ES ¡No hay escasez de cosas para hacer en Nueva Zelanda, ni para jóvenes ni para mayores! Mirá las cosas principales para hacer con niños.
ترجمة "escasez" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "escasez" من الأسبانية إلى ألمانية
ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من escasez
الأسبانية
ألمانية
DE Ob jung oder alt, es gibt keinen Mangel an Dingen, die man in Neuseeland unternehmen kann! Hier sind einige der besten Aktivitäten an, die man mit Kindern unternehmen kann.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| jóvenes | jung |
| mayores | alt |
| niños | kindern |
| hacer | aktivitäten |
| en | in |
| zelanda | neuseeland |
| hay | es |
| escasez | mangel |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| piezas | teilen |
| hay | besteht |
| de | bei |
| escasez | mangel |
ES Existen seis principales desencadenantes sociales: reciprocidad, compromiso, autoridad, evidencia social, escasez, y agrado.
DE Es gibt sechs Social Trigger: Gegenseitigkeit, Verpflichtung, Autorität, sozialer Beweis, Knappheit, und Geschmack.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| desencadenantes | trigger |
| compromiso | verpflichtung |
| autoridad | autorität |
| evidencia | beweis |
| y | und |
| existen | es gibt |
| seis | sechs |
| sociales | social |
ES En medio de la escasez de profesionales de seguridad, los equipos de SOC deficientes pueden usar FortiSOAR para llenar los vacíos y reducir los costos
DE FortiSOAR unterstützt personell begrenzte SOC-Teams dabei, fehlende Kapazitäten auszugleichen und Kosten zu senken
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| equipos | teams |
| reducir | senken |
| y | und |
| costos | kosten |
| para | zu |
ES Uptrends tiene más de 220 puntos de control de monitoreo, por lo que no hay escasez de ubicaciones de monitoreo que puede elegir.
DE Uptrends hat über 220 Überwachungs-Checkpoints, so dass es keinen Mangel an Überwachungsstandorten gibt, aus denen Sie wählen können.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| elegir | wählen |
| puede | können |
| de | über |
| escasez | mangel |
| tiene | hat |
| hay | es |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| programación | code |
| desarrolladores | entwicklern |
| plataformas | plattformen |
| solución | lösung |
| de | für |
| son | sind |
| la | die |
ES Utilice la nube para superar la escasez de recursos y las limitaciones del sistema heredado
DE Verwenden Sie die Cloud, um Ressourcenknappheit und Einschränkungen von Legacy-Systemen zu überwinden
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| nube | cloud |
| limitaciones | einschränkungen |
| superar | überwinden |
| y | und |
| utilice | verwenden |
| de | von |
| para | zu |
ES Gestión de la evolución del mercado, la escasez de habilidades y los nuevos competidores
DE Gut gerüstet für wechselnde Marktdynamik, Fachkräftemangel und neue Konkurrenz
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| nuevos | neue |
| competidores | konkurrenz |
| y | und |
| de | für |
ES El motor se basa en las tecnologías de Intel y Red Hat, y contiene propiedades de análisis avanzado e IA para evitar las demoras y la escasez en el suministro.
DE Sie basiert auf Red Hat und Intel Technologien und trägt mit fortschrittlichen Analysen und KI zur Vermeidung von Lieferengpässen und -verzögerungen bei.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| tecnologías | technologien |
| intel | intel |
| análisis | analysen |
| avanzado | fortschrittlichen |
| ia | ki |
| evitar | vermeidung |
| demoras | verzögerungen |
| basa | basiert |
| e | und |
ES Escasez de camas y equipamiento hospitalario:
DE Mangel an Krankenhausbetten und -geräten:
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| escasez | mangel |
| y | und |
ES El número real de casos fue probablemente mucho mayor, ya que tal vez solo se hayan incluido en los informes los casos más graves debido a la escasez de kits de pruebas
DE Die tatsächliche Fallzahl war vermutlich wesentlich höher, da aufgrund der Knappheit von Testkits wahrscheinlich nur die schwersten Fälle in den Berichten aufgeführt waren
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| real | tatsächliche |
| informes | berichten |
| fue | war |
| probablemente | wahrscheinlich |
| mayor | höher |
| solo | nur |
| en | in |
| de | aufgrund |
| debido | da |
ES Fermentación sin control Escasez de esporas y gran variedad de formas, lo que da lugar a un producto final de baja calidad.
DE Unkontrollierte Fermentation Sehr wenige Sporen und ein breites Formenspektrum führen zu einem Endprodukt mit geringer Qualität.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| baja | geringer |
| calidad | qualität |
| y | und |
| gran | breites |
| a | zu |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| expertos | experten |
| big | big |
| problemas | probleme |
| sabía | wusste |
| analizar | analysieren |
| data | data |
| y | und |
| empresa | unternehmen |
| sin embargo | jedoch |
| a | zu |
| escasez | mangel |
| que | gewinnen |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| escasez | mangel |
| aptitudes | fähigkeiten |
| analíticas | analytischen |
| actualmente | derzeit |
| datos | data |
| existe | gibt |
| de | einen |
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| escasez | mangel |
| datos | data |
| y | und |
| lo | es |
| crecimiento | wachsenden |
| en | sicheren |
| una | jahr |
ES 2 de cada 5 adultos creen que la escasez de trabajadores de STEM se debe a un nivel de crisis en los Estados Unidos.
DE Jüngere Generationen werden mit dreimal höherer Wahrscheinlichkeit zu einer MINT-Karriere ermutigt als ältere Generationen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| a | zu |
| de | mit |
ES Encuesta muestra crisis por la escasez de trabajadores en STEM
DE Emerson hält Bildungsveranstaltung zur Förderung von MINT
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| de | von |
| en | zur |
ES Debido a la crisis de los envíos y a la escasez de la cadena de suministro, influenciada por las interrupciones durante la pandemia, los consumidores podrían...
DE Aufgrund der Versandkrise und der Engpässe in der Lieferkette, die durch die Unterbrechungen während der Pandemie verursacht wurden, müssen die Verbraucher möglicherweise...
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| interrupciones | unterbrechungen |
| pandemia | pandemie |
| consumidores | verbraucher |
| y | und |
| podrían | möglicherweise |
| de | aufgrund |
| durante | während |
| la | der |
ES También te permitirá ser autosuficiente ante la escasez de alimentos como resultado del colapso económico.[18]
DE Außerdem kannst du als Selbstversorger leben, wenn es aufgrund des Finanzkollaps Engpässe bei Lebensmitteln gibt.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| alimentos | lebensmitteln |
| de | aufgrund |
| ser | es |
ES El popular modelo de predicción ha sido notablemente preciso en el pasado cuando se trata de predecir los ciclos bajistas y alcistas de Bitcoin frente a su creciente escasez.
DE Die 30-Tage-Korrelation zwischen Ether und Bitcoin liegt weiter bei 0,81.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| y | und |
| el | liegt |
| de | zwischen |
| a | weiter |
ES Abordar la escasez de mano de obra en los trabajos de fabricación: cómo pueden ayudar las comunicaciones en la nube
DE Arbeitskräftemangel in der Fertigungsindustrie: Wie Cloud-Kommunikation helfen kann
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| fabricación | fertigungsindustrie |
| pueden | kann |
| ayudar | helfen |
| comunicaciones | kommunikation |
| nube | cloud |
| en | in |
ES Pero con la creciente demanda de Bitcoin, ¿podremos soportar más escasez?
DE Die Nachfrage nach Bitcoin steigt, während das verfügbare Angebot immer kleiner wird.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| demanda | nachfrage |
| bitcoin | bitcoin |
| más | immer |
ES No hay escasez de auriculares inalámbricos disponibles en la actualidad. Aquí está nuestro resumen de lo mejor que hemos probado.
DE Heutzutage gibt es keinen Mangel an drahtlosen Ohrhörern. Hier ist unser Überblick über die besten, die wir getestet haben.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| inalámbricos | drahtlosen |
| probado | getestet |
| aquí | hier |
| mejor | besten |
| auriculares inalámbricos | ohrhörern |
| de | über |
| nuestro | unser |
| escasez | mangel |
| la | die |
| actualidad | heutzutage |
| está | ist |
| hay | es |
ES ¿Samsung Galaxy S21 FE desechado? La escasez de chips puede pasar factura
DE Samsung Galaxy S21 FE verschrottet? Chipmangel kann seinen Tribut fordern
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| puede | kann |
| fe | fe |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| de | seinen |
ES Sony busca evitar una futura escasez de chips construyendo su propia fábrica
DE Sony versucht, zukünftige Chipknappheit durch den Bau einer eigenen Fabrik zu vermeiden
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| sony | sony |
| busca | versucht |
| evitar | vermeiden |
| futura | zukünftige |
| fábrica | fabrik |
ES No hay escasez de oppotunites para comprar auriculares, por lo que los encontrará en la mayoría de los minoristas de productos eléctricos.
DE Es gibt keinen Mangel an Möglichkeiten, Kopfhörer zu kaufen, so dass Sie sie bei den meisten Elektrofachhändlern finden.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| auriculares | kopfhörer |
| encontrará | finden |
| a | zu |
| escasez | mangel |
| hay | es |
ES En cuanto a los puertos, tampoco hay escasez de ellos. De hecho, el A1 lo tiene prácticamente todo, todo bajo unas resistentes solapas bien construidas en un lado de la cámara.
DE Auch an Häfen mangelt es nicht. Tatsächlich hat die A1 praktisch alles, alles unter stabilen, gut konstruierten Klappen auf einer Seite der Kamera.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| puertos | häfen |
| lado | seite |
| de hecho | tatsächlich |
| a | a |
| bien | gut |
| cámara | kamera |
| escasez | nicht |
| hay | es |
| de | unter |
| prácticamente | praktisch |
ES No hay escasez de parlantes Bluetooth portátiles en y alrededor de este precio, por supuesto, entonces, ¿la firma sónica de JBL, los graves grandes para el tamaño y la nueva estética del diseño le brindan la fórmula ganadora en el Charge 5?
DE Es gibt natürlich keinen Mangel an tragbaren Bluetooth-Lautsprechern in und um diese Preisklasse, also machen JBLs Klangsignatur, der große Bass für die Größe und die neue Designästhetik die Erfolgsformel des Charge 5?
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| parlantes | lautsprechern |
| bluetooth | bluetooth |
| nueva | neue |
| estética | ästhetik |
| portátiles | tragbaren |
| precio | charge |
| y | und |
| diseño | design |
| grandes | große |
| en | in |
| tamaño | größe |
| hay | es |
| escasez | mangel |
ES Una berlina deportiva eléctrica con gran estética, comodidades prácticas y no escasez de lujo
DE Eine elektrische Sportlimousine mit toller Optik, praktischem Komfort und reichlich Luxus
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| eléctrica | elektrische |
| gran | toller |
| y | und |
| lujo | luxus |
| de | mit |
| una | eine |
| comodidades | komfort |
ES programado para el 20 de octubre. No se ha confirmado nada oficial hasta el momento y también ha habido informes de que el dispositivo se está cancelando debido a la escasez de chips, así que no se emocione demasiado.
DE Es wurde noch nichts Offizielles bestätigt und es gab auch Berichte, dass das Gerät aufgrund des Chipmangels abgesagt wird, also seien Sie nicht zu aufgeregt.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| confirmado | bestätigt |
| oficial | offizielles |
| informes | berichte |
| y | und |
| dispositivo | gerät |
| también | auch |
| de | aufgrund |
| no | nicht |
| demasiado | zu |
ES 28 de septiembre de 2021: ¿Samsung Galaxy S21 FE desechado? La escasez de chips puede pasar factura
DE 28. September 2021: Samsung Galaxy S21 FE verschrottet? Chipmangel kann seinen Tribut fordern
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| septiembre | september |
| puede | kann |
| fe | fe |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| de | seinen |
ES - Aparecen más acciones de PlayStation 5 todo el tiempo, pero ¿dónde? La escasez de existencias de PS5 debería aliviar en el cuarto trimestre de 2021 y el primer trimestre de 2022
DE - Immer mehr PlayStation 5-Aktien erscheinen – aber wo? PS5-Aktienengpässe sollten in das vierte Quartal 2021 und das erste Quartal 2022 einfließen
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| aparecen | erscheinen |
| acciones | aktien |
| playstation | playstation |
| debería | sollten |
| y | und |
| pero | aber |
| trimestre | quartal |
| la | das |
| en | in |
| más | mehr |
| dónde | wo |
| primer | erste |
| cuarto | vierte |
ES También proporcionamos un poco del contexto que rodea la situación actual de las existencias de PS5, para aquellos que se preguntan cuánto tiempo puede durar la escasez.
DE Wir haben auch ein wenig über den Kontext rund um die aktuelle PS5-Lagerbestandssituation bereitgestellt, für diejenigen, die sich fragen, wie lange die Engpässe anhalten werden.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| contexto | kontext |
| preguntan | fragen |
| también | auch |
| actual | aktuelle |
| un | wenig |
| aquellos | diejenigen |
| puede | werden |
ES Gracias a las complicaciones de COVID-19, la escasez de semiconductores y la abrumadora demanda, la PlayStation 5 ha sido extremadamente buscada durante casi un año.
DE Dank COVID-19-Komplikationen, Halbleiterknappheit und überwältigender Nachfrage ist die PlayStation 5 seit fast einem Jahr äußerst begehrt.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| complicaciones | komplikationen |
| demanda | nachfrage |
| playstation | playstation |
| casi | fast |
| extremadamente | äußerst |
| y | und |
| de | seit |
| la | die |
| un | einem |
| año | jahr |
| a | dank |
ES Entonces, ¿la escasez de existencias es cada vez más infrecuente, y la PlayStation 5 estará más disponible de cara a la temporada navideña? En resumen, sí, con suerte.
DE Kommt es also immer seltener zu Lagerengpässen – und wird die PlayStation 5 in der Weihnachtszeit leichter verfügbar sein? Kurz gesagt, ja - hoffentlich.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| vez | immer |
| playstation | playstation |
| disponible | verfügbar |
| resumen | kurz |
| y | und |
| en | in |
| estará | wird |
| la | die |
ES Esto se relaciona con la escasez de semiconductores que ha afectado a la industria desde que comenzó la pandemia.
DE Dies hängt mit der Halbleiterknappheit zusammen, die die Branche seit Beginn der Pandemie plagt.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| pandemia | pandemie |
| industria | branche |
| de | seit |
| la | der |
| esto | dies |
ES Queda por ver qué tan rápido puede comenzar a entregar esta nueva ola de consolas, por supuesto, pero la esperanza es que lo peor de la escasez haya pasado.
DE Wie schnell es mit der Auslieferung dieser neuen Konsolenwelle beginnen kann, bleibt natürlich abzuwarten, aber die Hoffnung ist, dass der schlimmste Mangel jetzt überstanden ist.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| rápido | schnell |
| comenzar | beginnen |
| escasez | mangel |
| nueva | neuen |
| puede | kann |
| pero | aber |
| lo | es |
| esperanza | hoffnung |
| queda | bleibt |
| peor | schlimmste |
| es | ist |
ES El director de Xbox, Phil Spencer, lo señaló recientemente, afirmando que la escasez de Xbox Series X y Series continuaría hasta principios de 2022.
DE Xbox-Chef Phil Spencer bemerkte dies kürzlich und erklärte, dass die Knappheit der Xbox Series X und Series bis Anfang 2022 andauern würde.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| xbox | xbox |
| phil | phil |
| recientemente | kürzlich |
| series | series |
| x | x |
| spencer | spencer |
| y | und |
| hasta | bis |
ES Con mucho gusto habría hecho más para satisfacer la demanda sin precedentes, pero la escasez global de semiconductores ha obstaculizado a la mayoría de los fabricantes de tecnología, no solo a los de la industria de los juegos.
DE Es wäre gerne mehr gewesen, um der beispiellosen Nachfrage gerecht zu werden, aber ein globaler Halbleitermangel hat die meisten Technologiehersteller behindert, nicht nur die in der Spieleindustrie.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| gusto | gerne |
| hecho | gewesen |
| global | globaler |
| demanda | nachfrage |
| pero | aber |
| solo | nur |
| a | gerecht |
| más | mehr |
| no | nicht |
ES El jefe de Xbox sugiere que la escasez de consolas continúe en
DE Xbox-Chef schlägt vor, dass die Konsolenknappheit bis 2022 anda
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| jefe | chef |
| xbox | xbox |
| sugiere | schlägt vor |
| de | vor |
ES (Pocket-lint) - El director de Xbox de Microsoft, Phil Spencer, ha sugerido que la escasez de consolas de la Serie X y la Serie S continuará hasta 2022.
DE (Pocket-lint) - Microsofts Chef von Xbox, Phil Spencer, hat vorgeschlagen, dass der anhaltende Mangel an Konsolen der Serien X und S bis 2022 andauern wird.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| xbox | xbox |
| phil | phil |
| sugerido | vorgeschlagen |
| escasez | mangel |
| consolas | konsolen |
| serie | serien |
| x | x |
| director | chef |
| spencer | spencer |
| s | s |
| y | und |
| hasta | bis |
ES En declaraciones a The Wrap , el jefe de Xbox admitió que la escasez global de chips no era el único problema en la entrega de la generación actual de consolas, y que el problema probablemente continuaría hasta el próximo año.
DE Im Gespräch mit The Wrap gab der Xbox-Chef zu, dass die globale Chipknappheit nicht das einzige Problem bei der Bereitstellung der aktuellen Konsolengeneration war und dass das Problem wahrscheinlich bis ins nächste Jahr andauern würde.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| jefe | chef |
| xbox | xbox |
| global | globale |
| entrega | bereitstellung |
| actual | aktuellen |
| y | und |
| probablemente | wahrscheinlich |
| problema | problem |
| año | jahr |
| de | einzige |
| era | war |
| a | zu |
| no | nicht |
| hasta | bis |
ES A principios de este mes, Toshiba también advirtió que los chips de regulación de energía se enfrentan a una escasez durante el próximo año, y posiblemente incluso hasta el 2023.
DE Anfang dieses Monats warnte Toshiba auch davor, dass Stromregulierungschips bis weit ins nächste Jahr und möglicherweise sogar bis 2023 mit Engpässen konfrontiert sind.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| mes | monats |
| posiblemente | möglicherweise |
| y | und |
| también | auch |
| año | jahr |
| incluso | sogar |
| hasta | bis |
ES Podría ser un cambio de regulación en la estrategia de lanzamiento de Apple, o tal vez incluso una tragedia de la escasez de chips electrónicos en curso.
DE Es könnte sich um eine Regulierungsänderung in der Einführungsstrategie von Apple oder vielleicht sogar um eine Tragödie des anhaltenden Mangels an elektronischen Chips handeln.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| cambio | änderung |
| apple | apple |
| chips | chips |
| electrónicos | elektronischen |
| tal vez | vielleicht |
| podría | könnte |
| la | die |
| o | oder |
ES Apple advierte sobre escasez de suministro para Mac y iPad más adelante en 2021
DE Apple warnt später im Jahr 2021 vor Lieferengpässen für Mac und iPad
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| apple | apple |
| advierte | warnt |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| y | und |
ES El próximo iPad Pro de Apple podría enfrentar escasez de suministro debido a la nueva pantalla Mini LED
DE Apples bevorstehendes iPad Pro könnte aufgrund des neuen Mini-LED-Displays mit Versorgungsengpässen konfrontiert sein
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| apple | apples |
| podría | könnte |
| nueva | neuen |
| mini | mini |
| led | led |
| ipad | ipad |
| la | des |
| de | aufgrund |
| pro | pro |
ES Afortunadamente, no hay escasez de empresas que los ofrezcan. De hecho, la gran cantidad de opciones es alucinante, con algo disponible sin importar el estilo, material o precio que prefiera.
DE Zum Glück gibt es keinen Mangel an Unternehmen, die sie anbieten. Tatsächlich ist die schiere Menge an Optionen überwältigend, es ist etwas verfügbar, egal welchen Stil, welches Material oder welchen Preis Sie bevorzugen.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| ofrezcan | anbieten |
| material | material |
| de hecho | tatsächlich |
| cantidad | menge |
| disponible | verfügbar |
| estilo | stil |
| precio | preis |
| empresas | unternehmen |
| opciones | optionen |
| o | oder |
| es | ist |
| hay | es |
| escasez | mangel |
| que | welches |
| algo | etwas |
ES ¿Escasez de personal de soporte de TI? Atiéndalo con Splashtop
DE IT-Support-Personalmangel? Beheben Sie ihn mit Splashtop
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| soporte | support |
| splashtop | splashtop |
| ti | it |
| de | mit |
| personal | sie |
ES Según el reciente artículo de ZDNet, La escasez de trabajadores tecnológicos está a punto de convertirse en un problema aún mayor para todos
DE In einem kürzlich erschienenen Artikel von ZDNet heißt es: "Der Mangel an technischen Fachkräften wird bald zu einem noch größeren Problem für alle werden
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| reciente | kürzlich |
| escasez | mangel |
| tecnológicos | technischen |
| convertirse | werden |
| problema | problem |
| en | in |
| mayor | größeren |
| todos | alle |
| artículo | artikel |
ES A estos desafíos se le agregan la escasez de personal de ciberseguridad, que hace que sea difícil y costoso ocupar ciertos puestos, si es que se pueden cubrir del todo.
DE Zu diesen Herausforderungen kommt jedoch der Fachkräftemangel im Bereich Cybersicherheit hinzu, wodurch die Besetzung bestimmter Stellen schwierig und kostspielig wird – wenn man überhaupt qualifizierte Mitarbeiter findet.
| الأسبانية | ألمانية |
|---|---|
| desafíos | herausforderungen |
| agregan | hinzu |
| ciberseguridad | cybersicherheit |
| difícil | schwierig |
| costoso | kostspielig |
| si | wenn |
| y | und |
| la | die |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي