EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
يمكن ترجمة "tracks aggregate platform" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
marketing | marketing |
initiatives | iniciativas |
information | informações |
https | https |
collection | collection |
platform | plataforma |
more | mais |
the | o |
improving | melhorar |
of | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
marketing | marketing |
initiatives | iniciativas |
information | informações |
https | https |
collection | collection |
platform | plataforma |
more | mais |
the | o |
improving | melhorar |
of | de |
and | e |
EN deactivating the ?aggregate inline JS? and/ or ?aggregate inline CSS? options
PT desativando as opções ?agregar JS em linha? e/ou ?agregar CSS em linha?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
aggregate | agregar |
inline | em linha |
js | js |
or | ou |
css | css |
options | opções |
and | e |
the | as |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
research | pesquisa |
on | em |
aggregate | agregada |
data | dados |
agents | agentes |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
partners | parceiros |
affiliates | afiliadas |
basis | uma |
be | ser |
and | e |
this | esta |
may | pode |
EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.
PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
created | criou |
analyze | analisar |
aggregate | agregada |
influence | influência |
followers | seguidores |
ready | prontos |
of | do |
maximum | máximo |
a | um |
step | passo |
list | lista |
deeper | mais |
you | você |
we | estamos |
and | e |
language | idioma |
the | o |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
dmarc | dmarc |
kinds | tipos |
ruf | ruf |
xml | xml |
authentication | autenticação |
inbox | caixa de entrada |
reports | relatórios |
data | dados |
come | vêm |
in | em |
file | ficheiro |
the | os |
arrive | chegam |
two | dois |
and | e |
your | seus |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
information | informações |
platform | plataforma |
https | https |
collection | collection |
the | o |
more | mais |
improving | melhor |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
information | informações |
platform | plataforma |
https | https |
collection | collection |
the | o |
more | mais |
improving | melhor |
of | de |
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Learn more about Conversionomics
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
data | conteúdo |
platform | plataforma |
on | em |
more | grande |
learn | e |
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards
PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
data | conteúdo |
platform | plataforma |
and | e |
using | usando |
on | em |
that | uma |
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more
PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais. A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI... Leia mais
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
data | conteúdo |
platform | plataforma |
using | usando |
on | em |
that | que |
more | leia |
EN Using the Atlassian Platform, we have the ability to aggregate user patterns from over 150,000 customers of our Cloud products to understand how work gets done and how teams interact at scale.
PT Usando a Plataforma da Atlassian é possível agregar padrões de usuário de mais de 150.000 clientes dos produtos Cloud para entender como o trabalho é feito e como as equipes interagem em escala.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
atlassian | atlassian |
ability | possível |
aggregate | agregar |
patterns | padrões |
cloud | cloud |
teams | equipes |
interact | interagem |
scale | escala |
user | usuário |
customers | clientes |
done | feito |
platform | plataforma |
work | trabalho |
using | usando |
the | o |
products | produtos |
of | de |
EN On the PowerDMARC platform, TLS-PT aggregate reports are generated in two formats for ease of use, better insight, and enhanced user-experience, as shown below:
PT Na plataforma PowerDMARC, os relatórios agregados TLS-PT são gerados em dois formatos para facilidade de utilização, melhor percepção, e melhor experiência do utilizador, como se mostra abaixo:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
platform | plataforma |
reports | relatórios |
generated | gerados |
ease | facilidade |
experience | experiência |
better | melhor |
user | utilizador |
the | os |
in | em |
formats | formatos |
insight | percepção |
below | abaixo |
are | são |
two | dois |
as | como |
of | do |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
music | musical |
tracks | faixas |
or | ou |
in | in |
some | de |
a | alguns |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
touch | toque |
a | um |
for | em |
only | o |
also | também |
and | e |
but | mas |
give | para |
EN Its research tracks generate cutting-edge knowledge Gera research tracks
PT Gera conhecimento de ponta em suas linhas de pesquisa
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
generate | gera |
research | pesquisa |
knowledge | conhecimento |
its | de |
EN Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: Which tracks Father Christmas best?
PT Norad rastreia o Papai Noel vs Google Santa Tracker: Qual rastreia melhor o Pai Natal?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tracks | rastreia |
santa | papai noel |
vs | vs |
father | pai |
best | melhor |
tracker | tracker |
christmas | natal |
which | o |
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
collaborative | colaborativa |
construction | construção |
traditional | tradicionais |
better | melhor |
areas | áreas |
edition | edição |
themes | temas |
trails | trilhas |
of | do |
and | e |
the | os |
to | para |
a | numa |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Spotify
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
starts | começa |
tracks | faixas |
found | encontradas |
spotify | spotify |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
the | o |
will | estarão |
your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on TIDAL
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no TIDAL
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
starts | começa |
tracks | faixas |
found | encontradas |
tidal | tidal |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
the | o |
will | estarão |
your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Deezer
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Deezer
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
starts | começa |
tracks | faixas |
found | encontradas |
deezer | deezer |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
the | o |
will | estarão |
your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no YouTube
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
starts | começa |
tracks | faixas |
found | encontradas |
youtube | youtube |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
the | o |
will | estarão |
your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube Music
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no YouTube Music
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
starts | começa |
tracks | faixas |
found | encontradas |
youtube | youtube |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
music | music |
the | o |
will | estarão |
your | e |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Apple Music
PT O processo começa. Uma vez terminado e se as faixas forem encontradas, suas faixas estarão disponíveis no Apple Music
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
starts | começa |
tracks | faixas |
found | encontradas |
apple | apple |
if | se |
available | disponíveis |
finished | terminado |
process | processo |
on | no |
music | music |
the | o |
will | estarão |
your | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
touch | toque |
a | um |
for | em |
only | o |
also | também |
and | e |
but | mas |
give | para |
EN Its research tracks generate cutting-edge knowledge Gera research tracks
PT Gera conhecimento de ponta em suas linhas de pesquisa
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
generate | gera |
research | pesquisa |
knowledge | conhecimento |
its | de |
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
collaborative | colaborativa |
construction | construção |
traditional | tradicionais |
better | melhor |
areas | áreas |
edition | edição |
themes | temas |
trails | trilhas |
of | do |
and | e |
the | os |
to | para |
a | numa |
EN New rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
PT O novo o rekordbox para Mac/Windows (ver. 6.6.4) assegura o suporte do bpm Supreme e do novo Cloud Analysis – Reproduza milhões de faixas do serviço de streaming online ou offline, e analise as faixas novas de todas as fontes com maior rapidez
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
PT O Construtor de URL rastreia o tráfego do anúncio até uma página específica do site, enquanto esse processo rastreia o tráfego e as vendas de produtos específicos a partir de um anúncio.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
url | url |
builder | construtor |
tracks | rastreia |
traffic | tráfego |
process | processo |
sales | vendas |
ad | anúncio |
a | um |
page | página |
site | site |
the | o |
products | produtos |
from | partir |
of | do |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
music | musical |
tracks | faixas |
or | ou |
in | in |
some | de |
a | alguns |
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
platform | plataforma |
technology | tecnologia |
silos | silos |
label | rótulo |
models | modelos |
ticket | tickets |
simply | simplesmente |
existing | existentes |
team | times |
the | o |
that | que |
as | sob |
against | de |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
priorities | prioridades |
bi | bi |
recommendations | recomendações |
choosing | escolher |
now | agora |
platform | plataforma |
be | ser |
company | empresa |
the | a |
a | uma |
will | será |
you | você |
right | para |
and | e |
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
twilio | twilio |
growth | crescimento |
automation | automação |
combines | combina |
customer | cliente |
data | dados |
scalable | escaláveis |
apis | apis |
class | nível |
world | mundial |
marketing | marketing |
reliable | confiáveis |
platform | plataforma |
in | em |
one | única |
the | o |
and | e |
communications | de |
PT O Slack é um espaço de trabalho único que conecta os usuários às pessoas e ferramentas com as quais eles trabalham todos os dias, não importa onde estejam ou o que fazem. Leia mais sobre o Slack
EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support
PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
premium | premium |
ip | ip |
unlimited | ilimitado |
storage | armazenamento |
uptime | disponibilidade |
sla | sla |
includes | inclui |
platform | plataforma |
support | suporte |
a | versão |
also | também |
and | e |
like | com |
EN When someone clicks on a link to a new page on a different platform, the tool tracks the click as a referral visit to the second site.
PT Quando alguém clica em um link para uma nova página em uma plataforma diferente, a ferramenta rastreia o clique como uma visita de referência ao segundo site.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
new | nova |
platform | plataforma |
tracks | rastreia |
visit | visita |
page | página |
tool | ferramenta |
referral | referência |
site | site |
a | um |
click | clique |
link | link |
the | o |
second | segundo |
when | quando |
someone | alguém |
different | diferente |
EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support
PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
premium | premium |
ip | ip |
unlimited | ilimitado |
storage | armazenamento |
uptime | disponibilidade |
sla | sla |
includes | inclui |
platform | plataforma |
support | suporte |
a | versão |
also | também |
and | e |
like | com |
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
PT Agregue dados por equipe para que todos os projetos fiquem visíveis, em tempo real, à empresa inteira.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
data | dados |
real | real |
time | tempo |
team | equipe |
enterprise | empresa |
visible | para |
your | os |
in | em |
real-time | tempo real |
work | projetos |
EN They could track and aggregate these one-off social messages through monitoring, but that would be incredibly time-consuming and the results likely wouldn’t be very accurate.
PT Eles poderiam rastrear e agregar essas mensagens sociais pontuais por meio do monitoramento, mas isso seria incrivelmente demorado e os resultados provavelmente não seriam muito precisos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
aggregate | agregar |
social | sociais |
time-consuming | demorado |
accurate | precisos |
monitoring | monitoramento |
results | resultados |
the | os |
messages | mensagens |
incredibly | incrivelmente |
very | muito |
but | mas |
likely | provavelmente |
and | e |
be | seria |
these | o |
through | meio |
EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.
PT O Moe's teria melhores resultados usando o listening social para agregar esses dados para eles. O listening consiste em entender o quadro geral.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
would | teria |
social | social |
aggregate | agregar |
picture | quadro |
listening | listening |
data | dados |
the | o |
is | consiste |
better | melhores |
using | usando |
for | em |
EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
gives | oferece |
window | janela |
thoughts | pensamentos |
feelings | sentimentos |
audience | público |
uncover | descobrir |
gauge | avaliar |
emotional | emocional |
topic | tópico |
listening | listening |
trends | tendências |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
patterns | padrões |
the | o |
EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.
PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
view | veja |
post | posts |
stats | estatísticas |
profile | perfil |
paid | pagos |
organic | orgânicos |
plan | planeje |
campaigns | campanhas |
comprehensive | abrangentes |
trend | tendências |
hashtag | hashtags |
performing | desempenho |
tweets | tweets |
analyze | analise |
reports | relatórios |
keyword | chave |
top | melhor |
and | e |
EN ricloud can automatically aggregate messaging data from an organisationʼs mobile devices for ingestion into compliance or monitoring tools
PT O ricloud pode agregar automaticamente dados de mensagens dos dispositivos móveis de uma organização para ingestão nas ferramentas de conformidade ou monitoramento
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ricloud | ricloud |
can | pode |
automatically | automaticamente |
aggregate | agregar |
messaging | mensagens |
data | dados |
mobile | móveis |
ingestion | ingestão |
compliance | conformidade |
or | ou |
monitoring | monitoramento |
organisation | organização |
devices | dispositivos |
tools | ferramentas |
an | uma |
for | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
capture | capture |
personalised | personalizada |
medicine | medicina |
big | big |
based | baseada |
iot | iot |
data | data |
and | e |
EN If you want optimise jQuery as well, you can remove it from the JS optimisation exclusion-list (you might have to enable ?also aggregate inline JS? as well or switch to ?force JS in head?).
PT Se você também quer otimizar o jquery.js, pode removê-lo da lista de exclusão de otimização de JS (você talvez tenha que habilitar ?também agregar o JS em linha? ou ligar o ?forçar JS no cabeçalho).
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
optimise | otimizar |
jquery | jquery |
js | js |
optimisation | otimização |
aggregate | agregar |
inline | em linha |
force | forçar |
exclusion | exclusão |
if | se |
or | ou |
the | o |
list | lista |
you | você |
want | quer |
can | pode |
it | lo |
in | em |
also | também |
EN Change the ?Aggregate inline JS? and/ or ?Force JavaScript in head?? settings and try again
PT Desabilite a opção ?Agregar JS em linha? e ative ?Forçar Javascript na <head>?? e tente novamente
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
aggregate | agregar |
inline | em linha |
force | forçar |
in | em |
settings | opção |
try | tente |
again | novamente |
head | head |
javascript | javascript |
the | a |
js | js |
and | e |
EN New: ?defer inline JS? as sub-option of ?do not aggregate but defer? allowing to defer (almost) all JS.
PT Novo: ?adiar JS em linha? como subopção de ?não agregar, mas adiar?, permitindo adiar (quase) todos os JS.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
new | novo |
inline | em linha |
js | js |
aggregate | agregar |
almost | quase |
allowing | permitindo |
of | de |
but | mas |
to | em |
as | como |
EN JavaScript: new option ?defer but don?t aggregate?
PT JavaScript: nova opção ?adiar mas não agregar?
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
javascript | javascript |
new | nova |
aggregate | agregar |
but | mas |
option | opção |
don | não |
EN urgent fix for Google Fonts aggregate & preload that broke badly in 2.7.4.
PT correção urgente para precarregar & agregar Fontes Google que quebraram ?di cum força? no 2.7.4
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
urgent | urgente |
fix | correção |
fonts | fontes |
aggregate | agregar |
amp | amp |
in | no |
for | para |
that | que |
EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.
PT Esses cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como o nosso site é usado, o quanto nossas campanhas de marketing são eficazes ou para nos ajudar a personalizar o nosso Site para você.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cookies | cookies |
aggregate | agregada |
form | forma |
website | site |
effective | eficazes |
information | informações |
or | ou |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
is | é |
are | são |
you | você |
used | usado |
customise | personalizar |
us | nos |
understand | entender |
help | ajudar |
our | nosso |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة