EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies
ترجمة "technologies to create" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "technologies to create" من إنجليزي إلى البرتغالية
ترجمات technologies to create
يمكن ترجمة "technologies to create" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من technologies to create
إنجليزي
البرتغالية
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| or | ou |
| and | e |
| its | da |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| or | ou |
| and | e |
| its | da |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| mathematics | matemática |
| technologies | tecnologias |
| or | ou |
| and | e |
| its | suas |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| new | nova |
| handy | prático |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | a |
| scratch | zero |
| board | de |
| whole | no |
| from | partir |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| linux | linux |
| container | contêiner |
| provide | oferecem |
| highly | altamente |
| efficient | eficiente |
| virtualization | virtualização |
| well | bem |
| other | outras |
| distribution | distribuição |
| technologies | tecnologias |
| os | sistema |
| the | as |
| are | são |
| low | para |
| to | além |
| and | e |
| by | com |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | coletar |
| device | dispositivo |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| use | usar |
| information | informações |
| including | incluindo |
| various | várias |
| we may | podemos |
| to | em |
| that | que |
| and | e |
EN Technologies ? especially information and communication technologies (ICTs) ? bring
PT As tecnologias – em especial as de informação e comunicação (TICs) – trazem
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| information | informação |
| communication | comunicação |
| especially | as |
| and | e |
| bring | de |
EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.
PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| society | sociedade |
| future | futuras |
| changes | mudanças |
| technologies | tecnologias |
| processes | processos |
| the | as |
| capacities | capacidades |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| and | e |
| by | com |
| about | sobre |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World
PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| received | recebeu |
| event | evento |
| world | world |
| case | case |
| technologies | technologies |
| customer | customer |
| next | next |
| the | o |
| in | no |
| dell | dell |
| awards | awards |
EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies
PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| theme | tema |
| renewables | renováveis |
| the | o |
| but | mas |
| transformation | transformação |
| will | irá |
| business | negócios |
| to | além |
| move | para |
| as | conforme |
| way | de |
| and | e |
EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.
PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| created | criou |
| virtualisation | virtualização |
| chain | cadeia |
| insights | ideias |
| logistics | logística |
| smarter | inteligentes |
| big | big |
| technologies | tecnologias |
| processes | processos |
| will | ficarão |
| data | data |
| information | informação |
| means | significa |
| the | os |
| of | do |
| supply | da |
| and | e |
| this | isso |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| and | e |
| its | da |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| technologies | tecnologias |
| sciences | ciências |
| or | ou |
| and | e |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| or | ou |
| and | e |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| and | e |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| mathematics | matemática |
| technologies | tecnologias |
| or | ou |
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| and | e |
| its | da |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| mathematics | matemática |
| technologies | tecnologias |
| sciences | ciências |
| and | e |
| its | suas |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| created | criado |
| measures | medidas |
| innovation | inovação |
| technologies | tecnologias |
| communication | comunicação |
| the | o |
| new | novas |
| implement | implementar |
| information | informação |
| was | foi |
| working | trabalho |
| group | grupo |
| develop | desenvolver |
| in | em |
| of | de |
| use | uso |
| and | e |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| cookies | cookies |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| sikur | sikur |
| similar | semelhantes |
| collect | coletar |
| data | dados |
| or | ou |
| user | usuário |
| and | e |
| does | o |
| share | compartilhar |
| to | para |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | coletar |
| device | dispositivo |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| use | usar |
| information | informações |
| including | incluindo |
| various | várias |
| we may | podemos |
| to | em |
| that | que |
| and | e |
EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.
PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| society | sociedade |
| future | futuras |
| changes | mudanças |
| technologies | tecnologias |
| processes | processos |
| the | as |
| capacities | capacidades |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| and | e |
| by | com |
| about | sobre |
EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.
PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| mechanisms | mecanismos |
| candidates | candidatos |
| technologies | tecnologias |
| process | processo |
| the | os |
| digital | e |
| use | uso |
| increased | que |
| of | do |
| by | pelas |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World
PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| received | recebeu |
| event | evento |
| world | world |
| case | case |
| technologies | technologies |
| customer | customer |
| next | next |
| the | o |
| in | no |
| dell | dell |
| awards | awards |
EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device
PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo
EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies
PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| if | se |
| technologies | tecnologias |
| purposes | finalidades |
| accept | aceitar |
| of | de |
| click | clique |
| used | com |
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).
EN Zero Trust Network Access (ZTNA) technologies create secure boundaries around applications
PT As tecnologias de acesso à rede Zero Trust (ZTNA) criam limites seguros em torno dos aplicativos
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| ztna | ztna |
| create | criam |
| boundaries | limites |
| trust | trust |
| network | rede |
| access | acesso |
| technologies | tecnologias |
| applications | aplicativos |
| zero | zero |
| around | de |
EN We believe using an open development model helps create more secure, stable, and innovative technologies. By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.
PT Acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais seguras, estáveis e inovadoras. Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| helps | ajuda |
| communities | comunidades |
| software | softwares |
| boundaries | limites |
| ability | capacidade |
| we believe | acreditamos |
| an | um |
| development | desenvolvimento |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| technological | tecnológica |
| developing | desenvolvendo |
| model | modelo |
| more | mais |
| of | de |
| the | a |
| were | é |
| open | open |
| we | estamos |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN As the largest open source company in the world, we believe using an open development model helps create more stable, secure, and innovative technologies
PT Como a maior empresa open source do mundo, acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais estáveis, seguras e inovadoras
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| world | mundo |
| helps | ajuda |
| we believe | acreditamos |
| company | empresa |
| an | um |
| development | desenvolvimento |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| secure | seguras |
| largest | mais |
| model | modelo |
| the | a |
| as | como |
| open | open |
| in | de |
| create | criar |
| and | e |
EN Our customers create meaningful change with open source technologies
PT Nossos clientes transformam o mundo com as tecnologias open source.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| customers | clientes |
| open | open |
| source | source |
| technologies | tecnologias |
| our | nossos |
EN Lotte Card used flexible platform technologies from Red Hat and services from IBM to create a cloud-based environment for its customer service system.
PT A Lotte Card usou tecnologias de plataforma flexível da Red Hat e serviços da IBM para criar um ambiente baseado em nuvem para seu sistema de atendimento ao cliente.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| card | card |
| used | usou |
| flexible | flexível |
| hat | hat |
| ibm | ibm |
| environment | ambiente |
| customer | cliente |
| platform | plataforma |
| technologies | tecnologias |
| a | um |
| system | sistema |
| based | baseado |
| cloud | nuvem |
| red | red |
| services | serviços |
| customer service | atendimento |
| and | e |
| create | criar |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| new | novos |
| physical | físico |
| combine | combinam |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| models | modelos |
| a | um |
| business | negócios |
| in | de |
| to | para |
| create | criar |
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
PT Combinamos tecnologias avançadas, experiência líder do setor e uma curiosidade insaciável sobre o mundo ao nosso redor para criar soluções sustentáveis para os clientes essenciais que atendemos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| expertise | experiência |
| curiosity | curiosidade |
| customers | clientes |
| we combine | combinamos |
| leading | líder |
| industry | setor |
| advanced | avançadas |
| technologies | tecnologias |
| world | mundo |
| solutions | soluções |
| essential | essenciais |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
| about | sobre |
| we | nosso |
EN In 2018 the company introduced MAPFRE Open Innovation, its strategic commitment to drive customer-focused transformation through partnerships and the use of emerging technologies that create a positive impact on business and society
PT Em 2018, a entidade apresentou a MAPFRE Open Innovation, seu compromisso estratégico para promover uma transformação focada no cliente por meio de parcerias e do uso de tecnologias emergentes que criam um impacto positivo nos negócios e na sociedade
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| introduced | apresentou |
| mapfre | mapfre |
| strategic | estratégico |
| commitment | compromisso |
| partnerships | parcerias |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| focused | focada |
| innovation | innovation |
| technologies | tecnologias |
| business | negócios |
| society | sociedade |
| customer | cliente |
| a | um |
| in | em |
| use | uso |
| transformation | transformação |
| the | a |
| open | open |
| through | meio |
| and | e |
| of | do |
| emerging | emergentes |
EN Create your website from scratch in a few clicks with the most intuitive and easy onboarding wizard.The best web technologies at your fingers!
PT Crie seu site a partir do zero em poucos cliques com o mais intuitivo e fácil assistente de bordo.As melhores tecnologias web em seus dedos!
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| clicks | cliques |
| technologies | tecnologias |
| fingers | dedos |
| intuitive | intuitivo |
| easy | fácil |
| web | web |
| website | site |
| from | partir |
| best | melhores |
| in | em |
| the | o |
| scratch | zero |
| a | poucos |
| and | e |
EN Using nature and innovative technologies as our starting point, we always go one step further to create true added value for customers and consumers
PT Com base na natureza e em tecnologias inovadoras, estamos sempre um passo mais à frente para criar um verdadeiro diferencial para os clientes e consumidores
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| nature | natureza |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| always | sempre |
| step | passo |
| customers | clientes |
| consumers | consumidores |
| one | um |
| for | em |
| we | estamos |
| and | e |
| create | criar |
| true | verdadeiro |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| possible | possível |
| audience | público |
| platforms | plataformas |
| technologies | tecnologias |
| the | o |
| largest | mais |
| leading | líderes |
| and | e |
| reach | para |
EN The character of the object and the opportunity to create something new in both terms of aesthetic and production will come from a collaboration with makers and understanding of the designer to tailor the technologies to a particular need
PT O caráter do objeto e a oportunidade de criar algo novo em termos de estética e de produção virão de uma colaboração com fabricantes e do entendimento do designer para adaptar as tecnologias a uma necessidade particular
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| character | caráter |
| object | objeto |
| opportunity | oportunidade |
| new | novo |
| aesthetic | estética |
| collaboration | colaboração |
| designer | designer |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| makers | fabricantes |
| something | algo |
| in | em |
| terms | termos |
| the | o |
| a | uma |
| particular | particular |
| need | necessidade |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN analysis and viability of different technologies and business models, which can be implemented to create a decarbonised world that is connected to the grid
PT análise e viabilidade de tecnologias e modelos de negócios para um mundo energético descarbonizado e eletrificado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| analysis | análise |
| viability | viabilidade |
| technologies | tecnologias |
| a | um |
| world | mundo |
| is | é |
| models | modelos |
| of | de |
| business | negócios |
| and | e |
| to | para |
EN Globant’s Navigate AI Decision Platform uses cutting-edge technologies to create a digital twin of your organization.
PT A Plataforma Navigate AI Decision da Globant usa tecnologias de ponta para criar um gêmeo digital de sua organização.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| ai | ai |
| uses | usa |
| twin | gêmeo |
| decision | decision |
| of | de |
| organization | organização |
| platform | plataforma |
| technologies | tecnologias |
| digital | digital |
| create | criar |
| a | um |
| to | a |
| your | sua |
EN The character of the object and the opportunity to create something new in both terms of aesthetic and production will come from a collaboration with makers and understanding of the designer to tailor the technologies to a particular need
PT O caráter do objeto e a oportunidade de criar algo novo em termos de estética e de produção virão de uma colaboração com fabricantes e do entendimento do designer para adaptar as tecnologias a uma necessidade particular
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| character | caráter |
| object | objeto |
| opportunity | oportunidade |
| new | novo |
| aesthetic | estética |
| collaboration | colaboração |
| designer | designer |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| makers | fabricantes |
| something | algo |
| in | em |
| terms | termos |
| the | o |
| a | uma |
| particular | particular |
| need | necessidade |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN Create attractive 2D/3D charts using COM or .NET technologies.
PT Uma potente suíte de componentes da interface de usuário para .NET.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| net | net |
| using | de |
| create | para |
EN Advanced melting technologies create glass and glass-ceramic products that excel at the most complex of challenges.
PT As tecnologias avançadas de fundição criam produtos de vidro e vitrocerâmica que apresentam um excelente desempenho diante dos mais complexos desafios.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| complex | complexos |
| challenges | desafios |
| advanced | avançadas |
| technologies | tecnologias |
| glass | vidro |
| the | as |
| products | produtos |
| of | de |
| and | e |
EN We believe using an open development model helps create more secure, stable, and innovative technologies. By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.
PT Acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais seguras, estáveis e inovadoras. Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| helps | ajuda |
| communities | comunidades |
| software | softwares |
| boundaries | limites |
| ability | capacidade |
| we believe | acreditamos |
| an | um |
| development | desenvolvimento |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| technological | tecnológica |
| developing | desenvolvendo |
| model | modelo |
| more | mais |
| of | de |
| the | a |
| were | é |
| open | open |
| we | estamos |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN Using nature and innovative technologies as our starting point, we always go one step further to create true added value for customers and consumers
PT Com base na natureza e em tecnologias inovadoras, estamos sempre um passo mais à frente para criar um verdadeiro diferencial para os clientes e consumidores
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| nature | natureza |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| always | sempre |
| step | passo |
| customers | clientes |
| consumers | consumidores |
| one | um |
| for | em |
| we | estamos |
| and | e |
| create | criar |
| true | verdadeiro |
EN Advanced melting technologies create glass and glass-ceramic products that excel at the most complex of challenges.
PT As tecnologias avançadas de fundição criam produtos de vidro e vitrocerâmica que apresentam um excelente desempenho diante dos mais complexos desafios.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| complex | complexos |
| challenges | desafios |
| advanced | avançadas |
| technologies | tecnologias |
| glass | vidro |
| the | as |
| products | produtos |
| of | de |
| and | e |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
technologies to create main technologies internet technologies advanced technologies infrastructure technologies technologies industry leading technologies hardware technologies third party technologies networking technologies protection technologies cutting edge technologies emerging technologies across building technologies emerging technologies technologies powered technologies developed existing technologies transformative technologies technologies enable technologies shaping latest emerging technologies innovative technologies opentext technologies disruptive technologies security technologies similar technologies sdn technologies technologies even messaging technologies kubernetes technologies digital technologies machine learning technologies available technologies explore innovative technologies blockchain technologies don’t cost effective technologies technologies before data capture technologies cognex technologies various technologies latest technologies edge technologies tracking technologies similar tracking technologies technologies give different technologies splashtop technologies develop technologies open source technologiesترجمة technologies to create إلى لغة أخرى
ألمانية 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي