ترجمة "escalar" إلى ألمانية

DE Es gibt viele coole Felsen, die man sich ansehen und auf die man klettern kann, und sogar dort klettern, wenn man die richtige Ausrüstung hat.

• viele coole Felsen
• ansehen
• sogar dort klettern
• richtige Ausrüstung

DE Wenn sich Ihre Belegschaft über die Büros und Geräte an Ihrem Firmenstandort hinaus ausdehnt, benötigen Sie entsprechend skalierbare Sicherheitstools.

• Geräte an Ihrem
• hinaus ausdehnt
• benötigen Sie entsprechend

DE Einfach zur Unterstützung von Nachfragespitzen skalieren

• Einfach zur Unterstützung
• Nachfragespitzen skalieren

DE Seit 2010 arbeiten wir mit Partnern aus aller Welt zusammen, um kommunale Kommunikationsnetzwerke zu skalieren und sicherzustellen, dass für Menschen, die das Internet benötigen, auch entsprechende Netzwerke aufgebaut werden können

• Partnern aus aller
• zusammen
• sicherzustellen
• Menschen
• Internet benötigen
• entsprechende Netzwerke aufgebaut

DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.

• Atlassian Cloud-Lösungen bieten
• große
• wachsende Teams benötigen
• Zusammenarbeit

DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Jira Software in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.

• Nutze zuverlässige Lösungen
• Enterprise-Klasse
• denen du Jira
• deinem gesamten Unternehmen
• schützen

DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.

• Bereite dein Team
• unbegrenztem Speicherplatz
• Uhr
• vielem

DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist

• Digitalisiere dein Unternehmen
• Framework
• Skalierung agiler Methoden
• deinem Unternehmen zugeschnitten

DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑

• Erfolgreiche Start-ups bedenken
• hast maximal Teammitglieder
• loslegen

DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.

• jeder Transformation
• Agiere schneller
• skaliere neue Instanzen

DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.

• Egal
• ob dein Unternehmen
• davor steht
• Global Player aufzusteigen
• Spitze bringst
• jeder Phase deinen

DE In 10 Schritten zur Skalierung und Kontrolle deiner Atlassian Cloud-Produkte

• Schritten zur Skalierung
• Kontrolle deiner Atlassian

DE Automatisierte, relevante Nachrichten bieten jedem Kunden einen flexiblen Weg zum Kauf und ermöglichen dir eine schnelle Skalierung.

• Automatisierte
• relevante Nachrichten bieten
• Kunden einen flexiblen
• Kauf

DE So unterstützen wir Sie bei Erstellung, Betrieb, Verbesserung und Skalierung Ihrer Drupal-Anwendung(en).

• unterstützen wir Sie
• Erstellung
• Betrieb
• Verbesserung
• Skalierung Ihrer Drupal-Anwendung
• en

DE Mit Content Hub skalieren Sie Ihrer Inhalte über alle digitalen Angebote hinweg

• Content Hub skalieren
• digitalen Angebote hinweg

DE Vergrößern Sie die Reichweite Ihrer Marke, und implementieren Sie mehrere Kampagnen, um Ihr Business zu skalieren.

• Ihrer Marke
• implementieren Sie mehrere

DE Skalierungslösungen für Ihre Anwendung

• Skalierungslösungen für Ihre

DE Leistungsfähige Tools, um wachsende Unternehmen in diesen verschiedenen Bereichen anzupassen:

• Leistungsfähige Tools
• verschiedenen Bereichen

DE Die obige Grafik zeigt, wie effektiv Social Listening bei der Entscheidung ist, in welche Richtung Ihr Unternehmen skalieren soll.

• obige Grafik zeigt
• effektiv Social Listening
• welche Richtung Ihr
• skalieren

DE Wie viel gibst Du aus? Fang nicht damit an, pro Tag hunderte von Dollars auszugeben. Warte bis Du eine gewinnbringende Kampagne hast, bevor Du erhöhst. 

• viel gibst Du
• Fang nicht damit
• pro Tag hunderte
• Dollars auszugeben
• Warte bis Du
• gewinnbringende Kampagne hast
• bevor Du erhöhst

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres nicht verwalteten Linux aufrüsten VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

• Erhöhen Sie Ihre
• sofort
• nächste Struktur Ihres
• verwalteten Linux aufrüsten
• planen
• Hostwinds
• Anforderungen

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

• Erhöhen Sie Ihre
• sofort
• nächste Struktur Ihres
• Server-Plans aktualisieren
• Upgrade ist einfach
• Hostwinds
• Anforderungen

DE Dies bedeutet, dass Sie Anwendungen problemlos skalieren können, und müssen sich nur um alle Ihre Einstellungen kümmern

• Dies bedeutet
• Anwendungen problemlos skalieren
• Einstellungen kümmern

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Ebene Ihrer nicht verwalteten Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

• Erhöhen Sie Ihre
• sofort
• nächste Ebene Ihrer
• verwalteten Fenster aktualisieren
• planen
• Hostwinds
• Anforderungen

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihrer Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

• Erhöhen Sie Ihre
• sofort
• nächste Struktur Ihrer
• aktualisieren VPS planen
• Hostwinds
• Anforderungen

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort durch ein Upgrade auf die nächste Tiere Ihres Linux VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

• Erhöhen Sie Ihre
• nächste Tiere Ihres
• VPS planen
• Hostwinds
• Anforderungen

DE Die meisten Besucher kommen nach Taranaki, um den ikonischen Vulkan zu besteigen. Doch gibt es rund um Mt. Taranaki noch viel mehr zu entdecken.

• meisten Besucher kommen
• Taranaki
• Mt
• Taranaki noch viel

DE Was ist Klettern und wer kann klettern? - Tipps für Anfänger

• Klettern
• wer kann klettern
• Tipps für Anfänger

DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.

• Erfahre
• of Scrums
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• ausweitest

DE Eine Plattform ohne Reibungen: So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung

• Plattform ohne Reibungen
• nutzt Nextiva Atlassian
• Skalierung
• Bereitstellung

DE Unser integrierter Ansatz zentralisiert die Business-Logik, damit Sie schnell auf Kundenbedürfnisse reagieren und skalieren können.

• Unser integrierter Ansatz
• Business-Logik
• damit Sie schnell
• Kundenbedürfnisse reagieren
• skalieren

DE Katalysator: Wir erstellen mit Ihnen eine Roadmap und einen Umsetzungsplan, um unsere wichtigsten Empfehlungen und den Prototyp zu skalieren.

• Katalysator
• erstellen mit Ihnen
• Roadmap
• Umsetzungsplan
• wichtigsten Empfehlungen

DE Das Projekt stellte aufgrund der Tatsache, dass ein bestehendes und bereits sehr gut laufendes Portal abgelöst werden musste, eine echte Herausforderung dar

• Projekt stellte aufgrund
• Tatsache
• bestehendes
• bereits sehr gut
• echte Herausforderung dar

DE Skalierung mit einer Multi-Tenant-Umgebung

DE Hürden für Projekte zu beseitigen und Probleme bei Bedarf schneller und einfacher zu eskalieren

• Hürden für Projekte
• beseitigen
• Probleme bei Bedarf
• einfacher zu eskalieren

DE Ältere Tools führen zu aufgesplitteten Kontrollen, basieren auf proprietären Automatisierungssprachen und sind nicht skalierbar.

• Ältere Tools führen
• aufgesplitteten Kontrollen
• basieren auf proprietären

DE Das kommt auf Ihre Investitionsstrategie an. Bevorzugen Sie höhere Betriebs- oder Kapitalausgaben? Oder klassisch gefragt: Möchten Sie vertikal oder horizontal skalieren?

• kommt auf Ihre
• Bevorzugen Sie höhere
• Kapitalausgaben
• klassisch gefragt
• Möchten Sie vertikal
• horizontal skalieren

DE Du möchtest zum Beispiel einen Onlineshop bauen, hast aber keine Vorkenntnisse und musst alles neu dazulernen, während ein anderer Unternehmer vielleicht nach einer Möglichkeit sucht, seinen Onlineshop auszubauen.

• möchtest zum Beispiel
• Onlineshop bauen
• musst alles neu
• während ein anderer
• sucht
• seinen Onlineshop

DE Keine Migration ? Ein großer Nachteil ist die fehlende Migrationsfähigkeit. Eine Wix-Website kann nicht auf eine andere Plattform übertragen werden, was zum Problem werden kann, wenn Du eine schnell wachsende Webseite übertragen müsstest.

• Migration
• fehlende Migrationsfähigkeit
• andere Plattform übertragen
• schnell wachsende Webseite

DE WordPress ist skalierbar und optimal für die Veröffentlichung von Artikeln geeignet.

• WordPress ist skalierbar
• Artikeln

DE Neue Nutzer können innerhalb weniger Minuten angelegt werden und sind sofort startklar.

• Nutzer können innerhalb
• sofort

DE Dadurch, dass immer jemand „auf Abruf“ ist, um Fragen zu beantworten und Meetings mit Interessenten zu buchen, erleichtern Chatbots auch die Skalierung der Leadgenerierung mit einem kleinen Team – oder überhaupt keinem.

• Dadurch
• immer jemand
• Abruf
• Fragen zu beantworten
• Meetings mit Interessenten
• buchen
• Skalierung der Leadgenerierung
• kleinen Team
• überhaupt

DE Wir erleichtern die Einführung, Verwaltungund Skalierung von ereignisgesteuerten Architekturen

• erleichtern die Einführung
• Architekturen

DE die Teams ermächtigt, klein anzufangen, dann in Ihrem eigenen Tempo über die Kanäle Ihrer Marke zu skalieren und Personalisierung und A/B-Tests dort einzusetzen, wo es Wirkung erzielt.

• Teams ermächtigt
• klein anzufangen
• dann in Ihrem
• Personalisierung
• B-Tests dort einzusetzen
• wo es Wirkung

DE Bereit für ein Verpackungsupgrade?

DE Erstellen Sie für jede Unternehmensniederlassung oder -Abteilung einen separaten Workspace. ONLYOFFICE kann für Teams jeder Größe skaliert werden. Auch wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

• Unternehmensniederlassung
• Abteilung einen separaten
• jeder Größe skaliert
• Tausende von Benutzern

DE ONLYOFFICE Workspace Enterprise kann für Unternehmen jeder Größe skaliert werden. Sie können die Anzahl der Benutzer jederzeit anpassen, so schnell wie Ihr Team wächst.

• ONLYOFFICE Workspace Enterprise
• Unternehmen jeder Größe
• Anzahl der Benutzer
• anpassen
• schnell wie Ihr

DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar

• skalieren
• Upgrade-
• Herabstufung eines Diensts
• Clientbereiche
• Cloud-Portalbereiche unseres Systems
• verfügbar

DE Eine integrierte Plattform, die sich leichter starten und skalieren lässt

• integrierte Plattform
• leichter starten
• skalieren lässt

DE Eine weitere Option ist eine geführte Gletscherwanderung, bei der die für das Eisklettern nötige Ausrüstung zur Verfügung gestellt wird

• Gletscherwanderung
• Eisklettern nötige Ausrüstung