استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "pagamos" إلى ألمانية

عرض 42 من 42 ترجمات للعبارة "pagamos" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات pagamos

يمكن ترجمة "pagamos" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

pagamos ein zahlen

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من pagamos

الأسبانية
ألمانية

ES Pagas lo mismo que pagamos nosotros. No encontrarás nada mejor.

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.

الأسبانية ألمانية
mejor besseres
no kein
encontrarás finden
pagas zahlen

ES Cloudflare Registrar solo te cobrará lo que pagamos al registro por tu dominio

DE Der Cloudflare Registrar berechnet Ihnen immer nur das, was wir für Ihre Domain an die Registry zahlen

الأسبانية ألمانية
cloudflare cloudflare
registro registry
solo nur
pagamos zahlen
dominio domain
tu ihre
que immer
lo wir
al der

ES No deberías tener que preocuparte por tus costos de salud. Pagamos el 100% de tus primas.

DE Sie sollten sich keine Sorgen um Ihre Gesundheit machen müssen. Wir zahlen 100% Ihrer Prämien.

الأسبانية ألمانية
preocuparte sorgen
salud gesundheit
primas prämien
no keine
deberías sollten

ES "El valor añadido que obtenemos de SUSE es la asistencia técnica y la diligencia en la prueba de sus paquetes antes del lanzamiento; eso es por lo que pagamos".

DE „Der Zusatznutzen bei SUSE ist der Support und die gründlichen Tests der Pakete vor der Veröffentlichung – dafür zahlen wir gerne.”

الأسبانية ألمانية
suse suse
asistencia support
prueba tests
paquetes pakete
lanzamiento veröffentlichung
pagamos zahlen
antes vor
y und
en bei
es ist
lo die

ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.

DE Dies führt zu einer vielfältigeren Sammlung und engt unsere Bildanbieter nicht unnötig ein. Dabei sind wir auch auf faire Geschäftspraktiken bedacht und gewähren einen höheren Provisionsanteil als unsere wichtigsten Mitbewerber.

الأسبانية ألمانية
colección sammlung
competidores mitbewerber
y und
más wichtigsten
también auch
pero nicht
un einen
en auf
nuestros unsere

ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 150 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.

DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 150 Euro Provision erhalten.

الأسبانية ألمانية
plan paket
premium premium
jimdo jimdo
comisión provision
consigas erhalten
euros euro
nuevos neue
clientes kunden
dinero zu
hasta bis

ES Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos una comisión por cada cliente que adquiera un paquete premium. No hay límite.

DE Je mehr Kunden du wirbst, desto mehr Geld verdienst du. Wir zahlen dir die Provision für jeden Kunden, der ein Premium-Paket kauft. Ohne eine Begrenzung nach oben.

الأسبانية ألمانية
comisión provision
paquete paket
premium premium
límite begrenzung
clientes kunden
dinero geld
pagamos zahlen
no ohne
más mehr
cada jeden
una eine
que oben
un ein

ES Pagamos los bienes a través de aplicaciones y se están desintermediando innumerables bastiones del consumismo

DE Wir bezahlen Waren über Apps, und unzählige Hochburgen des Konsums werden unterbrochen

الأسبانية ألمانية
aplicaciones apps
innumerables unzählige
y und
de über
del des
los waren
está werden

ES Si se compra un producto a través de un enlace en su sitio web, le pagamos una comisión por cada venta

DE Wenn ein Produkt über einen Link auf Ihrer Website gekauft wird, zahlen wir Ihnen für jeden Verkauf eine Provision

الأسبانية ألمانية
producto produkt
enlace link
comisión provision
venta verkauf
compra gekauft
si wenn

ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.

DE Dies führt zu einer vielfältigeren Sammlung und engt unsere Bildanbieter nicht unnötig ein. Dabei sind wir auch auf faire Geschäftspraktiken bedacht und gewähren einen höheren Provisionsanteil als unsere wichtigsten Mitbewerber.

الأسبانية ألمانية
colección sammlung
competidores mitbewerber
y und
más wichtigsten
también auch
pero nicht
un einen
en auf
nuestros unsere

ES Todos compramos productos, seguimos las entregas y pagamos en línea

DE Jeder von uns kauft und bezahlt Waren online und verfolgt über das Internet deren Versandweg

الأسبانية ألمانية
línea verfolgt
y und
en línea online
en über

ES Pagamos 750 libras esterlinas por persona en habitación doble por tres noches, incluyendo alojamiento, desayuno, merienda y cena

DE Ich habe für drei Nächte im Doppelzimmer zur Alleinnutzung inklusive Frühstück, Nachmittagstee und Abendessen rund 870 Euro gezahlt

الأسبانية ألمانية
noches nächte
incluyendo inklusive
y und
habitación habe
desayuno frühstück
cena abendessen
en rund
tres drei

ES Controlamos los salarios de la industria y pagamos por encima de la remuneración del mercado para contratar a las mejores personas.

DE Um die besten Leute einstellen zu können, halten wir ein Auge auf die Branchengehälter und zahlen in der Regel überdurchschnittliche Vergütungen.

الأسبانية ألمانية
contratar einstellen
y und
a zu
mejores besten
personas leute

ES Esto sucede debido a que los anunciantes, incluídos nosotros, pagamos por anuncios

DE Das liegt daran, das Werbekunden, einschließlich uns selbst für diese Angebote zahlen

الأسبانية ألمانية
anunciantes werbekunden
pagamos zahlen
esto liegt
a für
nosotros uns

ES Este es el coste que pagamos para hacer el IDE inteligente para que nos ayude en nuestras tareas diarias, ya sea para leer, escribir, completar, navegar, renombrar símbolos, o refactorizar nuestro código.

DE Das ist der Preis, um die IDE intelligent zu machen, damit sie uns bei unseren täglichen Aufgaben helfen kann, sei es beim Lesen, Schreiben, Vervollständigen, Navigieren, Umbenennen von Symbolen oder beim Refactoring unseres Codes.

الأسبانية ألمانية
inteligente intelligent
ayude helfen
diarias täglichen
navegar navigieren
renombrar umbenennen
símbolos symbolen
tareas aufgaben
o oder
código codes
coste der preis
completar vervollständigen
es ist
el der
sea sei
que schreiben
para machen
nos uns
hacer zu
leer lesen

ES No. Publicar tu propiedad con Spotahome es totalmente gratis. Creamos tu anuncio sin coste para ti, y también pagamos por la verificación del Homechecker.

DE Die Veröffentlichung Ihrer Immobilie bei Spotahome ist völlig kostenlos. Wir erstellen Ihren Eintrag kostenlos für Sie und zahlen auch für Homechecker-Überprüfungen.

الأسبانية ألمانية
totalmente völlig
pagamos zahlen
propiedad immobilie
gratis kostenlos
y und
publicar veröffentlichung
creamos erstellen
también auch
es ist
para für
la ihrer
sin die

ES Juntos, estamos invirtiendo en los proyectos solares. Somos socios, pero también somos su cliente, lo que significa que le pagamos en función de los hitos del proyecto alcanzados.

DE Gemeinsam investieren wir in die Solarprojekte. Wir sind Ihr Partner, aber auch Ihr Kunde, sodass wir Sie entsprechend den erreichten Projektmeilensteinen bezahlen.

الأسبانية ألمانية
invirtiendo investieren
socios partner
cliente kunde
en in
pero aber
también auch
somos wir sind

ES Le pagamos una comisión del 30% por cada persona que se registre en VisualCV Pro a través de su enlace de afiliado cada mes.

DE Wir zahlen Ihnen 30% Provision für jede Person, die sich jeden Monat über Ihren Partnerlink bei VisualCV Pro anmeldet.

الأسبانية ألمانية
comisión provision
visualcv visualcv
mes monat
persona person

ES El elemento más importante de nuestra política de fijación de precios es la métrica: cobramos a nuestros clientes y pagamos a nuestros redactores por hora de reunión

DE Das wichtigste Element unserer Preisstrategie ist die Metrik: Wir berechnen unseren Kunden die Besprechungsstunden und bezahlen unseren Schreibkräften diese Stunden

الأسبانية ألمانية
importante wichtigste
métrica metrik
clientes kunden
hora stunden
y und
elemento element
es ist

ES No deberías tener que preocuparte por tus costos de salud. Pagamos el 100% de tus primas.

DE Sie sollten sich keine Sorgen um Ihre Gesundheit machen müssen. Wir zahlen 100% Ihrer Prämien.

الأسبانية ألمانية
preocuparte sorgen
salud gesundheit
primas prämien
no keine
deberías sollten

ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.

DE Dies führt zu einer vielfältigeren Sammlung und engt unsere Bildanbieter nicht unnötig ein. Dabei sind wir auch auf faire Geschäftspraktiken bedacht und gewähren einen höheren Provisionsanteil als unsere wichtigsten Mitbewerber.

الأسبانية ألمانية
colección sammlung
competidores mitbewerber
y und
más wichtigsten
también auch
pero nicht
un einen
en auf
nuestros unsere

ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 150 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.

DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 150 Euro Provision erhalten.

الأسبانية ألمانية
plan paket
premium premium
jimdo jimdo
comisión provision
consigas erhalten
euros euro
nuevos neue
clientes kunden
dinero zu
hasta bis

ES Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos una comisión por cada cliente que adquiera un paquete premium. No hay límite.

DE Je mehr Kunden du wirbst, desto mehr Geld verdienst du. Wir zahlen dir die Provision für jeden Kunden, der ein Premium-Paket kauft. Ohne eine Begrenzung nach oben.

الأسبانية ألمانية
comisión provision
paquete paket
premium premium
límite begrenzung
clientes kunden
dinero geld
pagamos zahlen
no ohne
más mehr
cada jeden
una eine
que oben
un ein

ES Pagamos 750 libras esterlinas por persona en habitación doble por tres noches, incluyendo alojamiento, desayuno, merienda y cena

DE Ich habe für drei Nächte im Doppelzimmer zur Alleinnutzung inklusive Frühstück, Nachmittagstee und Abendessen rund 870 Euro gezahlt

الأسبانية ألمانية
noches nächte
incluyendo inklusive
y und
habitación habe
desayuno frühstück
cena abendessen
en rund
tres drei

ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.

DE Dies führt zu einer vielfältigeren Sammlung und engt unsere Bildanbieter nicht unnötig ein. Dabei sind wir auch auf faire Geschäftspraktiken bedacht und gewähren einen höheren Provisionsanteil als unsere wichtigsten Mitbewerber.

الأسبانية ألمانية
colección sammlung
competidores mitbewerber
y und
más wichtigsten
también auch
pero nicht
un einen
en auf
nuestros unsere

ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.

DE Dies führt zu einer vielfältigeren Sammlung und engt unsere Bildanbieter nicht unnötig ein. Dabei sind wir auch auf faire Geschäftspraktiken bedacht und gewähren einen höheren Provisionsanteil als unsere wichtigsten Mitbewerber.

الأسبانية ألمانية
colección sammlung
competidores mitbewerber
y und
más wichtigsten
también auch
pero nicht
un einen
en auf
nuestros unsere

ES Pagamos 750 libras esterlinas por persona en habitación doble por tres noches, incluyendo alojamiento, desayuno, merienda y cena

DE Ich habe für drei Nächte im Doppelzimmer zur Alleinnutzung inklusive Frühstück, Nachmittagstee und Abendessen rund 870 Euro gezahlt

الأسبانية ألمانية
noches nächte
incluyendo inklusive
y und
habitación habe
desayuno frühstück
cena abendessen
en rund
tres drei

ES Pagamos 750 libras esterlinas por persona en habitación doble por tres noches, incluyendo alojamiento, desayuno, merienda y cena

DE Ich habe für drei Nächte im Doppelzimmer zur Alleinnutzung inklusive Frühstück, Nachmittagstee und Abendessen rund 870 Euro gezahlt

الأسبانية ألمانية
noches nächte
incluyendo inklusive
y und
habitación habe
desayuno frühstück
cena abendessen
en rund
tres drei

ES Pagamos una comisión del 75%, una de las más altas de la industria. † SpyHunter se vende al por menor a un precio de venta típico de $42. ¡Eso es aproximadamente un pago de $31!

DE Wir zahlen eine Provision von 75% - eine der höchsten in der Branche. † SpyHunter verkauft im Einzelhandel zu einem typischen Verkaufspreis von 42 USD. Das ist ungefähr eine Auszahlung von 31$!

ES Pagas lo mismo que pagamos nosotros. No encontrarás nada mejor.

DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.

الأسبانية ألمانية
mejor besseres
no kein
encontrarás finden
pagas zahlen

ES Cloudflare Registrar solo te cobrará lo que pagamos al registro por tu dominio

DE Der Cloudflare Registrar berechnet Ihnen immer nur das, was wir für Ihre Domain an die Registry zahlen

الأسبانية ألمانية
cloudflare cloudflare
registro registry
solo nur
pagamos zahlen
dominio domain
tu ihre
que immer
lo wir
al der

ES Ahora, nuestros costes de almacenamiento son un gasto que se gestiona mensualmente y solo pagamos por los recursos que necesitamos para dar soporte a los clientes.

DE Mittlerweile bestehen unsere Storage-Kosten aus überschaubaren Monatsgebühren, wobei wir nur für die Nutzung von Ressourcen zahlen, die wir für die Unterstützung unserer Kunden auch wirklich benötigen.

الأسبانية ألمانية
almacenamiento storage
recursos ressourcen
costes kosten
soporte unterstützung
que wobei
necesitamos benötigen
clientes kunden
solo nur

ES Paso 3: Después de finalizar la transferencia, pagamos al vendedor

DE Schritt 3: Nach der Übertragung bezahlen wir den Verkäufer

الأسبانية ألمانية
paso schritt
vendedor verkäufer

ES Ahora que el dominio está sano, salvo y oficialmente en tus manos, pagamos al vendedor

DE Da sich die Domain jetzt offiziell in Ihrem Besitz befindet, bezahlen wir den Verkäufer

الأسبانية ألمانية
oficialmente offiziell
vendedor verkäufer
ahora jetzt
dominio domain
en in
y die

ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.

DE Dies führt zu einer vielfältigeren Sammlung und engt unsere Bildanbieter nicht unnötig ein. Dabei sind wir auch auf faire Geschäftspraktiken bedacht und gewähren einen höheren Provisionsanteil als unsere wichtigsten Mitbewerber.

الأسبانية ألمانية
colección sammlung
competidores mitbewerber
y und
más wichtigsten
también auch
pero nicht
un einen
en auf
nuestros unsere

ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.

DE Dies führt zu einer vielfältigeren Sammlung und engt unsere Bildanbieter nicht unnötig ein. Dabei sind wir auch auf faire Geschäftspraktiken bedacht und gewähren einen höheren Provisionsanteil als unsere wichtigsten Mitbewerber.

الأسبانية ألمانية
colección sammlung
competidores mitbewerber
y und
más wichtigsten
también auch
pero nicht
un einen
en auf
nuestros unsere

ES La mayoría de nosotros cruzamos ese abismo confiando en nuestro instinto y pagamos el precio más adelante

DE Die meisten von uns versuchen diese Kluft zu meistern, indem sie sich auf ihr Bauchgefühl verlassen, und müssen möglicherweise später den Preis dafür zahlen

الأسبانية ألمانية
y und
precio preis
a zu
confiando verlassen
de indem
la meisten
en auf
pagamos zahlen

ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 100 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.

DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 100 Euro Provision erhalten.

الأسبانية ألمانية
plan paket
premium premium
jimdo jimdo
comisión provision
consigas erhalten
euros euro
nuevos neue
clientes kunden
dinero zu
hasta bis

ES FIS ha tratado de ayudar a las empresas y comunidades haciendo avanzar la forma en que pagamos, realizamos operaciones bancarias e invertimos

DE Bei FIS geht es darum, Unternehmen und Gemeinschaften zu helfen, indem wir die Art und Weise, wie wir bezahlen, Bankgeschäfte tätigen und investieren, verbessern

الأسبانية ألمانية
fis fis
comunidades gemeinschaften
bancarias bankgeschäfte
invertimos investieren
empresas unternehmen
ayudar helfen
e und
forma weise

ES Controlamos los salarios de la industria y pagamos por encima de la remuneración del mercado para contratar a las mejores personas.

DE Um die besten Leute einstellen zu können, halten wir ein Auge auf die Branchengehälter und zahlen in der Regel überdurchschnittliche Vergütungen.

الأسبانية ألمانية
contratar einstellen
y und
a zu
mejores besten
personas leute

ES Para el programa recurrente, pagamos comisiones cerca del día 20 de cada mes para las ventas verificadas del mes anterior.

DE Beim wiederkehrenden Programm zahlen wir die Provisionen um den 20. eines jeden Monats für die nachgewiesenen Verkäufe im Vormonat.

الأسبانية ألمانية
recurrente wiederkehrenden
comisiones provisionen
ventas verkäufe
programa programm
mes monats
cerca um

ES En el programa de recompensas, pagamos comisiones dentro de 30 días, después de un período de 60 días para verificar las ventas. En ambos programas, debes sobrepasar la barrera mínima de los $50 para recibir el pago.

DE Beim Prämien-Programm zahlen wir die Provisionen innerhalb von 30 Tagen nach einer 60-tägigen Kaufverifizierungsphase aus. Bei beiden Programmen besteht eine Mindestgrenze von 50 USD, die du überschreiten musst, um eine Zahlung zu erhalten.

الأسبانية ألمانية
recompensas prämien
comisiones provisionen
debes musst
pago zahlung
programa programm
programas programmen
en innerhalb
ambos beiden
para zu

يتم عرض 42 من إجمالي 42 ترجمة