استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "puedas" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "puedas" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات puedas

يمكن ترجمة "puedas" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

puedas alle alles als andere arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei beim besser bieten bis damit das dass daten dein deine dem den denen der des design dich die dies diese diesem dieser dinge dir du du kannst durch eigenen ein eine einem einen einer eines einige er erhalten erstellen es gibt es ist etwas finden fragen funktionen ganz geben gibt haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer ist jeder kann kannst kannst du keine können können sie leicht machen macht mehr mit möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne sehen sein selbst sich sie sie können sind so solltest sowie um und uns unser unsere unseren unter verwenden viele vielleicht von vor was wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wo während zeit zu zum zur über

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من puedas

الأسبانية
ألمانية

ES Creamos algunas herramientas para ti, para que puedas dejar de ocuparte de asuntos pequeños y molestos y puedas dedicar más tiempo a las cosas que más te gustan.

DE Wir haben Ihnen einige Tools zur Verfügung gestellt – so können Sie aufhören, sich auf kleine, nervige Fragen zu konzentrieren und mehr Zeit für Dinge verwenden, die Sie lieben.

الأسبانية ألمانية
herramientas tools
pequeños kleine
tiempo zeit
gustan lieben
ti sie
puedas können
y und
algunas einige
asuntos fragen
de die
cosas dinge

ES Afortunadamente, hay una solución simple: encontrar palabras clave con muchas búsquedas para las que puedas posicionarte, y que sean sobre temas en los que puedas incluir recomendaciones de productos de manera natural.

DE Glücklicherweise gibt es eine einfache Lösung: Setze auf Keywords, nach denen häufig gesucht wird, für die du ranken kannst und die um Themen handeln, bei denen du Produktempfehlungen auf natürliche Weise einbauen kannst.

الأسبانية ألمانية
afortunadamente glücklicherweise
simple einfache
natural natürliche
solución lösung
puedas kannst
y und
temas themen
manera weise
palabras du
de setze
palabras clave keywords
una eine
hay es
para für

ES Nuestro creador de correos electrónicos está diseñado para que puedas trabajar en las diferentes partes de un correo electrónico en el orden que tú elijas y para que puedas revisar todo a la vez antes de enviarlo.

DE Mit unserem E–Mail-Builder kannst du die verschiedenen Komponenten deiner E-Mail in der von dir gewählten Reihenfolge bearbeiten und dir vor dem Senden eine Vorschau anzeigen lassen.

الأسبانية ألمانية
creador builder
diferentes verschiedenen
orden reihenfolge
revisar bearbeiten
puedas kannst
en in
un eine
y und
antes vor
la die
correo mail
electrónico e

ES SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz

DE SketchUp steht Ihnen nicht im Weg, sodass Sie Ihren Vorstellungen entsprechend effizient zeichnen können

الأسبانية ألمانية
dibujar zeichnen
eficaz effizient
sketchup sketchup
para sodass
de weg

ES SketchUp no se entromete para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz

DE SketchUp steht Ihnen nicht im Weg, sodass Sie Ihren Vorstellungen entsprechend effizient zeichnen können

الأسبانية ألمانية
dibujar zeichnen
eficaz effizient
sketchup sketchup
no nicht
para sodass
de weg

ES Si usar solo el mango articulado no es suficiente, busca un tramo de tubo que puedas encajar en el mango de la llave o el mango articulado, de modo que puedas girar la llave desde una distancia bien lejana de la tuerca

DE Wenn die Brechstange nicht ausreicht, such dir ein Stück Rohr, das über den Radschlüssel oder die Brechstange passt, wodurch es möglich ist, weiter entfernt von der Radmutter zu drehen

الأسبانية ألمانية
tubo rohr
girar drehen
no nicht
es ist
suficiente zu
de entfernt
o oder
que wodurch
si wenn
un ein

ES Todo lo que puedas beber y todos los alimentos con contenido en agua que puedas comer contribuirán a tu hidratación en general

DE Alles, was du trinkst und an wasserhaltiger Nahrung zu dir nimmst, kannst du in diese Menge einrechnen

الأسبانية ألمانية
alimentos nahrung
y und
en in
puedas kannst
a zu
lo diese
todo alles

ES Pero antes de que puedas registrarte necesitas hacer un sitio web para que puedas usarlo para promocionar tus enlaces de afiliados! Es tan fácil hoy en día

DE Aber bevor Sie sich registrieren können, müssen Sie eine Website erstellen, damit Sie diese zur Förderung Ihrer Partner-Links nutzen können! Das ist heutzutage so einfach

الأسبانية ألمانية
registrarte registrieren
usarlo nutzen
promocionar förderung
enlaces links
afiliados partner
pero aber
tan so
es ist
fácil einfach

ES Esto no quiere decir que no puedas hablar con él para que cambie algunos de sus defectos, como aprender a limpiar mejor. Pero si no es el indicado, entonces es probable que no puedas soportar sus imperfecciones.

DE Das heißt nicht, dass du nicht mit ihm darüber reden sollst, wenn er das ein oder andere ändern soll, wie etwa besser abzuspülen. Wenn er aber nicht der Richtige für dich ist, kannst du seine Mängel wahrscheinlich nicht lange ertragen.

الأسبانية ألمانية
defectos mängel
cambie ändern
mejor besser
pero aber
si wenn
probable wahrscheinlich
es ist
no nicht
como wie
a etwa

ES El hecho de que puedas crear tantos escenarios en tu nave espacial y al mismo tiempo puedas usar una linterna de carne (-> VR Sex Toy o no) para que el juego se sienta realmente es grande.

DE Die Tatsache, dass Sie so viele Szenarien auf Ihrem Raumschiff entwerfen können und gleichzeitig in der Lage sind, ein Fleshlight zu benutzen (-> VR Sexspielzeug oder nicht), damit sich das Spiel wirklich großartig anfühlt.

الأسبانية ألمانية
hecho tatsache
escenarios szenarien
gt gt
vr vr
y und
juego spiel
grande groß
en in
no nicht
o oder
realmente wirklich
tantos so

ES Debes elegir un anfitrión de WordPress en base a lo que puedas pagar, las características incluidas, la velocidad, la facilidad de uso, el soporte y cualquier otro criterio que puedas tener.

DE Sie sollten einen WordPress Host auf der Grundlage dessen auswählen, was Sie sich leisten können, der enthaltenen Funktionen, der Geschwindigkeit, der Benutzerfreundlichkeit, des Supports und aller anderen Kriterien, die Sie haben könnten.

الأسبانية ألمانية
elegir auswählen
anfitrión host
wordpress wordpress
base grundlage
otro anderen
criterio kriterien
pagar leisten
facilidad de uso benutzerfreundlichkeit
características funktionen
y und
velocidad geschwindigkeit

ES Esta táctica presentará todos sus beneficios cuando puedas hacer evolucionar a dos Drizzile y un Octillery en el segundo turno, ¡y puedas además buscar todas las cartas que quieras!

DE Das wird sich auszahlen, wenn du im zweiten Zug die Entwicklung zu zwei Phlegleon und ein Octillery vollziehst und nach allen von dir gewünschten Karten suchen kannst!

الأسبانية ألمانية
buscar suchen
quieras du
en el im
puedas kannst
y und
cartas karten
un ein
en allen
cuando wenn
a zu
dos zwei
segundo zweiten

ES SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz

DE SketchUp steht Ihnen nicht im Weg, sodass Sie Ihren Vorstellungen entsprechend effizient zeichnen können

الأسبانية ألمانية
dibujar zeichnen
eficaz effizient
sketchup sketchup
para sodass
de weg

ES SketchUp no se entromete para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz

DE SketchUp steht Ihnen nicht im Weg, sodass Sie Ihren Vorstellungen entsprechend effizient zeichnen können

الأسبانية ألمانية
dibujar zeichnen
eficaz effizient
sketchup sketchup
no nicht
para sodass
de weg

ES Todo lo que necesitas es un cuadro de texto en el que puedas introducir tu(s) palabra(s) clave, un menú en el que puedas seleccionar el motor de búsqueda, la ubicación y el tipo de dispositivo en el que estás buscando.

DE Alles, was Sie brauchen, ist ein Textfeld, in das Sie Ihr(e) Schlüsselwort(e) eingeben können, und ein Menü, in dem Sie die Suchmaschine, den Ort und den Gerätetyp auswählen können, mit dem Sie suchen.

الأسبانية ألمانية
necesitas brauchen
ubicación ort
seleccionar auswählen
y und
en in
es ist
buscando suchen
todo alles
introducir eingeben
palabra schlüsselwort

ES La vista de panel genera una vista general de los proyectos y de los procesos para que puedas gestionar las cargas de trabajo y evitar contratiempos. La idea es que puedas redistribuir la carga de trabajo y evitar el síndrome del

DE Wenn du Projekte und Prozesse aus der Vogelperspektive betrachtest, kannst du Unternehmensauslastung verwalten und frühzeitig Engpässe vermeiden. Aufgaben können nach Bedarf neu verteilt werden, ein möglicher

الأسبانية ألمانية
evitar vermeiden
procesos prozesse
gestionar verwalten
y und
proyectos projekte
puedas kannst

ES Si tu aplicación está alojada en un proveedor de nube pública, es posible que puedas reducir significativamente tus tarifas de salida a través de

DE Wenn Ihre App von einem öffentlichen Cloud-Provider gehostet wird, können Sie eventuell die Gebühren für eingehenden Datenverkehr mit der

الأسبانية ألمانية
alojada gehostet
proveedor provider
nube cloud
tarifas gebühren
pública öffentlichen
posible eventuell
aplicación app
puedas können sie
si wenn

ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.

DE Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects macht es einfach, serverlose Anwendungen zu erstellen, die auf eine bestimmte Region beschränkt sind — so können Sie kontrollieren, wo Ihre Anwendungen Daten speichern und ausführen.

الأسبانية ألمانية
facilita einfach
desarrollo erstellen
aplicaciones anwendungen
región region
controlar kontrollieren
almacenan speichern
datos daten
puedas können
y und
de die
sin sie
dónde wo

ES Esto no significa que no puedas activar pop-ups en versiones para escritorio, pero serán menos y menos efectivos a medida que las búsquedas migren a dispositivos móviles.

DE Du kannst Pop-ups natürlich auch weiterhin auf Desktop-Geräten ausspielen, sie verlieren jedoch nach und nach an Wirksamkeit, weil immer mehr Nutzer mit einem mobilen Gerät auf Deine Webseite zugreifen.

الأسبانية ألمانية
escritorio desktop
móviles mobilen
y und
dispositivos geräten
serán sie
puedas kannst
en auf
a mit

ES ¡Por supuesto! Una buena carta de presentación es fundamental para cualquier actividad profesional, y si hay un lugar para que puedas brillar, ese es tu perfil

DE Natürlich! Die eigene Präsentation ist der Schlüssel zur Professionalität, und wenn es einen Ort gibt, um zu glänzen, dann auf Ihrer Profilseite

الأسبانية ألمانية
presentación präsentation
fundamental schlüssel
y und
si wenn
es ist
lugar ort
hay es

ES Conservamos toda tu actividad, revisiones, feedback y comunicaciones. Tus archivos de diseño se guardan para que siempre puedas volver a ellos de manera sencilla y sin un coste adicional.

DE Wir sichern all Ihre Aktivitäten, Korrekturen, Kommentare und Nachrichten an einem Ort. Ihre fertigen Design-Dateien sind jederzeit verfügbar und unbegrenzt gespeichert – ohne zusätzliche Kosten.

الأسبانية ألمانية
actividad aktivitäten
archivos dateien
diseño design
coste kosten
adicional zusätzliche
y und
sin ohne
tu ihre
siempre jederzeit

ES Da vida fácilmente a tu sitio web, para que puedas concentrarte en la gestión de tu negocio.

DE Erwecken Sie ganz einfach Ihre Website zum Leben, so können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren

الأسبانية ألمانية
vida leben
concentrarte konzentrieren
puedas können sie
a einfach
para ganz
la sie
de zum
tu ihre

ES Papel con membrete y sobres para que puedas compartir por carta las bondades de tu marca

DE Briefpapier und Umschläge, die Ihre Marke transportieren

الأسبانية ألمانية
sobres umschläge
y und
de die
tu ihre
marca marke

ES Un diseñador experto elaborará una guía de marca que te entregará en formato PDF para que puedas compartirla con tu equipo y tus partners.

DE Ein Design-Profi wird Ihren professionellen Brand Guide im PDF-Format erstellen. Dieses können Sie anschließend ganz einfach mit Ihrem Team und Partnern teilen.

الأسبانية ألمانية
experto profi
guía guide
marca brand
partners partnern
formato format
pdf pdf
y und
formato pdf pdf-format
puedas können sie
equipo team
diseñador design
de professionellen
un ein
a anschließend
tu ihren

ES El mejor merchandising de mochilas, botellas de agua, almohadas y todo lo que puedas imaginar.

DE Mit dem richtigen Design für Rucksäcke, Wasserflaschen und Kissen geht Ihr Merchandise durch die Decke!

الأسبانية ألمانية
mochilas rucksäcke
almohadas kissen
imaginar design
y und
de mit

ES Recibe fotos de los primeros pasos de tu cachorro y de los momentos de juego con su cuidador para que puedas comprobar lo bien que se lo pasan.

DE Freue dich auf Fotos von den tollpatschigen Schritten deines Welpen oder der Kuschelstunde mit deinem Sitter. Du kannst dir sicher sein, dass dein Liebling eine tolle Zeit mit seinem Sitter hat.

الأسبانية ألمانية
fotos fotos
momentos zeit
puedas kannst
tu deinem
pasos schritten
se seinem

ES Protege las propiedades de Internet del tráfico malicioso que se dirige a las capas de red y aplicación, de modo que puedas mantener la disponibilidad y el rendimiento, y reducir los costes operativos.

DE Schützen Sie Internetwebsites vor böswilligem Traffic, der auf Netzwerk- und Anwendungsebene abzielt. So können Sie Verfügbarkeit und Performance sicherstellen und gleichzeitig die Betriebskosten eindämmen.

الأسبانية ألمانية
tráfico traffic
disponibilidad verfügbarkeit
rendimiento performance
y und
red netzwerk
puedas können sie
protege schützen

ES Obtén información predictiva sobre tus contactos para que puedas personalizar tu marketing.

DE Personalisiere dein Marketing durch prädiktive Informationen zu deinen Kontakten.

الأسبانية ألمانية
información informationen
contactos kontakten
marketing marketing
tu dein
sobre zu

ES Nuestras API facilitan la introducción de datos de tu aplicación en Mailchimp, para que puedas gestionar tu público, activar correos electrónicos basados en eventos y mucho más.

DE Dank unserer APIs kannst du Daten aus deiner App leicht in Mailchimp einbinden, um deine Zielgruppe zu verwalten, ereignisbasierte E-Mails zu senden und viele weitere Funktionen zu nutzen.

الأسبانية ألمانية
datos daten
mailchimp mailchimp
gestionar verwalten
electrónicos e
api apis
y und
aplicación app
en in
tu deiner
más weitere
puedas kannst
correos mails
correos electrónicos e-mails
de unserer

ES Conecta tus herramientas digitales para que puedas hacer más y mejor marketing.

DE Verbinde deine digitalen Tools, um mehr aus deinem Marketing herauszuholen.

الأسبانية ألمانية
conecta verbinde
herramientas tools
digitales digitalen
marketing marketing
tus deine
y aus
para um
más mehr

ES Haz que tu marketing trabaje más para que tú puedas centrarte en llevar tu negocio. Nuestros datos muestran que las automatizaciones pueden generar hasta 6 veces más pedidos que los emails masivos.

DE Lasse dein Marketing hart arbeiten, damit du dich auf die Führung deines Unternehmens konzentrieren kannst. Unsere Daten zeigen, dass du durch Automatisierungen bis zu sechsmal mehr Bestellungen erzielen kannst als nur mit Massen-E-Mails.

الأسبانية ألمانية
centrarte konzentrieren
muestran zeigen
automatizaciones automatisierungen
generar erzielen
veces sechsmal
marketing marketing
datos daten
pedidos bestellungen
negocio unternehmens
llevar mit
emails mails
trabaje arbeiten
puedas kannst
haz zu
más mehr
en auf
nuestros unsere
hasta bis

ES No te preocupes, intentaremos hacerlo fácil (y no hacer una lista de 300 opciones diferentes que sólo te confunden más) para que puedas conseguir lo que necesitas y volver al podcasting!

DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!

الأسبانية ألمانية
preocupes sorge
necesitas brauchen
podcasting podcasting
fácil leicht
y und
opciones optionen
diferentes verschiedene
lo es
lista die
que wieder
volver zu
de damit
para machen

ES Esto debería ser suficiente para conectar una batidora y cualquier otra cosa que puedas necesitar.

DE Das sollte ausreichen, um einen Mixer und alles andere, was Sie brauchen könnten, anzuschließen.

الأسبانية ألمانية
debería sollte
otra andere
suficiente ausreichen
y und
necesitar sie
ser könnten
a einen
cosa was
para um

ES Intenta reducirlo a algo de lo que puedas hablar durante muchos episodios (más de 100) pero que no sea tan amplio que no atraiga a tu audiencia potencial.

DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.

الأسبانية ألمانية
intenta versuchen
episodios episoden
amplio weit
audiencia publikum
lo es
pero aber
tan so
no nicht
algo etwas
de über
puedas ist

ES Tiene enchufes USB y XLR para que puedas empezar a conectarlo directamente al ordenador

DE Er hat sowohl USB- als auch XLR-Stecker, so dass Sie ihn zunächst direkt an Ihren Computer anschließen können

الأسبانية ألمانية
enchufes stecker
usb usb
xlr xlr
directamente direkt
ordenador computer
que sowohl

ES También tiene una toma de auriculares para que puedas escucharte grabando. También querrás un par decente de auriculares cerrados. Los auriculares ATH-M30x de Audio-Technica son mi opción económica favorita.

DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.

الأسبانية ألمانية
decente anständiges
cerrados geschlossene
auriculares kopfhörer
también auch
mi meine
favorita bevorzugte
audio aufnahme

ES Es muy fácil de usar, hay diferentes diseños y plantillas para que puedas crear vídeos para tus plataformas favoritas que se ajusten a tu marca y estilo.

DE Es ist wirklich einfach zu bedienen, es gibt verschiedene Layouts und Vorlagen, so dass Sie Videos für Ihre Lieblingsplattformen erstellen können, die Ihrem Branding und Stil entsprechen.

الأسبانية ألمانية
usar bedienen
vídeos videos
y und
plantillas vorlagen
estilo stil
es ist
fácil einfach
diferentes verschiedene
crear erstellen
diseños layouts
hay es
a zu

ES Me encanta que puedas crear presets, haciéndolo súper rápido de usar después de que lo configures.

DE Ich finde es toll, dass man Voreinstellungen erstellen kann, so dass es nach dem Einrichten superschnell einsatzbereit ist.

الأسبانية ألمانية
me ich
crear erstellen
encanta es
después nach dem

ES Después de liderar con el valor que proporciona tu blog, puedes entrar en cualquier prueba social que puedas tener.

DE Nachdem Sie mit dem Wert Ihres Blogs geführt haben, können Sie in jeden sozialen Beweis gehen, den Sie haben könnten.

الأسبانية ألمانية
blog blogs
social sozialen
prueba beweis
valor wert
en in
puedes können sie

ES Podbean también tiene su propia aplicación de podcast para iOS y Android y una habilidad de Alexa para que puedas usar tu voz para escuchar tus podcasts favoritos.

DE Podbean hat auch ihre eigene Podcast-App für iOS und Android und eine Alexa-Fähigkeit, so dass Sie Ihre Stimme zum Anhören Ihrer Lieblings-Podcasts verwenden können.

الأسبانية ألمانية
android android
alexa alexa
también auch
aplicación app
ios ios
y und
usar verwenden
favoritos lieblings
podcast podcast
habilidad fähigkeit
podcasts podcasts

ES También puedes empezar a pensar en el marketing por correo electrónico para que puedas relacionarte mejor con tus visitantes. Vea mis proveedores favoritos de marketing por correo electrónico aquí.

DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.

الأسبانية ألمانية
marketing marketing
visitantes besucher
mejor besser
vea sehen sie
aquí hier
también auch
electrónico e
mis meine
correo mail
empezar anfangen
puedes können

ES Pero también quieres que sea lo suficientemente amplio para que tengas mucho sobre lo que escribir a largo plazo. En la misma línea, el nombre de tu blog (y el nombre de tu dominio) debería inclinarse más para que puedas expandirte hacia abajo.

DE Aber Sie wollen auch, dass sie breit genug ist, damit Sie langfristig viel zu schreiben haben. In diesem Sinne sollte sich der Name Ihres Blogs (und Ihres Domainnamens) breiter fassen, damit Sie sich ausdehnen können.

الأسبانية ألمانية
blog blogs
a largo plazo langfristig
y und
pero aber
también auch
suficientemente genug
en in
largo breit
quieres wollen
debería sollte
que schreiben
mucho viel
el fassen

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

الأسبانية ألمانية
sourcetree sourcetree
simplifica vereinfacht
repositorios repositorys
centrarte konzentrieren
git git
puedas kannst
código programmieren
para ganz

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

الأسبانية ألمانية
sourcetree sourcetree
repositorios repositorys
centrarte konzentrieren
visualiza visualisieren
administra verwalten
interfaz gui
simplifica vereinfacht
git git
y und
código programmieren
puedas kannst
para ganz

ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.

DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.

الأسبانية ألمانية
bitbucket bitbucket
cloud cloud
acción aktion
demostración demo
expertos experten
detalles fakten
y und
puedas kannst
en in
que sieh
uno an

ES ¡Los equipos piden ayuda! Pero, antes de que puedas publicar un empleo y empezar a buscar candidatos, necesitas alinear las funciones, las expectativas y los puntos de venta para encontrar a la persona perfecta

DE Deine Teams brauchen Hilfe! Bevor du jedoch eine Stelle ausschreiben und mit der Einstellung beginnen kannst, muss sich dein Unternehmen auf die Rolle, Erwartungen und Argumente einigen, die genau den richtigen Kandidaten ansprechen

الأسبانية ألمانية
ayuda hilfe
empezar beginnen
candidatos kandidaten
expectativas erwartungen
funciones rolle
equipos teams
puedas kannst
y und
necesitas brauchen
que jedoch
empleo unternehmen

ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar. Así salen a la luz los obstáculos ocultos.

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

الأسبانية ألمانية
jira jira
quiénes wer
importante vor allem
cuándo wann
ocultos versteckte
work work
management management
empresa unternehmen
es ist
y und
una einen
tendrá werden

ES Algunas cookies son necesarias para que puedas navegar en nuestro sitio web, usar sus funciones y acceder a zonas seguras

DE Einige Cookies sind notwendig, damit Sie unsere Website besuchen, deren Funktionen verwenden und auf geschützte Bereiche zugreifen können

الأسبانية ألمانية
cookies cookies
necesarias notwendig
usar verwenden
funciones funktionen
y und
acceder zugreifen
algunas einige
son sind
zonas bereiche
en auf
a damit
nuestro unsere

ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.

DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.

الأسبانية ألمانية
organiza organisiere
fotos fotos
adobe adobe
almacena speichere
y und
photoshop photoshop
comparte teile
con mit
en überall
edita bearbeite

ES Nuestras herramientas funcionan en conjunto, para que puedas enviar emails importantes para tu negocio.

DE Unsere E-Mail-Funktionen arbeiten zusammen, sodass Sie E-Mails senden können, die für Ihr Unternehmen wichtig sind.

الأسبانية ألمانية
emails mails
importantes wichtig
tu ihr
negocio unternehmen
para sodass
enviar senden
nuestras unsere
en für
en conjunto zusammen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة