-work beer or a party venue for dancing into the small hours, SolHeure is a popular meeting place for young and old alike
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cerveza | beer |
bailar | dancing |
encuentro | meeting |
jóvenes | young |
es | is |
si | whether |
trabajo | work |
lugar | place |
una | a |
fiestas | party |
ES Flavio es entrenador de jóvenes talentos en Iceripper y, en su opinión, la formación como snowboarder profesional es algo para toda la vida: aquí los jóvenes aprenden a enfrentarse tanto a la frustración como al éxito
EN Flavio is a junior trainer with Icerippers and for him training as a snowboard professional means training for life: this includes learning to deal with frustration and success
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
entrenador | trainer |
frustración | frustration |
éxito | success |
es | is |
formación | training |
vida | life |
profesional | professional |
a | to |
la | him |
como | as |
ES Nos hemos comprometido a ofrecer a los jóvenes y adultos jóvenes oportunidades para lograr el éxito
EN We are committed to providing youth and young adults with opportunities to succeed
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
comprometido | committed |
adultos | adults |
oportunidades | opportunities |
éxito | succeed |
y | and |
nos | we |
a | to |
ES El programa Lions Quest proporciona a los jóvenes y sus educadores las herramientas para tomar decisiones positivas, resistirse a las drogas y el alcohol, aprender a través del servicio y convertirse en hombres y mujeres jóvenes sanos.
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
lions | lions |
quest | quest |
educadores | educators |
decisiones | choices |
positivas | positive |
drogas | drugs |
alcohol | alcohol |
sanos | healthy |
el | the |
proporciona | provides |
hombres | men |
mujeres | women |
herramientas | tools |
servicio | service |
programa | program |
a | to |
jóvenes | young |
ES Programa de trastornos sanguíneos de mujeres jóvenes: Ayuda a niñas adolescentes y mujeres jóvenes que tienen períodos menstruales abundantes u otros problemas como la anemia, a menudo causados por trastornos de sangrado
EN Young Women’s Blood Disorders Program: Helping adolescent girls and young women experiencing heavy periods or other problems like anemia often caused by bleeding disorders
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
programa | program |
ayuda | helping |
períodos | periods |
otros | other |
anemia | anemia |
causados | caused |
sangrado | bleeding |
trastornos | disorders |
mujeres | women |
jóvenes | young |
u | or |
niñas | girls |
problemas | problems |
adolescentes | adolescent |
menudo | often |
por | by |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
millones | billion |
años | ages |
países | nations |
gobiernos | governments |
empleos | jobs |
oportunidades | opportunities |
mundo | world |
desafío | challenge |
el | the |
en | in |
de | of |
o | people |
nuestro | our |
y | and |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
capacidades | capacities |
oportunidades | opportunities |
cambiando | changing |
rural | rural |
creado | created |
fortalecer | strengthen |
región | region |
ya | already |
están | are |
de | of |
jóvenes | young |
está | being |
esta | this |
y | and |
promover | promote |
ha | has |
ES En Brasil, hay en marcha un genocidio y encarcelamiento de jóvenes, especialmente los jóvenes negros pobres y periféricos
EN In Brazil, the genocide and incarceration of young people is ongoing, especially Black youth who are poor and at the periphery
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
brasil | brazil |
genocidio | genocide |
negros | black |
pobres | poor |
en marcha | ongoing |
de | of |
y | and |
en | in |
especialmente | especially |
ES Los homicidios fueron la causa del 51.8% de las muertes entre los jóvenes de 15 a 19 años; 49.4% para personas de 20 a 24 años; y 38.6% de muertes entre jóvenes de 25 a 29 años
EN Homicides were the cause of 51.8% of deaths among young people aged 15 to 19 years; 49.4% for people aged 20 to 24; and 38.6% of deaths among young people aged 25 to 29
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
homicidios | homicides |
muertes | deaths |
personas | people |
fueron | were |
la | the |
a | to |
jóvenes | young |
causa | cause |
ES Sin el obstáculo del polvo que oculta las observaciones en luz visible, ALMA puede revelar los detalles de estrellas jóvenes aún formándose y mostrar planetas jóvenes todavía en proceso de formación.
EN Unimpeded by the dust that obscures visible light observations, ALMA can reveal the details of young, still-forming stars and show young planets still in the process of development.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
polvo | dust |
observaciones | observations |
jóvenes | young |
alma | alma |
luz | light |
revelar | reveal |
estrellas | stars |
planetas | planets |
el | the |
en | in |
puede | can |
detalles | details |
mostrar | show |
proceso | process |
formación | development |
visible | visible |
ES El consumo del tabaco entre jóvenes está aumentando rápidamente en muchos países; en algunos, los jóvenes actualmente consumen tabaco con mayor frecuencia que los adultos.
EN Tobacco use among youth is rapidly increasing in many countries; in some, youth more commonly use tobacco than adults.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tabaco | tobacco |
jóvenes | youth |
rápidamente | rapidly |
países | countries |
frecuencia | commonly |
consumo | use |
muchos | many |
adultos | adults |
está | is |
en | in |
aumentando | increasing |
algunos | some |
ES La Academia de Liderazgo para Jóvenes Latinos (LYLA) ofrece un programa de tutoría para 200 estudiantes de middle school y high school en los condados de Dekalb, Gwinnett y Fulton, que actualmente participan en nuestro programa para jóvenes
EN The LAA’s Latino Youth Leadership Academy offers a mentoring program for 200 middle school and high school students in Dekalb, Gwinnett and Fulton counties who are currently participating in our youth program
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
liderazgo | leadership |
jóvenes | youth |
latinos | latino |
programa | program |
tutoría | mentoring |
estudiantes | students |
high | high |
condados | counties |
participan | participating |
academia | academy |
school | school |
la | the |
ofrece | offers |
middle | middle |
en | in |
actualmente | currently |
para | for |
un | a |
nuestro | our |
ES Los adultos jóvenes y los jóvenes profesionales tienen entre 18 y 30 años y representan una red de consumidores que trabajan arduamente y que están construyendo las bases de sus vidas futuras
EN Young adults and young professionals are aged 18-30, and represent a hard-working network of consumers that are building the foundation for their lives to come
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
adultos | adults |
jóvenes | young |
años | aged |
representan | represent |
consumidores | consumers |
trabajan | working |
construyendo | building |
vidas | lives |
red | network |
están | are |
a | to |
de | of |
y | and |
profesionales | professionals |
ES Una líder innata, Edilma se convirtió en la primera mujer en participar en el equipo de fútbol de nuestro programa de jóvenes y al final motivó a otras jóvenes a que también se integraran
EN A natural leader, Edilma became the first girl to play on the youth program's soccer team and ultimately began encouraging other girls to play as well
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
fútbol | soccer |
programa | programs |
jóvenes | youth |
líder | leader |
otras | other |
final | ultimately |
mujer | girl |
equipo | team |
a | to |
una | a |
de | first |
y | and |
convirtió | became |
ES Conexión Juvenil de California fue fundada en 1988 por un grupo de jóvenes de crianza temporal y el apoyo de adultos para proporcionar un vehículo para que los jóvenes de California adopten ?
EN “Friday Night Live builds partnerships for positive and healthy youth development which engage youth as active leaders and resources in their communities." Learn more The California ?
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
california | california |
en | in |
y | and |
el | the |
adultos | more |
fue | which |
jóvenes | youth |
para | for |
ES La Fundación Escocesa de Cine para Jóvenes (SYFF), con el apoyo de ScottishPower, invita a los jóvenes escoceses menores de 19 años a participar en un concurso de cine sobre cambio climático
EN The Scottish Youth Film Foundation (SYFF), with the support of ScottishPower, is inviting young Scots under 19 to enter a climate change film competition
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
fundación | foundation |
cine | film |
scottishpower | scottishpower |
concurso | competition |
cambio | change |
climático | climate |
de | of |
con | with |
un | a |
a | to |
apoyo | support |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
siga | follow |
jóvenes | young |
participantes | participants |
liderazgo | leadership |
mujeres | women |
care | care |
vanuatu | vanuatu |
profesional | professional |
mentor | mentor |
el | the |
fotógrafos | photographers |
en | in |
fotografía | photography |
viaje | journey |
programa | program |
de | eight |
y | and |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
me | i |
diferencia | difference |
escuchamos | we hear |
historias | stories |
jóvenes | young |
líderes | leaders |
inspirador | inspiring |
generaciones | generations |
si | if |
mujeres | women |
en | in |
comunidades | communities |
y | and |
puede | can |
dice | says |
nuestras | our |
pueblos | villages |
esto | this |
cuánta | how much |
para | for |
más | the |
ES Por lo general, los ISRS tienen pocos efectos secundarios, pero pueden causar pensamientos o acciones suicidas en las personas jóvenes (niños, adolescentes y adultos jóvenes)
EN SSRIs usually have few side effects but they may cause suicidal thoughts or actions in young people (children, teenagers, and young adults)
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
efectos | effects |
pensamientos | thoughts |
suicidas | suicidal |
adultos | adults |
pueden | may |
o | or |
en | in |
personas | people |
acciones | actions |
pocos | few |
pero | but |
niños | children |
general | usually |
causar | cause |
jóvenes | young |
y | and |
adolescentes | teenagers |
lo | they |
ES No, lo asombroso es el cambio en las vidas de los jóvenes y las jóvenes a quienes apoyamos en 2019 al que contribuyeron esos mensajes
EN No, what’s astonishing is the difference those messages made to the lives of the young people we supported in 2019
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
vidas | lives |
es | is |
en | in |
a | to |
de | of |
el | the |
jóvenes | young |
quienes | we |
mensajes | messages |
no | people |
ES Testigos afirman que el grupo ha reclutado a hombres jóvenes y niños de entre 15 y 17 años, y posiblemente más jóvenes, ofreciéndoles incentivos como comida, dinero y ropa.
EN Witnesses said JNIM has targeted younger men and boys aged between 15 and 17, and possibly younger. JNIM members offer incentives such as food, money, and clothes to attract recruits.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
testigos | witnesses |
años | aged |
posiblemente | possibly |
incentivos | incentives |
ropa | clothes |
hombres | men |
dinero | money |
a | to |
comida | food |
como | as |
ES Piensa en todos esos jóvenes bellezas ¡desnudo en tu cama en VR! ¡Es una experiencia increíble! Si te gusta el porno y las chicas jóvenes y sexys, conocer una para agradable sesión de sexo en RV ¡es todo lo que necesitas!
EN Think about all those young hotties naked in your bed in VR! It?s an incredible experience! If you love porn and sexy young girls, meeting one for a pleasant VR sex session is all you need!
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
piensa | think |
jóvenes | young |
desnudo | naked |
cama | bed |
vr | vr |
increíble | incredible |
chicas | girls |
agradable | pleasant |
sesión | session |
es | is |
si | if |
porno | porn |
necesitas | you need |
experiencia | experience |
lo | it |
en | in |
sexo | sex |
para | for |
tu | your |
todos | all |
una | a |
ES Reto común entre los embajadores One Team y los jóvenes internos en el Centro Penitenciario de Jóvenes
EN A joint challenge between One Team ambassadors and young inmates at the Youth Penitentiary Centre
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
reto | challenge |
común | joint |
embajadores | ambassadors |
team | team |
penitenciario | penitentiary |
el | the |
one | one |
en | at |
ES Nuestro método ayuda a los niños y jóvenes a mantenerse conectados con su familia y a tener éxito en la escuela. Ayudamos a los jóvenes:
EN Our method helps children and youth stay connected to his or her family and be successful in school. We help youth:
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
método | method |
conectados | connected |
familia | family |
éxito | successful |
escuela | school |
ayudamos | we help |
niños | children |
jóvenes | youth |
en | in |
a | to |
mantenerse | be |
su | stay |
la | her |
nuestro | our |
y | and |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة