ترجمة "internal guidelines" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "internal guidelines" من إنجليزي إلى الروسية

ترجمة إنجليزي إلى الروسية من internal guidelines

إنجليزي
الروسية

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

حرفي «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN The recently published 2022 ASA guidelines for managing the difficult airway are a significant change from previous guidelines

RU Безопасность пациента во время общей анестезии требует поддержания перфузии и оксигенации органов

حرفي Bezopasnostʹ pacienta vo vremâ obŝej anestezii trebuet podderžaniâ perfuzii i oksigenacii organov

EN Adhere to our Advertising Guidelines, including the prohibited and restricted content guidelines

RU Соблюдайте наши Правила размещения рекламы, в том числе правила в отношении запрещенного контента.

حرفي Soblûdajte naši Pravila razmeŝeniâ reklamy, v tom čisle pravila v otnošenii zapreŝennogo kontenta.

EN Integration of any open source frameworks or libraries will follow our internal guidelines

RU Интеграция любых платформ или библиотек с открытым исходным кодом выполняется в соответствии с внутренними правилами компании

حرفي Integraciâ lûbyh platform ili bibliotek s otkrytym ishodnym kodom vypolnâetsâ v sootvetstvii s vnutrennimi pravilami kompanii

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

RU Проверьте правильность заполнения анкоров с внутренних ссылок на наиболее важные страницы сайта, и сделайте аудит исходящих ссылок.

حرفي Proverʹte pravilʹnostʹ zapolneniâ ankorov s vnutrennih ssylok na naibolee važnye stranicy sajta, i sdelajte audit ishodâŝih ssylok.

EN Need a screen recorder with internal audio? If you’re unsure how to record internal audio on Windows 10, read our article on 12 ways to do this!

RU Как записать игру с экрана компьютера? Gecata by Movavi позволит легко снимать игровое видео в хорошем качестве.

حرفي Kak zapisatʹ igru s ékrana kompʹûtera? Gecata by Movavi pozvolit legko snimatʹ igrovoe video v horošem kačestve.

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении внутренней базы знаний

حرفي Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii vnutrennej bazy znanij

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

RU Занятые команды будут любить вашу поисковую систему. Напишите что-нибудь и найдите свои зацепки.

حرفي Zanâtye komandy budut lûbitʹ vašu poiskovuû sistemu. Napišite čto-nibudʹ i najdite svoi zacepki.

إنجليزي الروسية
team команды
find найдите
your вашу

EN IntranetSSL - Supports internal server names and long validity periods for internal networks

RU IntranetSSL - поддерживает внутренние имена серверов и длительные периоды действия для внутренних сетей

حرفي IntranetSSL - podderživaet vnutrennie imena serverov i dlitelʹnye periody dejstviâ dlâ vnutrennih setej

EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.

RU Занятые команды будут любить вашу поисковую систему. Напишите что-нибудь и найдите свои зацепки.

حرفي Zanâtye komandy budut lûbitʹ vašu poiskovuû sistemu. Napišite čto-nibudʹ i najdite svoi zacepki.

إنجليزي الروسية
team команды
find найдите
your вашу

EN IntranetSSL - Supports internal server names and long validity periods for internal networks

RU IntranetSSL - поддерживает внутренние имена серверов и длительные периоды действия для внутренних сетей

حرفي IntranetSSL - podderživaet vnutrennie imena serverov i dlitelʹnye periody dejstviâ dlâ vnutrennih setej

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении для внутренней базы знаний

حرفي Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii dlâ vnutrennej bazy znanij

EN Talk about the Discogs Database, guidelines, and submissions.

RU Обсуждение базы данных Discogs, правил ее ведения и внесения правок.

حرفي Obsuždenie bazy dannyh Discogs, pravil ee vedeniâ i vneseniâ pravok.

EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply

RU Если Пользовательская информация содержит фотографии, то применяются Правила Foursquare об использовании фотографий

حرفي Esli Polʹzovatelʹskaâ informaciâ soderžit fotografii, to primenâûtsâ Pravila Foursquare ob ispolʹzovanii fotografij

EN otherwise take any action in violation of Foursquare's guidelines and policies.

RU осуществлять иные действия, которые нарушают правила и условия Foursquare.

حرفي osuŝestvlâtʹ inye dejstviâ, kotorye narušaût pravila i usloviâ Foursquare.

EN adhere to project budgets, schedules, and scope guidelines

RU придерживаться бюджета, графиков и рекомендаций по содержанию проекта

حرفي priderživatʹsâ bûdžeta, grafikov i rekomendacij po soderžaniû proekta

EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.

RU Видите, что партнер нарушает Руководство по партнерской программе? Дайте нам знать.

حرفي Vidite, čto partner narušaet Rukovodstvo po partnerskoj programme? Dajte nam znatʹ.

EN Here you'll find a collection of the various legal terms and conditions used around Last.fm, as well as the Community Guidelines

RU Здесь ты найдешь юридические условия и положения Last.fm, а также правила сообщества

حرفي Zdesʹ ty najdešʹ ûridičeskie usloviâ i položeniâ Last.fm, a takže pravila soobŝestva

EN Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.

RU В наших правилах сообщества приводится четкое определение того, что мы считаем неприемлемым поведением.

حرفي V naših pravilah soobŝestva privoditsâ četkoe opredelenie togo, čto my sčitaem nepriemlemym povedeniem.

EN As you read through, remember that these workflows are designed to be guidelines rather than concrete rules

RU Изучая материал, помните, что эти рабочие процессы являются рекомендациями, а не строгими правилами

حرفي Izučaâ material, pomnite, čto éti rabočie processy âvlâûtsâ rekomendaciâmi, a ne strogimi pravilami

EN In addition, some guidelines to consider when deciding on a workflow are:

RU При выборе рабочего процесса также следует учитывать приведенные ниже рекомендации.

حرفي Pri vybore rabočego processa takže sleduet učityvatʹ privedennye niže rekomendacii.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing Security @ Atlassian.

RU В этой политике заданы общие принципы и правила управления безопасностью в Atlassian.

حرفي V étoj politike zadany obŝie principy i pravila upravleniâ bezopasnostʹû v Atlassian.

إنجليزي الروسية
atlassian atlassian

EN This policy sets out the general principles and guidelines for Access Management.

RU В этой политике заданы основные принципы и правила управления доступом.

حرفي V étoj politike zadany osnovnye principy i pravila upravleniâ dostupom.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for management of Atlassian's IT assets and how those assets should be handled.

RU В этой политике заданы основные принципы и правила управления ИТ-ресурсами Atlassian, а также порядок работы с этими ресурсами.

حرفي V étoj politike zadany osnovnye principy i pravila upravleniâ IT-resursami Atlassian, a takže porâdok raboty s étimi resursami.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the security of our communications and our networks.

RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила управления безопасностью коммуникаций и сетей в нашей компании.

حرفي V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila upravleniâ bezopasnostʹû kommunikacij i setej v našej kompanii.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for the use of personal devices with Atlassian networks and systems.

RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила использования личных устройств в сетях и корпоративных средах Atlassian.

حرفي V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila ispolʹzovaniâ ličnyh ustrojstv v setâh i korporativnyh sredah Atlassian.

إنجليزي الروسية
atlassian atlassian

EN This policy sets out the general principles and guidelines for technology operational practices at Atlassian.

RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила ведения технологических операций в Atlassian.

حرفي V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila vedeniâ tehnologičeskih operacij v Atlassian.

إنجليزي الروسية
atlassian atlassian

EN This policy sets out the general principles and guidelines for personnel security at Atlassian.

RU В этой политике определены наши подходы к обеспечению безопасности сотрудников.

حرفي V étoj politike opredeleny naši podhody k obespečeniû bezopasnosti sotrudnikov.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for securing our buildings, our offices and securing our equipment.

RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила обеспечения безопасности наших зданий, офисов и используемого оборудования.

حرفي V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila obespečeniâ bezopasnosti naših zdanij, ofisov i ispolʹzuemogo oborudovaniâ.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing customer related data privacy.

RU В этой политике заданы общие принципы управления конфиденциальностью данных, связанных с нашими клиентами.

حرفي V étoj politike zadany obŝie principy upravleniâ konfidencialʹnostʹû dannyh, svâzannyh s našimi klientami.

EN iText Community Contribute to iText Community guidelines iText on GitHub

RU Наши клиенты Примеры использования Участие в работе iText Обсуждение в сообществе

حرفي Naši klienty Primery ispolʹzovaniâ Učastie v rabote iText Obsuždenie v soobŝestve

إنجليزي الروسية
itext itext

EN For information on browser compatibility, see System Requirements and Guidelines for Using Smartsheet.

RU Сведения о совместимости браузеров см. в статье Требования к системе для использования Smartsheet.

حرفي Svedeniâ o sovmestimosti brauzerov sm. v statʹe Trebovaniâ k sisteme dlâ ispolʹzovaniâ Smartsheet.

إنجليزي الروسية
smartsheet smartsheet

EN You can promote Sitechecker via your blog, website, social media channels.The only thing we ask is that you follow our brand guidelines in all promotions.

RU Вы можете продвигать Sitechecker через блог, сайт, соцсети. Главное делать рекламу согласно брендбуку Sitechecker.

حرفي Vy možete prodvigatʹ Sitechecker čerez blog, sajt, socseti. Glavnoe delatʹ reklamu soglasno brendbuku Sitechecker.

إنجليزي الروسية
sitechecker sitechecker

EN In following these guidelines, you help Peli protect its valuable trademark rights and strengthen its corporate and brand identities

RU В следующих рекомендаций, вы помогаете Peli защищать свои ценные торговую марку права и укреплять свои корпоративные и бренд тождества

حرفي V sleduûŝih rekomendacij, vy pomogaete Peli zaŝiŝatʹ svoi cennye torgovuû marku prava i ukreplâtʹ svoi korporativnye i brend toždestva

إنجليزي الروسية
peli peli

EN Add previews to your layer stack as guidelines

RU Добавление предварительных просмотров в стек слоев в качестве направляющих

حرفي Dobavlenie predvaritelʹnyh prosmotrov v stek sloev v kačestve napravlâûŝih

EN The Mail module interface was redesigned to follow the other module guidelines.

RU Интерфейс модуля Почта переработан в соответствии с общими стилями остальных модулей.

حرفي Interfejs modulâ Počta pererabotan v sootvetstvii s obŝimi stilâmi ostalʹnyh modulej.

EN Nextcloud follows strict legal guidelines to ensure everything is safe, sound, and just where you want it

RU NextCloud следует за строгими правовыми руководящими принципами, чтобы убедиться, что все безопасно, звучат, и просто где вы хотите

حرفي NextCloud sleduet za strogimi pravovymi rukovodâŝimi principami, čtoby ubeditʹsâ, čto vse bezopasno, zvučat, i prosto gde vy hotite

إنجليزي الروسية
nextcloud nextcloud

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة