يمكن ترجمة "experimentos" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
| experimentos | experimente experimenten |
ES Fault Injection Simulator estructura el proceso de experimentos para que los equipos puedan ejecutar rápidamente experimentos de inyección de fallas siguiendo el proceso paso a paso en la consola y seleccionando de una lista predefinida de acciones.
DE Der Fault Injection Simulator strukturiert den Experimentprozess, sodass Teams schnell Fehlerinjektionsexperimente durchführen können, indem sie dem schrittweisen Prozess in der Konsole folgen und aus einer vordefinierten Liste von Aktionen auswählen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| simulator | simulator |
| rápidamente | schnell |
| inyección | injection |
| consola | konsole |
| seleccionando | auswählen |
| equipos | teams |
| y | und |
| acciones | aktionen |
| en | in |
| proceso | prozess |
| de | indem |
ES El cuaderno de laboratorio electrónico Hivebench ayuda a los investigadores a anotar, compartir y recuperar mejor sus experimentos y métodos en el laboratorio.
DE Das elektronische Labornotizbuch Hivebench hilft Forschern, ihre Experimente und Methoden in einer Laborsituation besser zu kommentieren, zu teilen und abzurufen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| ayuda | hilft |
| anotar | kommentieren |
| compartir | teilen |
| recuperar | abzurufen |
| mejor | besser |
| experimentos | experimente |
| métodos | methoden |
| electrónico | elektronische |
| y | und |
| en | in |
| a | zu |
| de | einer |
| el | das |
| sus | ihre |
ES El registro previo de la metodología de una investigación es una forma de aumentar la transparencia y la reproducibilidad de la ciencia mediante la revisión de los protocolos de estudio antes de llevar a cabo los experimentos.
DE Die Vorregistrierung der Forschungsmethodik ist eine Möglichkeit, die Transparenz und Reproduzierbarkeit der Wissenschaft zu verbessern, indem die Studienprotokolle vor der Durchführung der Experimente überprüft werden.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| transparencia | transparenz |
| reproducibilidad | reproduzierbarkeit |
| experimentos | experimente |
| llevar a cabo | durchführung |
| revisión | überprüft |
| ciencia | wissenschaft |
| y | und |
| es | ist |
| aumentar | verbessern |
| de | indem |
| a | zu |
| una | eine |
ES Nuestros datos permiten descubrir grandes oportunidades de crecimiento, mientras que las soluciones de flujo de trabajo y seguimiento ayudan a los usuarios a ejecutar experimentos de forma continua y medir los resultados con mayor precisión.
DE Mit unseren Daten können Sie großartige Wachstumschancen entdecken und mit unseren Workflow- und Tracking-Lösungen kontinuierlich Experimente durchführen und die Ergebnisse genauer messen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| descubrir | entdecken |
| seguimiento | tracking |
| experimentos | experimente |
| precisión | genauer |
| datos | daten |
| soluciones | lösungen |
| y | und |
| grandes | großartige |
| continua | kontinuierlich |
| resultados | ergebnisse |
| de | mit |
ES Lleva a cabo experimentos y alteraciones de UX/UI
DE Validiere UX/Ui-Experimente und -Änderungen
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimente |
| y | und |
| ux | ux |
| ui | ui |
ES Mientras estamos ocupados realizando experimentos de ciencia de cohetes para ti, hemos buscado formas en las que podrías tener una segunda oportunidad de deslizar directamente sobre alguien, y hemos encontrado una solución. Citando a Quora :
DE Während wir damit beschäftigt sind, Raketenwissenschaftsexperimente für Sie durchzuführen, haben wir uns damit beschäftigt, wie Sie eine zweite Chance bekommen, jemanden direkt zu überstreichen, und wir haben eine Lösung gefunden. Zitat Quora :
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| ocupados | beschäftigt |
| oportunidad | chance |
| directamente | direkt |
| encontrado | gefunden |
| solución | lösung |
| y | und |
| hemos | wir haben |
| de | zweite |
| a | zu |
ES Piensa en los experimentos que realizaste en el colegio
DE Denke an die Experimente, die du in der Grundschule gemacht hast
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| piensa | denke |
| experimentos | experimente |
| en | in |
| que | gemacht |
| el | der |
ES El software de pruebas A/B devuelve los datos de experimentos como este. Luego, alguien de tu empresa interpreta los resultados, para decidir si tiene sentido que la empresa actúe sobre ellos, y si es así, de qué manera.
DE Die Software für A/B-Tests liefert die Daten von Experimenten wie diesem. Dann interpretiert jemand aus deinem Unternehmen die Ergebnisse und entscheidet, ob es für das Unternehmen Sinn macht, darauf zu reagieren – und wenn ja, wie.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| software | software |
| pruebas | tests |
| b | b |
| experimentos | experimenten |
| empresa | unternehmen |
| decidir | entscheidet |
| actúe | reagieren |
| datos | daten |
| resultados | ergebnisse |
| y | und |
| luego | dann |
| alguien | jemand |
| como | wie |
| sentido | sinn |
| si | wenn |
| la | die |
ES Marketing @ Ahrefs. Leo, hago breakdance y realizo experimentos vitales random.
DE Marketing @ Ahrefs. Ich lese, mache Breakdance und versuche zufäliige Lebensexperimente.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| marketing | marketing |
| ahrefs | ahrefs |
| y | und |
ES Orientación a resultados: medir el verdadero impacto de los experimentos en cualquier interacción digital.
DE Ergebnisorientiert: Auswirkungen von Testings auf allen digitalen Touchpoints erfassen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| impacto | auswirkungen |
| en | allen |
| digital | digitalen |
| de | von |
ES Antes de utilizar los experimentos cross-channel y la herramienta Workflow Studio de Iterable para mejorar el onboarding de nuevos usuarios, la tasa de conversión general de prueba a pago de Fiit rondaba el 56 %
DE Vor der Nutzung der Cross-Channel-Experimente und von Workflow Studio von Iterable zur Verbesserung des Onboardings neuer Benutzer lag die Gesamt-Conversion-Rate von Trial-to-Paid bei rund 56 %
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimente |
| studio | studio |
| mejorar | verbesserung |
| nuevos | neuer |
| tasa | rate |
| iterable | iterable |
| y | und |
| usuarios | benutzer |
| utilizar | nutzung |
| para | rund |
ES Llevando a cabo experimentos y pruebas A/B en Iterable, Zillow puede adaptar dinámicamente su mensajería a cada segmento de clientes
DE Durch die Durchführung von Experimenten und A/B-Tests in Iterable kann Zillow sein Messaging dynamisch an jedes Kundensegment anpassen
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimenten |
| pruebas | tests |
| b | b |
| dinámicamente | dynamisch |
| mensajería | messaging |
| iterable | iterable |
| a | a |
| puede | kann |
| y | und |
| en | in |
| cada | jedes |
| su | sein |
ES El equipo necesitaba encontrar una solución que recopilara con precisión la inmensa cantidad de datos generados a partir de experimentos y que les permitiera trabajar juntos de forma segura desde distintas partes del mundo.
DE Das Team brauchte eine Lösung, um die enormen Datenmengen, die während der Experimente erzeugt wurden, genau festzuhalten und sicher über den gesamten Globus hinweg zusammenzuarbeiten.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| necesitaba | brauchte |
| generados | erzeugt |
| experimentos | experimente |
| trabajar juntos | zusammenzuarbeiten |
| solución | lösung |
| mundo | globus |
| equipo | team |
| y | und |
ES Este ciclo de retroalimentación instantáneo ayuda a aumentar las investigaciones a medida que se realizan, incluso al modificar la dirección de los experimentos en directo cuando se detecta algo interesante en los resultados.
DE So werden Forschungen während des eigentlichen Prozesses erweitert und dabei kann sogar die Richtung von Live-Experimenten geändert werden, wenn die Ergebnisse etwas Interessantes offenlegen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimenten |
| directo | live |
| interesante | interessantes |
| investigaciones | forschungen |
| modificar | geändert |
| de | von |
| las | und |
| incluso | sogar |
| resultados | ergebnisse |
| en | wenn |
| algo | etwas |
ES Prosperar en este contexto significa tratar todo lo que creamos, desde nuestra cultura hasta nuestros productos, como experimentos creativos
DE In diesem Kontext erfolgreich zu sein bedeutet, dass wir alles, was wir aufbauen – von unserer Kultur bis zu unseren Produkten –, als kreative Experimente behandeln
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| contexto | kontext |
| tratar | behandeln |
| cultura | kultur |
| experimentos | experimente |
| creativos | kreative |
| en | in |
| productos | produkten |
| significa | bedeutet |
| todo | alles |
| desde | von |
| como | als |
| este | diesem |
| hasta | bis |
| nuestros | wir |
| nuestra | unserer |
ES Prepara tus productos y aplicaciones y haz pruebas y experimentos con ellos antes de implementar cambios en el entorno de producción en directo.
DE Bereite Produkte und Apps vor, teste sie und experimentiere damit, bevor du Änderungen an deiner Live-Produktionsumgebung vornimmst.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| directo | live |
| y | und |
| aplicaciones | apps |
| producción | produktionsumgebung |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| herramientas | tools |
| integradas | integrierten |
| autenticación | authentifizierung |
| aprendizaje | learning |
| automático | machine |
| potentes | leistungsstarken |
| secure | secure |
| en | in |
| capacidad | möglichkeit |
| tiempo real | echtzeit |
| variedad | vielzahl |
ES Los proveedores de API exitosos realizan ajustes, modificaciones y experimentos constantemente para encontrar el enfoque más competitivo posible
DE Erfolgreiche API-Anbieter sind ständig mit Anpassen, Feinjustieren und Experimentieren beschäftigt, um den optimalen wettbewerbsfähigen Ansatz zu finden
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| proveedores | anbieter |
| api | api |
| exitosos | erfolgreiche |
| ajustes | anpassen |
| constantemente | ständig |
| enfoque | ansatz |
| competitivo | wettbewerbsfähigen |
| y | und |
| encontrar | finden |
| para | zu |
ES Al decidir exactamente qué hora del día escoger para tus experimentos, es importante que te pongas en el lugar de los suscriptores.
DE Wenn Sie genau entscheiden, zu welcher Tageszeit Sie Ihre zusätzlichen Tests durchführen möchten, ist es wichtig, dass Sie sich in die Lage Ihrer Abonnenten versetzen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| importante | wichtig |
| suscriptores | abonnenten |
| lugar | lage |
| decidir | entscheiden |
| exactamente | es |
| es | ist |
| que | zusätzlichen |
| a | zu |
| en | in |
| de | ihrer |
| el | dass |
ES Una enorme colección de plantillas de logotipos de calidad y unas brillantes herramientas de personalización es todo lo que necesita para llevar a cabo innumerables e ilimitados experimentos de marca.
DE Eine riesige Sammlung hochwertiger Logovorlagen und ein brillantes Anpassungswerkzeug ist alles, was Sie brauchen, um unzählige und grenzenlose Branding-Experimente durchzuführen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| enorme | riesige |
| innumerables | unzählige |
| experimentos | experimente |
| colección | sammlung |
| marca | branding |
| es | ist |
| todo | alles |
| llevar a cabo | durchzuführen |
| necesita | sie |
| e | und |
| para | um |
ES Este es nuestro campo de pruebas para experimentos
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimente |
| es | ist |
| nuestro | unser |
| de | für |
ES La atención que dedicamos a la microbiología y a la fermentación nos permite seguir una metodología muy sostenible basada en soluciones naturales, con el respaldo de hechos y datos científicos y de resultados de experimentos.
DE Dieser Fokus auf Mikrobiologie und Fermentation bietet einen außerordentlich nachhaltigen Ansatz auf Grundlage natürlicher Lösungen, die von wissenschaftlichen Fakten, Daten und experimentellen Ergebnissen getragen werden.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| permite | bietet |
| metodología | ansatz |
| sostenible | nachhaltigen |
| naturales | natürlicher |
| científicos | wissenschaftlichen |
| atención | fokus |
| y | und |
| soluciones | lösungen |
| una | grundlage |
| con | getragen |
| datos | daten |
| hechos | fakten |
| de | einen |
| en | auf |
| resultados | ergebnissen |
ES ¡Toque, por favor! El Technorama es uno de los mayores centros científicos de Europa y, con su variedad única de experimentos, ofrece posibilidades casi inagotables para experimentar la ciencia de forma divertida y educativa.
DE Anfassen erwünscht! Das Technorama ist eines der grössten Science Center Europas und bietet mit seiner einzigartigen Vielfalt an Experimenten fast unendliche Möglichkeiten, Wissenschaft spielerisch und lehrreich zugleich zu erleben.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| centros | center |
| experimentos | experimenten |
| ofrece | bietet |
| mayores | grössten |
| y | und |
| variedad | vielfalt |
| casi | fast |
| es | ist |
| posibilidades | möglichkeiten |
| de europa | europas |
| para | zu |
| experimentar | zu erleben |
ES Un growth hacker se centra solo en aumentar el crecimiento de nuevos usuarios mediante experimentos en la parte superior del embudo
DE Ein Growth Hacker konzentriert sich ausschließlich darauf, das Wachstum neuer Nutzer durch Top-of-Funnel-Experimente zu steigern
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| hacker | hacker |
| nuevos | neuer |
| usuarios | nutzer |
| experimentos | experimente |
| embudo | funnel |
| aumentar | steigern |
| growth | growth |
| superior | top |
| en | darauf |
| parte | zu |
| solo | ausschließlich |
| de | durch |
| un | ein |
| se | sich |
ES ¿Está Pfizer realizando experimentos ilegales con bebés huérfanos en Polonia, España, Finlandia y Estados Unidos? Preguntas al senado polaco, el mundo necesita respuestas.
DE Führt Pfizer in Polen, Spanien, Finnland und den USA illegale Experimente an Waisenkindern durch? Fragen an den polnischen Senat ? die Welt braucht Antworten.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| experimentos | experimente |
| ilegales | illegale |
| polonia | polen |
| finlandia | finnland |
| preguntas | fragen |
| mundo | welt |
| españa | spanien |
| y | und |
| respuestas | antworten |
| estados | usa |
ES Otro ámbito de aplicación importante son los experimentos relacionados con la investigación y la educación. Por ello, en supermagnete encontrará, p. ej., diferentes imanes de AlNiCo como herraduras y cilindros magnéticos.
DE Ein wichtiger Anwendungsbereich sind natürlich auch Experimente im Rahmen von Forschung und Bildung. Daher finden Sie bei supermagnete für Wissenschaft und Schule zum Beispiel verschiedene AlNiCo-Magnete wie Hufeisenmagnete und Stabmagnete.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| importante | wichtiger |
| experimentos | experimente |
| educación | bildung |
| diferentes | verschiedene |
| imanes | magnete |
| investigación | forschung |
| y | und |
| encontrará | finden |
| son | sind |
ES Además, los gemelos digitales pueden someterse a muchos más experimentos y a frecuencias mucho más altas
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimente |
| frecuencias | frequenzen |
| y | außerdem |
| digitales | digitalen |
| pueden | können |
| más | mehr |
| mucho | viel |
ES Se utiliza para determinar la inclusión de un usuario en un experimento y la caducidad de los experimentos en los que se ha incluido a un usuario.
DE Wird verwendet, um die Einbeziehung eines Benutzers in ein Experiment und den Ablauf von Experimenten zu ermitteln, in die ein Benutzer einbezogen wurde.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| inclusión | einbeziehung |
| experimento | experiment |
| caducidad | ablauf |
| experimentos | experimenten |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| usuario | benutzer |
| determinar | ermitteln |
| en | in |
| a | zu |
ES Para acabar con esa brecha, la iniciativa de optimización móvil ha llevado a cabo más de 250 experimentos con comerciantes de todo el mundo que han dado como resultado 3 millones de puntos de datos
DE Um diese Lücke zu schließen, wurden im Rahmen der Mobile Optimization Initiative mit Händlern aus der ganzen Welt mehr als 250 Experimente durchgeführt, die 3 Millionen Datenpunkte ergaben
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| brecha | lücke |
| iniciativa | initiative |
| optimización | optimization |
| móvil | mobile |
| experimentos | experimente |
| comerciantes | händlern |
| mundo | welt |
| millones | millionen |
| llevado a cabo | durchgeführt |
| todo el mundo | ganzen |
| a | zu |
| más | mehr |
ES Aprenderá sobre nuestros experimentos y resultados y verá cómo el tiempo de indexación de la base de código de IntelliJ IDEA se ha reducido a la mitad recientemente.
DE Sie werden etwas über unsere Experimente und Ergebnisse erfahren und sehen, wie die Indizierungszeit der IntelliJ IDEA Codebase in letzter Zeit halbiert werden konnte.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimente |
| recientemente | in letzter zeit |
| idea | idea |
| y | und |
| verá | sehen |
| resultados | ergebnisse |
| tiempo | zeit |
ES El espacio de trabajo organiza los objetos (blocs de notas, bibliotecas y experimentos) en carpetas y proporciona acceso a los datos y recursos informáticos, como los clústeres y los trabajos.
DE Der Workspace organisiert Objekte (Notebooks, Bibliotheken und Experimente) in Ordnern und liefert Zugriff auf Daten und Rechenressourcen wie Cluster und Aufträge.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| organiza | organisiert |
| objetos | objekte |
| bibliotecas | bibliotheken |
| experimentos | experimente |
| acceso | zugriff |
| clústeres | cluster |
| espacio de trabajo | workspace |
| y | und |
| carpetas | ordnern |
| trabajos | aufträge |
| en | in |
| datos | daten |
| proporciona | liefert |
| como | wie |
ES Mejore la resiliencia el rendimiento con experimentos controlados
DE Verbessern der Belastbarkeit und Leistung mit kontrollierten Experimenten
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| mejore | verbessern |
| resiliencia | belastbarkeit |
| experimentos | experimenten |
| controlados | kontrollierten |
| rendimiento | leistung |
| con | mit |
ES Protección de los experimentos de inyección de fallas
DE Fehlerinjektionsexperimente absichern
ES Un modo fácil y rápido de comenzar con los experimentos de inyección de fallas
DE Eine schnelle und einfache Möglichkeit, mit Fehlerinjektionsexperimenten zu beginnen
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| y | und |
| fácil | einfache |
| rápido | schnelle |
| de | mit |
| comenzar | zu |
ES AWS Fault Injection Simulator ofrece plantillas precreadas que permiten que los equipos configuren y ejecuten experimentos de alta calidad en minutos
DE AWS Fault Injection Simulator bietet vorgefertigte Vorlagen, mit denen Teams innerhalb von Minuten hochwertige Experimente einrichten und ausführen können
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| aws | aws |
| simulator | simulator |
| ofrece | bietet |
| plantillas | vorlagen |
| experimentos | experimente |
| minutos | minuten |
| equipos | teams |
| y | und |
| que | ausführen |
| en | innerhalb |
ES Esperamos que todos los usuarios de AWS sean capaces de realizar experimentos de inyección de fallas con mayor facilidad y de modo más seguro, y ver cómo los servicios admitidos se siguen expandiendo”.
DE Wir hoffen, dass alle AWS-Benutzer Fehlerinjektionsexperimente einfacher und sicherer durchführen können und dass die unterstützten Dienste weiter ausgebaut werden.“
ES Mejore las conversiones en la página en su sitio web y páginas de destino con experimentos y pruebas A / B que generan resultados.
DE Verbessern Sie die On-Page-Conversions auf Ihrer Website und auf Ihren Zielseiten mit Experimenten und A / B-Tests, die zu Ergebnissen führen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| mejore | verbessern |
| experimentos | experimenten |
| pruebas | tests |
| b | b |
| resultados | ergebnissen |
| y | und |
| a | a |
| de | mit |
| en | auf |
ES Además, Microban® puede realizar experimentos personalizados para simular el entorno de uso real del artículo
DE Darüber hinaus kann Microban® kundenspezifische Experimente durchführen, um die tatsächliche Verwendungsumgebung des Artikels zu simulieren
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimente |
| personalizados | kundenspezifische |
| simular | simulieren |
| real | tatsächliche |
| de | hinaus |
| puede | kann |
| realizar | durchführen |
ES Experimentos de gato y tecnología en proceso
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| gato | katzen |
| y | und |
| en | im |
ES Experimentos de gato y tecnología en proceso
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| gato | katzen |
| y | und |
| en | im |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| personalizados | benutzerdefinierte |
| experimentos | experimente |
| específicas | bestimmte |
| remote | remote |
| y | und |
| luego | dann |
| crea | erstellen |
| en | in |
ES Actualmente, hay varias grandes bases de datos, como TCGA y GEO Omnibus, que almacenan los datos de un gran número de experimentos
DE Derzeit gibt es mehrere große Datenbanken, wie TCGA und GEO Omnibus, die die Daten aus einer Vielzahl von Experimenten speichern
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| geo | geo |
| almacenan | speichern |
| experimentos | experimenten |
| bases de datos | datenbanken |
| actualmente | derzeit |
| y | und |
| datos | daten |
| hay | es |
| grandes | große |
| como | wie |
ES El análisis de estos experimentos y la identificación de las interrelaciones ocultas es un campo muy prometedor
DE Die Analyse dieser Experimente und das Auffinden versteckter Zusammenhänge ist ein sehr vielversprechendes Feld
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| análisis | analyse |
| experimentos | experimente |
| campo | feld |
| y | und |
| muy | sehr |
| es | ist |
ES Como parte del proyecto, se está desarrollando un GeneQuery de servicio web, que permite encontrar experimentos con patrones similares de regulación genética
DE Im Rahmen des Projekts wird ein Web-Service GeneQuery entwickelt, der Experimente mit ähnlichen Mustern der Genregulation ermöglicht
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| proyecto | projekts |
| desarrollando | entwickelt |
| web | web |
| permite | ermöglicht |
| experimentos | experimente |
| servicio | service |
| similares | ähnlichen |
| patrones | mustern |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimente |
| requieran | benötigen |
| control | kontrolle |
| temperatura | temperatur |
| preciso | genaue |
| pueden | können |
| de | zwischen |
| la | der |
| serie | eine |
ES Además, los gemelos digitales pueden someterse a muchos más experimentos y a frecuencias mucho más altas
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| experimentos | experimente |
| frecuencias | frequenzen |
| y | außerdem |
| digitales | digitalen |
| pueden | können |
| más | mehr |
| mucho | viel |
ES Utilizando los métodos de diseño de experimentos, metamodelado y optimización, HyperStudy crea variantes de diseño inteligentes, gestiona las ejecuciones de análisis y recopila datos
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| inteligentes | intelligente |
| recopila | sammelt |
| y | und |
| crea | erstellt |
| datos | daten |
| análisis | analysen |
ES La reunión de los dos fundadores, Dino Gavina y Cesare Cassina con el estadounidense Arturo Eisenkil, conduce a la introducción del capullo, una resina rociada sobre una estructura metálica, como material para nuevos experimentos
DE Die Begegnung der beiden Gründer Dino Gavina und Cesare Cassina mit Artur Eisenkeil führte zur Einführung von Cocoon, eines auf eine Metallstruktur gespritzten Harzes, als Material für neue Experimente
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| fundadores | gründer |
| dino | dino |
| introducción | einführung |
| material | material |
| nuevos | neue |
| experimentos | experimente |
| y | und |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي