EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.
يمكن ترجمة "maximise productivity" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lumen | lumen |
integrated | integradas |
collaboration | colaboração |
solutions | soluções |
help | ajudar |
customers | clientes |
revenue | renda |
uptime | tempo de atividade |
productivity | produtividade |
discover | descubra |
a | uma |
communications | comunicações |
can | podem |
month | meses |
how | como |
and | e |
EN maximise its use of technology in all business areas where it adds value, by improving processes and asset productivity and becoming a more efficient operator.
PT maximiza o uso da tecnologia nos âmbitos de negócio que agregam valor, seja melhorando os processos e a produtividade de seus ativos ou conseguindo uma maior eficiência em suas atividades.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
use | uso |
technology | tecnologia |
value | valor |
improving | melhorando |
productivity | produtividade |
efficient | eficiência |
processes | processos |
asset | ativos |
a | uma |
in | em |
business | negócio |
by | maior |
of | de |
it | seja |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lumen | lumen |
integrated | integradas |
collaboration | colaboração |
solutions | soluções |
help | ajudar |
customers | clientes |
maximise | maximizar |
revenue | renda |
uptime | tempo de atividade |
productivity | produtividade |
discover | descubra |
a | uma |
communications | comunicações |
can | podem |
month | meses |
how | como |
and | e |
EN By partnering with leading companies in the digitalisation arena, we can drive the development of new digital technology that increase your productivity and maximise your uptime
PT Ao formar parcerias com empresas líderes do setor de digitalização, podemos conduzir o desenvolvimento de novas tecnologias digitais que aumentam sua produtividade e maximizam seu tempo de atividade
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
leading | líderes |
new | novas |
increase | aumentam |
uptime | tempo de atividade |
development | desenvolvimento |
productivity | produtividade |
we can | podemos |
the | o |
digitalisation | digitalização |
digital | e |
that | que |
companies | com |
of | do |
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
helping | ajudar |
invest | investir |
strategically | estrategicamente |
maximise | maximizar |
research | pesquisa |
performance | desempenho |
elsevier | elsevier |
at | na |
you | você |
we | temos |
to | a |
and | e |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximizar |
budget | orçamento |
attract | atrair |
searches | pesquisas |
return | retorno |
investment | investimento |
better | melhorar |
qualified | qualificados |
professionals | profissionais |
without | sem |
you | você |
multiple | várias |
can | poderá |
and | e |
the | o |
achieve | com |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
flexibility | flexibilidade |
global | global |
reach | alcance |
control | controle |
cloud | nuvem |
network | rede |
connectivity | conectividade |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
innovation | inovação |
help | ajuda |
experts | especialistas |
it | ti |
the | a |
of | de |
your | seus |
and | e |
business | negócios |
our | nossos |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
advisors | conselheiros |
maximise | maximizar |
capabilities | recursos |
leverage | aproveite |
experienced | experientes |
technical | técnicos |
specialists | especialistas |
it | ti |
to | para |
our | nossos |
and | e |
your | seus |
EN This lets your organisation maximise the benefits of using containers in any environment without compromising data security.
PT Isso permite que sua empresa aproveite ao máximo as vantagens dos containers em qualquer ambiente sem comprometer a segurança dos dados
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lets | permite |
organisation | empresa |
benefits | vantagens |
containers | containers |
environment | ambiente |
compromising | comprometer |
data | dados |
security | segurança |
without | sem |
in | em |
any | qualquer |
your | sua |
the | as |
this | isso |
of | dos |
EN Maximise the value of your security investment
PT Maximize o valor de seu investimento em segurança
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
security | segurança |
investment | investimento |
of | de |
the | o |
value | valor |
your | seu |
EN In addition to the world's most comprehensive Access Management & Encryption offerings, our Professional Services team helps you maximise the value of your security solution investment.
PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
access | acesso |
professional | profissionais |
team | equipe |
maximise | maximizar |
investment | investimento |
worlds | mundo |
comprehensive | abrangentes |
management | gerenciamento |
encryption | criptografia |
security | segurança |
helps | ajuda |
offerings | ofertas |
services | serviços |
solution | soluções |
in | em |
value | valor |
the | o |
you | você |
of | do |
EN With our online support resources, training videos and courses, and active community, you can build valuable data skills and maximise your impact using Tableau.
PT Com nossos recursos de suporte on-line, vídeos de treinamento e cursos, além de uma comunidade ativa, você pode desenvolver habilidades valiosas com dados e maximizar o seu impacto usando o Tableau.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
online | on-line |
videos | vídeos |
community | comunidade |
build | desenvolver |
valuable | valiosas |
data | dados |
maximise | maximizar |
impact | impacto |
tableau | tableau |
support | suporte |
training | treinamento |
courses | cursos |
active | ativa |
skills | habilidades |
resources | recursos |
can | pode |
you | você |
our | nossos |
and | e |
EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.
PT A visibilidade em tempo real e os alertas proporcionam controle do seu ambiente. Garanta condições ideais e minimize os riscos com monitoramento remoto e alertas flexíveis.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
flexible | flexíveis |
alerting | alertas |
environment | ambiente |
ensure | garanta |
optimal | ideais |
conditions | condições |
monitoring | monitoramento |
control | controle |
remote | remoto |
and | e |
give | proporcionam |
to | a |
EN Our mission is to help hoteliers maximise their revenue from marketing and distribution
PT A nossa missão é ajudar hoteleiros a maximizar a sua receita com marketing e distribuição
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mission | missão |
hoteliers | hoteleiros |
maximise | maximizar |
revenue | receita |
marketing | marketing |
distribution | distribuição |
is | é |
our | nossa |
to | a |
help | ajudar |
and | e |
EN Maximise our existing sports infrastructure to ensure a sustainable long-term legacy
PT Maximizar nossa infraestrutura esportiva existente para garantir um legado sustentável de longo prazo
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximizar |
existing | existente |
infrastructure | infraestrutura |
legacy | legado |
long | longo |
term | prazo |
a | um |
sustainable | sustentável |
long-term | longo prazo |
to | para |
ensure | garantir |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
essential | essencial |
companion | companheiro |
unforgettable | inesquecíveis |
miss | perca |
guide | guide |
app | app |
the | o |
is | é |
travel | travel |
switzerland | suíça |
bus | ônibus |
swiss | swiss |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
enable | habilite |
architecture | arquitetura |
data | dados |
maximise | maximizar |
efficiency | eficiência |
virtualisation | virtualização |
tools | ferramentas |
a | um |
compute | computação |
support | suporte |
privacy | privacidade |
technology | tecnologia |
to | oferecer |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
storage | armazenamento |
efficiency | eficiência |
pricing | preço |
automated | automatizado |
compression | compressão |
based | baseado |
use | uso |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
efficiency | eficiência |
costs | custos |
infrastructure | infraestrutura |
remote | remotas |
hands | mãos |
professionals | profissionais |
support | suporte |
site | local |
using | usando |
of | de |
on | no |
and | e |
our | nossos |
technical | técnico |
instead | em vez de |
your | seus |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
visibility | visibilidade |
dashboard | painel |
usage | utilização |
metrics | métricas |
network | rede |
performance | desempenho |
an | um |
reliability | confiabilidade |
site | site |
to | em |
and | e |
our | nosso |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
expand | expanda |
customer | clientes |
base | base |
maximise | maximize |
events | eventos |
markets | mercados |
revenue | receita |
access | acesso |
marketing | marketing |
tools | ferramentas |
sales | vendas |
training | treinamento |
programmes | programas |
innovative | inovadores |
new | novos |
and | e |
through | meio |
to | a |
EN We work with others to maximise our impact, respecting diversity and difference in the pursuit of common goals.
PT Trabalhamos com outros para maximizar o nosso impacto, respeitando a diversidade e a diferença na persecução de objectivos comuns.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
others | outros |
maximise | maximizar |
impact | impacto |
respecting | respeitando |
diversity | diversidade |
we work | trabalhamos |
difference | diferença |
common | comuns |
the | o |
our | nosso |
and | e |
of | de |
EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales Solutions: Website Development, Content Creation, Media Production
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
intuitive | intuitivos |
responsive | responsivos |
hotels | hotel |
bookings | reservas |
maximise | maximizar |
sales | vendas |
solutions | soluções |
media | media |
cost | taxa |
direct | diretas |
production | production |
conversion | conversão |
development | development |
develop | aumentar |
website | website |
content | content |
to | a |
and | e |
EN It is your best ally to maximise your online distribution.
PT É o seu melhor aliado para maximizar a sua distribuição online.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ally | aliado |
maximise | maximizar |
online | online |
distribution | distribuição |
best | melhor |
to | a |
EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales.
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
intuitive | intuitivos |
responsive | responsivos |
develop | aumentar |
hotels | hotel |
bookings | reservas |
maximise | maximizar |
sales | vendas |
cost | taxa |
conversion | conversão |
direct | diretas |
to | a |
and | e |
EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.
PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.
EN Front Health is also elevating its consultancy work with its successful design strategy process and framework to help clients maximise their Tableau value
PT A Front Health também está elevando o trabalho de consultoria com sua estrutura e processo de design para ajudar os clientes a maximizar seu valor no Tableau
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
health | health |
clients | clientes |
maximise | maximizar |
tableau | tableau |
design | design |
process | processo |
framework | estrutura |
front | front |
is | é |
work | trabalho |
value | valor |
consultancy | consultoria |
also | também |
and | e |
help | ajudar |
EN Iberdrola has numerous alliances with international institutions and educational entities in order to maximise the positive impact of its actions and promote diversity and inclusion. So, for example, the company has joined
PT A Iberdrola estabelece inúmeras parcerias com instituições internacionais e entidades educativas para maximizar o impacto positivo de suas ações e promover a diversidade e inclusão. Por exemplo, o grupo começou a fazer parte da
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
alliances | parcerias |
institutions | instituições |
educational | educativas |
entities | entidades |
maximise | maximizar |
positive | positivo |
impact | impacto |
promote | promover |
diversity | diversidade |
inclusion | inclusão |
actions | ações |
international | internacionais |
company | com |
the | o |
and | e |
of | de |
example | exemplo |
EN Pylon's load profile and interval data analysis helps your team better understand customer consumption patterns and maximise their self-consumption.
PT O perfil de carga do Pylon e a análise de dados de intervalo ajudam sua equipe a entender melhor os padrões de consumo do cliente e maximizar seu autoconsumo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
load | carga |
profile | perfil |
interval | intervalo |
helps | ajudam |
team | equipe |
better | melhor |
customer | cliente |
consumption | consumo |
maximise | maximizar |
data | dados |
analysis | análise |
patterns | padrões |
EN This means not spending more, but spending better to maximise your business efficiency
PT Em termos simples, não gaste mais, mas gaste melhor para otimizar a sua eficácia comercial
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
business | comercial |
efficiency | eficácia |
better | melhor |
but | mas |
means | para |
more | mais |
to | a |
your | sua |
EN Working with your Channel Management provider, grow the list of distribution channels you work with and maximise your chances of being seen.
PT Em parceria com o seu fornecedor de Channel Manager, amplie a lista de canais de distribuição com que trabalha e maximize as suas possibilidades de ser visto.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
provider | fornecedor |
distribution | distribuição |
maximise | maximize |
seen | visto |
management | manager |
channels | canais |
being | em |
list | lista |
of | de |
the | o |
working | trabalha |
and | e |
EN VR allows us to immerse ourselves in video games as if we were one of the characters, learn how to perform heart surgery or improve the quality of sports training to maximise performance.
PT A RV nos permite mergulhar em videogames como se fôssemos os próprios personagens, aprender a fazer cirurgias cardíacas ou aprender a melhorar a qualidade de um treinamento esportivo para maximizar o desempenho.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
allows | permite |
immerse | mergulhar |
characters | personagens |
improve | melhorar |
sports | esportivo |
maximise | maximizar |
if | se |
or | ou |
training | treinamento |
performance | desempenho |
learn | aprender |
quality | qualidade |
in | em |
one | um |
of | de |
we | nos |
the | o |
EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.
PT A B2Broker garante que sua corretora esteja totalmente equipada para maximizar o desempenho de suas operações de negócios, apoiada por uma sólida experiência de longa data, para que você possa administrar suas operações com confiança.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ensures | garante |
fully | totalmente |
equipped | equipada |
maximise | maximizar |
confidence | confiança |
backed | apoiada |
long | longa |
performance | desempenho |
expertise | experiência |
of | de |
operations | operações |
the | o |
you can | possa |
you | você |
business | negócios |
by | com |
PT Não queremos trabalhar com celebridades do setor
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
the | não |
we | queremos |
and | com |
PT Maximize a potência dos Vonage Contact Centers.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
power | potência |
vonage | vonage |
contact | contact |
centres | centers |
the | a |
of | dos |
EN Thereby gaining control to make agile decisions on the move to maximise efficiency and minimise overheads, even if your cargo is already in transit.
PT Assim, ganhando controle para tomar decisões ágeis e em movimento, para maximizar a eficiência e minimizar custos operacionais, mesmo se sua carga já estiver em trânsito.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
gaining | ganhando |
control | controle |
decisions | decisões |
maximise | maximizar |
efficiency | eficiência |
minimise | minimizar |
cargo | carga |
transit | trânsito |
agile | ágeis |
if | se |
in | em |
the | a |
is | estiver |
move | para |
and | e |
EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.
PT As linhas do quadro Core maximizam a sensação visual de uma bicicleta de traços minimalistas, com uma estética extremamente cuidada e refinada.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
frame | quadro |
sensation | sensação |
bike | bicicleta |
aesthetic | estética |
lines | linhas |
visual | visual |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | as |
EN Help Maximise Your SAP Investment and Drive Innovation
PT Rimini Street Summit com Roberto Sacco Gartner VP Analyst
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
and | com |
EN Near real time reporting on daily volumes and expense levels allows desks to maximise the impact of existing fee caps and volume tier discounts
PT A elaboração de relatórios quase em tempo real sobre volumes diários e níveis de despesas permite aos serviços maximizar o impacto dos atuais limites máximos de taxas e descontos por níveis de volume
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
real | real |
time | tempo |
reporting | relatórios |
allows | permite |
maximise | maximizar |
impact | impacto |
existing | atuais |
discounts | descontos |
volumes | volumes |
levels | níveis |
volume | volume |
expense | despesas |
fee | taxas |
of | de |
the | o |
near | em |
and | e |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximizar |
budget | orçamento |
attract | atrair |
searches | pesquisas |
return | retorno |
investment | investimento |
better | melhorar |
qualified | qualificados |
professionals | profissionais |
without | sem |
you | você |
multiple | várias |
can | poderá |
and | e |
the | o |
achieve | com |
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
helping | ajudar |
invest | investir |
strategically | estrategicamente |
maximise | maximizar |
research | pesquisa |
performance | desempenho |
elsevier | elsevier |
at | na |
you | você |
we | temos |
to | a |
and | e |
EN Our mission is to help hoteliers maximise their revenue from marketing and distribution
PT A nossa missão é ajudar hoteleiros a maximizar a sua receita com marketing e distribuição
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mission | missão |
hoteliers | hoteleiros |
maximise | maximizar |
revenue | receita |
marketing | marketing |
distribution | distribuição |
is | é |
our | nossa |
to | a |
help | ajudar |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
agility | agilidade |
network | rede |
performance | desempenho |
internet | internet |
solutions | soluções |
reliability | confiabilidade |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
flexibility | flexibilidade |
global | global |
reach | alcance |
control | controle |
cloud | nuvem |
network | rede |
connectivity | conectividade |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
innovation | inovação |
help | ajuda |
experts | especialistas |
it | ti |
the | a |
of | de |
your | seus |
and | e |
business | negócios |
our | nossos |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
advisors | conselheiros |
maximise | maximizar |
capabilities | recursos |
leverage | aproveite |
experienced | experientes |
technical | técnicos |
specialists | especialistas |
it | ti |
to | para |
our | nossos |
and | e |
your | seus |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
flexibility | flexibilidade |
partner | parceiros |
ecosystem | ecossistema |
including | incluindo |
optimisation | otimização |
edge | borda |
hosting | hospedagem |
security | segurança |
solutions | soluções |
performance | desempenho |
database | banco de dados |
our | nosso |
and | e |
for | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
enable | habilite |
architecture | arquitetura |
data | dados |
maximise | maximizar |
efficiency | eficiência |
virtualisation | virtualização |
tools | ferramentas |
a | um |
compute | computação |
support | suporte |
privacy | privacidade |
technology | tecnologia |
to | oferecer |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
maximise | maximize |
storage | armazenamento |
efficiency | eficiência |
pricing | preço |
automated | automatizado |
compression | compressão |
based | baseado |
use | uso |
and | e |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة