ترجمة "eligible td credit" إلى صينى

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "eligible td credit" من إنجليزي إلى صينى

ترجمات eligible td credit

يمكن ترجمة "eligible td credit" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات صينى التالية:

credit 信用卡

ترجمة إنجليزي إلى صينى من eligible td credit

إنجليزي
صينى

EN The IRS will continue to provide materials on how to claim the 2021 Child Tax Credit, as well as how to reconcile your advance Child Tax Credit payments with the amount of 2021 Child Tax Credit for which you are eligible.

ZH 國稅局將繼續提供有關如何申領 2021 年子女稅收稅務優惠的資料,以及如何將您的子女稅務優惠預付款與您有資格獲得的 2021 年子女稅收稅務優惠數額進行核對。

حرفي guó shuì jú jiāng jì xù tí gōng yǒu guān rú hé shēn lǐng 2021 nián zi nǚ shuì shōu shuì wù yōu huì de zī liào, yǐ jí rú hé jiāng nín de zi nǚ shuì wù yōu huì yù fù kuǎn yǔ nín yǒu zī gé huò dé de 2021 nián zi nǚ shuì shōu shuì wù yōu huì shù é jìn xíng hé duì。

EN Too many hard inquiries will lower your credit score because it establishes a trend that you are in need of borrowing. When you pull your own credit report for review, it is a soft credit pull and will not affect your credit score.

ZH 过多的硬性查询会拉低您的信用评分,因为这表示您有需要借贷的倾向。查询自己的信用报告则属于软性查询,不会影响信用评分。

حرفي guò duō de yìng xìng chá xún huì lā dī nín de xìn yòng píng fēn, yīn wèi zhè biǎo shì nín yǒu xū yào jiè dài de qīng xiàng。chá xún zì jǐ de xìn yòng bào gào zé shǔ yú ruǎn xìng chá xún, bù huì yǐng xiǎng xìn yòng píng fēn。

EN For more information regarding eligibility for advance Child Tax Credit payments, and the Child Tax Credit generally, see ​​​​​​Topic B: Eligibility for Advance Child Tax Credit Payments and the 2021 Child Tax Credit.

ZH 有關子女稅務優惠預付款以及一般子女稅務優惠的資格性的更多資訊,請參閱主題

حرفي yǒu guān zi nǚ shuì wù yōu huì yù fù kuǎn yǐ jí yī bān zi nǚ shuì wù yōu huì de zī gé xìng de gèng duō zī xùn, qǐng cān yuè zhǔ tí

EN When you meet the terms set out in this Offer, select eligible TD Credit Cards (set out below) can earn bonus points on Eligible Purchases. TD Access Cards with Visa Debit do not earn bonus points.

ZH 當您滿足本優惠中規定的條款時,合資格的精選TD信用卡(如下所示)可通過合資格簽賬賺取獎勵積分。Visa Debit TD易通卡不可賺取獎勵積分。

حرفي dāng nín mǎn zú běn yōu huì zhōng guī dìng de tiáo kuǎn shí, hé zī gé de jīng xuǎnTD xìn yòng kǎ (rú xià suǒ shì) kě tōng guò hé zī gé qiān zhàng zhuàn qǔ jiǎng lì jī fēn。Visa Debit TD yì tōng kǎ bù kě zhuàn qǔ jiǎng lì jī fēn。

EN The IRS has issued all first, second and third Economic Impact Payments. Most eligible people already received their stimulus payments and won't be eligible to claim a Recovery Rebate Credit.

ZH 國稅局已發出所有第一、第二和第三輪經濟影響補助金。 大多數符合條件的人已經收到了其刺激補助金,並且沒有資格申請紓困金退稅額。

حرفي guó shuì jú yǐ fā chū suǒ yǒu dì yī、 dì èr hé dì sān lún jīng jì yǐng xiǎng bǔ zhù jīn。 dà duō shù fú hé tiáo jiàn de rén yǐ jīng shōu dào le qí cì jī bǔ zhù jīn, bìng qiě méi yǒu zī gé shēn qǐng shū kùn jīn tuì shuì é。

EN If a customer returns a product, requests a refund, cancels an order, or if credit card charges are reversed due to dispute or credit card fraud, that transaction will not be eligible for a commission payout.

ZH 如果顧客退回產品、要求退款、取消訂單,或是我們因交易爭議或信用卡被盜刷而退刷信用卡費用,那麼該筆交易將不符合配發佣金的資格。

حرفي rú guǒ gù kè tuì huí chǎn pǐn、 yào qiú tuì kuǎn、 qǔ xiāo dìng dān, huò shì wǒ men yīn jiāo yì zhēng yì huò xìn yòng kǎ bèi dào shuā ér tuì shuā xìn yòng kǎ fèi yòng, nà me gāi bǐ jiāo yì jiāng bù fú hé pèi fā yōng jīn de zī gé。

EN for certain eligible TD Credit Cards, you can earn bonus TD points, or Aeroplan points, as applicable for your TD Credit Card (bonus points),

ZH 對於某些合資格的TD信用卡,您可以獲得適用於您的TD信用卡的獎勵TD積分或Aeroplan積分(獎勵積分),

حرفي duì yú mǒu xiē hé zī gé deTD xìn yòng kǎ, nín kě yǐ huò dé shì yòng yú nín deTD xìn yòng kǎ de jiǎng lìTD jī fēn huòAeroplan jī fēn (jiǎng lì jī fēn),

EN The following TD Credit Cards are eligible TD Credit Cards that can participate in this Offer:

ZH 以下TD信用卡是可參與此優惠活動的符合條件的TD信用卡

حرفي yǐ xiàTD xìn yòng kǎ shì kě cān yǔ cǐ yōu huì huó dòng de fú hé tiáo jiàn deTD xìn yòng kǎ:

EN For more information about qualifying for this credit and dependent care benefits, refer to Publication 503, Child and Dependent Care Expenses and Am I Eligible to Claim the Child and Dependent Care Credit?

ZH 有關獲得此優惠資格以及被撫養人看護福利金的更多資訊,請參閱503號刊物【兒童及被撫養人看護費用】(

حرفي yǒu guān huò dé cǐ yōu huì zī gé yǐ jí bèi fǔ yǎng rén kàn hù fú lì jīn de gèng duō zī xùn, qǐng cān yuè503hào kān wù 【ér tóng jí bèi fǔ yǎng rén kàn hù fèi yòng】(

EN A9. No.  However, if you fail to properly reconcile your advance Child Tax Credit payments with the amount of Child Tax Credit for which you are eligible on your 2021 federal income tax return, processing of your return by the IRS will be delayed.

ZH 解答 9:不會。惟若您在 2021 年聯邦所得稅報稅上未能正確地將您的子女稅務優惠預付款與您有資格獲得的子女稅收稅務優惠數額進行核對,國稅局對您的報稅處理將會遭到延遲。

حرفي jiě dá 9: bù huì。wéi ruò nín zài 2021 nián lián bāng suǒ dé shuì bào shuì shàng wèi néng zhèng què de jiāng nín de zi nǚ shuì wù yōu huì yù fù kuǎn yǔ nín yǒu zī gé huò dé de zi nǚ shuì shōu shuì wù yōu huì shù é jìn xíng hé duì, guó shuì jú duì nín de bào shuì chù lǐ jiāng huì zāo dào yán chí。

EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.

ZH 您可以在 steelseries.com 上安全而輕鬆地使用您的信用卡付款。我們與全球頂尖的付款服務供應商 Stripe 攜手合作,以安全的方式來處理您的信用卡詳細資料。我們不會儲存您的信用卡資料。

حرفي nín kě yǐ zài steelseries.com shàng ān quán ér qīng sōng de shǐ yòng nín de xìn yòng kǎ fù kuǎn。wǒ men yǔ quán qiú dǐng jiān de fù kuǎn fú wù gōng yīng shāng Stripe xié shǒu hé zuò, yǐ ān quán de fāng shì lái chù lǐ nín de xìn yòng kǎ xiáng xì zī liào。wǒ men bù huì chǔ cún nín de xìn yòng kǎ zī liào。

EN Armed with over 180 years of experience in operation of credit information services and credit bureaus, Experian manages credit information for more than 1.2 billion consumers and 145 million businesses worldwide.

ZH 益博睿拥有超过180年的信用信息服务与征信机构运营经验,管理着全球超过12亿消费者和1.45亿企业的信用信息。

حرفي yì bó ruì yōng yǒu chāo guò180nián de xìn yòng xìn xī fú wù yǔ zhēng xìn jī gòu yùn yíng jīng yàn, guǎn lǐ zhe quán qiú chāo guò12yì xiāo fèi zhě hé1.45yì qǐ yè de xìn yòng xìn xī。

EN The credit is figured like the Economic Impact Payment, except that the credit eligibility and the credit amount are based on the 2020 tax year information, including income.

ZH 該抵免計算方式與經濟影響補助金一樣,但是,該抵免資格和抵免金額基於 2020 稅收年度的資料,包括收入。

حرفي gāi dǐ miǎn jì suàn fāng shì yǔ jīng jì yǐng xiǎng bǔ zhù jīn yī yàng, dàn shì, gāi dǐ miǎn zī gé hé dǐ miǎn jīn é jī yú 2020 shuì shōu nián dù de zī liào, bāo kuò shōu rù。

EN Source: https://www.gobankingrates.com/credit/credit-report/read-credit-report/

ZH 资料来源:https://www.gobankingrates.com/credit/credit-report/read-credit-report/

حرفي zī liào lái yuán:https://www.gobankingrates.com/credit/credit-report/read-credit-report/

إنجليزي صينى
https https

EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

ZH 獲得學分!第一次潛水 PADI 專長潛水員課程 可以作為一個探險潛水的學分對你的進階開放水域潛水員 認證 - 諮詢你的教練有關獲得學分的問題。

حرفي huò dé xué fēn! dì yī cì qián shuǐ PADI zhuān zhǎng qián shuǐ yuán kè chéng kě yǐ zuò wèi yī gè tàn xiǎn qián shuǐ de xué fēn duì nǐ de jìn jiē kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán rèn zhèng - zī xún nǐ de jiào liàn yǒu guān huò dé xué fēn de wèn tí。

إنجليزي صينى
padi padi

EN Check your TD credit card travel insurance benefits - Learn about what travel insurance benefits are available on your TD credit card with our Credit Card Travel Insurance Verification Tool.

ZH 查看您的TD信用卡旅行保險權益 - 使用我們的信用卡旅行保險驗證工具,了解您的TD信用卡提供哪些旅行保險權益。

حرفي chá kàn nín deTD xìn yòng kǎ lǚ xíng bǎo xiǎn quán yì - shǐ yòng wǒ men de xìn yòng kǎ lǚ xíng bǎo xiǎn yàn zhèng gōng jù, le jiě nín deTD xìn yòng kǎ tí gōng nǎ xiē lǚ xíng bǎo xiǎn quán yì。

EN Check your TD credit card travel insurance benefits Learn about what travel insurance benefits are available on your TD credit card with our Credit Card Travel Insurance Verification Tool.

ZH 查看您的TD信用卡旅行保險權益 使用我們的信用卡旅行保險驗證工具,了解您的TD信用卡提供哪些旅行保險權益。

حرفي chá kàn nín deTD xìn yòng kǎ lǚ xíng bǎo xiǎn quán yì shǐ yòng wǒ men de xìn yòng kǎ lǚ xíng bǎo xiǎn yàn zhèng gōng jù, le jiě nín deTD xìn yòng kǎ tí gōng nǎ xiē lǚ xíng bǎo xiǎn quán yì。

EN For more information regarding how to reconcile your advance Child Tax Credit payments with your Child Tax Credit on your 2021 tax return, see Topic H: Reconciling Your Advance Child Tax Credit Payments on Your 2021 Tax Return.

ZH 關於如何在2021年納稅申報單上核對您的預付子女稅收稅務優惠和子女稅收稅務優惠的更多資訊,請參閱主題

حرفي guān yú rú hé zài2021nián nà shuì shēn bào dān shàng hé duì nín de yù fù zi nǚ shuì shōu shuì wù yōu huì hé zi nǚ shuì shōu shuì wù yōu huì de gèng duō zī xùn, qǐng cān yuè zhǔ tí

EN A10. No. Advance Child Tax Credit payments are not income and will not be reported as income on your 2021 tax return. Advance Child Tax Credit payments are advance payments of your tax year 2021 Child Tax Credit.

ZH 解答 10:不需要。子女稅務優惠預付款不是收入,並且不會在您的 2021 年申報單納稅申報單中列為收入。子女稅務優惠預付款是您 2021 納稅年度子女稅務優惠的預付款。

حرفي jiě dá 10: bù xū yào。zi nǚ shuì wù yōu huì yù fù kuǎn bù shì shōu rù, bìng qiě bù huì zài nín de 2021 nián shēn bào dān nà shuì shēn bào dān zhōng liè wèi shōu rù。zi nǚ shuì wù yōu huì yù fù kuǎn shì nín 2021 nà shuì nián dù zi nǚ shuì wù yōu huì de yù fù kuǎn。

EN For more information regarding this letter and how to reconcile your advance Child Tax Credit payments with your Child Tax Credit on your 2021 return, see Topic H: Reconciling Your Advance Child Tax Credit Payments on Your 2021 Tax Return.

ZH 有關此信的更多資訊,以及如何在 2021 年的申報單納稅申報單上將您的子女稅務優惠預付款與子女稅務優惠進行核對的資訊,請參閱主題

حرفي yǒu guān cǐ xìn de gèng duō zī xùn, yǐ jí rú hé zài 2021 nián de shēn bào dān nà shuì shēn bào dān shàng jiāng nín de zi nǚ shuì wù yōu huì yù fù kuǎn yǔ zi nǚ shuì wù yōu huì jìn xíng hé duì de zī xùn, qǐng cān yuè zhǔ tí

EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.

ZH 当您使用信用卡购买时,Kobo 可能会向信用卡公司获取金额不超过订单金额的预先批准。我们会在购买时或之后不久从信用卡扣款。

حرفي dāng nín shǐ yòng xìn yòng kǎ gòu mǎi shí,Kobo kě néng huì xiàng xìn yòng kǎ gōng sī huò qǔ jīn é bù chāo guò dìng dān jīn é de yù xiān pī zhǔn。wǒ men huì zài gòu mǎi shí huò zhī hòu bù jiǔ cóng xìn yòng kǎ kòu kuǎn。

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ZH *Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

حرفي *Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ZH *现在,Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

حرفي *xiàn zài,Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ZH *现在,Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

حرفي *xiàn zài,Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund. To qualify for a refund, you must cancel services within our client portal. Once the service is canceled, you may request a refund.

ZH 为Hostwinds,LLC提供的符合条件的服务提供的付款可符合Prorated退款的条件。要获得退款,您必须取消客户端门户网站内的服务。取消服务后,您可以要求退款。

حرفي wèiHostwinds,LLC tí gōng de fú hé tiáo jiàn de fú wù tí gōng de fù kuǎn kě fú héProrated tuì kuǎn de tiáo jiàn。yào huò dé tuì kuǎn, nín bì xū qǔ xiāo kè hù duān mén hù wǎng zhàn nèi de fú wù。qǔ xiāo fú wù hòu, nín kě yǐ yào qiú tuì kuǎn。

EN Changes of SZSE-Listed China Connect Securities List, List of Eligible SZSE Securities for Margin Trading and List of Eligible SZSE Securities for Short Selling

ZH 修訂深交所上市中華通證券名單,可進行保證金交易的合資格深交所證券名單及可賣 空的合資格深股通證券名單

حرفي xiū dìng shēn jiāo suǒ shàng shì zhōng huá tōng zhèng quàn míng dān, kě jìn xíng bǎo zhèng jīn jiāo yì de hé zī gé shēn jiāo suǒ zhèng quàn míng dān jí kě mài kōng de hé zī gé shēn gǔ tōng zhèng quàn míng dān

EN Changes of List of Eligible SZSE Securities for Margin Trading and List of Eligible SZSE Securities for Short Selling

ZH 修訂可進行保證金交易的合資格深交所證券名單及可賣空的合資格深股通證券名單

حرفي xiū dìng kě jìn xíng bǎo zhèng jīn jiāo yì de hé zī gé shēn jiāo suǒ zhèng quàn míng dān jí kě mài kōng de hé zī gé shēn gǔ tōng zhèng quàn míng dān

EN List of Eligible Securities for Southbound Trading under Shanghai Connect (stocks eligible for both buy and sell)

ZH 滬港通南向交易合資格證券名單 (可買入及賣出)

حرفي hù gǎng tōng nán xiàng jiāo yì hé zī gé zhèng quàn míng dān (kě mǎi rù jí mài chū)

EN List of Eligible Securities for Southbound Trading under Shenzhen Connect (stocks eligible for both buy and sell)

ZH 深港通南向交易合資格證券名單 (可買入及賣出)

حرفي shēn gǎng tōng nán xiàng jiāo yì hé zī gé zhèng quàn míng dān (kě mǎi rù jí mài chū)

EN Changes of SZSE-Listed China Connect Securities List, List of Eligible SZSE Securities for Margin Trading and List of Eligible SZSE Securities for Short Selling

ZH 修訂深交所上市中華通證券名單,可進行保證金交易的合資格深交所證券名單及可賣空的合資格深股通證券名單

حرفي xiū dìng shēn jiāo suǒ shàng shì zhōng huá tōng zhèng quàn míng dān, kě jìn xíng bǎo zhèng jīn jiāo yì de hé zī gé shēn jiāo suǒ zhèng quàn míng dān jí kě mài kōng de hé zī gé shēn gǔ tōng zhèng quàn míng dān

EN Changes of SSE-Listed China Connect Securities List, List of Eligible SSE Securities for Margin Trading and List of Eligible SSE Securities for Short Selling

ZH 修訂上交所上市中華通證券名單,可進行保證金交易的合資格上交所證券名單及可賣空的合資格滬股通證券名單

حرفي xiū dìng shàng jiāo suǒ shàng shì zhōng huá tōng zhèng quàn míng dān, kě jìn xíng bǎo zhèng jīn jiāo yì de hé zī gé shàng jiāo suǒ zhèng quàn míng dān jí kě mài kōng de hé zī gé hù gǔ tōng zhèng quàn míng dān

EN List of Eligible Securities for Southbound Trading under Shanghai Connect (stocks eligible for both buy and sell)

ZH 滬港通南向交易合資格證券名單 (可買入及賣出)

حرفي hù gǎng tōng nán xiàng jiāo yì hé zī gé zhèng quàn míng dān (kě mǎi rù jí mài chū)

EN List of Eligible Securities for Southbound Trading under Shenzhen Connect (stocks eligible for both buy and sell)

ZH 深港通南向交易合資格證券名單 (可買入及賣出)

حرفي shēn gǎng tōng nán xiàng jiāo yì hé zī gé zhèng quàn míng dān (kě mǎi rù jí mài chū)

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ZH *Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

حرفي *Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ZH *当前,Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,并为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

حرفي *dāng qián,Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, bìng wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ZH *现在,Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

حرفي *xiàn zài,Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund. To qualify for a refund, you must cancel services within our Client Portal. Once the service is canceled, you may request a refund.

ZH 为HostWinds,LLC提供的合格服务付款可能有资格获得以上的退款。要获得退款,您必须取消我们的服务 客户门户。一旦服务被取消,您可以申请退款。

حرفي wèiHostWinds,LLC tí gōng de hé gé fú wù fù kuǎn kě néng yǒu zī gé huò dé yǐ shàng de tuì kuǎn。yào huò dé tuì kuǎn, nín bì xū qǔ xiāo wǒ men de fú wù kè hù mén hù。yī dàn fú wù bèi qǔ xiāo, nín kě yǐ shēn qǐng tuì kuǎn。

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

ZH 符合VA福利的国家考试清单 VA受益资格许可和认证考试清单

حرفي fú héVA fú lì de guó jiā kǎo shì qīng dān VA shòu yì zī gé xǔ kě hé rèn zhèng kǎo shì qīng dān

EN Disclaimer: Flywire reserves the right to determine eligible and non-eligible applications based on its sole discretion.

ZH 免责声明:飞汇(Flywire)保留判定申请是否符合条件的最终决定权。

حرفي miǎn zé shēng míng: fēi huì (Flywire) bǎo liú pàn dìng shēn qǐng shì fǒu fú hé tiáo jiàn de zuì zhōng jué dìng quán。

EN Farmers are eligible for a 15% tax credit to help keep farms growing

ZH 农民有资格获得15%税收抵免,以帮助保持农场的发展

حرفي nóng mín yǒu zī gé huò dé15%shuì shōu dǐ miǎn, yǐ bāng zhù bǎo chí nóng chǎng de fā zhǎn

EN What makes this course a great fit is that you can be eligible for academic credit if you score a 65% pass mark in the online course.

ZH 这门课程非常适合的原因是,如果您在在线课程中获得 65% 的及格分数,您就有资格获得学分。

حرفي zhè mén kè chéng fēi cháng shì hé de yuán yīn shì, rú guǒ nín zài zài xiàn kè chéng zhōng huò dé 65% de jí gé fēn shù, nín jiù yǒu zī gé huò dé xué fēn。

EN For people who received a partial Economic Impact Payment, they can take the Recovery Rebate Credit for any remaining amount they’re eligible for by completing line 30 of the 2020 Form 1040 or 1040-SR.

ZH 對於已收到部分經濟影響補助金的納稅人,他們可以填寫 2020 年《表格 1040》或《表格 1040-

حرفي duì yú yǐ shōu dào bù fēn jīng jì yǐng xiǎng bǔ zhù jīn de nà shuì rén, tā men kě yǐ tián xiě 2020 nián 《biǎo gé 1040》 huò 《biǎo gé 1040-

EN Here are some basic facts about the employers eligible for the tax credits and how these employers may claim the credit for leave paid to employees who take leave to receive or recover from COVID-19 vaccinations.

ZH 下列是關於僱主有資格獲得稅務抵免額的基本概況,以及這些僱主能如何因為向員工提供有薪新冠肺炎疫苗接種或康復假而申領抵免額。

حرفي xià liè shì guān yú gù zhǔ yǒu zī gé huò dé shuì wù dǐ miǎn é de jī běn gài kuàng, yǐ jí zhè xiē gù zhǔ néng rú hé yīn wèi xiàng yuán gōng tí gōng yǒu xīn xīn guān fèi yán yì miáo jiē zhǒng huò kāng fù jiǎ ér shēn lǐng dǐ miǎn é。

EN Credit eligible at 2 universities that offer degrees on Coursera

ZH 可獲得在 Coursera 上提供學位的 2 所大學的學分

حرفي kě huò dé zài Coursera shàng tí gōng xué wèi de 2 suǒ dà xué de xué fēn

EN Credit eligible towards Bachelor of Science in Computer Science degree

ZH 學分可以獲得 Bachelor of Science in Computer Science 個學位

حرفي xué fēn kě yǐ huò dé Bachelor of Science in Computer Science gè xué wèi

EN Credit eligible at 2 universities that offer degrees on Coursera

ZH 可獲得在 Coursera 上提供學位的 2 所大學的學分

حرفي kě huò dé zài Coursera shàng tí gōng xué wèi de 2 suǒ dà xué de xué fēn

EN Credit eligible towards Bachelor of Science in Computer Science degree

ZH 學分可以獲得 Bachelor of Science in Computer Science 個學位

حرفي xué fēn kě yǐ huò dé Bachelor of Science in Computer Science gè xué wèi

EN Trade in your eligible device for credit toward your next purchase

ZH 以你合資格的裝置換購,即可在下次購物時享有以舊換新優惠

حرفي yǐ nǐ hé zī gé de zhuāng zhì huàn gòu, jí kě zài xià cì gòu wù shí xiǎng yǒu yǐ jiù huàn xīn yōu huì

EN When you link eligible TD Credit Cards and TD Access Cards with Visa Debit to your Starbucks Rewards account in My TD Rewards, you opt-into the Offer.

ZH 當您在 [我的TD獎勵] 中將合資格​​​​​​​的TD信用卡和Visa Debit TD易通卡與Starbucks Rewards賬戶連接時,即表示您選擇參加此優惠。

حرفي dāng nín zài [wǒ deTD jiǎng lì] zhōng jiāng hé zī gé​​​​​​​deTD xìn yòng kǎ héVisa Debit TD yì tōng kǎ yǔStarbucks Rewards zhàng hù lián jiē shí, jí biǎo shì nín xuǎn zé cān jiā cǐ yōu huì。

EN earn bonus Stars with your eligible TD Credit Card or your TD Access Card with Visa Debit (bonus Stars),

ZH 使用合資格​​​​​​​的TD信用卡或Visa Debit TD易通卡賺取星星獎勵(星星獎勵),

حرفي shǐ yòng hé zī gé​​​​​​​deTD xìn yòng kǎ huòVisa Debit TD yì tōng kǎ zhuàn qǔ xīng xīng jiǎng lì (xīng xīng jiǎng lì),

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة