EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
يمكن ترجمة "ideal for storing" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cloud | cloud |
scale | escala |
service | serviço |
ideal | ideal |
data | dados |
an | um |
oracle | oracle |
is | é |
available | disponibilidade |
infrastructure | infrastructure |
storage | armazenamento |
internet | internet |
storing | armazenar |
as | como |
objects | objetos |
it | ele |
and | e |
for | de |
EN Thales Luna USB HSM is an USB-attached HSM that is ideal for storing root cryptographic keys in an offline key storage device. Easy implementation for proof of concepts.
PT O HSM Luna USB da Thales é um HSM conectado a USB que é ideal para armazenar chaves criptográficas root em um dispositivo offline de armazenamento de chaves. Fácil implementação para prova de conceitos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
usb | usb |
hsm | hsm |
ideal | ideal |
root | root |
cryptographic | criptográficas |
offline | offline |
device | dispositivo |
easy | fácil |
implementation | implementação |
proof | prova |
concepts | conceitos |
attached | conectado |
is | é |
an | um |
storage | armazenamento |
keys | chaves |
storing | armazenar |
in | em |
that | que |
of | de |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cloud | cloud |
scale | escala |
service | serviço |
ideal | ideal |
data | dados |
an | um |
oracle | oracle |
is | é |
available | disponibilidade |
infrastructure | infrastructure |
storage | armazenamento |
internet | internet |
storing | armazenar |
as | como |
objects | objetos |
it | ele |
and | e |
for | de |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
PT O serviço gratuito é ideal para configurar sua loja, mas vem com um square subdomínio, o que não é ideal, e anúncios.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
free | gratuito |
ideal | ideal |
store | loja |
subdomain | subdomínio |
advertisements | anúncios |
square | square |
service | serviço |
is | é |
the | o |
a | um |
setting | configurar |
but | mas |
and | e |
EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.
PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tls | tls |
delay | atraso |
cloudflare | cloudflare |
access | acesso |
can | podem |
nearest | mais próximo |
contacting | contato |
without | sem |
keys | chaves |
center | center |
centers | centers |
a | um |
initial | inicial |
data | data |
the | o |
key | chave |
when | quando |
but | mas |
EN Stop cheaters, spammers, trolls, and other attackers by storing IPs, user IDs, or any relevant data in Cloudflare Workers KV
PT Detenha trapaceiros, spammers, trolls e outros invasores com o armazenamento de IPs, IDs de usuários ou dados relevantes no Cloudflare Workers KV
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
spammers | spammers |
attackers | invasores |
storing | armazenamento |
ips | ips |
user | usuários |
data | dados |
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
kv | kv |
or | ou |
other | outros |
relevant | relevantes |
and | e |
by | com |
in | de |
EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.
PT Usado em conexão com o login do cliente. Para o idioma selecionado para a loja na página de login.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
customer | cliente |
page | página |
used | usado |
in | em |
login | login |
language | idioma |
connection | conexão |
EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the
PT Você não precisa mais se preocupar em armazenar seus itens de interesse, o Majestic pode fazer isso por você. Basta usar o
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenar |
majestic | majestic |
use | usar |
longer | mais |
can | pode |
the | o |
to | basta |
worry | preocupar |
you | você |
items | itens |
have to | precisa |
your | seus |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
public | pública |
virtual | virtual |
infrastructure | infraestrutura |
storing | armazenamento |
data | dados |
cloud | nuvem |
security | segurança |
flexibility | flexibilidade |
applications | aplicações |
agility | agilidade |
control | controle |
deploying | implementação |
a | uma |
full | total |
in | em |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
public | pública |
virtual | virtual |
infrastructure | infraestrutura |
storing | armazenamento |
data | dados |
cloud | nuvem |
security | segurança |
flexibility | flexibilidade |
applications | aplicações |
agility | agilidade |
control | controle |
deploying | implementação |
combined | com |
a | uma |
full | total |
in | em |
and | e |
EN Track your personal information workflows with full transparency, including procedures for obtaining and storing consent, user and content activity
PT Acompanhe os seus fluxos de informação pessoal com total transparência, incluindo procedimentos de obtenção e armazenamento de atividades relacionadas com consentimentos, utilizadores e conteúdos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
track | acompanhe |
full | total |
transparency | transparência |
procedures | procedimentos |
storing | armazenamento |
user | utilizadores |
activity | atividades |
including | incluindo |
information | informação |
content | conteúdos |
obtaining | obtenção |
your | seus |
and | e |
for | de |
EN Applications can achieve location independence by storing and retrieving preferences in the directory instead of reading separate files on a user’s desktop
PT As aplicações podem alcançar independência de local armazenando e recuperando preferências no diretório, em vez de ler arquivos separados no desktop de um usuário
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
applications | aplicações |
can | podem |
achieve | alcançar |
location | local |
independence | independência |
preferences | preferências |
separate | separados |
users | usuário |
desktop | desktop |
directory | diretório |
files | arquivos |
the | as |
storing | armazenando |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
instead | em vez de |
EN They have a variety of functions such as: storing your browsing preferences, gathering statistical information, enabling certain technical functionalities, etc
PT Suas funções podem ser muito variadas: armazenar suas preferências de navegação, compilar informação estatística, permitir certas funcionalidades técnicas, etc
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenar |
browsing | navegação |
preferences | preferências |
statistical | estatística |
information | informação |
enabling | permitir |
technical | técnicas |
etc | etc |
functions | funções |
functionalities | funcionalidades |
of | de |
a | certas |
EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!
PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
troubleshooting | solucionar problemas |
monitoring | monitorar |
servers | servidores |
fast | rápido |
easy | fácil |
never | nunca |
in | em |
you | você |
and | e |
a | poucas |
money | dinheiro |
worry | preocupar |
storing | armazenar |
do | fazê-lo |
maintaining | manter |
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
data | dados |
multiple | múltiplas |
thales | thales |
ecosystem | ecossistema |
cloud | nuvem |
services | serviços |
or | ou |
access | acesso |
clouds | nuvens |
protect | proteger |
app | aplicativos |
storing | armazenar |
can | pode |
rely | confiar |
in | em |
you | você |
to | a |
and | e |
any | qualquer |
EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust
PT Como a base da segurança digital, os HSMs Luna protegem toda a sua infraestrutura de criptografia gerando, gerenciando e armazenando chaves de criptografia em um hardware seguro
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
luna | luna |
hsms | hsms |
infrastructure | infraestrutura |
generating | gerando |
managing | gerenciando |
storing | armazenando |
keys | chaves |
hardware | hardware |
security | segurança |
encryption | criptografia |
a | um |
foundation | base |
in | em |
the | os |
of | de |
as | como |
secure | seguro |
EN CipherTrust Manager is available in both virtual and physical appliances that are FIPS 140-2 compliant for securely storing keys with a highest root of trust
PT O CipherTrust Manager está disponível tanto como maquina virtual como equipamento físico que estão em conformidade com a certificação FIPS 140-2 para o armazenamento seguro de chaves com a mais alta raiz de confiança
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
virtual | virtual |
physical | físico |
fips | fips |
compliant | conformidade |
storing | armazenamento |
keys | chaves |
root | raiz |
trust | confiança |
highest | mais |
in | em |
available | disponível |
securely | com |
of | de |
that | que |
EN Ensure you build security into your solution from the ground up, always storing your keys in a hardware-based solution to avoid those pitfalls and remain protected.
PT Garanta a segurança de sua solução do início ao fim, sempre armazenando suas chaves em uma solução baseada em hardware para evitar essas armadilhas e permanecer protegido.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
solution | solução |
always | sempre |
storing | armazenando |
keys | chaves |
based | baseada |
hardware | hardware |
security | segurança |
avoid | evitar |
the | a |
a | uma |
ensure | garanta |
in | em |
protected | protegido |
and | e |
EN Secure your sensitive data and critical applications by storing, protecting and managing your cryptographic keys with a Luna HSM.
PT Proteja seus dados confidenciais e aplicativos críticos armazenando, protegendo e gerenciando suas chaves criptográficas em um HSM Network Luna.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
applications | aplicativos |
storing | armazenando |
protecting | protegendo |
managing | gerenciando |
cryptographic | criptográficas |
keys | chaves |
luna | luna |
hsm | hsm |
with | confidenciais |
data | dados |
a | um |
secure | em |
your | seus |
and | e |
EN But storing all of this data in one place makes it an attractive target for anyone looking to steal and monetise this sensitive data.
PT Mas o armazenamento de todos esses dados em um só lugar torna-os um alvo atraente para qualquer um que queira roubar e ganhar dinheiro com esses dados confidenciais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenamento |
data | dados |
place | lugar |
attractive | atraente |
steal | roubar |
in | em |
target | alvo |
of | de |
to | dinheiro |
but | mas |
an | um |
and | e |
EN Storing keys in robust, tamper-evident HSMs can eliminate these risks.
PT Armazenar chaves em HSMs fortes e invioláveis pode eliminar estes riscos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenar |
keys | chaves |
in | em |
hsms | hsms |
eliminate | eliminar |
risks | riscos |
can | pode |
these | e |
EN By storing cryptographic keys in a centralised, hardened device, HSMs can eliminate the risks associated with having these assets housed on disparate, poorly secured platforms
PT Ao armazenar chaves criptográficas em um dispositivo centralizado e reforçado, os HSMs podem eliminar os riscos associados a esses ativos alojados em plataformas distintas e com segurança fraca
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenar |
cryptographic | criptográficas |
keys | chaves |
centralised | centralizado |
device | dispositivo |
hsms | hsms |
can | podem |
eliminate | eliminar |
risks | riscos |
assets | ativos |
platforms | plataformas |
a | um |
in | em |
the | os |
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hardware | hardware |
modules | módulos |
hsms | hsms |
keys | chaves |
security | segurança |
level | nível |
encryption | criptografia |
always | sempre |
provide | da |
highest | mais |
cryptographic | criptográficas |
in | em |
of | de |
the | o |
EN Since the BFF pattern works best when the same team owns both the UI code and the BFF, often storing both components in the same repository, the UI/BFF pair can be viewed as a single cohesive system
PT Uma vez que o padrão BFF funciona melhor quando o mesmo time é dono do código da UI e do BFF, geralmente armazenando ambos os componentes no mesmo repositório, o par UI/BFF pode ser visto como um único sistema coeso
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
best | melhor |
often | geralmente |
storing | armazenando |
components | componentes |
repository | repositório |
viewed | visto |
cohesive | coeso |
pattern | padrão |
code | código |
system | sistema |
can | pode |
works | funciona |
team | time |
and | e |
in | no |
a | um |
when | quando |
single | único |
be | ser |
as | como |
pair | par |
the | o |
EN Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet).
PT A Atlassian implementa mecanismos criptográficos para minimizar os riscos envolvidos em armazenar e transmitir informações confidenciais pelas redes, incluindo aquelas que são acessíveis ao público (como a Internet).
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
atlassian | atlassian |
mechanisms | mecanismos |
mitigate | minimizar |
risks | riscos |
involved | envolvidos |
storing | armazenar |
information | informações |
networks | redes |
including | incluindo |
accessible | acessíveis |
internet | internet |
publicly | público |
in | em |
the | os |
are | são |
and | e |
EN Employee DLP education should include safe practices for transferring, viewing, and storing data
PT A formação sobre DLP precisa incluir práticas seguras para transferir, visualizar e armazenar dados
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
dlp | dlp |
education | formação |
practices | práticas |
storing | armazenar |
data | dados |
for | a |
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
PT O RoboForm substitui todas as práticas seguras na criação, armazenamento, reutilização e compartilhamento de senhas, diminuindo o risco de violações de segurança e de dados.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
roboform | roboform |
replaces | substitui |
practices | práticas |
password | senhas |
creation | criação |
storing | armazenamento |
sharing | compartilhamento |
risk | risco |
breaches | violações |
security | segurança |
data | dados |
of | de |
the | o |
and | e |
EN Location: The location you are storing your container.
PT Localização: O local que você está armazenando seu contêiner.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenando |
container | contêiner |
the | o |
location | localização |
you | você |
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
PT Hostwinds conta você pelo custo do serviço de backup.Além do custo de armazenar esses backups a uma taxa horária.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
storing | armazenar |
backups | backups |
rate | taxa |
cost | custo |
backup | backup |
you | você |
service | serviço |
the | a |
of | do |
EN $0.03 per GB per month (30 days): For the cost of storing the backups in our Object Storage.
PT $ 0,03 por GB por mês (30 dias): para o custo de armazenamento dos backups em nosso Armazenamento de objeto.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
gb | gb |
object | objeto |
backups | backups |
storage | armazenamento |
month | mês |
cost | custo |
the | o |
days | dias |
in | em |
of | de |
our | nosso |
EN Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.
PT Seu site está paralisado e lento porque você está armazenando muito? Este painel o ajudará com esses tipos de perguntas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
site | site |
slow | lento |
storing | armazenando |
panel | painel |
help | ajudar |
questions | perguntas |
kinds | tipos de |
this | este |
is | está |
because | porque |
you | você |
and | e |
much | muito |
of | de |
EN Ever since cloud hosting and storage has appeared, it has changed how the majority of people are using the internet and, most of all, storing their files
PT Desde então Armazenamento em nuvem E o armazenamento apareceu, mudou como a maioria das pessoas está usando a Internet e, acima de tudo, armazenando seus arquivos
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
appeared | apareceu |
changed | mudou |
people | pessoas |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
internet | internet |
files | arquivos |
using | usando |
storing | armazenando |
of | de |
the | o |
how | como |
and | e |
all | em |
EN If, for instance, you are storing tons of customer orders via object storage, you can use metadata to figure out your primary demographic or client base
PT Se, por exemplo, você está armazenando toneladas de pedidos de clientes por meio de armazenamento de objetos, pode usar metadados para descobrir sua demografia primária ou base de clientes
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tons | toneladas |
orders | pedidos |
object | objetos |
metadata | metadados |
primary | primária |
base | base |
figure out | descobrir |
if | se |
storage | armazenamento |
use | usar |
or | ou |
customer | clientes |
instance | por exemplo |
storing | armazenando |
for instance | exemplo |
can | pode |
you | você |
of | de |
to | para |
EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice
PT O armazenamento de chaves em hardware para fins especiais, como um módulo de segurança de hardware (HSM), é recomendado por especialistas como a melhor prática.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenamento |
keys | chaves |
hardware | hardware |
module | módulo |
recommended | recomendado |
experts | especialistas |
practice | prática |
purpose | fins |
special | especiais |
a | um |
is | é |
security | segurança |
hsm | hsm |
in | em |
the | o |
as | como |
best | melhor |
by | por |
EN revealed that storing customer data in the cloud makes them more of a security risk and a compliance risk (56%)
PT revelaram que o armazenamento de dados de clientes na nuvem é um risco à segurança e à conformidade (56%)
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
revealed | revelaram |
storing | armazenamento |
customer | clientes |
data | dados |
risk | risco |
compliance | conformidade |
cloud | nuvem |
a | um |
security | segurança |
the | o |
that | que |
them | a |
of | de |
and | e |
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
data | dados |
multiple | múltiplas |
thales | thales |
ecosystem | ecossistema |
cloud | nuvem |
services | serviços |
or | ou |
access | acesso |
clouds | nuvens |
protect | proteger |
app | aplicativos |
storing | armazenar |
can | pode |
rely | confiar |
in | em |
you | você |
to | a |
and | e |
any | qualquer |
EN This is one of the factors which have to be kept in mind while using any service. With CDN77 you have to pay for two services: First for storing your files and second, for serving them.
PT Este é um dos fatores que devemos ter em mente ao usar qualquer serviço. Com o CDN77 você tem que pagar por dois serviços: primeiro, para armazenar seus arquivos e, segundo, para atendê-los.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
factors | fatores |
mind | mente |
is | é |
files | arquivos |
the | o |
service | serviço |
services | serviços |
this | este |
in | em |
storing | armazenar |
with | usar |
you | você |
of | dos |
first | primeiro |
second | segundo |
your | seus |
and | e |
them | os |
EN ● Ontraport offers you to establish your labeled references by storing them accordingly, while ActiveCampaign just lets you discover particular contacts after moving an exploration on the built-in search device.
PT ● Ontraport oferece a você o estabelecimento de suas referências rotuladas, armazenando-as de acordo, enquanto o ActiveCampaign apenas permite que você descubra contatos específicos após mover uma exploração no dispositivo de pesquisa integrado.
EN It’s worth reporting, nonetheless, that you cannot tab on ActiveCampaign. Now, you might require to do your path around by utilizing different info storing methods like spreadsheets.
PT Vale a pena informar, no entanto, que você não pode usar a guia ActiveCampaign. Agora, você pode precisar fazer seu caminho ao redor, utilizando métodos de armazenamento de informações diferentes, como planilhas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tab | guia |
different | diferentes |
storing | armazenamento |
methods | métodos |
spreadsheets | planilhas |
activecampaign | activecampaign |
cannot | não pode |
now | agora |
worth | vale |
on | no |
nonetheless | no entanto |
you | você |
path | caminho |
to | a |
that | que |
around | de |
EN It acts as a reverse proxy in demilitarized zone (DMZ) segments and prevents your Serv-U deployments from storing data in the DMZ or opening connections from the DMZ to the internal network.
PT Ele atua como proxy reverso em segmentos de zonas desmilitarizadas (DMZs) e impede que as suas implantações do Serv-U armazenem dados na DMZ ou abram conexões da DMZ para a rede interna.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
proxy | proxy |
prevents | impede |
deployments | implantações |
data | dados |
segments | segmentos |
or | ou |
connections | conexões |
network | rede |
in | em |
internal | de |
and | e |
the | as |
it | ele |
EN Create a database by systematically downloading and storing all or any Services Marketplace content.
PT Criar um banco de dados baixando e armazenando sistematicamente qualquer conteúdo do Services Marketplace.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
systematically | sistematicamente |
downloading | baixando |
storing | armazenando |
marketplace | marketplace |
a | um |
content | conteúdo |
database | banco de dados |
create | criar |
and | e |
services | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
keys | chaves |
physical | físicos |
force | força |
attacks | ataques |
loss | perda |
system | sistema |
or | ou |
cryptographic | criptográficas |
file | arquivos |
the | o |
problem | problema |
storing | armazenamento |
protect | protege |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
keys | chaves |
storing | armazenando |
a | um |
hardware | hardware |
module | módulo |
security | segurança |
protect | proteja |
on | em |
private | de |
them | a |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
avoids | evita |
storing | armazenamento |
certificates | certificados |
keys | chaves |
otrs | otrs |
servers | servidores |
storm | storm |
the | o |
on | no |
this | isso |
by | por |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
kafka | kafka |
can | podem |
centers | centros |
provide | fornecem |
persistence | persistência |
storing | armazenando |
streams | fluxos |
topics | tópicos |
servers | servidores |
server | servidor |
data | dados |
messages | mensagens |
records | registros |
instances | instâncias |
in | em |
and | e |
of | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
inspect | inspecionar |
leverage | aproveitar |
apache | apache |
kafka | kafka |
native | nativa |
approach | abordagem |
storing | armazenar |
place | lugar |
real | real |
data | dados |
provides | fornece |
you | você |
ability | capacidade |
a | um |
need | precisa |
in | em |
time | tempo |
real-time | tempo real |
transform | transformar |
to | outro |
before | antes |
and | e |
the | o |
EN It could be removed from devices and left in the cloud, but that presents as many if not more potential avenues for vulnerability as storing it on-device
PT Ele pode ser removido dos dispositivos e deixado na nuvem, mas apresenta tantos, se não mais, possibilidades de vulnerabilidade quanto armazená-lo no dispositivo
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
removed | removido |
cloud | nuvem |
vulnerability | vulnerabilidade |
presents | apresenta |
many | tantos |
if | se |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
but | mas |
be | ser |
more | mais |
the | dos |
and | e |
that | pode |
as | quanto |
EN Storing app data solely in the cloud prevents an app from providing a rich environment when working offline, or with a slow connection
PT Armazenar dados do aplicativo somente na nuvem impede que um aplicativo forneça um ambiente rico ao trabalhar off-line ou com uma conexão lenta
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenar |
app | aplicativo |
data | dados |
cloud | nuvem |
prevents | impede |
rich | rico |
environment | ambiente |
offline | off-line |
slow | lenta |
connection | conexão |
or | ou |
a | um |
working | trabalhar |
the | uma |
EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.
PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
storing | armazenamento |
cookies | cookies |
device | dispositivo |
privacy | privacidade |
if | se |
site | site |
use | usar |
acknowledge | reconhece |
agree | concorda |
on | no |
you | você |
of | de |
this | este |
accept | aceitar |
learn | e |
more | mais |
the | o |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة