استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "future of search" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "future of search" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمات future of search

يمكن ترجمة "future of search" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

future den det där efter ett framtid framtida framtiden från för genom har hur i kommande med mer mot på så så att till under vad vid än
search att hitta att se bing google googles hitta hur letar letar efter nyckelord och om se search som sök söka söker sökning sökord

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من future of search

إنجليزي
السويدية

EN Amid constant change, life-wide learning is a mindset that enables you to navigate through the future of work. Aalto University's Future of Work online course platform offers courses to help prepare for your future career.

SV I en värld av konstanta förändringar hjälper livslångt lärande dig att navigera i framtidens arbetsliv. På Aalto-universitetets kursplattform Future of Work finns öppna kurser som stöd för en hållbar karriär.

إنجليزي السويدية
navigate navigera
aalto aalto
courses kurser
career karriär
life värld
future future
is är
of of
help hjälper
the öppna
learning för
you dig
work work
through i

EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you. 

SV Feel the Future pejlar Aalto-gemenskapens synpunkter på arbetets framtid. Vi vill bättre förstå förändringarna, trenderna och de svaga signalerna i yrkeskarriärerna och lärandet – och hur allt detta påverkar ditt liv.

EN Amid constant change, life-wide learning is a mindset that enables you to navigate through the future of work. Aalto University's Future of Work online course platform offers courses to help prepare for your future career.

SV I en värld av konstanta förändringar hjälper livslångt lärande dig att navigera i framtidens arbetsliv. På Aalto-universitetets kursplattform Future of Work finns öppna kurser som stöd för en hållbar karriär.

إنجليزي السويدية
navigate navigera
aalto aalto
courses kurser
career karriär
life värld
future future
is är
of of
help hjälper
the öppna
learning för
you dig
work work
through i

EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you. 

SV Feel the Future pejlar Aalto-gemenskapens synpunkter på arbetets framtid. Vi vill bättre förstå förändringarna, trenderna och de svaga signalerna i yrkeskarriärerna och lärandet – och hur allt detta påverkar ditt liv.

EN Experience the future of search with Huawei's Petal Search

SV Är Apple Music värt det? Prova Apples streamingtjänst gratis i 3 månader

إنجليزي السويدية
the det

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.

إنجليزي السويدية
stands står
show visar
users användares
pages sidor
google google
the de
response svar
and och
other andra
this detta
query som

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

SV Google är inte den enda sökmotorn; det är bara den största, Med clickstream-data kan vi uppskatta populariteten hos sökfrågor i nio andra sökmotorer:

إنجليزي السويدية
largest största
data data
other andra
google google
we vi
in i
only bara
can kan

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.

إنجليزي السويدية
actively aktivt
be är
use använder
read och
results resultaten
your dina

EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.

SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.

إنجليزي السويدية
relevance relevans
search letar
matches matchar
related relaterade
search results sökresultat
in i
see se
if om
topics ämnen
appear att
the desto

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.

إنجليزي السويدية
actively aktivt
be är
use använder
read och
results resultaten
your dina

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.

إنجليزي السويدية
actively aktivt
be är
use använder
read och
results resultaten
your dina

EN Enter any search term to see a list of keyword ideas, accompanied by search volume and difficulty data. You can even search for keywords relevant to a specific location and language.

SV Skriv in en valfri sökterm för att se en lista med idéer till nyckelord, tillsammans med uppgifter om sökvolym och svårighetsgrad. Du kan även söka efter nyckelord som är relevanta för en viss plats och ett visst språk.

إنجليزي السويدية
ideas idéer
search volume sökvolym
data uppgifter
keywords nyckelord
location plats
see se
you du
search for söka
a ett
can du kan

EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results

SV Istället för att manuellt behöva söka efter saker själv för att räkna ut sökresultaten automatiserar SERP-checkern processen och låter dig se ett brett utbud av sökresultat

إنجليزي السويدية
manually manuellt
serp serp
automates automatiserar
allows låter
wide brett
range utbud
search results sökresultat
see se
of av
things saker
instead för
search for söka
out ut
you dig
a ett
the process processen

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

SV SERP står för Search Engine Results Page. Det är den sida som visas efter att du har sökt efter ett nyckelord i den sökmotor du väljer.

إنجليزي السويدية
search search
engine engine
keyword nyckelord
choice väljer
page sida
serp serp
search engine sökmotor
you du
is står
a ett

EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description. Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.

SV När du gör en sökning på Google visas sökfrågorna vanligtvis i fetstil om de ingår i metabeskrivningen. Med hjälp av formuläret "fetstilade sökord" kan du se hur de kommer att se ut i ditt utdrag när någon gör en sökning.

إنجليزي السويدية
typically vanligtvis
if om
you du
see se
google google
in i
display visas
the de
how hur
your ditt
will kommer
when när
search sökning
a någon
keywords sökord
can kan
makes gör

EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.

SV Om Google till exempel ser att människor ofta söker efter en viss sträng av nyckelord efter att ha gjort en sökning på något tangentiellt relaterat, kommer Google att inkludera dessa tangentiella sökresultat på SERP.

إنجليزي السويدية
people människor
keywords nyckelord
related relaterat
serp serp
search results sökresultat
google google
if om
of av
include inkludera
example en
sees att
search sökning

EN Aspects like search engine optimization (appearing at the top of search results on search engines like Google) and seamless integration with social media platforms become a lot easier and more impactful when you have your own store online.

SV Aspekter som sökmotoroptimering (för att visas högst upp i sökresultaten på sökmotorer som Google) och sömlös integration med sociala medieplattformar blir mycket enklare och mer effektiv när du har din egen onlinebutik.

إنجليزي السويدية
aspects aspekter
seamless sömlös
integration integration
social sociala
easier enklare
search engine optimization sökmotoroptimering
appearing visas
google google
more mer
you du
and och
lot att
a lot mycket
on högst

EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.

SV Det är enkelt att genomföra en WHOIS-sökning. Ange bara domänen eller webbplatsens namn i sökrutan här ovan och klicka på Sök. Verktyget kommer genomsöka den offentliga databasen och visa den samlade informationen inom några sekunder.

إنجليزي السويدية
website webbplatsens
click klicka
show visa
information informationen
seconds sekunder
is är
name namn
search sök
tool verktyget
public offentliga
domain domänen
into i
or eller
the ovan
will kommer

EN – The ability to deliver on future plans and to realize potential for future growth

SV - Förväntade operativa och finansiella resultat av strategiska samarbetsprojekt och joint ventures

إنجليزي السويدية
and av

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

SV Nu har vi förklarat vad fullständig redigering av webbplatsen är och hur det fungerar. Men vad betyder detta för framtiden för WordPress Theme marknaden? Kommer Themes att vara nödvändigt även i framtiden?

إنجليزي السويدية
editing redigering
market marknaden
now nu
site webbplatsen
wordpress wordpress
of av
necessary nödvändigt
works fungerar
how hur
what vad
full att
and även
this detta
but men
still för

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

SV Dessutom behöver användarna inte längre förlita sig på designers för att göra små ändringar på sina webbplatser

إنجليزي السويدية
users användarna
designers designers
changes ändringar
websites webbplatser
makes att
need behöver

EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.

SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.

إنجليزي السويدية
hub hub
park park
nexer nexer
collaboration samarbete
analyse analysera
solutions lösningar
future future
of the future framtidens
design designa
and och

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

SV Om du är ett troget fan av Marty McFly och Doc Brown från filmtrilogin Tillbaka till framtiden bör du genast titta närmare på vårt science fiction-inspirerade utbud av posters

إنجليزي السويدية
poster posters
of av
you du
and vårt
from från
a ett
back tillbaka

EN Subscribe to our newsletter, Feel the Future, to keep abreast of insights on the future of work and interesting events.

SV Genom att prenumerera på nyhetsbrevet Feel the Future, som fokuserar på arbetets framtid, håller du dig uppdaterad om evenemang som intresserar dig, nyheter och frukterna av universitetets arbete.

إنجليزي السويدية
subscribe prenumerera
events evenemang
of av
work arbetets
and och
to genom
future framtid
the dig

EN Amanda Andréas brings the jazzy song into the future. She has been described as "jazz song poet" and "the spark that ignites the future of Swedish jazz" when she elegantly and curiously mixes the song's storytelling with the freedom of jazz.

SV Amanda Andréas för den jazziga visan in i framtiden. Hon har beskrivits som ”jazzsångpoet” och ”gnistan som tänder framtidens svenska jazz” när hon elegant och nyfiket blandar visans berättande med jazzens frihet.

إنجليزي السويدية
future framtiden
jazz jazz
swedish svenska
storytelling berättande
freedom frihet
as som
she hon
has har
and och
into i

EN We do so by partnering with the decision-makers of the future, equipping them with Financial Superskills, so that they can make smarter financial decisions in the future, improving financial well-being for the next generation.

SV Vi gör det genom att samarbeta med framtidens beslutsfattare, och förse dem med Financial Superskills, så att de kan fatta bättre beslut i framtiden, och förbättra det finansiella välmåendet för nästa generation.

إنجليزي السويدية
improving förbättra
generation generation
of the future framtidens
we vi
in i
partnering att samarbeta
can kan
the de
decisions beslut
next nästa
by genom
financial financial
make och

EN Subscribe to our newsletter, Feel the Future, to keep abreast of insights on the future of work and interesting events.

SV Genom att prenumerera på nyhetsbrevet Feel the Future, som fokuserar på arbetets framtid, håller du dig uppdaterad om evenemang som intresserar dig, nyheter och frukterna av universitetets arbete.

إنجليزي السويدية
subscribe prenumerera
events evenemang
of av
work arbetets
and och
to genom
future framtid
the dig

EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply

SV Läs mer om vårt Future Talent-program och visa lediga Future Talent-tjänster över hela världen, och ansök

إنجليزي السويدية
open lediga
future future
see visa
programme program
about om

EN Is your organization ready for the challenges of the future? At InboundCPH, we can help you future-proof your business by advising and implementing the latest and most relevant AI technologies in your organization.

SV Är din organisation redo för framtidens utmaningar? På InboundCPH kan vi hjälpa dig att framtidssäkra din verksamhet genom att ge råd och implementera den senaste och mest relevanta AI-tekniken i din organisation.

إنجليزي السويدية
ready redo
implementing implementera
ai ai
of the future framtidens
we vi
in i
organization organisation
challenges utmaningar
can kan
your din
help hjälpa
business verksamhet
by genom
the mest
you dig
latest senaste
relevant för
and och

EN The future of search strategies should include topics instead of keywords. The industry has focused on keywords for many years, but this is shifting towards topics. This article shows how we work with topic clustering in our award-winning SEO cases.

SV S360 skapade en omfattande och detaljerad översikt över Allakandos innehåll och sökordslandskap på hemsidan. Översikten är en avgörande faktor för hur företaget arbetar med SEO idag.

إنجليزي السويدية
seo seo
include och
but en
how hur
of över
instead för

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own search engine that does not track data usage.

SV Anonym sökmotor: Surfshark har en egen sökmotor som inte spårar dataanvändning.

إنجليزي السويدية
anonymous anonym
surfshark surfshark
track spårar
search engine sökmotor
own egen
not inte

EN Surfshark offers the option to use its anonymous search engine. This is another nice addition, but you should probably use the free anonymous DuckDuckGo search engine.

SV Surfshark erbjuder möjligheten att använda sin anonyma sökmotor. Detta är ytterligare ett trevligt tillägg, men du bör nog använda den kostnadsfria och anonyma sökmotorn DuckDuckGo.

إنجليزي السويدية
surfshark surfshark
anonymous anonyma
nice trevligt
addition tillägg
free kostnadsfria
search engine sökmotor
offers erbjuder
you du
use använda
this detta
to till
but men

EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.

إنجليزي السويدية
traffic trafik
organic organiska
content innehåll
link länkar
technical tekniska
keyword keyword
research research
building bygga
seo seo
search engine optimization sökmotoroptimering
creation skapa
and och
from från
a ett
things att
like om
the kommer
it det

EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.

SV Se hur mycket organisk söktrafik angiven webbplats genererar och vilka sökord den rankar för i sök.

إنجليزي السويدية
organic organisk
website webbplats
generates genererar
search traffic söktrafik
see se
much mycket
search sök
in i
keywords sökord
how hur
and och
what vilka
for för

EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.

SV En hög sökvolym betyder inte att folk klickar på sökresultaten. Ahrefs är det enda verktyget som visar det estimerade antalet klick för dina sökord.

إنجليزي السويدية
ahrefs ahrefs
tool verktyget
search volume sökvolym
people folk
keywords sökord
high hög
shows visar
only en
clicks klick
your dina

EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.

SV Filtrerar efter sökvolym, sökordssvårighet, närvaron av "SERP features" i sökresultaten och mycket mer.

إنجليزي السويدية
serp serp
search volume sökvolym
in i
of av
more mer
and och

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

SV <strong>Klick per sökning</strong> — Visar hur många olika sökresultat som folk klickar på i genomsnitt efter att ha sökt på det här sökordet.

EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.

SV En enda sida kan ranka för tusentals relaterade sökfrågor och lockar söktrafik från dem alla.

إنجليزي السويدية
rank ranka
related relaterade
attracts lockar
search traffic söktrafik
can kan
single en
page sida
them dem
a enda
and och
all alla
for för

EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

SV Google Search Console är ett måste-verktyg för alla webbplatsägare som bryr sig om hur de presterar i sökresultatet. Men dess funktionalitet saknas på vissa områden. Det är där Ahrefs Webmaster Tools kommer in i bilden.

إنجليزي السويدية
console console
website webbplats
functionality funktionalitet
areas områden
ahrefs ahrefs
google google
is är
the de
where där
about om
a ett
in i
but men
tool verktyg
owner ägare
some vissa

EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).

SV Lär dig hur många sökningar som resulterar i klick, det genomsnittliga antalet klick per sökning, klickfördelningen mellan det betalda och organiska resultat och hur ofta folk söker efter samma sökord på 30 dagar med återkommande frekvens (RR).

إنجليزي السويدية
paid betalda
organic organiska
in i
people folk
results resultat
learn och
keyword sökord
clicks klick
the dagar
how hur
searches sökningar
average genomsnittliga
often ofta
same är
the same samma
many många
per per

EN Advokatguiden is built to be optimized for search engine indexing. We work with Google experts and SEO advisors to ensure the best position of our pages on search results, days after days.

SV Advokatguiden är byggd för att vara optimerad för sökmotorindexering. Vi arbetar med Google-experter och SEO-rådgivare för att säkerställa att vi har den bästa rankingen på sökmotorers resultatsidor.

إنجليزي السويدية
advokatguiden advokatguiden
built byggd
optimized optimerad
experts experter
seo seo
we vi
google google
work arbetar
position att
and och
ensure säkerställa

EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.

SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.

إنجليزي السويدية
easily enkelt
natural naturliga
seo seo
advokatguiden advokatguiden
of av
you du
benefits nytta
can du kan
the top toppen

EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.

SV Sökresultatsfilter ställer in Google, Yahoo, YouTube och Bing på en "sträng" nivå, vilket döljer barnförbjudet innehåll i sökresultat.

إنجليزي السويدية
yahoo yahoo
youtube youtube
content innehåll
level nivå
search results sökresultat
google google
bing bing
which vilket
in i
and och

EN Use the Basic Search to search all documentation (including PDFs)

SV Använd den vanliga sökningen för att söka genom all tillgänglig dokumentation (även PDF-filer)

إنجليزي السويدية
search söka
documentation dokumentation
use använd
including att
to även

EN  (WCAG 1.3.1, 3.3.2, 4.1.2) Entry field descriptions/check box labels are missing from the degree programme search, while the drop-down menu in the news archive and the search for open positions provides insufficient information on its role and status.

SV  (WCAG 1.3.1, 3.3.2, 4.1.2) I sökningen av utbildningsprogram saknas beskrivningar av fälten/kryssrutorna, i nyhetsarkivet och sökningen av lediga anställningar ger rullgardinsmenyn inte tillräckligt noggrann information om roll och status.

إنجليزي السويدية
wcag wcag
descriptions beskrivningar
open lediga
role roll
in i
information information
missing saknas
degree av
provides ger
the inte
while om
status och

EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

إنجليزي السويدية
search söka
formas formas
analyses analyser
strategies strategier
publications publikationer
news nyheter
events evenemang
other andra
you du
can du kan
and även

EN Archives and provides audit access for the required period of time. Supports advanced search, invoice-related document upload and download and search result export.

SV Arkiverar och ger revisionsåtkomst under erforderlig tidsperiod. Stöder avancerad sökning, fakturarelaterad dokumentuppladdning och nedladdning och export av sökresultat.

إنجليزي السويدية
provides ger
access åtkomst
supports stöder
advanced avancerad
search sökning
download nedladdning
export export
of av
time tidsperiod
and och

EN Want to see more? Create a search alert and we will let you know when new items come in matching your search.

SV Vill du se mer? Skapa en bevakning så meddelar vi dig så snart objekt som passar din sökning dyker upp.

إنجليزي السويدية
search sökning
we vi
see se
more mer
come som
a objekt

EN If you know the name of the performer you're interested in, just type it into the search box and click the search button

SV Om du vet namnet på den modell du är intresserad av, skriver du bara in det i sökrutan och klickar på sökknappen

إنجليزي السويدية
interested intresserad
click klickar
of av
if om
you du
in i
just bara
name namnet
you know vet

EN If you are looking for a certain type of performer, you can enter in any keywords into the search box to search performer descriptions

SV Om du letar efter en viss typ av modell kan du skriva in sökord i sökrutan för att söka i modellernas beskrivningar

إنجليزي السويدية
descriptions beskrivningar
type typ
of av
keywords sökord
if om
search söka
looking for letar
you du
in i
looking att
to skriva
the efter

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة