استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "architect specialist" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "architect specialist" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمات architect specialist

يمكن ترجمة "architect specialist" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

architect arkitekt att
specialist för med och på specialist

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من architect specialist

إنجليزي
السويدية

EN Following this, a stint at Archant Specialist helped to take the company’s specialist content online, for magazines including Professional Photographer

SV Efter detta hjälpte en tid på Archant Specialist att ta företagets specialinnehåll online för tidskrifter inklusive Professional Photographer

إنجليزي السويدية
specialist specialist
helped hjälpte
online online
magazines tidskrifter
take ta
including inklusive
this detta
professional professional
the tid

EN Johan Elisson is an Information Architect specialist, who didn’t think he would grow up to work with product information. But curiosity led him on the right path. Read his story about always wanting to learn more.

SV Johan Elisson är informationsarkitekt och trodde aldrig att han skulle jobba med produktinformation när han blev stor. Men nyfikenheten fick in honom på rätt väg. Läs hans berättelse om att alltid vilja lära sig mer.

إنجليزي السويدية
johan johan
story berättelse
product information produktinformation
is är
right rätt
always alltid
about om
to work jobba
but men

EN In my role as an Information Architect specialist, no day is the same

SV I min roll som informationsarkitekt är ingen dag den andra lik

إنجليزي السويدية
my min
role roll
in i
day dag

EN History has not officially recorded the name of the architect responsible for the castle of Chambord, but the influence of Leonardo da Vinci, whom Francis I invited to live in France as "first painter, architect and engineer of the king" is indisputable

SV Man har inte kunnat fastslå historiskt vilken arkitekt som hade ansvaret för slottet Chambord, men Leonardo da Vincis inflytelse är odiskutabel

إنجليزي السويدية
architect arkitekt
first man
but men
the vilken
whom som

EN Sam will literally make you an SEO specialist :). Thank you

SV Sam kommer bokstavligen att göra dig till en SEO-specialist :).Tack

إنجليزي السويدية
literally bokstavligen
seo seo
specialist specialist
thank att
you dig
an en
will kommer
thank you tack
make göra

EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.

SV Du kan också kopiera länken till rapporten med alla fel och skicka den till din utvecklare, webbansvarig, SEO-specialist eller beställa en lösning från frilansare på diverse marknadsplatser.

إنجليزي السويدية
copy kopiera
seo seo
report rapporten
developer utvecklare
specialist specialist
freelancers frilansare
marketplaces marknadsplatser
special en
you du
create och
also också
link länken
or eller
can du kan
the med

EN Protect your office as easily as your home PC, without requiring an IT specialist.

SV Skydda kontoret lika enkelt som hemmadatorn utan att behöva en IT-specialist.

إنجليزي السويدية
protect skydda
specialist specialist
without utan
as lika
easily enkelt
an en
your att

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

SV Traditionella kameratillverkare riktar sig mot vloggmarknaden med specialkameror. Men vad ska du köpa? Vi placerar tre av de bästa mot varandra.

إنجليزي السويدية
traditional traditionella
buy köpa
we vi
of av
you du
the de
but men
three tre
best bästa

EN When organisations realise the full value of their data, that means everyone – whether you’re a business analyst, sales manager, or human resource specialist – is empowered to make better decisions with data, every day

SV När organisationer inser det fulla värdet i sin data betyder det att alla – oavsett om du är affärsanalytiker, säljchef eller HR-specialist – har möjlighet att, varje dag, fatta bättre beslut med data

EN Our newsletters offer news on all our specialist areas, services and events

SV Våra nyhetsbrev erbjuder nyheter om alla våra ämnesområden och tjänster samt evenemang

إنجليزي السويدية
events evenemang
news nyheter
newsletters nyhetsbrev
services tjänster
offer erbjuder
our våra
all alla

EN AdWords-marketing is one of the most important digital channels, and require specialist knowledge and multi-competencies to achieve success

SV AdWords-marknadsföring är en av de viktigaste kanalerna, och det krävs specialistkunskap och multikompetenser för att nå framgång

إنجليزي السويدية
success framgång
the de
of av
knowledge och

EN Our specialist knowledge help you identify the most relevant and efficint SEO-actions, for you to gain most possible value form your investment

SV Med vår specialistkunskap hjälper vi er med att identifiera de mest relevant och effektiva SEO-handlingarna, för att ni ska få mest möjliga värde från er investering

إنجليزي السويدية
value värde
investment investering
possible möjliga
help hjälper
identify identifiera
the de
gain med
the most mest
our vår
knowledge och
relevant relevant

EN Suvi has more than 20 years of experience from the financial sector and has had positions as Head of Online Desk, stockbroker, specialist in payment control and risk management at eQ Bank

SV Suvi har mer än 20 års erfarenhet från finanssektorn och har haft befattningar som Head of Online Desk, aktiemäklare, specialist inom betalningskontroll och riskhantering på eQ Bank

إنجليزي السويدية
positions befattningar
online online
desk desk
specialist specialist
years års
head head
eq eq
of of
had haft
bank bank
in inom
more mer
experience erfarenhet
and och
from från

EN Our Email Authentication Specialist will be sharing your monthly reports of your risk posture

SV Vår e-postautentiseringsspecialist kommer att dela dina månatliga rapporter om din riskställning

إنجليزي السويدية
reports rapporter
our vår
sharing dela
will kommer
your dina

EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.

SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.

إنجليزي السويدية
day dagen
get få
just bara
you du
but men
come att
can du kan
and och
to komma

EN The X100V is unusual, but its specialist appeal is abundant. Great quality from that fixed lens and one-of-a-kind viewfinder is what really sells it.

SV X100V är ovanlig, men dess specialistkänsla är riklig. Bra kvalitet från den fasta linsen och den enastående sökaren är det som verkligen

إنجليزي السويدية
fixed fasta
really verkligen
quality kvalitet
great bra
from från
but men
and och

EN Aggreko handpicked industry-specialist translators to ensure top-quality translations using the correct style and terminology. 

SV Aggreko handplockade branschspecialiserade  översättare för att försäkra sig om att översättningarna skulle hålla hög kvalitet och ha rätt stil och terminologi. 

إنجليزي السويدية
ensure försäkra
style stil
terminology terminologi
translators översättare
quality kvalitet
and och
using ha
correct rätt

EN I am a DTP specialist, designer and typographer and I have been working in the business for 24 years.

SV Jag är DTP-specialist, formgivare och typograf och har jobbat i branschen i 24 år.

إنجليزي السويدية
dtp dtp
specialist specialist
business branschen

EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist

SV Översättare och samarbetspartners gör allt för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, temat och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist

إنجليزي السويدية
accurately korrekt
theme temat
technical tekniska
martin martin
gerard gerard
amp amp
specialist specialist
marketing marketing
the de
while samtidigt
produce producera
and och

EN The ability to communicate and collaborate directly with a translator has been fantastic as well." Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

SV Det är också fantastiskt att kunna kommunicera och samarbeta direkt med översättarna." Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

إنجليزي السويدية
collaborate samarbeta
fantastic fantastiskt
roy roy
specialist specialist
marketing marketing
to också
well att
directly med
communicate kommunicera
and och
with direkt

EN LanguageWire understands what we are trying to achieve and work with us to get the translations we need and want." Chris Ductan, Legal Compliance Specialist

SV LanguageWire vet precis vad vi vill uppnå och de samverkar med oss för att vi ska få de översättningar vi behöver och vill ha." Chris Ductan, Legal Compliance Specialist

إنجليزي السويدية
chris chris
compliance compliance
specialist specialist
we vi
languagewire languagewire
translations översättningar
the de
us oss
want vill
achieve uppnå
what vad
need behöver
with med

EN Their translation portal also saves us a lot of time, as we no longer have to divert colleagues from their work for small translations." Dirk Dello, Communications Specialist

SV Portalen sparar mycket tid åt oss samtidigt som den är en väldigt effektiv lösning för kortare översättningsuppdrag.” Dirk Dello, Communications Specialist

إنجليزي السويدية
portal portalen
saves sparar
time tid
specialist specialist
us oss
lot mycket
as som
also för
no den
work en

EN FIOH is a specialist in well-being at work, which carries out research, and provides services and training.

SV Forsknings-, utvecklings- och expertinstans inom området för arbetsvälbefinnande.

إنجليزي السويدية
research forsknings
in inom
and och
out det

EN These specialist services assist companies in taking a dynamic and innovative approach to their company message.

SV Dessa specialtjänster hjälper företag att ta en dynamisk och innovativ syn på sitt företagsbudskap.

إنجليزي السويدية
dynamic dynamisk
innovative innovativ
these dessa
assist att
and och
their en

EN The process of customizing clothing is a specialist service if you are looking for professionally designed custom logo apparel

SV Processen med att skräddarsy kläder är en specialtjänst om du letar efter professionellt utformade kläder med anpassad logotyp

إنجليزي السويدية
professionally professionellt
logo logotyp
if om
looking for letar
you du
looking att
custom med
the process processen

EN In the project, accessibility requirements have already been taken into consideration at the planning stage. An accessibility specialist is contributing to the project.

SV I förnyelseprojektet har man beaktat tillgänglighetskraven ända från planeringsskedet. En tillgänglighetsexpert har anlitats för projektet.

إنجليزي السويدية
in i
taken har
an en
the project projektet

EN In addition to being a portable solution, a non-specialist can perform the examination by having the AI analyse the result.

SV Utöver att det är en portabel lösning kan en icke-specialist utföra undersökningen genom att låta AI:n analysera värmekamerabilden.

إنجليزي السويدية
solution lösning
ai ai
analyse analysera
in addition to utöver
being en
to låta
can kan
by genom
perform utföra

EN The big difference: RAIDBOXES was developed exclusively for WordPress and is already the top WordPress specialist for over 13,500 customers.

SV Den stora skillnaden: RAIDBOXES har utvecklats uteslutande för WordPress och är redan din WordPress -specialist med över 13 500 kunder.

إنجليزي السويدية
difference skillnaden
developed utvecklats
exclusively uteslutande
wordpress wordpress
specialist specialist
customers kunder
raidboxes raidboxes
big stora
and och
already redan

EN We provide products for the treatment of genetic and metabolic diseases as well as a number of specialist indications.

SV Inom Specialty Care-portföljen tillhandahåller vi produkter för behandling av genetiska och metabola sjukdomar samt ett antal nischindikationer. 

إنجليزي السويدية
treatment behandling
diseases sjukdomar
we vi
of av
products produkter
and och
a ett
number of antal

EN Within the Specialty Care portfolio, we provide products for the treatment of genetic and metabolic diseases as well as a number of specialist indications.

SV Inom Specialty-care portföljen tillhandahåller vi produkter för behandling av genetiska och metabola sjukdomar samt ett flertal nischindikationer.

إنجليزي السويدية
treatment behandling
diseases sjukdomar
we vi
of av
a ett
products produkter
and och

EN In the end, an autoinflammatory disease specialist was able to deliver a diagnosis: Michelle suffered both from FMF and Behçet’s syndrome, the latter causing the bruises

SV Till slut var det en specialist på autoinflammatoriska sjukdomar som kunde ge en diagnos: Michelle led både av FMF och Behçets syndrom, det senare var orsaken till blåmärkena

إنجليزي السويدية
specialist specialist
deliver ge
michelle michelle
an en
end slut
and och
the både
to senare

EN And having worked as a specialist for many years, I find it a bit difficult to let go completely – I?m a real nerd and recently my speciality has been to build teams.

SV Eftersom jag jobbat som specialist i många år så har jag lite svårt att släppa det helt – jag är en riktig nörd! Däremot är jag en bättre chef än specialist och på senare tid har min specialitet blivit att bygga team.

EN It’s important to me to develop, I want to be on my way somewhere, and this new environment has made something new of my specialist skills in CAD drawing, because I have to do it with my life science glasses on.

SV För mig är det viktigt att utvecklas, jag vill vara på väg någonstans, och den här nya miljön har gjort att även min spetskompetens, att göra ritningar i CAD blir något nytt eftersom jag måste göra det med mina Life Science-glasögon på.

إنجليزي السويدية
important viktigt
cad cad
drawing ritningar
science science
glasses glasögon
environment miljö
its blir
my min
develop utvecklas
this här
want vill
be är

EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg

SV Projektledare och UX-specialist Tina Koohnavard är initiativtagare till kontorsyoga på Semcons huvudkontor i Göteborg

إنجليزي السويدية
ux ux
specialist specialist
gothenburg göteborg
in i
and och

EN At the same time, the outsourcing trend will strengthen as the need for specialist expertise grows in combination with a tendency among customers to streamline their operations.

SV Samtidigt förstärks outsourcingtrenden i takt med att efterfrågan på specialistkompetens ökar i kombination med att kunderna tenderar att renodla sin verksamhet

إنجليزي السويدية
combination kombination
customers kunderna
operations verksamhet
in i
to att

EN Adapt a wide responsive template for your company or make separate landing pages for each specialist

SV Anpassa en bred responsiv mall för ditt företag eller skapa separata målsidor för varje specialist

إنجليزي السويدية
wide bred
responsive responsiv
separate separata
specialist specialist
template mall
company företag
your ditt
or eller

EN Construction Specialist Opinion Website Template

SV Människor Och Förändring Webbplats Mall

إنجليزي السويدية
website webbplats
template mall

EN Smart lighting specialist Nanoleaf has announced it is going to open up Thread support to all Thread over HomeKit products.

SV Smart belysningsspecialist Nanoleaf har meddelat att de kommer att öppna upp trådstöd för alla Thread over HomeKit-produkter.

إنجليزي السويدية
smart smart
announced meddelat
homekit homekit
products produkter
open öppna
all alla
going kommer att
to kommer

EN Lääkärikeskus Aava Itäkeskus offers a wide range of GP and specialist consultations as well as occupational health care and well-being services. The clinic also has a laboratory, X-ray department and a unit for minor medical procedures.

SV Aava Östra centrum är en läkarcentral med omfattande service och både specialistläkar- och företagshälsovårdstjänster. Serviceerbjudandet omfattar även röntgen, laboratorium och mindre ingrepp.

إنجليزي السويدية
aava aava
laboratory laboratorium
minor mindre
wide omfattande
services service
unit en
the både
and även

EN Our services cover a wide range of GP and specialist services

SV Vi erbjuder mångsidiga allmän- och specialistläkartjänster

إنجليزي السويدية
services erbjuder
our vi
and och

EN The occupational health care services of the Pasila clinic are supported by laboratory and X-ray services, nurse’s services, general practitioner and specialist services and physiotherapy services, all available at the same location.

SV Vid företagshälsovården i Böle finns ett laboratorium, röntgen, sjukskötarmottagning, allmän- och specialistläkarmottagning och fysioterapimottagning.

إنجليزي السويدية
laboratory laboratorium
general allmän
of ett
and och
all i
the vid

EN The occupational health care services of the Itäkeskus clinic are supported by laboratory and X-ray services, nurse’s services, general practitioner and specialist services and physiotherapy services available at the same location.

SV Vid företagshälsovården i Östra centrum finns ett laboratorium, röntgen, sjukskötarmottagning, allmän- och specialistläkarmottagning och fysioterapimottagning.

إنجليزي السويدية
laboratory laboratorium
general allmän
of ett
and och
the vid

EN General practitioner services and medical specialist services

SV Allmän- och specialläkartjänster

إنجليزي السويدية
general allmän
and och

EN The number one specialist in stomach ache Gastroenterology Clinic (Aava GastroLääkärit)

SV Nummer ett expert inom magbesvär Aava GastroLäkarna

إنجليزي السويدية
aava aava
in inom
the ett
number är

EN Secondly, there?s nothing particularly amusing about a machine spare part with a slightly misspelt name or mislabelled manufacturing material. It barely registers as a mistake unless you?re a specialist in the field.

SV För det andra är det inget roligt med att en maskinreservdel har felstavat namn eller att tillverkningsmaterial är felmärkt. Felet märks knappt om du inte är specialist på området.

إنجليزي السويدية
name namn
specialist specialist
field området
or eller
you du
about om
a andra
slightly en
nothing inget

EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO

SV Said är en tvåspråkig innehållsspecialist med erfarenhet av teknisk text och översättning, copywriting, MTPE, transkription, länkbyggande, pressmeddelanden, felrapporter och SEO

إنجليزي السويدية
experience erfarenhet
technical teknisk
seo seo
translation och
in med
said en

EN Without specialist plugins for these purposes, you're somewhat stuck in WordPress

SV Med alla dessa problem är du fast med WordPress utan en dedikerad Plugin

إنجليزي السويدية
plugins plugin
wordpress wordpress
in med
without utan
for alla
these dessa
somewhat en

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

SV Målet för din byrå WordPress är att skapa både lokalt relevanta backlinks (kataloger, stadsportaler osv.) och tematiskt relevanta backlinks (specialistportaler, gästartiklar osv.)

إنجليزي السويدية
wordpress wordpress
locally lokalt
backlinks backlinks
directories kataloger
etc osv
agency byrå
your din
to skapa
and och
the både
relevant för

EN The X100V is unusual, but its specialist appeal is abundant. Great quality from that fixed lens and one-of-a-kind viewfinder is what really sells it.

SV X100V är ovanlig, men dess specialistkänsla är riklig. Bra kvalitet från den fasta linsen och den enastående sökaren är det som verkligen

إنجليزي السويدية
fixed fasta
really verkligen
quality kvalitet
great bra
from från
but men
and och

EN Speak to with our product specialist

SV Prata med våra produktexperter

إنجليزي السويدية
our våra
to prata
with med

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة