ES Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación donde el material estaba antes de que fuera eliminado o de que se desactivara el acceso
ES Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación donde el material estaba antes de que fuera eliminado o de que se desactivara el acceso
DE Identifikation des Materials, das entfernt wurde oder auf welches der Zugriff deaktiviert wurde, sowie die Stelle, an der das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
identificación | identifikation |
acceso | zugriff |
material | material |
desactivado | deaktiviert |
o | oder |
de | entfernt |
antes de | bevor |
ES Dispone de hasta 30 días para recuperar un elemento eliminado. Una vez transcurrido este período, el elemento queda eliminado de manera permanente y no puede recuperarse.
DE Sie haben bis zu 30 Tage, um ein gelöschtes Element wiederherzustellen. Danach wird es dauerhaft entfernt und kann nicht wiederhergestellt werden.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
elemento | element |
permanente | dauerhaft |
días | tage |
y | und |
no | nicht |
de | entfernt |
dispone | sie |
hasta | bis |
para | danach |
recuperar | wiederhergestellt |
un | ein |
puede | kann |
para recuperar | wiederherzustellen |
ES Dispone de hasta 30 días para recuperar un elemento eliminado. Una vez transcurrido este período, el elemento queda eliminado de manera permanente y no puede recuperarse.
DE Sie haben bis zu 30 Tage, um ein gelöschtes Element wiederherzustellen. Danach wird es dauerhaft entfernt und kann nicht wiederhergestellt werden.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
elemento | element |
permanente | dauerhaft |
días | tage |
y | und |
no | nicht |
de | entfernt |
dispone | sie |
hasta | bis |
para | danach |
recuperar | wiederhergestellt |
un | ein |
puede | kann |
para recuperar | wiederherzustellen |
ES Si bien el contenido visual es importante, hay un tipo de contenido visual que necesita ser eliminado de tu sitio web.
DE Visuelle Inhalte sind zwar sehr wichtig, allerdings gibt es auch gewisse Inhalte, die besser entfernt werden sollten.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
bien | besser |
visual | visuelle |
importante | wichtig |
contenido | inhalte |
de | entfernt |
hay | es |
si bien | zwar |
es | sind |
ES Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación en la que apareció el material antes de que se eliminara o se desactivara el acceso.
DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
apareció | erschien |
identificación | identifizierung |
material | material |
acceso | zugriff |
desactivado | deaktiviert |
y | und |
o | oder |
de | entfernt |
antes de | bevor |
ES Con Cloudflare como único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado todos los tipos de vectores de amenaza y hemos hecho que sea mucho más fácil demostrar nuestra seguridad.
DE Cloudflare Access hilft uns dabei, dasselbe für unsere internen Teams zu erreichen: Die Lösung bietet eine sichere Arbeitsumgebung und macht den Einsatz eines VPN für den Zugriff auf alle unsere Anwendungen weltweit überflüssig.“
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
seguridad | sichere |
cloudflare | cloudflare |
y | und |
hecho | macht |
de | die |
todos | alle |
nuestra | unsere |
único | eine |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
wrike | wrike |
muchos | viele |
reuniones | meetings |
estado | status |
electrónico | e |
y | und |
el | dieser |
correo | mails |
por | durch |
ES Sin embargo, después de unos años, Alphabay también fue eliminado por la policía.
DE Nach ein paar Jahren wurde auch Alphabay von den Behörden abgeschaltet.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fue | wurde |
años | jahren |
también | auch |
de | paar |
ES Skype fue eliminado de todas las tiendas de apps locales en China en diciembre de 2017
DE Skype wurde im Dezember 2017 aus allen lokalen App-Stores in China entfernt
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
fue | wurde |
tiendas | stores |
apps | app |
locales | lokalen |
china | china |
diciembre | dezember |
skype | skype |
de | entfernt |
en | in |
ES ha sido eliminado desde entonces.
DE , der inzwischen gelöscht wurde.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
eliminado | gelöscht |
entonces | der |
sido | wurde |
ES Esta presentación se ha eliminado debido a que infringe las condiciones de servicio de SlideShare o las normas de la comunidad. Puedes ver más presentaciones en here.
DE Diese SlideShare-Präsentation verletzt die Nutzungsbedingungen von SlideShare und/oder die Community-Richtlinien und wurde deshalb vorübergehend gesperrt. Weitere SlideShares finden Sie hier.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
infringe | verletzt |
slideshare | slideshare |
comunidad | community |
presentación | präsentation |
que | deshalb |
here | hier |
condiciones | nutzungsbedingungen |
normas | richtlinien |
las | und |
o | oder |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
DE Bei ruhenden Konten können die Kennwörter gelöscht sein, weshalb eine Kennwortrücksetzung erforderlich ist. Wenn Sie Probleme mit der Anmeldung haben, wenden Sie sich bitte an den Support.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
eliminado | gelöscht |
asistencia | support |
iniciar sesión | anmeldung |
a | an |
cuentas | konten |
problemas | probleme |
servicio | wenden |
quizá | können |
si | wenn |
ES Integrando potencia y manillar, FSA ha eliminado la tornillería y componentes innecesarios
DE Mit der Verbindung von Vorbau und Lenker konnte FSA unnötige Teile und Komponenten einsparen und ein System schaffen, welches mit geringerem Gewicht, höherer Steifigkeit und einem atemberaubenden Design besticht
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
manillar | lenker |
fsa | fsa |
innecesarios | unnötige |
y | und |
componentes | komponenten |
la | der |
ES Actualización de enero de 2020: Eliminado el viejo directorio
DE Januar 2020 Aktualisierung: Altes Verzeichnis entfernt
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
actualización | aktualisierung |
viejo | altes |
directorio | verzeichnis |
enero | januar |
de | entfernt |
ES Mi video fue eliminado debido a una notificación de la DMCA, pero soy el dueño de los derechos de autor del video. ¿Qué puedo hacer?
DE Mein Video wurde aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung entfernt, aber ich besitze alle Urheberrechte an dem Video. Was kann ich da tun?
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
video | video |
notificación | benachrichtigung |
derechos de autor | urheberrechte |
fue | wurde |
pero | aber |
qué | was |
debido | da |
de | entfernt |
ES Cosas de desarrolladores: las clases ahora se autocargan. Se han eliminado algunas constantes.
DE Für Entwickler/-innen: Classes werden jetzt autogeloadet. Einige Konstanten wurden entfernt!
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
desarrolladores | entwickler |
algunas | einige |
constantes | konstanten |
ahora | jetzt |
han | werden |
de | entfernt |
ES En segundo lugar está el campeón de retweet anterior, ahora eliminado por el #NuggsForCarter en el primer puesto
DE Auf dem zweiten Platz steht der bisherige Retweet-Champion, der nun von #NuggsForCarter vom ersten Platz verdrängt wurde
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
campeón | champion |
anterior | bisherige |
ahora | nun |
de | zweiten |
primer | ersten |
en | auf |
ES Contacta con la plataforma donde se publicaron las imágenes para que se aseguren de que se han eliminado
DE Wenden Sie sich an die Plattform, auf der die Bilder veröffentlicht wurden, um sicherzustellen, dass sie entfernt werden
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
imágenes | bilder |
plataforma | plattform |
de | entfernt |
la | der |
donde | wurden |
se | sich |
para | um |
ES Ahora, al asociarse con Iterable, Curology ha eliminado sus silos de datos y ha aumentado el cumplimiento de su plan de tratamiento en un 14 % al incentivar a sus clientes con mensajes altamente relevantes.
DE Durch die Partnerschaft mit Iterable hat Curology nun seine Datensilos beseitigt und die Einhaltung des Behandlungsplans um 14 Prozent erhöht, indem es seinen Kunden Anreize mit hochrelevanten Nachrichten bietet.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
asociarse | partnerschaft |
aumentado | erhöht |
cumplimiento | einhaltung |
clientes | kunden |
iterable | iterable |
y | und |
ahora | nun |
ES Esto puede suceder si has eliminado una página o cambiado su slug de URL sin configurar un redireccionamiento 301 o 302
DE Dies kann passieren, wenn du eine Seite entfernst oder ihren URL-Slug geändert hast, ohne eine 301- oder 302-Umleitung festzulegen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
suceder | passieren |
página | seite |
cambiado | geändert |
url | url |
redireccionamiento | umleitung |
configurar | festzulegen |
puede | kann |
si | wenn |
sin | ohne |
o | oder |
ES Si ha eliminado contactos de su iPhone, pero no ha creado una nueva copia de seguridad de iCloud, puede acceder a sus contactos eliminados a través de su iCloud en icloud.com
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
contactos | kontakte |
creado | erstellt |
nueva | neues |
seguridad | backup |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
puede | können |
pero | aber |
acceder | zugreifen |
eliminado | gelöscht |
copia de seguridad de icloud | icloud-backup |
eliminados | gelöschten |
si | wenn |
su | ihrem |
ES En julio de 2008, me sentí muy mal y me di cuenta de que el proceso de actualización había eliminado todos mis mensajes de texto, contactos, entradas de calendario y fotos
DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
julio | juli |
mal | schlecht |
proceso | prozess |
actualización | upgrade |
eliminado | gelöscht |
contactos | kontakte |
fotos | fotos |
y | und |
todos | alle |
mis | meine |
que | hatte |
me | mir |
ES Después de un tiempo, deberías poder ver el contacto eliminado en tu iPhone
DE Nach einiger Zeit sollten Sie den gelöschten Kontakt wieder auf Ihrem iPhone sehen können
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
contacto | kontakt |
eliminado | gelöschten |
iphone | iphone |
un | einiger |
tiempo | zeit |
deberías | sollten |
de | den |
ver | sehen |
en | auf |
ES Esto se adapta bien al cumplimiento, monitoreando bien los casos de uso, donde la comprensión o recuperación del contenido eliminado es crítica.
DE Dies eignet sich gut für die Einhaltung und Überwachung von Anwendungsfällen, bei denen das Verständnis oder die Wiederherstellung gelöschter Inhalte von entscheidender Bedeutung ist.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
cumplimiento | einhaltung |
recuperación | wiederherstellung |
comprensión | verständnis |
contenido | inhalte |
bien | gut |
o | oder |
es | ist |
ES Te guiamos a través del examen de tu historial de búsqueda y marcadores de Safari. Es fácilmente posible ver el historial que desde entonces se ha eliminado.
DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
historial | verlauf |
marcadores | lesezeichen |
safari | safari |
eliminado | gelöscht |
y | und |
fácilmente | leicht |
posible | möglich |
es | ist |
ES Esta guía presenta pasos simples para recuperar sus datos de iCloud, ya sea que los haya perdido o eliminado, o que necesite extraerlos para poder almacenarlos de manera segura en otro lugar
DE Dieses Handbuch enthält einfache Schritte zum Wiederherstellen Ihrer Daten aus iCloud, unabhängig davon, ob Sie sie verloren oder gelöscht haben oder sie herausziehen müssen, damit Sie sie an einem anderen Ort sicher aufbewahren können
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
guía | handbuch |
simples | einfache |
datos | daten |
icloud | icloud |
perdido | verloren |
eliminado | gelöscht |
recuperar | wiederherstellen |
a | an |
pasos | schritte |
o | oder |
lugar | ort |
otro | anderen |
haya | sie |
ES Xiaomi ha eliminado el Mi del nombre de su teléfono, por lo que el próximo dispositivo insignia será el Xiaomi 12
DE Xiaomi hat das Mi aus seiner Telefonbenennung gestrichen, daher wird das nächste Flaggschiff das Xiaomi 12
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
que | daher |
será | wird |
el | nächste |
ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pixel | pixel |
pantalla | display |
pulgadas | zoll |
lo | es |
y | und |
pro | pro |
de | von |
como | wie |
grande | größer |
el | das |
una | ein |
tenga | haben |
ES Al marcar la casilla no se restaurará ningún archivo que ya haya sido eliminado
DE Wenn du das Kontrollkästchen aktivierst, werden keine Dateien wiederhergestellt, die bereits entfernt wurden
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
restaurar | wiederhergestellt |
no | keine |
ya | bereits |
sido | wurden |
la | die |
ningún | wenn |
ES Si un grupo asignado a una carpeta ha sido eliminado del IdP, los usuarios de ese grupo pierden el acceso a una carpeta tan pronto como el IdP se sincronice con Vimeo, a menos que también hayan sido agregados individualmente.
DE Wenn eine einem Ordner zugewiesene Gruppe aus dem IdP entfernt wurde, verlieren die Benutzer in dieser Gruppe den Zugriff auf einen Ordner, sobald der IdP mit Vimeo synchronisiert wird, es sei denn, sie wurden auch einzeln hinzugefügt.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
asignado | zugewiesene |
idp | idp |
usuarios | benutzer |
pierden | verlieren |
acceso | zugriff |
sincronice | synchronisiert |
vimeo | vimeo |
carpeta | ordner |
si | wenn |
pronto | sobald |
también | auch |
grupo | gruppe |
sido | wurden |
de | entfernt |
hayan | sie |
un | einen |
una | eine |
el | der |
ES Mi video fue eliminado debido a una notificación de la DMCA, pero soy el dueño de los derechos de autor del video. ¿Qué puedo hacer? ? Centro de ayuda
DE Mein Video wurde aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung entfernt, aber ich besitze alle Urheberrechte an dem Video. Was kann ich da tun? ? Hilfecenter
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
video | video |
notificación | benachrichtigung |
derechos de autor | urheberrechte |
fue | wurde |
pero | aber |
qué | was |
debido | da |
de | entfernt |
ES Si mi cuenta está deshabilitada por la Política de Infractor Recurrente, ¿significa que se han eliminado todos mis videos definitivamente?
DE Wenn mein Konto im Rahmen der Richtlinie zu wiederholten Verstößen deaktiviert wird, sind dann alle meine Videos für immer weg?
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
cuenta | konto |
política | richtlinie |
videos | videos |
si | wenn |
significa | zu |
todos | alle |
que | immer |
mi | mein |
mis | meine |
de | weg |
la | der |
ES ¿Ha dado el demandante su consentimiento, implícito o expreso, para que se utilice su información? Por lo general, un video de una persona que concede una entrevista no podrá ser eliminado
DE Hat der Antragsteller stillschweigend oder ausdrücklich in die Verwendung seiner Informationen eingewilligt? Ein Video von einer Person, die ein Interview gibt, wird in der Regel nicht entfernt werden
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
utilice | verwendung |
video | video |
entrevista | interview |
información | informationen |
no | nicht |
o | oder |
de | entfernt |
persona | person |
podrá | werden |
dado | gibt |
ha | hat |
el | der |
un | ein |
ES Sí, todos los sistemas de Atlassian Cloud solo utilizan TLS, junto con PFS, para la comunicación. En sintonía con los estándares del sector, hemos eliminado el soporte de SSL 3.
DE Ja, alle Atlassian Cloud-Systeme verwenden ausschließlich TLS und PFS für die Kommunikation. Gemäß Branchenstandards haben wir den Support für SSL 3 eingestellt.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
sistemas | systeme |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
pfs | pfs |
comunicación | kommunikation |
soporte | support |
ssl | ssl |
tls | tls |
todos | alle |
utilizan | verwenden |
ES Pic Lock 3 se ha eliminado de la AppStore y ha dejado huérfanos a los datos del usuario
DE Pic Lock 3 wurde aus dem AppStore entfernt, verwaiste Benutzerdaten
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
de | entfernt |
ES Independientemente de lo que termine haciendo, asegúrese siempre de haber eliminado el software malicioso utilizando un programa antivirus. Si intenta eliminar el ransomware crypto-locker, puede perder todos sus datos cifrados.
DE Stellen Sie auf jeden Fall sicher, dass Sie die schädliche Software mithilfe eines Antivirenprogramms entfernt haben. Wenn Sie versuchen, die Crypto-Locker-Ransomware zu entfernen, verlieren Sie möglicherweise alle Ihre verschlüsselten Daten.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
utilizando | mithilfe |
intenta | versuchen |
ransomware | ransomware |
perder | verlieren |
datos | daten |
cifrados | verschlüsselten |
asegúrese | sicher |
software | software |
eliminar | entfernen |
de | entfernt |
el | fall |
todos | alle |
haber | sie |
sus | ihre |
si | wenn |
puede | möglicherweise |
un | eines |
haciendo | zu |
ES Eliminado de la copia de seguridad de iTunes, no de iOS
DE Aus dem iTunes-Backup entfernt, nicht iOS
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
seguridad | backup |
itunes | itunes |
no | nicht |
ios | ios |
de | entfernt |
ES Una vez que haya eliminado un dispositivo, ya no podrá usar "Buscar mi" para localizarlo.
DE Sobald Sie ein Gerät entfernt haben, können Sie es nicht mehr mit "Find my" finden.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
dispositivo | gerät |
mi | my |
podrá | können |
no | nicht |
una vez | sobald |
buscar | mit |
haya | sie |
un | ein |
ES Permita a sus vendedores y comerciantes dedicar su tiempo a tareas más importantes. Hemos eliminado la necesidad de tener que gestionar múltiples tiendas para varios países.
DE Lassen Sie Ihre Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Vorbei ist der nervenaufreibende Stress, mehrere Shops für mehrere Länder verwalten zu müssen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
vendedores | marketer |
dedicar | verbringen |
tareas | aufgaben |
gestionar | verwalten |
tiendas | shops |
países | länder |
y | und |
tiempo | zeit |
varios | mehrere |
ES Hemos eliminado varias columnas adicionales para simplificar el proceso, lo que ha dado como resultado una factura más sencilla y clara.
DE Wir haben einige der zusätzlichen Spalten entfernt, um die Vorlage zu vereinfachen und eine sauberere und übersichtlichere Version zu erhalten.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
columnas | spalten |
simplificar | vereinfachen |
y | und |
una | eine |
para | zu |
el | der |
hemos | die |
ES Para recuperar un elemento eliminado por la política de conservación de datos, lleve a cabo una de estas dos acciones:
DE Um ein durch die Datenspeicherungsrichtlinie gelöschtes Element wiederherzustellen, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
elemento | element |
acciones | aktionen |
para | um |
a | folgenden |
ES El borrador final de RTS ya no requiere segregación de canales. Como se indicó en los comentarios en el borrador final de RTS, este lenguaje fue eliminado del borrador de RTS, porque era confuso.
DE Der endgültige Entwurf des RTS erfordert keine Kanalsegregation mehr. Wie in den Kommentaren im endgültigen Entwurf des RTS angegeben, wurde diese Sprache aus dem Entwurf des RTS entfernt, da sie verwirrend war.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
borrador | entwurf |
requiere | erfordert |
comentarios | kommentaren |
confuso | verwirrend |
rts | rts |
en el | im |
en | in |
no | keine |
ya | mehr |
de | entfernt |
porque | da |
lenguaje | sprache |
el | der |
como | wie |
ES Desde 2016, la compañía ha eliminado gradualmente todos los sistemas heredados e introducido mejoras que van desde la automatización de procesos comerciales hasta formularios electrónicos y repositorios de documentos digitales.
DE Seit 2016 hat das Unternehmen alle Legacy-Systeme auslaufen lassen und Verbesserungen eingeführt, die von der Automatisierung von Geschäftsprozessen über E-Formulare bis hin zu digitalen Dokumenten-Repositories reichen.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
introducido | eingeführt |
mejoras | verbesserungen |
automatización | automatisierung |
repositorios | repositories |
que van | reichen |
sistemas | systeme |
formularios | formulare |
electrónicos | e |
documentos | dokumenten |
compañía | unternehmen |
a | zu |
digitales | digitalen |
todos | alle |
de | seit |
desde | hin |
e | und |
la | der |
ha | hat |
hasta | bis |
ES Y, debido a la pandemia, lo “digital” ha eliminado este toque humano en las experiencias bancarias
DE "Digital", verstärkt durch die Pandemie, hat den Bankerfahrungen die menschliche Note genommen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
pandemia | pandemie |
humano | menschliche |
digital | digital |
la | den |
ha | hat |
y | die |
ES Sin embargo, el historial de tickets de sus contactos con Atención al cliente de Zendesk será eliminado de su perfil de usuario el 21 de octubre de 2021
DE Der Ticketverlauf aus Ihren Kontakten mit dem Zendesk-Kundensupport wird jedoch am 21. Oktober 2021 aus Ihrem Benutzerprofil entfernt
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
contactos | kontakten |
zendesk | zendesk |
perfil | benutzerprofil |
octubre | oktober |
sin embargo | jedoch |
de | entfernt |
con | mit |
su | ihrem |
será | wird |
el | der |
ES Los contactos archivados son aquellos que se han eliminado de tu público de marketing
DE Archivierte Kontakte sind Kontakte, die aus deiner Marketing-Zielgruppe entfernt wurden
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
contactos | kontakte |
marketing | marketing |
tu | deiner |
de | entfernt |
son | sind |
ES Si cambias de opinión, puedes deshacer la acción para recuperar contenido eliminado.
DE Wenn du deine Meinung änderst, kannst du die Aktion rückgängig machen, um gelöschte Inhalte wiederherzustellen
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
opinión | meinung |
acción | aktion |
contenido | inhalte |
si | wenn |
puedes | kannst |
deshacer | rückgängig |
para | machen |
ES El rol importante de la alta dirección para asegurar que el SGC sigue siendo conveniente, adecuado y eficaz no ha sido reducido, aunque se han eliminado algunos requerimientos, como por ejemplo el rol del representante del Sistema de Gestión de Calidad
DE Die äußerst wichtige Rolle des Top-Managements, um sicherzustellen, dass das QMS geeignet, adäquat und effektiv bleibt, wurde nicht verringert, auch wenn einige Anforderungen, wie die Rolle des Qualitätsmanagement-Vertreters, entfernt wurden
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
rol | rolle |
importante | wichtige |
adecuado | geeignet |
eficaz | effektiv |
reducido | verringert |
representante | vertreters |
y | und |
de | entfernt |
no | nicht |
algunos | einige |
siendo | bleibt |
requerimientos | anforderungen |
asegurar | sicherzustellen |
para | um |
sido | wurden |
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
eliminado | gelöscht |
agregar | hinzugefügt |
generar | generiert |
y | und |
dominio | domäne |
a | neu |
en | wenn |
ES Enlace recíproco Checker es una gran manera de ver si los sitios específicos están vinculando a su sitio. Le ayuda a mantener control de sus enlaces recíprocos para asegurarse de que sus enlaces no se han eliminado.
DE Reciprocal Link Checker ist eine gute Möglichkeit, um zu sehen, ob bestimmte Websites zu Ihrer Website verknüpfen. Es hilft Ihnen, Überprüfung Ihrer gegenseitigen Links zu halten, um sicherzustellen, dass Ihre Links nicht entfernt wurden.
الأسبانية | ألمانية |
---|---|
checker | checker |
gran | gute |
ayuda | hilft |
mantener | halten |
si | ob |
sitios | websites |
sitio | website |
no | nicht |
es | ist |
de | entfernt |
su | ihrer |
sus | ihre |
una | eine |
enlace | link |
ver | sehen |
a | zu |
enlaces | links |
le | ihnen |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة