استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "excepto" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "excepto" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمات excepto

يمكن ترجمة "excepto" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

excepto als auch auf auf der aus ausgenommen ausnahme außer das des durch ein eine einen einer eines für ihrem ihrer in innerhalb mehr mit nach pro sie und unter vom von wie zu zum

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من excepto

الأسبانية
ألمانية

ES Estados Unidos (excepto en Nueva York, Florida y Georgia), Reino Unido, Alemania, Canadá (excepto en Quebec), Polonia, Ucrania, Francia, Suiza, Rusia, Austria y Países Bajos.

DE Vereinigte Staaten (mit Ausnahme von New York, Florida und Georgia), Vereinigtes Königreich, Deutschland, Kanada (mit Ausnahme von Quebec), Polen, Ukraine, Frankreich, Schweiz, Russland, Österreich und die Niederlande.

الأسبانية ألمانية
excepto ausnahme
nueva new
york york
florida florida
georgia georgia
quebec quebec
polonia polen
ucrania ukraine
rusia russland
y und
reino königreich
alemania deutschland
canadá kanada
francia frankreich
suiza schweiz
unidos vereinigte
países bajos niederlande
unido vereinigtes
estados unidos staaten
en mit

ES Copyright © 2021 Elsevier, excepto cierto contenido proporcionado por terceros

DE Copyright © 2021 Elsevier, ausgenommen bestimmte Inhalte von Dritten

الأسبانية ألمانية
elsevier elsevier
excepto ausgenommen
cierto bestimmte
contenido inhalte
por von
terceros dritten

ES Extractos avanzados bajo demanda de todos los sitios web excepto los más grandes

DE Erweiterte On-Demand-Extraktion von allen außer den größten Websites

الأسبانية ألمانية
demanda demand
grandes größten
sitios websites
excepto außer
avanzados erweiterte
todos los allen

ES Nunca has llevado algo tan bonito y agradable a la espalda. Excepto si eres una mamá koala, claro.

DE Diese Taschen sind der Shit. (Sorry, ab jetzt keine bösen Wörter mehr.)

الأسبانية ألمانية
nunca mehr
la der

ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.

DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.

الأسبانية ألمانية
garantía garantie
dinero geld
concursos wettbewerbe
diseño design
pago zahlung
y und
ofrecemos wir bieten
todos alle
excepto ausgenommen
devolución zurück

ES Para hacerlo, no necesitas instalar ninguna app adicional, excepto la app de la VPN, claro

DE Dafür brauchen Sie keine zusätzliche App, außer natürlich der VPN-App

الأسبانية ألمانية
necesitas brauchen
adicional zusätzliche
excepto außer
vpn vpn
claro natürlich
app app
no keine

ES Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de este sitio está bajo una licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.Desarrollado por WordPress.com VIP Automattic Privacy Notice.

DE Sofern es nicht anderweitig angezeigt ist, ist der Inhalt dieser Site unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license lizensiert.Unterstützt von WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.

الأسبانية ألمانية
contenido inhalt
creative creative
commons commons
vip vip
privacy privacy
sitio site
wordpress wordpress
license license
lo es
está ist
de unter
el der

ES Enviaremos una copia de todos los avisos de seguridad críticos a la lista de correo "Alertas" del producto afectado, excepto Sourcetree

DE Wir senden alle kritischen Sicherheitsempfehlungen an die Mailingliste für Warnmeldungen zum betroffenen Produkt, mit Ausnahme von Sourcetree

الأسبانية ألمانية
alertas warnmeldungen
producto produkt
afectado betroffenen
excepto ausnahme
sourcetree sourcetree
enviaremos wir senden
todos alle
lista die
a senden

ES * excepto para el almacenamiento de objetos que se factura cuando se superan los 10 TB de ancho de banda consumido.

DE * unter Ausnahme der Objektspeicherung, die bei mehr als 10 TB verbrauchter Bandbreite in Rechnung gestellt wird.

الأسبانية ألمانية
excepto ausnahme
almacenamiento de objetos objektspeicherung
factura rechnung
ancho de banda bandbreite

ES Si se sobrepasa el límite de contactos o de envío de correos electrónicos de tu plan, se te cobrarán los excesos (excepto en los planes gratuitos, en los que los envíos se pondrán en pausa hasta el siguiente ciclo mensual del plan).

DE Wenn das Kontakt- oder E‑Mail-Sendelimit deines Tarifs überschritten wird, werden dir Überziehungskosten in Rechnung gestellt (mit Ausnahme der Free-Tarife, bei denen der Versand bis zum nächsten monatlichen Tarifzyklus angehalten wird).

الأسبانية ألمانية
contactos kontakt
electrónicos e
excepto ausnahme
planes tarife
siguiente nächsten
mensual monatlichen
si wenn
o oder
correos mail
en in
hasta bis
el der
envíos versand

ES Ten en cuenta que, si utilizas una versión de Server o Data Center de nuestros productos, no alojamos, almacenamos, transmitimos, recibimos ni recopilamos información sobre ti (incluido tu contenido), excepto en casos limitados

DE Hinweis: Wenn du eine Server- oder Data Center-Version unserer Produkte nutzt, werden Informationen über dich (und deine Inhalte) nur in ganz speziellen Fällen von uns gehostet, gespeichert, übertragen, empfangen oder erfasst

الأسبانية ألمانية
utilizas nutzt
center center
server server
data data
información informationen
contenido inhalte
en in
versión version
no hinweis
casos fällen
si wenn
o oder
ten du
tu deine

ES Todo el contenido del correo electrónico (excepto su información de contacto) se tratará de forma no confidencial y no patentada y podremos utilizarlo para cualquier propósito.

DE Alle E-Mail-Inhalte (mit Ausnahme Ihrer Kontaktinformationen) werden auf nicht-proprietärer und nicht-vertraulicher Basis behandelt und können von uns für jeden Zweck verwendet werden.

الأسبانية ألمانية
contenido inhalte
excepto ausnahme
podremos können
propósito zweck
no nicht
y und
utilizarlo verwendet
electrónico e
contacto kontaktinformationen
correo mail

ES Una vida es como un jardín. Se pueden tener momentos perfectos, pero no preservados, excepto en la memoria. LLAP

DE Ein Leben ist wie ein Garten. Perfekte Momente können gehabt werden, aber nicht erhalten bleiben, außer in Erinnerung. LLAP

الأسبانية ألمانية
vida leben
jardín garten
momentos momente
perfectos perfekte
excepto außer
memoria erinnerung
en in
pero aber
es ist
pueden können
no nicht
un ein

ES En Drift, la mayoría del tiempo el personal de humanos chatea, excepto después de las horas de trabajo, que es cuando los bots intervienen para resolver problemas y programar reuniones de ventas

DE Bei Drift chatten die meiste Zeit menschliche Mitarbeiter, außer nach Feierabend, wenn die Bots einspringen, um Probleme zu lösen und Vertriebsmeetings anzusetzen

الأسبانية ألمانية
bots bots
resolver lösen
tiempo zeit
problemas probleme
a zu
excepto außer
y und
de bei
la die
humanos menschliche
mayor meiste

ES Identificadores únicos, excepto para PREF que almacena tus opciones como el nivel de zoom recomendado.

DE Es handelt sich um eine eindeutige Kennung, mit Ausnahme des PREF-Cookies, das Optionen wie Ihre bevorzugte Zoomstufe speichert.

الأسبانية ألمانية
excepto ausnahme
almacena speichert
opciones optionen
de mit
tus ihre
para um
como wie
el das

ES Esta infografía de HubSpot muestra que debido a que Instagram es una plataforma móvil, la gente la usa todo el tiempo. Y, puedes publicar en la plataforma a cualquier hora, excepto entre las 3 y 4 pm en de lunes a jueves.

DE HubSpot hat festgestellt, dass Instagram rund um die Uhr genutzt wird, weil es sich um eine mobile Plattform handelt. Man kann jederzeit Inhalte auf der Plattform veröffentlichen, außer montags bis donnerstags zwischen 15 und 16 Uhr.

الأسبانية ألمانية
hubspot hubspot
instagram instagram
móvil mobile
usa genutzt
publicar veröffentlichen
excepto außer
lunes montags
y und
plataforma plattform
cualquier jederzeit
de zwischen
tiempo uhr
en rund
una eine

ES Instagram ? A cualquier hora en días hábiles, excepto de 3pm a 4pm. Experimenta publicando entre las 6am y las12 pm.

DE Instagram: Jederzeit an Wochentagen, außer 15 bis 16 Uhr. Experimentiere mit Beiträgen zwischen 6 und 12 Uhr.

الأسبانية ألمانية
instagram instagram
excepto außer
experimenta experimentiere
y und
cualquier jederzeit
hora uhr
de zwischen

ES Imagínatelo como una de esas preguntas automatizadas que aparecen cuando llamas por teléfono a tu banco. Excepto que los bots de Messenger pueden ser programados para actuar de forma mucho más parecida a una persona real.

DE So ähnlich wie diese automatischen Fragen und Eingabeaufforderungen, die Du machen musst, wenn Du bei Deiner Bank anrufst, aber der Messenger-Bot kann so eingerichtet werden, dass er sich viel menschlicher anfühlt.

الأسبانية ألمانية
automatizadas automatischen
banco bank
bots bot
messenger messenger
preguntas fragen
tu deiner
cuando wenn
para machen
a ähnlich
mucho viel
como wie
de bei
esas die

ES Este tipo de pop-up se llama “Leadbox”, el cual se incluye en todas las cuentas de LeadPages, excepto en la básica.

DE Diese Art von Pop-ups nennt man ?Leadbox?. Es ist im Preis aller LeadPages-Konten inbegriffen, außer beim Basis-Paket.

الأسبانية ألمانية
tipo art
llama nennt
incluye inbegriffen
excepto außer
en im
de es
todas aller
el beim
la von

ES Puede rechazar las cookies (excepto las esenciales) personalizando la configuración de cookies .

DE Sie können die Verwendung der Cookies (mit Ausnahme der notwendigen Cookies) unterbinden indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen. .

الأسبانية ألمانية
cookies cookies
excepto ausnahme
personalizando anpassen
configuración einstellungen
puede können

ES Como se muestra en la gráfica y en la tabla de abajo, todos los proveedores probados, excepto PIA, se mantienen por encima de los 250 Mbps en servidores locales. El top 3 lo forman CactusVPN, CyberGhost y Surfshark.

DE Wie in der Grafik und Tabelle unten zu sehen ist, bleiben alle getesteten VPN-Anbieter, außer PIA, über 250 Mbps auf lokalen Servern. Die Top 3 setzt sich zusammen aus CactusVPN, CyberGhost und Surfshark.

الأسبانية ألمانية
pia pia
locales lokalen
top top
mbps mbps
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
y und
tabla tabelle
proveedores anbieter
servidores servern
gráfica grafik
excepto außer
en in
todos alle
de zusammen
abajo unten
se sich

ES Por ejemplo, a duras penas notarás que se está realizando un análisis (excepto por la carga de CPU)

DE Sie bemerken zum Beispiel kaum, dass ein Scan durchgeführt wird (abgesehen von der CPU-Last)

الأسبانية ألمانية
análisis scan
carga last
cpu cpu
notar bemerken
ejemplo beispiel

ES El hecho de que ocurra este problema de vez en cuando, y que no parezca que haya una buena solución para él excepto el reinicio del sistema es, por supuesto, un enorme inconveniente.

DE Die Tatsache, dass dieses Problem von Zeit zu Zeit auftritt, und dass es keine gute Lösung dafür zu geben scheint, außer Ihr System neu zu starten, ist natürlich ein großer Nachteil.

الأسبانية ألمانية
parezca scheint
solución lösung
excepto außer
sistema system
enorme großer
y und
buena gute
inconveniente nachteil
no keine
para geben
problema problem
es ist

ES La copia del material permitido sólo para uso personal y no público (excepto por acuerdos escritos entre la administración y el usuario)

DE Das Kopieren der Inhalte ist nur für persönliche Zwecke und privaten Gebrauch gestattet (Ausnahmen bilden schriftliche Vereinbarungen zwischen Betreiber und Nutzer)

الأسبانية ألمانية
copia kopieren
material inhalte
permitido gestattet
acuerdos vereinbarungen
escritos schriftliche
y und
para für
uso gebrauch
usuario nutzer

ES La información contenida en el sitio web no puede ser reproducida en cualquier forma o por cualquier medio sin el permiso previo por escrito de la persona adecuada, excepto como se especifica en este acuerdo

DE Die Informationen, die die Webseite bereitstellt, dürfen in keiner Form reproduziert werden, ohne vorher die schriftliche Erlaubnis des Rechteinhabers einzuholen

الأسبانية ألمانية
forma form
permiso erlaubnis
escrito schriftliche
en in
información informationen
sitio web webseite
no ohne
puede werden

ES No. No vendemos, comerciamos o transferimos en modo alguno su información personalmente identificable a terceros, excepto si estamos obligados a ello por la ley belga (vea el párrafo acerca de la vigilancia y el cumplimiento de la ley).

DE Nein. Wir verkaufen, tauschen oder geben anderweitig keine Informationen über unsere Nutzer an Dritte weiter, es sei denn, wir werden nach belgischem Recht (siehe Absatz über Überwachung und Strafverfolgung) dazu gezwungen.

الأسبانية ألمانية
vendemos wir verkaufen
obligados gezwungen
vea siehe
párrafo absatz
información informationen
y und
no nein
ley recht
o oder
de dritte
acerca an

ES No podremos ayudarle de ninguna forma, excepto exhortándole a que cambie su clave de contraseña o que simplemente revoque ese par de claves y genere uno nuevo.

DE Wir können Ihnen in keiner anderen Weise helfen als Sie dringend zu bitten, Ihre Passphrase zu ändern oder einfach dieses Schlüsselpaar zu widerrufen und ein neues zu nutzen.

الأسبانية ألمانية
ayudarle helfen
forma weise
contraseña passphrase
nuevo neues
cambie ändern
y und
podremos können
o oder
a zu

ES Administrador: los administradores pueden hacer casi todo lo que el propietario, excepto cambiar la propiedad. Este es un buen nivel de permisos para los colaboradores que necesitan acceso completo.

DE Administrator – Administratoren können fast alles tun, was der Inhaber tun kann, außer die Inhaberschaft zu übertragen. Dies ist eine passende Berechtigungsstufe für Mitarbeiter, die den vollen Zugang benötigen.

الأسبانية ألمانية
casi fast
excepto außer
colaboradores mitarbeiter
necesitan benötigen
acceso zugang
completo vollen
administradores administratoren
propietario inhaber
un eine
administrador administrator
pueden können
todo alles
es ist
lo die

ES Su Información Personal nunca será compartida fuera de TIBCO sin su consentimiento, excepto bajo las condiciones que se explican a continuación

DE Außer in den unten beschriebenen Fällen werden Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre Erlaubnis nie an Außenstehende weitergegeben

الأسبانية ألمانية
consentimiento erlaubnis
información daten
excepto außer
sin ohne
personal personenbezogenen
de den
a unten
su ihre
será werden
las nie

ES © 2002 - 2021 EuroDNS S.A. Todos los derechos reservados. *Excepto donde así se declare, todos los precios excluyen VAT

DE © 2002 - 2021 EuroDNS S.A. Alle Rechte vorbehalten. *Falls nicht anders angegeben, sind alle Preise exkl. MwSt.

الأسبانية ألمانية
eurodns eurodns
derechos rechte
reservados vorbehalten
s s
precios preise
a a
todos alle
los sind

ES Altova vende licencias para servidores de 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24 y 32 núcleos, y todas ellas incluyen descuentos especiales excepto la licencia para servidores de 1 núcleo.

DE Lizenzen gibt es für Server mit 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24 und 32 Kernen, wobei ab 2 Lizenzen Rabatte angeboten werden.

الأسبانية ألمانية
servidores server
licencias lizenzen
y und
descuentos rabatte
de mit

ES *excepto para el almacenamiento de objetos que se factura cuando se superan los 10 TB de ancho de banda consumido.

DE *unter Ausnahme der Objektspeicherung, die bei mehr als 10 TB verbrauchter Bandbreite in Rechnung gestellt wird.

الأسبانية ألمانية
excepto ausnahme
almacenamiento de objetos objektspeicherung
factura rechnung
ancho de banda bandbreite

ES Las instancias apagadas no se facturan, excepto:

DE Für stillgelegte Instanzen werden keine Gebühren erhoben, außer:

الأسبانية ألمانية
instancias instanzen
excepto außer
no keine

ES Mis soluciones a las tareas, cuestionarios y exámenes serán mi propio trabajo (excepto para aquellas tareas que permitan colaboración de manera explícita).

DE Meine Lösungen für Hausaufgaben, Tests, Prüfungen, Projekte und andere Aufgaben werde ich selbst erarbeiten (außer bei Aufgaben, die eine Zusammenarbeit ausdrücklich erlauben).

الأسبانية ألمانية
soluciones lösungen
excepto außer
colaboración zusammenarbeit
tareas aufgaben
y und
ser werde
exámenes prüfungen
mi ich
de bei

ES No proporcionaré las soluciones de los deberes, cuestionarios, exámenes, proyectos y otras tareas, a nadie ( excepto en el caso en el que una tarea permita explícitamente compartir las soluciones)

DE Ich werde Lösungen für Hausaufgaben, Tests, Prüfungen, Projekte und andere Aufgaben keinen anderen Personen zur Verfügung stellen (außer wenn die Weitergabe der Lösungen für eine Aufgabe explizit erlaubt ist)

الأسبانية ألمانية
soluciones lösungen
excepto außer
permita erlaubt
explícitamente explizit
y und
tarea aufgabe
proyectos projekte
tareas aufgaben
exámenes prüfungen
otras anderen
a personen
en wenn

ES La aplicación de comercio de acciones está configurada para presentar el comercio de criptomonedas para sus usuarios, excepto los del estado de Nueva York.

DE Das junge Unternehmen setzt auf das Potenzial von Bitcoin und anderen Kryptowährungen als Zahlungsmittel der Zukunft.

الأسبانية ألمانية
comercio unternehmen
criptomonedas kryptowährungen
de setzt

ES Excepto, es decir, por la forma en que lleva un grupo prometedormente grande de altavoces orientados hacia atrás y una serie de LED distribuidos a lo largo de los cuatro bordes

DE Abgesehen davon, dass es sowohl eine vielversprechend große Bank von nach hinten gerichteten Lautsprechern als auch eine Reihe von LEDs an allen vier Kanten trägt

الأسبانية ألمانية
lleva trägt
altavoces lautsprechern
bordes kanten
lo es
grande groß
atrás hinten
en allen
de vier

ES El Beam original ofrece un diseño casi idéntico, excepto que tiene una cubierta de material en lugar de una rejilla de plástico, junto con la misma arquitectura de sonido y muchas de las mismas características

DE Der originale Beam bietet ein fast identisches Design – außer dass es eine Materialabdeckung anstelle eines Plastikgitters hat – zusammen mit der gleichen Soundarchitektur und vielen der gleichen Features

الأسبانية ألمانية
ofrece bietet
casi fast
excepto außer
características features
diseño design
y und
mismas gleichen
el der
tiene hat
muchas vielen
un ein
que dass

ES Análisis de aplicaciones (excepto en el caso de las migraciones de más de 1000 usuarios)

DE App-Analyse (außer bei Migrationen über 1.000 Benutzern)

الأسبانية ألمانية
análisis analyse
aplicaciones app
migraciones migrationen
usuarios benutzern
excepto außer

ES Excepto suscribirse a un calendario, todo lo demás se puede hacer directamente desde la aplicación sin tener que acceder a Confluence.

DE Außer dem Abonnieren eines Kalenders können alle Aktionen direkt in der App vorgenommen werden, ohne zu Confluence wechseln zu müssen.

الأسبانية ألمانية
directamente direkt
excepto außer
sin ohne
suscribirse abonnieren
puede können
aplicación app
a zu
un eines
calendario kalenders
hacer vorgenommen
la der

ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles

DE Zur chinesischen Küche fallen euch vermutlich nicht zuallererst die Adjektive frisch und delikat ein – es sei denn, ihr esst bei Little Tong Noodles

ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles

DE Zur chinesischen Küche fallen euch vermutlich nicht zuallererst die Adjektive frisch und delikat ein – es sei denn, ihr esst bei Little Tong Noodles

ES Probablemente sería una simplificación excesiva si dijéramos que los sistemas de cámaras son básicamente los mismos. En teoria. Excepto que Samsung tiene una cámara adicional.

DE Es wäre wahrscheinlich zu stark vereinfacht, wenn wir sagen würden, dass die Kamerasysteme im Grunde gleich sind. In der Theorie. Außer Samsung hat eine zusätzliche Kamera.

الأسبانية ألمانية
probablemente wahrscheinlich
excepto außer
samsung samsung
adicional zusätzliche
sería wäre
cámara kamera
a zu
en in
si wenn
de der
son sind
una eine

ES Las imágenes en miniatura también se vinculan al contenido, excepto los elementos de la página de galería y página del proyecto de la versión 7.0, que se abren en un lightbox en la página bloque de sumario.

DE Die Vorschaubilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.

الأسبانية ألمانية
imágenes bilder
excepto ausnahme
galería galerie
proyecto projekt
página seiten
y und
contenido inhalt
también auch
versión version
a in

ES Excepto cuando la ley lo exija, las cuotas de suscripción pagadas no son reembolsables.

DE Bezahlte Abonnementgebühren werden, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, nicht zurückerstattet.

الأسبانية ألمانية
excepto außer
ley gesetzlich
pagadas bezahlte
no nicht
cuando wenn
son werden
la dies

ES Los Tweets promocionados (también conocidos como Tweets patrocinados) son Tweets estándar, excepto que son pagados por los anunciantes que intentan aumentar su alcance y/o participación en Twitter.

DE Promoted Tweets (aka Sponsored Tweets) sind Standard-Tweets, außer dass sie von Werbetreibenden bezahlt werden, die versuchen, ihre Twitter-Reichweite und/oder ihr Engagement zu erhöhen.

الأسبانية ألمانية
estándar standard
pagados bezahlt
anunciantes werbetreibenden
intentan versuchen
alcance reichweite
participación engagement
excepto außer
y und
twitter twitter
tweets tweets
aumentar erhöhen
o oder
son sind

ES Diseños destacados y básicos (excepto texto sin formato)

DE Featured und Basic Layouts (mit Ausnahme von Simple Text / einfachem Text)

الأسبانية ألمانية
diseños layouts
destacados featured
básicos basic
texto text
y und
excepto ausnahme

ES Hazlo todo, excepto lo predecible.

DE Alles andere als das Naheliegende.

الأسبانية ألمانية
todo alles
lo das

ES Siempre que se deba pagar el Servicio de Terceros, estará indicado junto a la oferta del Servicio de Terceros, excepto que dicho precio esté incluido dentro del Plan de Suscripción (según se define abajo) del Servicio

DE Wo immer die Drittleistung eine Zahlung erfordert, wird diese neben dem Angebot der Drittleistung angegeben, es sei denn, dieser Drittleistungspreis ist im Abonnementpaket (wie unten definiert) enthalten

الأسبانية ألمانية
indicado angegeben
define definiert
estará wird
pagar zahlung
oferta angebot
esté ist
dentro im
que immer
terceros die
de neben
a unten

ES Como contraprestación por el Servicio (excepto el Servicio de Prueba), el Cliente pagará los cargos correspondientes por la Suscripción comprada, según lo establecido en el Formulario de Solicitud (los «Cargos de Suscripción«)

DE Als Gegenleistung für die Bereitstellung des Service (mit Ausnahme von Testversionen) zahlt der Kunde an uns die entsprechenden Gebühren für das erworbene Abonnement, wie im entsprechenden Auftragsformular angegeben (die „Abonnementgebühren”)

الأسبانية ألمانية
servicio service
excepto ausnahme
cargos gebühren
correspondientes entsprechenden
suscripción abonnement
en im
como wie
cliente kunde
solicitud an
lo die

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة