استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "comporta" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "comporta" من الأسبانية إلى ألمانية

ترجمة الأسبانية إلى ألمانية من comporta

الأسبانية
ألمانية

ES Analiza cómo se comporta la página a lo largo del tiempo.

DE Sieh die Performance der Seite im Zeitablauf.

الأسبانية ألمانية
página seite
la der

ES Ahora puede pasar parámetros a una subpágina para controlar cómo se comporta esa subpágina en distintas condiciones, lo que ayuda a mejorar la eficiencia de los diseños dinámicos

DE Um festzulegen, wie sich eine Unterseite unter verschiedenen Bedingungen verhält und dadurch ein effizientes dynamisches Design zu ermöglichen, können nun Parameter an die Unterseite übergeben werden

الأسبانية ألمانية
distintas verschiedenen
condiciones bedingungen
diseños design
ahora nun
pasar übergeben
parámetros parameter
puede können
a zu
en werden
que dadurch
de unter
se sich
una eine
la die
cómo wie

ES Arreglo: La barra de progreso «Tamaño optimizado» de la página de optimización por lotes ahora se comporta igual que la de «Tamaño original».

DE Fix: Der Ladebalken „Optimierte Größe“ in der Mengenoptimierung verhält sich nun wie der für „Originalgröße“.

الأسبانية ألمانية
tamaño größe
ahora nun
optimizado optimierte
igual wie
de für
que der

ES Quizá te estás preguntando cómo se ve un bot o cómo se comporta. Entonces, echemos un vistazo a qué es un bot exactamente, cómo se ve, y por qué podría interesarte probarlo tú mismo.

DE Du fragst Dich sicher, wie so ein Bot aussieht und wie er sich verhält. Darum schauen wir uns jetzt ganz genau an, was ein Bot ist, wie er aussieht und dann willst Du ihn vielleicht selbst mal ausprobieren.

الأسبانية ألمانية
bot bot
probarlo ausprobieren
quizá vielleicht
y und
ve aussieht
vistazo schauen
te dich
a dann
por mal
cómo wie
exactamente genau
un ein
es ist
se sich
estás du
qué was

ES Este tipo de evento se comporta como un videoclip individual, sin el contenedor de eventos, y estará disponible para ser transmitido una sola vez.

DE Diese Art von Event verhält sich wie ein einzelner Videoclip, ohne den Event-Container, und steht nur einmal zum Streamen zur Verfügung.

الأسبانية ألمانية
contenedor container
tipo art
sin ohne
y und
disponible verfügung
evento event
como wie
ser steht

ES La "Vista anónima" básicamente se comporta como el teflón: nada se pega

DE Bei Verwendung der Funktion „Anonyme Ansicht“ hinterlässt du keine Spuren

الأسبانية ألمانية
anónima anonyme
nada keine
vista ansicht
el der

ES ¿Está interesado en cómo se comporta la gente? Esta integración de Shopify te ayudará a administrar contactos y realizar un seguimiento de las campañas de principio a fin.

DE Interessieren Sie sich dafür, wie sich Menschen verhalten? Diese Shopify-Integration hilft Ihnen, Kontakte zu verwalten und Kampagnen von Anfang bis Ende zu verfolgen.

الأسبانية ألمانية
interesado interessieren
integración integration
shopify shopify
contactos kontakte
campañas kampagnen
administrar verwalten
y und
seguimiento verfolgen
ayudará hilft
de von
se sich
principio anfang

ES También comporta ventajas tales como la toma de decisiones en el origen o el cumplimiento de reglas en el edge, otra arquitectura cada vez más popular

DE Zu den weiteren Vorteilen gehören die Entscheidungsfindung am Origin und die Durchsetzung auf der Edge  einer weiteren Architektur, die sich immer größerer Beliebtheit erfreut

الأسبانية ألمانية
toma und
arquitectura architektur
edge edge
en el am
toma de decisiones entscheidungsfindung
origen origin
más größerer
vez immer
ventajas zu

ES Los compresores son vitales para la capacidad que tiene un refrigerador de ayudar a mantener los alimentos fríos y seguros. Observe cómo se comporta el vapor cuando se libera la presión acumulada.

DE Kompressoren sind entscheidend für die Fähigkeit eines Kühlschranks, Nahrungsmittel kühl und sicher zu halten. Beobachten Sie, wie sich Dampf verhält, wenn aufgebauter Druck entlastet wird.

الأسبانية ألمانية
capacidad fähigkeit
vapor dampf
presión druck
mantener halten
y und
que beobachten
a zu
cuando wenn
son sind

ES Entonces, creo que hay muchas oportunidades para obtener una muy buena idea de cómo se comporta la gente, qué le interesa a la gente, las tendencias que están sucediendo, toda esa clase de información a la que de otra forma no tendría acceso.

DE Ich denke, es gibt viele Gelegenheiten, wirklich gute Einblicke in die Verhaltensweisen der Menschen zu bekommen, woran sich die Leute interessieren, und welche Trends sich abzeichnen - all diese Informationen, auf die Sie sonst keinen Zugriff hätten.

الأسبانية ألمانية
creo denke
oportunidades gelegenheiten
buena gute
interesa interessieren
tendencias trends
información informationen
acceso zugriff
otra sonst
obtener bekommen
las und
hay es
gente leute

ES El proceso de sincronización de Wi-Fi se basa en que el dispositivo iOS mantiene una conexión a una computadora confiable. Es importante entender cómo se comporta el dispositivo iOS al hacerlo.

DE Für die Wi-Fi-Synchronisierung muss das iOS-Gerät eine Verbindung zu einem vertrauenswürdigen Computer aufrechterhalten. Es ist wichtig zu verstehen, wie sich das iOS-Gerät dabei verhält.

الأسبانية ألمانية
sincronización synchronisierung
conexión verbindung
importante wichtig
dispositivo gerät
ios ios
computadora computer
a zu
es ist
de einem
una eine
se sich

ES Observar cómo se comporta cuando está contigo

DE Beobachten, wie er sich in deiner Nähe verhält

الأسبانية ألمانية
observar beobachten
cómo wie
se sich
contigo in

ES Observar cómo se comporta con los demás

DE Beobachten, wie er sich in der Nähe von anderen verhält

الأسبانية ألمانية
observar beobachten
cómo wie
demás anderen
se sich
los der

ES Si tratas con alguien que se comporta de forma regular de manera hiriente, puede ser útil establecer y hacer cumplir algunos límites con ella

DE Wenn du es mit jemandem zu tun hast, der sich regelmäßig verletzend verhält, kann es hilfreich sein, ihm einige Grenzen zu setzen

الأسبانية ألمانية
útil hilfreich
límites grenzen
puede kann
si wenn
algunos einige
regular regelmäßig
hacer zu
ser sein

ES Primero y antes que nada, es un lobo con disfraz de oveja, ya que dice optimizar el sistema del host y de mantenerlo seguro y libre de malware, pero en realidad este se comporta como un virus

DE In erster Linie ist es ein Wolf im Schafspelz, der so tut, als wenn er das Host-System optimiert und vor Malware schützt, sich aber selbst wie ein Virus verhält

الأسبانية ألمانية
lobo wolf
optimizar optimiert
seguro schützt
y und
sistema system
host host
malware malware
pero aber
en in
virus virus
es ist
como wie

ES Altair te ayuda a entender cómo se comporta tu producto en condiciones reales para que puedas tomar mejores decisiones para el futuro de tus productos.

DE Altair hilft Ihnen zu verstehen, wie sich Ihr Produkt in der realen Welt wirklich verhält, damit Sie bessere Entscheidungen für die Zukunft Ihrer Produkte treffen können.

الأسبانية ألمانية
altair altair
decisiones entscheidungen
ayuda hilft
reales realen
en in
el futuro zukunft
producto produkt
entender können
a zu

ES iCue también le permite calibrar el mouse a cualquier superficie con algunas espirales de su mouse para que pueda estar seguro de que se comporta como debería en su mousepad o escritorio

DE Mit iCue können Sie die Maus auch mit ein paar Spiralen Ihrer Maus auf jede Oberfläche kalibrieren, damit Sie sicher sein können, dass sie sich auf Ihrem Mauspad oder Ihrer Schreibtischunterlage so verhält, wie es sollte

الأسبانية ألمانية
icue icue
mouse maus
superficie oberfläche
también auch
o oder
debería sollte
para sicher
como wie

ES El trazado de rayos es esencialmente una técnica de representación gráfica que emula la forma en que se comporta la luz real y crea luces y sombras más creíbles en el juego.

DE Raytracing ist im Wesentlichen eine grafische Rendering-Technik, die das Verhalten von echtem Licht emuliert und glaubwürdigere Beleuchtung und Schatten im Spiel erzeugt.

الأسبانية ألمانية
esencialmente im wesentlichen
técnica technik
representación rendering
gráfica grafische
trazado de rayos raytracing
real echtem
crea erzeugt
luz licht
y und
juego spiel
en el im
luces beleuchtung
es ist
de von
una eine

ES ¿Por qué mi código no se comporta como debería? Publique su ejemplo mínimo, completo y verificable en Stack Overflow y etiquételo con 'itext' o 'itext7'.

DE Warum verhält sich mein Code nicht wie erwartet? Posten Sie Ihr minimales, vollständiges und überprüfbares Beispiel auf Stack Overflow mit dem Tag „iText“ oder „iText7“.

الأسبانية ألمانية
mi mein
código code
no nicht
publique posten
su ihr
ejemplo beispiel
completo vollständiges
stack stack
o oder
y und
en auf
como wie
con mit
qué sie

ES Por otro lado, los fabricantes de lentes tienen que procesar este "nuevo" material y a menudo se encuentran con problemas, ya que el vidrio de calcogenuro se comporta diferente a los materiales de IR tradicionales como Ge o ZnS

DE Auf der anderen Seite müssen die Objektivhersteller dieses „neue“ Material verarbeiten und haben oft Schwierigkeiten, weil sich Chalkogenidglas anders als herkömmliche IR-Materialien wie Ge oder ZnS verhält

الأسبانية ألمانية
lado seite
procesar verarbeiten
nuevo neue
menudo oft
material material
o oder
y und
materiales materialien
de die
como wie
tienen haben

ES Los artículos en este sitio pueden incluir contenido incrustado, como videos, imágenes, artículos, etc. El contenido incrustado de otros sitios se comporta exactamente igual que si el visitante estuviera visitando el otro sitio.

DE Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte wie Videos, Bilder, Artikel usw. enthalten. Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genauso, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

الأسبانية ألمانية
videos videos
imágenes bilder
etc usw
visitante besucher
contenido inhalte
si ob
sitio website
pueden können
incluir enthalten
sitios websites
otros anderen
que genauso
como wie

ES Los artículos de App Design pueden incluir contenido incrustado (p.ej. vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado desde otras webs se comporta del mismo modo que si el visitante ha visitado la otra web.

DE App Design-Artikel können eingebetteten Inhalt (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.) enthalten. Eingebetteter Inhalt von anderen Websites verhält sich genauso, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

الأسبانية ألمانية
app app
design design
incrustado eingebetteten
vídeos videos
imágenes bilder
etc usw
visitante besucher
visitado besucht
contenido inhalt
si ob
incluir enthalten
pueden können
web website
que genauso
otras anderen

ES Controle manualmente cualquier navegador real en nuestra nube directamente desde su navegador.Obtenga acceso instantáneo a navegadores reales y vea cómo se ve y se comporta su sitio web en múltiples plataformas.

DE Steuern Sie jeden echten Browser in unserer Cloud direkt von Ihrem Browser aus.Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf echte Browser und sehen Sie, wie Ihre Website auf mehreren Plattformen aussieht und sich verhält.

الأسبانية ألمانية
controle steuern
nube cloud
plataformas plattformen
directamente direkt
acceso zugriff
y und
ve aussieht
vea sehen sie
navegador browser
en in
obtenga erhalten
instantáneo sofortigen
cómo wie
su ihrem
múltiples mehreren
se sich
nuestra sie

ES Obviamente, esto comporta un problema de rendimiento: cada aplicación que ejecute requiere memoria y compite por unos recursos limitados

DE Dies führt natürlich zu einem Leistungsproblem: Jede Anwendung, die Sie ausführen, benötigt Speicher und wetteifert um einen begrenzten Pool an Ressourcen

الأسبانية ألمانية
obviamente natürlich
memoria speicher
recursos ressourcen
limitados begrenzten
aplicación anwendung
requiere benötigt
y und
ejecute an

ES Altair te ayuda a entender cómo se comporta tu producto en condiciones reales para que puedas tomar mejores decisiones para el futuro de tus productos.

DE Altair hilft Ihnen zu verstehen, wie sich Ihr Produkt in der realen Welt wirklich verhält, damit Sie bessere Entscheidungen für die Zukunft Ihrer Produkte treffen können.

الأسبانية ألمانية
altair altair
decisiones entscheidungen
ayuda hilft
reales realen
en in
el futuro zukunft
producto produkt
entender können
a zu

ES Probar el rendimiento de la API le permite asegurarse de que la API de la aplicación se comporta según lo esperado, así como garantizar que la aplicación pueda controlar escenarios empresariales con una determinada carga en el servidor.

DE Durch das Testen der API-Leistung können Sie sicherstellen, dass sich die API der Anwendung wie erwartet verhält, und sicherstellen, dass die Anwendung Geschäftsszenarien unter einer bestimmten Auslastung des Servers verarbeiten kann.

الأسبانية ألمانية
esperado erwartet
servidor servers
probar testen
rendimiento leistung
api api
asegurarse sicherstellen
aplicación anwendung
con und
determinada bestimmten
de unter
se sich

ES La grabación de estas sesiones proporciona comprensión sobre cómo aparece y se comporta el recurso web en la ventana del explorador desde la perspectiva del usuario

DE Durch das Aufzeichnen dieser Sitzungen wird aus der Perspektive des Benutzers verstanden, wie die Webressource angezeigt wird und sich im Browserfenster verhält

الأسبانية ألمانية
sesiones sitzungen
perspectiva perspektive
usuario benutzers
grabación aufzeichnen
y und
aparece das

ES Sin embargo, en las últimas investigaciones se ha descubierto que el acero se comporta como un muelle: gracias a la flexibilidad del material, el chasis absorbe la energía, la retiene y la libera cuando ya no está sometido a esfuerzo.

DE Forschungen haben ergeben, dass sich der Rahmen aus Stahl wie eine Feder verhält: Dank der Flexibilität des Materials nimmt der Rahmen Energie auf, behält sie bei und gibt sie wieder ab, wenn er keiner Belastung ausgesetzt ist.

الأسبانية ألمانية
acero stahl
material materials
chasis rahmen
energía energie
retiene behält
investigaciones forschungen
y und
flexibilidad flexibilität
está ist
a dank
un eine
se sich
el nimmt
la der
como wie

ES Se comporta como un pistón de hasta 8 kHz (una octava y media más allá de su respuesta de frecuencia operativa), no produce vibraciones no deseadas y no se deforma, incluso en niveles de salida altos

DE Er verhält sich bis zu 8 kHz (eineinhalb Oktaven über den genutzten Frequenzgang hinaus) wie ein Kolben, produziert keine unerwünschten Vibrationen und verformt sich auch bei hohen Ausgangspegeln nicht

الأسبانية ألمانية
khz khz
produce produziert
vibraciones vibrationen
y und
altos hohen
de hinaus
como wie
se sich
un ein
hasta bis

ES En el caso de la plastilina inteligente, esto significa que, si se somete a una gran presión, se comporta como un sólido

DE Im Beispiel von intelligenter Knete bedeutet dies, dass sich das Material unter Einwirkung von hohem Druck wie ein Festkörper verhält

الأسبانية ألمانية
caso beispiel
inteligente intelligenter
presión druck
gran hohem
en el im
significa bedeutet
de unter
un ein
se sich

ES En cambio, si se realizan movimientos lentos, se comporta como un líquido

DE Bei langsamen Bewegungen hingegen verhält es sich wie eine Flüssigkeit

الأسبانية ألمانية
movimientos bewegungen
líquido flüssigkeit
en cambio hingegen
como wie
un eine
se sich
en bei

ES Tú decides cómo se comporta. Es una de las chicas más guapas del mundo, pero puede ser una compañera inocente y cuidadosa y una sucia esclava sexual... todo depende de ti.

DE Sie entscheiden, wie sie sich verhält. Sie ist eines der süßesten Mädchen überhaupt, aber sie kann sowohl eine unschuldige, fürsorgliche Partnerin als auch eine schmutzige Sexsklavin sein... es liegt ganz an Ihnen.

الأسبانية ألمانية
decides entscheiden
chicas mädchen
pero aber
puede kann
cómo wie
de der
ser sein
una eine

ES Un casco fabricado con esta fibra comporta los siguientes beneficios: - Antiestático: dispersa las cargas eléctricas acumuladas del ambiente durante el ejercicio físico

DE Die Vorteile eines Helmes mit einer solchen Faser sind: - Antistatisch – zerstreut elektrische Ladungen, die sich beim Training aus der Umgebung ansammeln

الأسبانية ألمانية
fibra faser
beneficios vorteile
cargas ladungen
eléctricas elektrische
ambiente umgebung
ejercicio training
un eines
con mit
el die

ES La interfaz basada en tarjetas se comporta de una manera familiar, lo que facilita hacer las cosas que desea hacer sin un complicado sistema de menús.

DE Die kartenbasierte Benutzeroberfläche verhält sich vertraut und macht es einfacher, die Dinge zu tun, die Sie ohne ein verworrenes Menüsystem tun möchten.

الأسبانية ألمانية
interfaz benutzeroberfläche
familiar vertraut
facilita einfacher
desea möchten
sistema system
lo es
las und
cosas dinge
sin ohne

ES Pudimos jugar con el nuevo controlador pro-estándar en Gamescom para descubrir si se siente o se comporta de manera diferente al modelo de primera

DE Wir müssen auf der Gamescom mit dem neuen Pro-Standard-Controller spielen, um herauszufinden, ob er sich anders anfühlt oder verhält als das Modell

الأسبانية ألمانية
jugar spielen
controlador controller
siente anfühlt
si ob
modelo modell
nuevo neuen
diferente anders
para herauszufinden
o oder

ES La naturaleza se comporta de un modo muy diferente en la noche

DE Die Natur verhält sich in der Dunkelheit ganz anders als bei Tageslicht

الأسبانية ألمانية
diferente anders
en in
un ganz
naturaleza natur
de bei
la der
se sich

ES El asistente de voz se comporta como una herramienta para recopilar valiosos comentarios y comentarios de los huéspedes sobre el tiempo de pago

DE Voice-Assistent verhält sich als Werkzeug, um wertvolle Gästefeedback und Bewertungen über die Checkout-Zeit zu sammeln

الأسبانية ألمانية
asistente assistent
recopilar sammeln
valiosos wertvolle
comentarios bewertungen
pago checkout
y und
tiempo zeit
de über
se sich
sobre zu

ES Los artículos de este sitio pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado de otros sitios web se comporta exactamente igual que si el visitante hubiera visitado el otro sitio web.

DE Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

الأسبانية ألمانية
ejemplo z
vídeos videos
imágenes bilder
etc usw
exactamente genau
visitante besucher
visitado besucht
contenido inhalte
si ob
pueden können
incluir enthalten
sitios websites
otros anderen
que hätte

ES ¿Cómo se comporta Bluehost ante la competencia?

DE Wie schlägt sich Bluehost gegen die Konkurrenz?

الأسبانية ألمانية
la competencia konkurrenz
se sich
la die
cómo wie

ES Altair te ayuda a entender cómo se comporta tu producto en condiciones reales para que puedas tomar mejores decisiones para el futuro de tus productos.

DE Altair hilft Ihnen zu verstehen, wie sich Ihr Produkt in der realen Welt wirklich verhält, damit Sie bessere Entscheidungen für die Zukunft Ihrer Produkte treffen können.

الأسبانية ألمانية
altair altair
decisiones entscheidungen
ayuda hilft
reales realen
en in
el futuro zukunft
producto produkt
entender können
a zu

ES El Oppo A5 tiene un precio excepcional y se comporta como un modelo mucho más caro gracias a su veloz procesador. La duración de la batería es fantástica también, encontramos que podíamos manejar casi dos días con una sola carga.

DE Das Oppo A5 ist außergewöhnlich preiswert und arbeitet dank seines schnellen Prozessors wie ein viel teureres Modell. Die Akkulaufzeit ist auch hier fantastisch, wir haben festgestellt, dass wir fast zwei Tage mit einer einzigen Ladung auskommen.

الأسبانية ألمانية
oppo oppo
excepcional außergewöhnlich
modelo modell
procesador prozessors
casi fast
duración de la batería akkulaufzeit
y und
a a
también auch
carga ladung
es ist
días tage
mucho viel
su seines
de mit
duración einer

ES Con el modo nocturno activado, el teléfono también se comporta bien en condiciones de poca luz

DE Mit aktiviertem Nachtmodus schneidet das Handy auch bei schlechten Lichtverhältnissen gut ab

الأسبانية ألمانية
teléfono handy
también auch
bien gut

ES El Garmin Forerunner 945 es el mejor reloj para correr de la compañía, y se comporta como tal.

DE Die Garmin Forerunner 945 ist die Top-Laufuhr des Unternehmens, und sie verhält sich auch genau so.

الأسبانية ألمانية
garmin garmin
compañía unternehmens
y und
mejor top
es ist

ES ¿Por qué mi código no se comporta como debería? Publique su ejemplo mínimo, completo y verificable en Stack Overflow y etiquételo con 'itext' o 'itext7'.

DE Warum verhält sich mein Code nicht wie erwartet? Posten Sie Ihr minimales, vollständiges und überprüfbares Beispiel auf Stack Overflow mit dem Tag „iText“ oder „iText7“.

الأسبانية ألمانية
mi mein
código code
no nicht
publique posten
su ihr
ejemplo beispiel
completo vollständiges
stack stack
o oder
y und
en auf
como wie
con mit
qué sie

ES Luego nos adentramos en el bosque para observar a un oso en su hábitat natural, un espectáculo maravilloso, porque no se le molesta en absoluto y se comporta como lo haría si no estuvieras allí

DE Dann gingen wir in den Wald, um einen Bären in seinem natürlichen Lebensraum zu beobachten - ein wunderbarer Anblick, denn man stört den Bären überhaupt nicht und er verhält sich genau so, wie er es tun würde, wenn man nicht da wäre

الأسبانية ألمانية
bosque wald
observar beobachten
oso bären
hábitat lebensraum
natural natürlichen
maravilloso wunderbarer
y und
en in
lo es
si wenn
un einen
nos wir
haría würde
para denn
como wie

ES Por otro lado, los fabricantes de lentes tienen que procesar este "nuevo" material y a menudo se encuentran con problemas, ya que el vidrio de calcogenuro se comporta diferente a los materiales de IR tradicionales como Ge o ZnS

DE Auf der anderen Seite müssen die Objektivhersteller dieses „neue“ Material verarbeiten und haben oft Schwierigkeiten, weil sich Chalkogenidglas anders als herkömmliche IR-Materialien wie Ge oder ZnS verhält

الأسبانية ألمانية
lado seite
procesar verarbeiten
nuevo neue
menudo oft
material material
o oder
y und
materiales materialien
de die
como wie
tienen haben

ES Arreglo: La barra de progreso «Tamaño optimizado» de la página de optimización por lotes ahora se comporta igual que la de «Tamaño original».

DE Fix: Der Ladebalken „Optimierte Größe“ in der Mengenoptimierung verhält sich nun wie der für „Originalgröße“.

الأسبانية ألمانية
tamaño größe
ahora nun
optimizado optimierte
igual wie
de für
que der

ES Ir a más profundidad de 60 metros/200 pies comporta algunas consideraciones clave en la que te centrarás en este curso, más allá de lo que ya sabes como Tec 60 CCR Diver

DE Tiefer als 60 Meter / 200 Fuß zu tauchen, bedarf einiger grundlegender Überlegungen, auf die du dich während dieses Kurses konzentrierst; diese gehen über das hinaus, was du bereits aus dem Tec 60 CCR Diver Kurs weißt

الأسبانية ألمانية
profundidad tiefer
metros meter
ccr ccr
pies fuß
tec tec
sabes weißt
curso kurs
de hinaus
ya bereits
a zu
te dich

ES Nosotros las llamamos Fuerzas porque hemos visto que tienen un poderoso efecto en la manera en la que se comporta la gente

DE Wir nennen sie Kräfte, weil wir herausgefunden haben, dass sie das Verhalten der Menschen stark beeinflussen

الأسبانية ألمانية
llamamos wir nennen
fuerzas kräfte
porque weil
gente menschen
la der

ES WinX HD Video Converter Deluxe está diseñado con mucho esmero y se comporta de forma impecable. Resalta el soporte para la conversión de vídeos en 4K a HD, lo que permite disfrutar de nuevos contenidos en móviles y más.

DE Der WinX HD Video Converter Deluxe kann wirklich alle Videoformate in beliebige andere Formate umwandeln und berücksichtigt dabei u.a. auch gleich die nötigen Vorgaben für unterschiedlichste Geräte vom Smartphone bis zum Tablet.

الأسبانية ألمانية
hd hd
móviles smartphone
forma formate
a a
video video
en in
y und
más unterschiedlichste
converter converter
de vom
que beliebige

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة