ترجمة "pagas" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pagas" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات pagas

يمكن ترجمة "pagas" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

pagas aber an auf bei bezahlen die ein eine einen in kosten mehr mit nach nur pro sie um und von wir zahlen zu zwischen

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من pagas

الأسبانية
ألمانية

ES Independientemente del número de productos o sitios a los que tenga acceso un usuario, solo pagas por Atlassian Access una vez por usuario. No pagas por un producto o sitio determinado.

DE Unabhängig davon, auf wie viele Produkte oder Sites ein Benutzer zugreift, zahlst du bei Atlassian Access nur einmal pro Benutzer. Du zahlst nicht pro Produkt oder Site.

الأسبانية ألمانية
independientemente unabhängig
usuario benutzer
atlassian atlassian
producto produkt
access access
no nicht
o oder
solo nur
sitio sites

ES Sabes lo que pagas; no encontrarás precios mejores

DE Sie zahlen, was wir zahlenSie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden

الأسبانية ألمانية
pagas zahlen
no kein
precios preis
encontrarás finden

ES Pagas lo mismo que pagamos nosotros. No encontrarás nada mejor.

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.

الأسبانية ألمانية
mejor besseres
no kein
encontrarás finden
pagas zahlen

ES Con Spectrum, pagas solo por lo que usas, sin costos de mantenimiento del hardware.

DE Mit Spectrum zahlen Sie nur das, was Sie tatsächlich nutzen — ohne Hardware-Wartungskosten.

الأسبانية ألمانية
pagas zahlen
hardware hardware
solo nur
con mit
sin sie

ES Pagas lo mismo que nosotros; no encontrarás un precio mejor

DE Sie zahlen, was wir zahlenSie werden nirgendwo ein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden

الأسبانية ألمانية
pagas zahlen
precio preis
mejor besseres
un ein
encontrarás finden

ES Pagas solo por los contactos comercializables

DE Zahlen Sie nur für marketingfähige Kontakte

الأسبانية ألمانية
contactos kontakte
solo nur
pagas zahlen
los sie
por für

ES Aunque técnicamente no es gratis, si ya pagas por un sitio web a través de ellos puedes añadir un podcast gratis.

DE Während es technisch nicht kostenlos ist, können Sie, wenn Sie bereits für eine Website durch sie zahlen, einen Podcast kostenlos hinzufügen.

الأسبانية ألمانية
técnicamente technisch
gratis kostenlos
añadir hinzufügen
podcast podcast
no nicht
si wenn
es ist
ya bereits
puedes können sie

ES Castos tiene 14 días de prueba gratis, pero si usas el código de cupón PI2018, ¡tendrás un mes gratis! Y si pagas el año por adelantado, también obtienes 2 meses gratis.

DE Castos hat eine 14-tägige kostenlose Testversion, aber wenn Sie den Gutscheincode PI2018 verwenden, erhalten Sie einen Gratismonat! Und wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie auch 2 Monate gratis.

الأسبانية ألمانية
prueba testversion
cupón gutscheincode
pagas bezahlen
usas verwenden
y und
adelantado voraus
obtienes sie
meses monate
pero aber
si wenn
también auch
gratis kostenlose
año jahr

ES Al comprar material de video, pagas una licencia una sola vez para usarlo en tus proyectos de video

DE Wenn du Archivmaterial kaufst, zahlst du eine einmalige Lizenzgebühr für die Verwendung dieses Filmmaterials in deinen Videoprojekten

الأسبانية ألمانية
comprar kaufst
en in
usarlo verwendung
tus du
una einmalige

ES Aunque las cuentas de prueba están más limitadas que las pagas, podrás probar la mayoría de nuestras funciones.

DE Kostenlose Testversionen haben im Vergleich zu kostenpflichtigen Konten zwar mehr Einschränkungen, aber Sie können die meisten unserer Funktionen ausprobieren.

الأسبانية ألمانية
funciones funktionen
podrás sie können
a zu
cuentas konten
más mehr
prueba ausprobieren
que vergleich

ES Poner en venta tus artículos es gratis, sólo pagas cuando los vendes. Además tus listados nunca expiran.

DE Das Einstellen Ihrer Artikel ist kostenlos - Sie zahlen nur dann Gebühren, wenn Sie etwas verkaufen. Ihre eingestellten Artikel laufen nicht ab.

الأسبانية ألمانية
venta verkaufen
poner einstellen
gratis kostenlos
es ist
sólo nur
tus ihre
nunca sie
en wenn

ES Sin comisiones de puesta en servicio. Sin importe mínimo. Se puede cancelar en cualquier momento. Solo pagas por los recursos realmente utilizados al final de cada mes.

DE Keinerlei Bereitstellungskosten. Kein Mindestbetrag, jederzeit kündbar. Sie zahlen am Monatsende nur die tatsächlich verbrauchten Ressourcen.

الأسبانية ألمانية
solo nur
recursos ressourcen
realmente tatsächlich
cualquier momento jederzeit
de zahlen
los die

ES El soporte técnico prioritario se provee solamente a los titulares de cuentas pagas, y está disponible por e-mail y por teléfono

DE Dieser ist per Email und Telefon zu erreichen

الأسبانية ألمانية
teléfono telefon
mail email
y und
el erreichen
está ist
de per
a zu

ES Lanza una tienda en línea desde tu sitio web de forma gratuita: solo pagas cuando haces una venta. Luego, utiliza las funciones de marketing incorporadas para aumentar el tráfico y las ventas.

DE Richte kostenlos einen Onlineshop auf deiner Website ein – Kosten fallen erst an, wenn du einen Verkauf tätigst. Mit integrierten Marketingfunktionen kannst du dann Traffic und Umsatz steigern.

الأسبانية ألمانية
gratuita kostenlos
pagas kosten
haces kannst
aumentar steigern
tráfico traffic
y und
cuando wenn
venta verkauf
luego dann
en auf
una ein
sitio website
utiliza mit

ES Crear una tienda en tu sitio web es gratis: solo pagas cuando logras una venta.

DE Richte kostenlos einen Webshop ein – Kosten fallen erst an, wenn du einen Verkauf tätigst.

الأسبانية ألمانية
gratis kostenlos
pagas kosten
venta verkauf
cuando wenn
una ein

ES Crea una tienda con un catálogo de productos y herramientas de marketing integradas sin ningún coste: solo pagas cuando haces una venta.

DE Erstelle kostenlos einen Shop mit deinem Produktkatalog und integrierten Marketingtools – Kosten fallen nur an, wenn du tatsächlich etwas verkaufst.

الأسبانية ألمانية
crea erstelle
tienda shop
integradas integrierten
y und
coste kosten
solo nur
un einen
con mit
cuando wenn

ES En este caso, parte de lo que pagas es el diseño y las habilidades de programación necesarias para estructurar un sitio

DE In diesem Fall bezahlst du unter anderem für die Design- und Programmierfähigkeiten, die zur Strukturierung einer Website erforderlich sind

الأسبانية ألمانية
necesarias erforderlich
estructurar strukturierung
o anderem
diseño design
y und
sitio website
en in
de unter
para für
el fall

ES Estos pequeños son caros, pero de clase mundial, así que tienes lo que pagas

DE Diese kleinen Kerle sind teuer, aber Weltklasse, also bekommen Sie, wofür Sie bezahlen

الأسبانية ألمانية
pequeños kleinen
caros teuer
pagas bezahlen
que wofür
pero aber
de also
estos diese
son sind

ES El precio del sistema de puntos de venta de Vend comienza en 99 dólares al mes cuando se paga anualmente por el plan Lite, que tiene un límite de facturación mensual de 20.000 dólares. El plan Pro cuesta 129 dólares al mes si pagas anualmente.

DE Der Lite-Zugang kostet 99 USD pro Monat im Jahresabo und hat eine monatliche Umsatzgrenze von 20.000 USD. Der Pro-Zugang kostet 129 USD pro Monat im Jahresabo.

الأسبانية ألمانية
mes monat
cuesta kostet
mensual monatliche

ES Cuando pagas lo que quieres por un paquete, no solo puedes elegir el precio, sino también que parte de ese pago va a organizaciones benéficas.

DE Wenn Sie für ein Paket bezahlen, was Sie möchten, können Sie nicht nur Ihren Preis auswählen, sondern auch, wie viel von Ihrer Zahlung für wohltätige Zwecke verwendet wird.

الأسبانية ألمانية
elegir auswählen
quieres möchten
paquete paket
precio preis
pago zahlung
pagas bezahlen
no nicht
cuando wenn
sino sondern
también auch
puedes können sie
solo nur

ES Nextiva los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Nextiva Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
nextiva nextiva
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES LexisNexis Legal & Professional los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE LexisNexis Legal & Professional Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
lexisnexis lexisnexis
legal legal
professional professional
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES No pagas mucho dinero y puedes unirte a salas de chat de sexo de forma gratuita

DE Sie zahlen nicht viel Geld und können sogar kostenlos an Sex-Chat-Räumen teilnehmen

الأسبانية ألمانية
dinero geld
puedes können
unirte teilnehmen
sexo sex
no nicht
y und
gratuita kostenlos
chat chat
de zahlen
mucho viel

ES Reservations.com los empleados amenudo toman 0-10 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Reservations.com Mitarbeiter nehmen üblicherweise 0-10 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES En resumen, pagas menos por un servicio más exitoso que la mayoría del mercado.

DE Kurz: Sie bezahlen für einen Dienst, der hochwertiger ist als am Markt zumeist üblich, weniger Geld.

الأسبانية ألمانية
resumen kurz
pagas bezahlen
menos weniger
servicio dienst
mercado markt
por geld
un einen
la der
en für

ES Aquí, sabes dónde están tus datos, disfrutas de una asistencia personalizada, no estás atrapado por tecnologías patentadas y pagas el precio justo.

DE Hier wissen Sie, wo Ihre Daten sind, Sie geniessen eine persönliche Betreuung, Sie werden nicht durch herstellereigene Technologien eingeengt und Sie bezahlen einen fairen Preis.

الأسبانية ألمانية
tecnologías technologien
pagas bezahlen
dónde wo
datos daten
y und
aquí hier
precio preis
no nicht
de einen
sabes wissen sie
una eine

ES Una vez consumidos los 300.- que se ofrecen al abrir la cuenta, sólo pagas por los recursos realmente consumidos al final de cada mes.

DE Wenn Sie Ihren Startbonus von CHF 300.-, den Sie bei der Eröffnung Ihres Kontos erhielten, aufgebraucht haben, bezahlen Sie nur noch die bis Ende eines jeden Monats effektiv verbrauchten Ressourcen.

الأسبانية ألمانية
pagas bezahlen
final ende
recursos ressourcen
mes monats
la cuenta kontos
abrir eröffnung
sólo nur

ES Sin cargos ocultos. Sin importe mínimo. Se puede cancelar en cualquier momento. Solo pagas por los recursos consumidos al final de cada mes.

DE Keinerlei versteckte Kosten. Kein Mindestbetrag, jederzeit kündbar. Sie zahlen am Monatsende nur die tatsächlich verbrauchten Ressourcen.

الأسبانية ألمانية
ocultos versteckte
recursos ressourcen
solo nur
pagas kosten
cualquier momento jederzeit
de zahlen
los die

ES Netflix los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Netflix Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
netflix netflix
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Salesforce los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Salesforce Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
salesforce salesforce
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Zynga los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Zynga Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES AMD los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE AMD Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
amd amd
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Checkr los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Checkr Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Nutanix los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Nutanix Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
nutanix nutanix
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Facebook los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Facebook Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
facebook facebook
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Sonder los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Sonder Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Periscope Data by Sisense los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Periscope Data by Sisense Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
data data
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Google los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Google Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
google google
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES GitLab los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE GitLab Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
gitlab gitlab
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Al comprar material de video de archivo, pagas la licencia una sola vez para usarla en tus proyectos de video

DE Wenn du Filmaufnahmen kaufst, zahlst du eine einmalige Lizenzgebühr, um Stock-Aufnahmen in deinen Videoprojekten zu verwenden

الأسبانية ألمانية
comprar kaufst
usarla verwenden
en in
una einmalige
para zu
tus du
de deinen

ES Solo pagas por las traducciones, nada más

DE Sie zahlen nur für die Übersetzung, für sonst nichts

الأسبانية ألمانية
solo nur
pagas zahlen
más sonst
por für
las die
nada nichts

ES Como el 80% de lo que pagas está destinado al traductor, eventualmente terminas pagando muy poco y recibiendo el servicio de traductores destacados de la industria.

DE Da 80 % Ihrer Zahlung an den Übersetzer geht, zahlen Sie letztlich sehr wenig und arbeiten mit den besten Übersetzern der Branche zusammen.

الأسبانية ألمانية
poco wenig
muy sehr
y und
industria branche
de zusammen

ES Precios bajos Gracias a nuestro sistema auto-servicio, solo pagas por la traducción

DE Günstige Preise Da jeder seine gewünschte Dienstleistung selbst in Auftrag geben kann, zahlen Sie nur für die Übersetzung

الأسبانية ألمانية
precios preise
servicio dienstleistung
solo nur

ES ¡Sí! Con un analizador de tráfico web, puede comprobar parte del tráfico del sitio web de forma gratuita. Pero hay algunas funciones pagas, así que si quieres saber más, obtén la versión completa de la herramienta.

DE Ja! Mit einem Web-Traffic-Analysator können Sie kostenlos einige Website-Traffic überprüfen. Es gibt jedoch einige kostenpflichtige Funktionen. Wenn Sie also mehr wissen möchten, holen Sie sich die Vollversion des Tools.

الأسبانية ألمانية
analizador analysator
tráfico traffic
funciones funktionen
comprobar überprüfen
quieres möchten
si wenn
gratuita kostenlos
herramienta tools
algunas einige
puede können
hay es
saber wissen
sitio website
que jedoch

ES Smartling los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Smartling Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES ¿Has estado soñando con una semana de playa paradisíaca? Nos encanta que todos usen sus vacaciones pagas para desenchufarse y rejuvenecer.

DE Träumen Sie davon, eine Woche lang am Strand zu faulenzen? Wir ermutigen jeden, seinen bezahlten Urlaub dazu zu nutzen, abzuschalten und sich zu erholen!

الأسبانية ألمانية
semana woche
playa strand
vacaciones urlaub
y und
estado sie
con nutzen
para zu
de jeden
una eine
nos wir

ES Outreach los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Outreach Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Thomson Reuters los empleados amenudo toman 15-20 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Thomson Reuters Mitarbeiter nehmen üblicherweise 15-20 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
reuters reuters
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES Sport Clips los empleados amenudo toman 0-10 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Sport Clips Mitarbeiter nehmen üblicherweise 0-10 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
sport sport
clips clips
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES OJO Labs los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE OJO Labs Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

الأسبانية ألمانية
empleados mitarbeiter
toman nehmen
ilimitado unbegrenzt
vacaciones urlaubs
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة