استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "principiante" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "principiante" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات principiante

يمكن ترجمة "principiante" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

principiante anfänger

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من principiante

الأسبانية
ألمانية

ES La clave es ser auténtico con quien eres en este momento. Si eres un principiante, sé un principiante.

DE Du musst Dir immer selbst treu bleiben. Wenn Du gerade erst anfängst, dann bist Du eben ein Anfänger.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
eres du
la dir
un ein
si wenn
en este momento gerade

ES Ya sea que seas un completo principiante, o un experimentado podcaster buscando reducir drásticamente el tiempo de producción, definitivamente deberías darle una oportunidad a Alitu

DE Egal, ob Sie ein absoluter Anfänger oder ein erfahrener Podcaster sind, der seine Produktionszeit drastisch verkürzen möchte, Sie sollten Alitu auf jeden Fall ausprobieren

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
experimentado erfahrener
podcaster podcaster
reducir verkürzen
drásticamente drastisch
deberías sollten
o oder
el fall

ES Ya seas un experto avanzado o un principiante, Jira Software pone a tu servicio todo el poder de las metodologías ágiles

DE Egal, ob du ein erfahrener Experte für Agile oder ein absoluter Neuling bist – Jira Software ermöglicht dir eine einzigartige Flexibilität.

الأسبانية ألمانية
o oder
jira jira
software software
tu dir
seas ob
experto experte
un ein
de für

ES Tanto si eres un principiante como si tienes un nivel avanzado, los eventos de la comunidad son una forma fantástica de conocer a otros clientes que usan los mismos productos de Atlassian que tú, en tu misma ciudad.

DE Egal, ob Anfänger oder Experte: Unsere Community Events sind die ideale Gelegenheit, andere Atlassian-Kunden in deiner Stadt kennenzulernen.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
eventos events
comunidad community
conocer kennenzulernen
otros andere
clientes kunden
atlassian atlassian
ciudad stadt
si ob
en in
tu deiner
de oder
son sind

ES Cura de la ansiedad y la depresión & El Manual del Corredor Principiante En Español

DE Mentaltraining für Springreiter: Entspannt ins Turnier

الأسبانية ألمانية
de ins

ES Esto es perfecto para el principiante o intermedio podcaster o cantante, o incluso sólo para usar en las llamadas de negocios.

DE Dies ist perfekt für den Anfänger oder Fortgeschrittenen Podcaster oder Sänger, oder auch nur für die Nutzung für Geschäftsgespräche.

الأسبانية ألمانية
perfecto perfekt
principiante anfänger
podcaster podcaster
cantante sänger
usar nutzung
o oder
es ist

ES Para los profesionales técnicos, ofrecemos cuatro niveles de capacitación, desde principiante hasta experto.

DE Für technische Fachkräfte bieten wir vier Ausbildungsstufen an, vom Anfänger bis zum Experten.

الأسبانية ألمانية
ofrecemos bieten
principiante anfänger
técnicos technische
experto experten
hasta bis

ES 4) Patrocina eventos locales y conferencias: Concéntrate en promover tu marca en tus alrededores. Si eres un principiante en el ecommerce y la gestión de ventas online, comienza desde donde vives: tu ciudad.

DE Sponsoren erhalten kostenlose Links zurück zu ihren Webseiten, ohne überhaupt darum bitten zu müssen. Vielleicht musst Du noch nicht einmal eine Konferenz sponsern, indem Du Geld beisteuerst.

الأسبانية ألمانية
el darum
marca zu
eres du
de indem

ES Ninguno. El curso se hizo de manera tal que un principiante en la materia lo pueda entender fácilmente.

DE Keine. Der Kurs wurde so gestaltet, dass auch ein Anfänger in diesem Thema ihn leicht verstehen kann.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
materia thema
fácilmente leicht
curso kurs
en in
que verstehen

ES Ya seas principiante o experto en sitios web, nuestros planes de hospedaje ofrecen la flexibilidad de elegir lo que mejor se adapte a ti. Todos los planes tienen garantía de devolución del dinero por 30 días.

DE Ganz gleich, ob du Website-Anfänger oder Experte bist, unsere Webhostingpakete geben dir die Flexibilität, selbst auszuwählen, was du brauchst. Für alle Pakete gibt es eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
experto experte
elegir auszuwählen
garantía garantie
dinero geld
seas ob
lo es
o oder
web website
flexibilidad flexibilität
todos alle
días tage
devolución zurück

ES Si eres un usuario principiante o buscas una solución de hospedaje de menor mantenimiento, consulta nuestro cuadro comparativo de hospedajes para conocer las alternativas.

DE Wenn du ein noch unerfahrener Benutzer oder auf der Suche nach einer Hosting-Lösung mit geringem Wartungsaufwand bist, wirf einen Blick auf die Vergleichstabelle unserer Hosting-Produkte, um alternative Optionen zu finden.

الأسبانية ألمانية
usuario benutzer
solución lösung
hospedaje hosting
mantenimiento produkte
si wenn
o oder
buscas finden
consulta du
para zu
alternativas alternative

ES Ya seas un principiante o un profesional, te ofrecemos control completo de tu trabajo con nuestras herramientas gratuitas de creación de libros para todos los niveles

DE Ob Self Publishing-Anfänger oder Profi: Mit unseren kostenlosen Buchgestaltungstools haben Sie immer die volle Kontrolle, wenn Sie Ihr eigenes Buch veröffentlichen

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
gratuitas kostenlosen
libros buch
control kontrolle
o oder
seas ob

ES Independientemente de que seas un experto o un principiante en el marketing por correo electrónico, Mailchimp te proporciona las herramientas para diseñar fácilmente campañas atractivas

DE Es spielt keine Rolle, ob du in Sachen E-Mail-Marketing noch Anfänger oder bereits Experte bist – Mailchimp bietet dir Tools, mit denen das Design überzeugender Kampagnen für dich zum Kinderspiel wird

الأسبانية ألمانية
experto experte
principiante anfänger
mailchimp mailchimp
te dich
proporciona bietet
herramientas tools
diseñar design
seas ob
o oder
marketing marketing
campañas kampagnen
en in
el das
electrónico e
correo mail
de für

ES ¿Es principiante en Smartsheet? Consulte nuestra serie de seminarios web sobre incorporación.

DE Sind Sie neu bei Smartsheet? Sehen Sie sich unsere Onboarding-Webinarreihe an.

الأسبانية ألمانية
smartsheet smartsheet
incorporación onboarding
sobre an
nuestra sie
de bei

ES ¿Es principiante en Smartsheet? Consulte nuestra serie de seminarios web sobre incorporación para obtener más información sobre las capacidades centrales, las aplicaciones premium y otros recursos de formación y educativos de Smartsheet.

DE Sind Sie neu bei Smartsheet? Sehen Sie sich unsere Onboarding-Webinar-Reihe an, um mehr über die Kernfunktionen von Smartsheet, Premium-Anwendungen und andere Trainings- und Schulungsressourcen zu erfahren.

الأسبانية ألمانية
smartsheet smartsheet
incorporación onboarding
premium premium
formación trainings
serie reihe
aplicaciones anwendungen
y und
otros andere
más información erfahren
sobre zu
más mehr

ES Estos términos de principiante representan más del 81% de mi tráfico de búsqueda, pero también los utilizo porque creo en el branding y en resultados a largo plazo (la regla del 7, de la qué trataré más adelante).

DE Diese neuen Suchbegriffe machen jedoch 81 % meines Suchtraffics aus und ich benutze sie, um meine Marke zu stärken und weil ich eine Langzeitstrategie verfolge (ich folge der sog. Rule of 7, auf die ich später noch genauer eingehen werde).

الأسبانية ألمانية
búsqueda suchbegriffe
utilizo ich benutze
regla rule
de of
y und
porque weil
mi ich
en auf

ES Tendrás tu página web en línea con solo unos pocos clics. Incluso siendo un principiante, usando o sin usar plantillas, crear una página web te resultará absolutamente sencillo.

DE Mit wenigen Klicks bringst du deine Webseite online! Ob mit Vorlage oder ohne, selbst als Neuling gelingt dir die Gestaltung einer Webseite ohne Probleme.

الأسبانية ألمانية
clics klicks
en línea online
o oder
con mit
siendo ob
un einer
crear vorlage
tu deine
página webseite
sin ohne
te dir

ES Weebly es mucho más fácil de comenzar como principiante en CMS, y es un poco más fácil de usar.

DE Weebly ist als CMS-Anfänger viel einfacher zu starten und etwas benutzerfreundlicher

الأسبانية ألمانية
weebly weebly
principiante anfänger
cms cms
y und
es ist
comenzar zu
mucho viel

ES Sin embargo, la creación de organizaciones resilientes mediante la prueba y el aprendizaje se puede acelerar si se cuenta con la mentalidad de un principiante, una cultura de datos, y líderes que promuevan la innovación y experimentación

DE Doch der Aufbau einer anpassungsfähigen Organisation lässt sich beschleunigen: mit den richtigen Test- und Lernpraktiken, einer offenen Einstellung, einer Datenkultur und Führungskräften, die Innovation und Experimentierfreude fördern

الأسبانية ألمانية
organizaciones organisation
prueba test
acelerar beschleunigen
innovación innovation
creación aufbau
líderes führungskräften
y und

ES Ninguno. El curso se desarrolló de tal manera que un principiante en el tema puede entenderlo con facilidad.

DE Keine. Der Kurs wurde so angelegt, dass ein Anfänger in diesem Thema ihn leicht verstehen kann.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
curso kurs
en in
facilidad leicht
tema thema
que verstehen
puede kann

ES ¿Eres un principiante en SketchUp for Schools? Prepárate con los conceptos básicos necesarios antes de enfrentarte con los tutoriales de SketchUp for Schools.

DE Ist SketchUp für Schulen noch neu für Sie? Eignen Sie sich alle wichtigen Grundlagen an, bevor Sie zu den Tutorials zu SketchUp für Schulen übergehen.

الأسبانية ألمانية
schools schulen
básicos grundlagen
tutoriales tutorials
sketchup sketchup
eres sie

ES Ambas aplicaciones son muy fáciles de usar y los usuarios de todos los niveles ? principiante a experto ? disfrutarán usando estas aplicaciones. El equilibrio entre usabilidad y nivel de configuración se mantiene muy bien en ambas aplicaciones.

DE Beide Apps sind sehr benutzerfreundlich und Benutzer aller Ebenen ? Anfänger bis Experte ? werden diese Apps gerne nutzen. Die Balance zwischen Benutzerfreundlichkeit und Konfigurationsebene wird in beiden Apps gut gepflegt.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
experto experte
equilibrio balance
usabilidad benutzerfreundlichkeit
aplicaciones apps
y und
usuarios benutzer
usar nutzen
bien gut
en in
muy sehr
son sind
niveles ebenen

ES Seleccione el nivel entre principiante, intermedio o avanzado y estará listo para comenzar.

DE Wählen Sie die Stufe unter Anfänger, Mittelstufe oder Fortgeschrittene und Sie können loslegen.

الأسبانية ألمانية
seleccione wählen
nivel stufe
principiante anfänger
avanzado fortgeschrittene
y und
o oder

ES {Latest} Principiante y guía de dropshipping (que funciona al 100%) para ganar dinero 2021

DE {Neueste} Anfänger & Leitfaden für Dropshipping (das funktioniert zu 100%) Um Geld zu verdienen 2021

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
guía leitfaden
dropshipping dropshipping
funciona funktioniert
ganar verdienen
a zu
dinero geld
de für

ES crear un avatar que parezca un principiante clásico en Roblox

DE Einen XBox360 Controller in Project64 einstellen

الأسبانية ألمانية
un einen
en in

ES Ya seas principiante o profesional con amplia experiencia, disfruta de cursos ilimitados, amplía tus habilidades y mejora en lo que haces.

DE Ganz gleich, ob du ein wissbegieriger Anfänger oder ein weiser Profi bist – nutze unbegrenzte Schulungen, erweitere deine Fähigkeiten und werde besser in dem was du machst.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
profesional profi
cursos schulungen
ilimitados unbegrenzte
habilidades fähigkeiten
mejora besser
haces machst
seas ob
o oder
y und
en in

ES Buceo para Principiante Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

DE Tauchen fur Anfangers Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021

الأسبانية ألمانية
buceo tauchen
barco boot
octubre october
gran gran

ES Tanto si es un usuario experto como principiante en el procesamiento de gráficos, puede instalar el software y empezar a cambiar formatos de inmediato, sin problemas.

DE Es spielt keine Rolle, ob Sie ein erfahrener Benutzer oder ein Neuling der Grafikbearbeitung sind, Sie können die Software sofort auf Ihrem Computer installieren und die Konvertierung der Fotos problemlos starten.

الأسبانية ألمانية
usuario benutzer
experto erfahrener
gráficos fotos
empezar starten
si ob
instalar installieren
y und
software software
puede können
inmediato sofort
problemas sie
sin problemas problemlos

ES Sin embargo, el mundo de los sitios de conexión es famoso por ser peligroso y puede ser imposible de navegar como principiante

DE Die Welt der Hook-Up-Sites ist jedoch bekanntermaßen gefährlich und kann als Anfänger unmöglich zu navigieren sein

الأسبانية ألمانية
mundo welt
sitios sites
peligroso gefährlich
imposible unmöglich
navegar navigieren
principiante anfänger
y und
es ist
sin embargo jedoch
ser sein
puede kann

ES Tanto si eres un principiante absoluto, un fanático o un experto, Infomaniak te garantiza que podrás utilizar unas herramientas evolutivas y fáciles de manejar que se cuentan entre las más completas y eficaces del mercado.

DE Ob Anfänger, Geek oder Profi: Infomaniak garantiert Ihnen skalierbare und benutzerfreundliche Tools, die zu den umfassendsten und leistungsfähigsten des Markts gehören.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
infomaniak infomaniak
garantiza garantiert
herramientas tools
si ob
y und
o oder
del des
tanto zu

ES Ya sea usted principiante o experto, todas las personas son bienvenidas en nuestras formaciones. Nuestras formaciones son prácticas y gratuitas y se imparten presencialmente o en línea.

DE Ob Anfänger oder Profi: Bei unseren Schulungen ist jeder willkommen. Diese sind praxisnah und kostenlos, und werden sowohl vor Ort als auch online angeboten.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
experto profi
bienvenidas willkommen
formaciones schulungen
gratuitas kostenlos
en línea online
o oder
y und
son sind
sea ob
usted ist

ES Si bien no hay problema con tener un estilo poco convencional, recuerda que generalmente se espera que el orden de las recetas vaya de salado a dulce, de entrada a postre o de nivel principiante a experto.

DE Es ist okay, wenn dein Kochbuch eigenwillig ist, aber denk daran, dass die meisten Leser eine Standardgliederung von herzhaft zu süß hin erwarten, von Vorspeisen hin zu Nachtisch und von einfach bis hin zu anspruchsvoll.

الأسبانية ألمانية
espera erwarten
dulce süß
si wenn
hay es
vaya und

ES Si eres principiante, es buena idea practicar solo con la guía para que te acostumbres y veas cómo funciona la rueca y la manera de comenzar a hilar con los pedales.

DE Wenn du mit dem Spinnen erst beginnst ist es eine gute Idee, das Spinnen nur mit dem Anfangsfaden zu üben, damit du ein Gefühl dafür bekommst, wie das Spinnrad arbeitet und wie das Spinnrad nur mit dem Anfangsfaden läuft.

الأسبانية ألمانية
idea idee
practicar üben
buena gute
y und
si wenn
solo nur
es ist
eres du

ES Pagar mucho dinero te ofrece el mejor dron en general, pero la barrera de entrada si eres un principiante es significativamente más baja que nunca.

DE Wenn Sie Top-Geld bezahlen, erhalten Sie immer noch die beste Drohne insgesamt, aber die Eintrittsbarriere für Anfänger ist deutlich niedriger als je zuvor.

الأسبانية ألمانية
dinero geld
dron drohne
principiante anfänger
baja niedriger
pagar bezahlen
pero aber
en general insgesamt
es ist
que immer
el mejor beste
si wenn
eres sie

ES 29 instalaciones y más de 235 kilómetros de pista ofrecen todo lo que puede desear un principiante, un amante del esquí acrobático o quienes practican esquí alpino

DE 29 Anlagen und über 235 Pistenkilometer bieten für Beginner, Freestyler und Pistenenthusiasten alles, was das Herz begehrt

الأسبانية ألمانية
instalaciones anlagen
ofrecen bieten
y und
de über
todo alles

ES La promesa a los clientes de las escuelas de esquí suizas: aprenda a esquiar en 3 días, tanto si es principiante como repetidor.

DE Das Gästeversprechen der Schweizer Skischulen hat es in sich: Skifahren lernen in 3 Tagen – egal, ob für Beginner oder Wiedereinsteiger!

الأسبانية ألمانية
suizas schweizer
días tagen
tanto oder
la das
aprenda lernen
si ob
en in
esquí skifahren
los der
de für

ES Puede usar la herramienta fácilmente por su cuenta incluso si es principiante en la edición de vídeos porque las características son muy claras.

DE Sie können das Tool selbst als Anfänger in der Videobearbeitung problemlos ohne Hilfe verwenden, da die Funktionen äußerst leicht verständlich sind.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
usar verwenden
edición ohne
características funktionen
muy äußerst
herramienta tool
en in
puede können
porque da
fácilmente leicht
son sind

ES Principiante de trineo en perros por un día

DE Im Yukon wartet das Aurora Adventure

الأسبانية ألمانية
de das
en im

ES Es amigable para el principiante y fácil de usar

DE Es ist anfängerfreundlich und einfach zu bedienen

الأسبانية ألمانية
fácil einfach
usar bedienen
y und
es ist
para zu

ES Su herramienta de edición tipo arrastrar y soltar te permite crear fácilmente un espacio web donde presentar tu proyecto, afición o pequeña empresa, aunque seas un total principiante.

DE Auch für Neulinge ist der Aufbau einer Online-Präsenz für ein Projekt, Hobby oder kleines Unternehmen mit dem Drag-and-Drop-Tool ganz leicht.

الأسبانية ألمانية
herramienta tool
arrastrar drag
soltar drop
fácilmente leicht
afición hobby
pequeña kleines
proyecto projekt
empresa unternehmen
o oder
web online-präsenz

ES ¿Es principiante en la gestión de proyectos? ¡No hay ningún problema! Con Smartsheet, es mucho más sencillo, independientemente del tamaño del proyecto que esté llevando a cabo

DE Sie sind neu im Projektmanagement? Kein Problem! Smartsheet macht es Ihnen einfach, egal, wie groß Ihr Projekt ist

الأسبانية ألمانية
smartsheet smartsheet
gestión de proyectos projektmanagement
tamaño groß
problema problem
proyecto projekt
hay es
o egal
de ihr

ES Si eres un principiante, PRO ISP es una excelente opción, ya que ofrecen un creador de sitios web en todos sus planes

DE Wenn Du ein Anfänger bist, ist PRO ISP eine ausgezeichnete Wahl, da sie in allen Tarifen einen Website-Baukasten anbieten

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
ofrecen anbieten
isp isp
es ist
web website
en in
si wenn
eres sie

ES Un usuario principiante puede tener problemas con esto.

DE Ein unerfahrener Benutzer könnte damit Probleme haben.

الأسبانية ألمانية
usuario benutzer
problemas probleme
un ein
esto damit
tener haben

ES Rules es un juego de rompecabezas con pequeñas animaciones súper lindas. Hay diferentes niveles, que comprenden principiante, experto o atemporal, y el juego incluye un minijuego de entrenamiento cerebral diario para el Apple Watch.

DE Rules ist ein Puzzlespiel mit super süßen kleinen Animationen. Es gibt verschiedene Levels, bestehend aus Anfänger, Experte oder zeitlos und das Spiel enthält ein tägliches Gehirntraining-Minispiel für die Apple Watch.

الأسبانية ألمانية
rules rules
animaciones animationen
súper super
principiante anfänger
experto experte
apple apple
watch watch
niveles levels
juego spiel
y und
incluye enthält
pequeñas kleinen
diferentes verschiedene
es ist
o oder
hay es
de mit
un ein

ES Para llevarlo a cabo, hemos dedicado años a desarrollar una plataforma de asistencia visual que sea lo suficientemente sencilla para un usuario principiante, pero lo suficientemente robusta para un técnico en el campo.

DE Dazu haben wir jahrelang an der Entwicklung einer visuellen Unterstützungsplattform gearbeitet, die von neuen Anwendern einfach bedient werden kann und gleichzeitig robust genug für Außendiensttechniker ist.

الأسبانية ألمانية
visual visuellen
suficientemente genug
robusta robust
desarrollar entwicklung

ES Principiante (€) - Busco las tarifas más bajas Intermedio (€€) - Una mezcla de experiencia y de tarifas competitivas Experto (€€€) - Una tarifa más alta para un experto

DE Einsteiger - Ich habe ein kleines Budget Fortgeschritten - Ich suche nach einem Service-Anbieter mit mehr Erfahrung und ich zahle einen durchschnittlichen Stundensatz Experte - Ich suche nach einem Experten und zahle einen höheren Stundensatz

الأسبانية ألمانية
experiencia erfahrung
experto experte
más mehr

ES Deluge es fácil de usar para un principiante y ofrece una gran cantidad de funciones avanzadas para los usuarios más experimentados

DE Deluge ist für Anfänger einfach zu bedienen und bietet eine Vielzahl erweiterter Funktionen für erfahrene Torrent-Nutzer

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
ofrece bietet
experimentados erfahrene
y und
usuarios nutzer
funciones funktionen
es ist
fácil einfach
usar bedienen
una vielzahl
de für

ES Independientemente de si estás en el nivel principiante o experto, o si eres profesional o estudiante, tenemos los recursos que te ayudarán a alcanzar tus objetivos creativos con Unity.

DE Ob für Anfänger oder Experten, für Schüler, Studenten oder professionelle Nutzer – wir haben alle Ressourcen, die Sie benötigen, um Ihre kreativen Ziele mit Unity zu erreichen.

الأسبانية ألمانية
principiante anfänger
estudiante schüler
recursos ressourcen
creativos kreativen
si ob
o oder
experto experten
objetivos ziele
con mit
de die
tenemos wir

ES Construye mejores soluciones más rápido con recursos guiados para llevarte del nivel principiante a experto.

DE Erstellen Sie bessere Lösungen schneller – mit begleitenden Tipps, die aus Einsteigern Experten machen.

الأسبانية ألمانية
construye erstellen
soluciones lösungen
rápido schneller
experto experten
mejores bessere
con mit
a die

ES Evita los errores de principiante y acorta la curva de aprendizaje con consejos de los profesionales. Aprende a usar las luces de fotografía subacuática (flashes), evita la retrodispersión y mejora el color.

DE Vermeide Anfängerfehler und verkürze die Lernkurve mit Profi-Tipps. Du lernst, wie du Unterwasserlampen (und Blitzlichter) verwendest, Streuungseffekte vermeidest und Farben verbesserst.

الأسبانية ألمانية
evita vermeide
consejos tipps
profesionales profi
curva de aprendizaje lernkurve
usar verwendest
y und
de mit
el farben
la die

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة