ترجمة "add keywords" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "add keywords" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من add keywords

إنجليزي
السويدية

EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume. These tend to be long-tail keywords that will be displayed in the Ranktracker keyword finder tool.

SV De bästa nyckelorden är nyckelord med relativt låg konkurrens, men nyckelord som är trendiga och har en måttlig sökvolym. Dessa tenderar att vara long-tail keywords som kommer att visas i Ranktracker keyword finder-verktyget.

إنجليزيالسويدية
relativelyrelativt
lowlåg
competitionkonkurrens
ranktrackerranktracker
toolverktyget
search volumesökvolym
keywordsnyckelord
ini
buten
andoch
thede
thesedessa
bestbästa
amen
willkommer

EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..

SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer

إنجليزيالسويدية
descriptionbeskrivning
keywordsnyckelord
settingsinställningar
leadsleads
aett
yourdu
andoch
changetill
addlägga till
profileprofilbild
numbertelefonnummer

EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..

SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer

إنجليزيالسويدية
descriptionbeskrivning
keywordsnyckelord
settingsinställningar
leadsleads
aett
yourdu
andoch
changetill
addlägga till
profileprofilbild
numbertelefonnummer

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

SV När du anger flera sökord tar Keywords Explorer 10 av de mest populära sökorden och genererar tusentals idéer sex olika sätt:

إنجليزيالسويدية
keywordssökord
explorerexplorer
popularpopulära
generategenererar
ideasidéer
ofav
wayssätt
thede
andoch
whennär
the mostmest
multipleflera

EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.

SV Ange upp till 10 000 sökord samtidigt för att se sökvolymerna för alla dessa sökord.

إنجليزيالسويدية
keywordssökord
seese
enterför
thesedessa
andalla

EN The future of search strategies should include topics instead of keywords. The industry has focused on keywords for many years, but this is shifting towards topics. This article shows how we work with topic clustering in our award-winning SEO cases.

SV S360 skapade en omfattande och detaljerad översikt över Allakandos innehåll och sökordslandskap hemsidan. Översikten är en avgörande faktor för hur företaget arbetar med SEO idag.

إنجليزيالسويدية
seoseo
includeoch
buten
howhur
oföver
insteadför

EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.

SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.

إنجليزيالسويدية
popularpopulära
helpinghjälper
usersanvändare
optimizeoptimerar
ini
keywordssökord
usedanvänds
websiteswebbplatser
tovisa
thede
the mostmest
findhitta
relevantför
queriessom

EN When setting up a site you get a list of keywords to put in the rank tracker, this makes it easy for someone who don't have any keywords tracked for their site yet.

SV När du inrättar en webbplats får du en lista med nyckelord som du ska lägga in i rank tracker, detta gör det enkelt för någon som inte har några nyckelord som spåras för sin webbplats ännu.

إنجليزيالسويدية
keywordsnyckelord
trackertracker
trackedspåras
get
rankrank
sitewebbplats
youdu
ini
thisdetta
makesär

EN Ranktracker's keyword tool displays detailed reporting about all of the top-ranking keywords and also shows you how competitive each keyword is so that you can incorporate new keywords into your site model.

SV Ranktrackers nyckelordsverktyg visar detaljerad rapportering om alla topprankade nyckelord och visar även hur konkurrenskraftigt varje nyckelord är att du kan införliva nya nyckelord i din webbplatsmodell.

إنجليزيالسويدية
detaileddetaljerad
reportingrapportering
newnya
keywordsnyckelord
showsvisar
youdu
intoi
aboutom
howhur
allalla
andäven
candu kan

EN See the important metrics for all your tracked keywords in one place. With a quick overview of factors such as search volumes and clicks generated, you can easily see how individual keywords are performing.

SV Se de viktiga mätvärdena för alla dina sökord ett och samma ställe. Med en snabb översikt över faktorer som sökvolymer och genererade klick kan du enkelt se hur enskilda sökord presterar.

إنجليزيالسويدية
importantviktiga
placeställe
factorsfaktorer
clicksklick
generatedgenererade
overviewöversikt
keywordssökord
thede
howhur
seese
quicksnabb
youdu
suchen
yourdina
allalla
inmed
aett
andoch
easilyenkelt
individualenskilda
forför

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.

إنجليزيالسويدية
ranktrackerranktracker
locallokala
groupgruppera
relatedrelaterade
resultsresultat
thede
trackspåra
justbara
overöver
youdu
useanvända
keywordssökord
thisdetta
yourdina
andbehöver
willkommer

EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.

SV samma sätt som när du letar efter lokala sökord, till avsnittet för dina spårade sökord i Ranktracker och kategorisera dem sedan efter dina globala sökord. Du kommer då bara att se nyckelordsrankningarna i hela världen.

إنجليزيالسويدية
locallokala
ranktrackerranktracker
ini
globalglobala
looking forletar
sectionavsnittet
youdu
seese
lookingatt
keywordssökord
onlybara
andoch
yourdina
worldwidevärlden

EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

إنجليزيالسويدية
keywordsnyckelord
geographicalgeografiska
analyzeanalysera
selectvälj
selectingatt välja
sitewebbplatsen
checkkontrollera
seese
areaområdet
thede
bymed
startbörja
findhitta

EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.

SV När du planerar SEO-innehåll kan du skriva in ett ord i sökaren för att fram relaterade sökord. Du ser omedelbart vilka nyckelord du bör använda för att mest trafik.

إنجليزيالسويدية
planningplanerar
seoseo
relatedrelaterade
instantlyomedelbart
traffictrafik
contentinnehåll
keywordsnyckelord
useanvända
enterför
bringatt
intoi
youdu
whichär
themest

EN Strategy The case establishes a qualified decision-making basis for which keywords and search phrases it is best to optimize the company's website against. You gain insight into which keywords and search phrases have the greatest financial potential.

SV Strategi Fallet etablerar ett kvalificerat beslutsunderlag för vilka sökord och sökfraser det är bäst att optimera företagets hemsida mot. Du får insikt i vilka sökord och sökfraser som har störst ekonomisk potential.

إنجليزيالسويدية
strategystrategi
websitehemsida
financialekonomisk
potentialpotential
gain
keywordssökord
bestbäst
youdu
insightinsikt
intoi
aett
andoch
optimizeoptimera

EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.

SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er. Ahrefs börjar spåra data och skickar dig därefter regelbundna uppdateringar.

EN Change your profile picture, add a description, keywords, and much more in every updates...

SV Byt profilbild, lägg till en beskrivning av dig själv, nyckelord och mycket mer

إنجليزيالسويدية
profileprofilbild
descriptionbeskrivning
keywordsnyckelord
muchmycket
moremer
changetill
addlägg
andoch
everyen

EN Add keywords by which want to ranked in top

SV Lägg till nyckelord som du vill ranka i topp

إنجليزيالسويدية
keywordsnyckelord
ini
toptopp
wantdu
want tovill
addlägg

EN Add all keywords you want your website to rank for

SV Välj ett sätt hur du laddar ner nyckelord

إنجليزيالسويدية
keywordsnyckelord
toett
forner

EN Change your profile picture, add a description, keywords, and much more in every updates...

SV Byt profilbild, lägg till en beskrivning av dig själv, nyckelord och mycket mer

إنجليزيالسويدية
profileprofilbild
descriptionbeskrivning
keywordsnyckelord
muchmycket
moremer
changetill
addlägg
andoch
everyen

EN Tap ?Add VPN Configuration? and add the necessary details.

SV Tryck ?Lägg till VPN-konfiguration? och lägg till nödvändiga uppgifter.

إنجليزيالسويدية
taptryck
vpnvpn
configurationkonfiguration
necessarynödvändiga
detailsuppgifter
andoch
addlägg

EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.

SV 3. Lägg till VPN-anslutningen genom att klicka Lägg till en VPN-anslutning. Ange rätt inloggningsinformation och klicka Spara.

إنجليزيالسويدية
vpnvpn
savespara
clickklicka
bygenom
connectionanslutning
andoch
addlägg
enteren
correcträtt

EN It?s time to add a VPN connection. First click on the button at the top that says Add a VPN connection.

SV Det är dags att lägga till en VPN-anslutning. Klicka först knappen högst upp som säger Lägg till en VPN-anslutning.

إنجليزيالسويدية
ss
vpnvpn
connectionanslutning
sayssäger
clickklicka
timedags
buttonknappen
addlägg
onhögst
aförst

EN - Any -Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on

SV – Vilken som helst –Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on

إنجليزيالسويدية
datadata
managementmanagement
prepprep
serverserver
anysom

EN Do I need to purchase the Data Management Add-on or Server Management Add-on for my entire organisation?

SV Måste jag köpa Data Management Add-on eller Server Management Add-on för hela min organisation?

إنجليزيالسويدية
purchaseköpa
datadata
serverserver
managementmanagement
organisationorganisation
oreller
mymin
ijag

EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.

SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.

إنجليزيالسويدية
planplan
existingbefintliga
upgradeuppgradera
monthmånad
youdu
anen
addlägga till
aett
oreller

EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.

SV SPF-posten har en gräns 10 DNS-sökningar. Varje gång du lägger till en ny "mekanism" i din post behöver du en ny sökning. Du måste använda mekanismer för att lägga till nya IP-adresser.

إنجليزيالسويدية
spfspf
limitgräns
dnsdns
lookupsökning
ipip
addressesadresser
timegång
ini
newny
useanvända
addlägga till
tolägga

EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

SV Skaffa NinjaRMM med Splashtop tillägget för att ge fjärrsupport till dina hanterade datorer. Lägg till andra Splashtop lösningar för snabbt support.

إنجليزيالسويدية
splashtopsplashtop
supportsupport
managedhanterade
computersdatorer
solutionslösningar
quicksnabbt
remote supportfjärrsupport
providege
otherandra
yourdina
addlägg

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden. 

إنجليزيالسويدية
imagebilden
phpphp
filefilen
customanpassade
letskan
aoss
exampleen
addlägga till
saysäga
candu kan
editingredigera
tolägga
bygenom
forför

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att in härnäst

إنجليزيالسويدية
featuresfunktioner
robustrobust
themetheme
themesthemes
intoin
andvi
youdu
ifom
oreller
whatvad
moremer
usinganvända
wantvill

EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.

SV Till var och en BOX ett eller flera tillägg kan läggas till. Tillägget kopplas automatiskt till det avtal i vilket BOX Är.

إنجليزيالسويدية
boxbox
automaticallyautomatiskt
contractavtal
ini
addtillägg
oreller
oneen
toett
thevilket
cankan

EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.

إنجليزيالسويدية
contractavtalet
boxbox
independentlyoberoende
correspondingmotsvarande
ifom
startatt
ofav
periodperiod
themed

EN Discover how to add cookies and improve your experience with quick links adding a slider, create, add new modules, and many other features to choose in the list settings, and then click to test them

SV Upptäck hur du lägger till kakor och förbättrar din upplevelse med snabblänkar som lägger till ett reglage, skapar, lägger till nya moduler och många andra funktioner att välja i listinställningarna och klickar sedan för att testa dem

إنجليزيالسويدية
discoverupptäck
cookieskakor
experienceupplevelse
newnya
modulesmoduler
featuresfunktioner
clickklickar
ini
improveförbättrar
choosevälja
createoch
listför
testtesta
otherandra
aett
manymånga
howhur

EN Just as with an online store, you add the content you want translated to a shopping basket in TYPO3. From there, you add your project information such as a brief for your team of language experts, set a deadline and click send.

SV Du lägger det innehåll du vill ha översatt i en varukorg i TYPO3, precis som i en nätbutik. Därefter lägger du in projektspecifik information som dina språkexperter har nytta av, sätter en deadline och klickar skicka.

إنجليزيالسويدية
clickklickar
language expertsspråkexperter
informationinformation
contentinnehåll
ofav
addlägger
ini
justen
translatedöversatt
toskicka
yourdina
languageoch

EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal. In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.

SV När du har installerat Theme och konfigurerat Plugin behöver du tillägg för att skapa en fullt fungerande jobbportal. I nästa avsnitt har jag sammanställt en lista över de viktigaste tillägg som gör din jobbportalwebbplats fullt funktionell.

إنجليزيالسويدية
installedinstallerat
themetheme
fullyfullt
functionalfunktionell
compiledsammanställt
pluginplugin
set upkonfigurerat
thede
createoch
totill
nextnästa
addtillägg
needdu
sectionavsnitt

EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:

SV Tilläggsfunktioner är ytterligare funktioner mot en avgift som förbättrar funktionaliteten hos Plugins . Nedan följer en lista över de viktigaste tilläggen för WP Job Manager Plugin:

إنجليزيالسويدية
improveförbättrar
wpwp
managermanager
jobjob
featuresfunktioner
pluginsplugins
pluginplugin
additionalytterligare
oftill
thede
belownedan

EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.

SV Tillägg som utökar funktionaliteten: Förutom bassidan byggare, de flesta av de alternativ vi diskuterar i den här handledningen erbjuder tillägg som möjliggör ytterligare integrationer och funktionalitet.

إنجليزيالسويدية
functionalityfunktionalitet
builderbyggare
optionsalternativ
integrationsintegrationer
ini
thede
furtherytterligare
thishär
ofav
offererbjuder
andoch
addtillägg
most offlesta

EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

SV Skaffa NinjaRMM med Splashtop tillägget för att ge fjärrsupport till dina hanterade datorer. Lägg till andra Splashtop lösningar för snabbt support.

إنجليزيالسويدية
splashtopsplashtop
supportsupport
managedhanterade
computersdatorer
solutionslösningar
quicksnabbt
remote supportfjärrsupport
providege
otherandra
yourdina
addlägg

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.

إنجليزيالسويدية
seoseo
scorepoäng
existingbefintliga
rankingranking
exchangeutbyte
relativelyrelativt
contentinnehåll
ini
ofav
littlelite
thede
improveförbättra
addlägga till
toett
yourditt
andoch
willkommer

EN Add the browned rigatino, let it flavor and add the tomato. Cook over low heat, the more it cooks the better!

SV Tillsätt den brynta rigatino, låt den smaka av och tillsätt tomaten. Koka svag värme, ju mer det tillagas desto bättre!

إنجليزيالسويدية
betterbättre
letlåt
moremer
overav
andoch
thedesto
itdet

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

SV Stäng av värmen och tillsätt mycket pecorinoost, tillsätt lite vatten från pastakokningen och rör om ordentligt.

إنجليزيالسويدية
watervatten
ofav
wellmycket
alite
fromfrån

EN You can spend hours browsing all the Elementor page templates, WordPress themes, and add-ons that add to its core features. 

SV Du kan tillbringa timmar med att titta alla sidmallar Elementor , WordPress Themes och tillägg som utökar kärnfunktionerna i Elementor . 

إنجليزيالسويدية
hourstimmar
elementorelementor
wordpresswordpress
totill
youdu
addtillägg
candu kan
allalla
andoch

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att in härnäst

إنجليزيالسويدية
featuresfunktioner
robustrobust
themetheme
themesthemes
intoin
andvi
youdu
ifom
oreller
whatvad
moremer
usinganvända
wantvill

EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF

SV Ändra och signera PDF filer online gratis. Fyll ut PDF formulär online. Ändra PDF text Lägg till text PDF. Ändra PDF text som redan finns där. Lägg till bilder PDF Skapa länkar i PDF. Ändra länkar i PDf. Kommentera PDF

إنجليزيالسويدية
pdfpdf
filesfiler
onlineonline
fillfyll
imagebilder
linkslänkar
annotatekommentera
freegratis
ini
formsformulär
changetill
texttext
existingär
createoch
outut
addlägg
toskapa

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

SV Den sista fästpunkten som du lägger till visas alltid som en fylld fyrkant, vilket indikerar att den är markerad. När du lägger till fler fästpunkter blir de fästpunkter som du redan skapat ofyllda, och därmed omarkerade.

إنجليزيالسويدية
lastsista
appearsvisas
alwaysalltid
isär
thede
youdu
asdärmed
previouslyen
andoch
aredan
morefler
addlägger

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

SV Lägg till/Ta bort automatiskt, med vars hjälp du kan lägga till en fästpunkt genom att klicka ett linjesegment eller ta bort en fästpunkt genom att klicka den.

إنجليزيالسويدية
deleteta bort
letskan
clickklicka
whichvars
aett
youdu
oreller
anen
lineatt
itden
addlägg

EN Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.

SV Fortsätt bara till webbplatsavsnittet din instrumentbräda och välj sedan "Lägg till webbplats." Kinsta kommer då att be dig om några korta specifikationer innan du klickar Lägg till.

إنجليزيالسويدية
dashboardinstrumentbräda
kinstakinsta
askbe
specificationsspecifikationer
justbara
sitewebbplats
youdu
yourdin
clickklickar
choosevälj
addlägg
beforeinnan

EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.

SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.

EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.

SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.

EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.

SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة