EN Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet).
ترجمة "atlassian deploys cryptographic" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "atlassian deploys cryptographic" من إنجليزي إلى البرتغالية
ترجمات atlassian deploys cryptographic
يمكن ترجمة "atlassian deploys cryptographic" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
| atlassian | atlassian |
| deploys | implanta |
| cryptographic | criptografia criptográficas criptográfico proteger proteção segurança |
ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من atlassian deploys cryptographic
إنجليزي
البرتغالية
PT A Atlassian implementa mecanismos criptográficos para minimizar os riscos envolvidos em armazenar e transmitir informações confidenciais pelas redes, incluindo aquelas que são acessíveis ao público (como a Internet).
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mechanisms | mecanismos |
| mitigate | minimizar |
| risks | riscos |
| involved | envolvidos |
| storing | armazenar |
| information | informações |
| networks | redes |
| including | incluindo |
| accessible | acessíveis |
| internet | internet |
| publicly | público |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN Cloud-based HSM services enable customers to protect critical cryptographic keys and to accelerate sensitive cryptographic operations for a wide range of security applications, across clouds, hybrid and on-premises environments.
PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| enable | permitem |
| customers | clientes |
| keys | chaves |
| operations | operações |
| wide | ampla |
| range | gama |
| hybrid | híbridos |
| services | serviços |
| environments | ambientes |
| based | baseados |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| protect | proteger |
| accelerate | acelerar |
| a | uma |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| of | de |
| applications | programas |
| to | a |
| and | e |
EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| robust | robusta |
| solution | solução |
| encrypt | criptografar |
| data | dados |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| control | controle |
| of | de |
| used | usadas |
| depends | depende |
| to | a |
| the | das |
| any | qualquer |
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hsms | hsms |
| physically | física |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| signatures | assinaturas |
| functions | funções |
| systems | sistemas |
| processing | processamento |
| following | seguintes |
| digital | e |
| are | são |
| the | o |
| that | que |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
EN Since all cryptographic operations occur within the HSM, strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material
PT Como todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM, fortes controles de acesso impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| strong | fortes |
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
| since | o |
EN Cloud-based HSM services enable customers to protect critical cryptographic keys and to accelerate sensitive cryptographic operations for a wide range of security applications, across clouds, hybrid and on-premises environments.
PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| enable | permitem |
| customers | clientes |
| keys | chaves |
| operations | operações |
| wide | ampla |
| range | gama |
| hybrid | híbridos |
| services | serviços |
| environments | ambientes |
| based | baseados |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| protect | proteger |
| accelerate | acelerar |
| a | uma |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| of | de |
| applications | programas |
| to | a |
| and | e |
EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| robust | robusta |
| solution | solução |
| encrypt | criptografar |
| data | dados |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| control | controle |
| of | de |
| used | usadas |
| depends | depende |
| to | a |
| the | das |
| any | qualquer |
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hsms | hsms |
| physically | física |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| signatures | assinaturas |
| functions | funções |
| systems | sistemas |
| processing | processamento |
| following | seguintes |
| digital | e |
| are | são |
| the | o |
| that | que |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
EN ProtectServer HSMs contain a FIPS 140-2 Level 3 validated cryptographic module to perform secure cryptographic processing in a high-assurance fashion
PT Os HSMs ProtectServer contêm um módulo criptográfico com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para realizar um processamento criptográfico de proteção com alta segurança
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hsms | hsms |
| contain | contêm |
| fips | fips |
| level | nível |
| cryptographic | criptográfico |
| module | módulo |
| processing | processamento |
| a | um |
| in | de |
| perform | realizar |
| to | alta |
EN With Thales Luna Network HSMs, organisations can protect the entire key-lifecycle on a centralised platform, accelerate cryptographic operations and leverage a single point of audit for cryptographic keys.
PT Com os HSMs Luna Network da Thales, as empresas podem proteger todo o ciclo de vida das chaves em uma plataforma centralizada, acelerar as operações criptográficas e usar um único ponto de auditoria para chaves criptográficas.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| organisations | empresas |
| accelerate | acelerar |
| operations | operações |
| point | ponto |
| audit | auditoria |
| platform | plataforma |
| network | network |
| can | podem |
| protect | proteger |
| cryptographic | criptográficas |
| a | um |
| with | usar |
| entire | todo |
| centralised | centralizada |
| single | único |
| of | de |
| and | e |
| keys | chaves |
| the | o |
EN The EdDSA cryptographic signature scheme is one of the most secure cryptographic digital signature systems of the moment and whose evolution does not stop. EdDSA is currently clearly demonstrating what it promises, safety, efficiency and speed.
PT O esquema de assinatura criptográfica EdDSA é um dos sistemas de assinatura digital criptográfica mais seguros do momento e cuja evolução não para. Atualmente a EdDSA está demonstrando claramente o que promete, segurança, eficiência e rapidez.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| signature | assinatura |
| scheme | esquema |
| systems | sistemas |
| evolution | evolução |
| clearly | claramente |
| demonstrating | demonstrando |
| currently | atualmente |
| efficiency | eficiência |
| is | é |
| safety | segurança |
| speed | rapidez |
| one | um |
| the | o |
| of | do |
| it | está |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace for a Atlassian, esse botão "Obter suporte" vai levar você ao sistema de tickets de suporte da Atlassian (support.atlassian.com)
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | parceiro |
| button | botão |
| system | sistema |
| if | se |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| will | vai |
| take | de |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| accounts | contas |
| update | atualizar |
| change | alterar |
| page | página |
| id | id |
| account | conta |
| username | nome de usuário |
| address | endereço |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| use | com |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| visit | visite |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| my | my |
| account | conta |
| password | senha |
| id | id |
| with | entre |
| and | e |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceiros |
| access | acesso |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| code | código |
| offered | oferecido |
| source | fonte |
| products | produtos |
| may | podem |
| for | de |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| governance | controle |
| cloud | nuvem |
| okta | okta |
| user | usuário |
| provisioning | provisionamento |
| integrations | integrações |
| sso | sso |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| central | central |
| connect | conectar |
| access | access |
| you | você |
| products | produtos |
| can | pode |
| company | empresarial |
| a | uma |
| multiple | vários |
| our | nosso |
| and | e |
| across | de |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| buy | comprem |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
| products | produtos |
| the | o |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | conta |
| if | se |
| in | no |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| different | diferentes |
| operations | operações |
| agreements | acordos |
| hours | horários |
| level | nível |
| service | serviço |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessar |
| free | gratuitos |
| community | community |
| a | um |
| account | conta |
| services | serviços |
| my | my |
| user | usuário |
| other | outros |
| support | suporte |
| the | a |
| and | e |
| using | com |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em Opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| accounts | contas |
| update | atualizar |
| change | alterar |
| page | página |
| id | id |
| account | conta |
| username | nome de usuário |
| address | endereço |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| use | com |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| visit | visite |
| atlassian | atlassian |
| or | ou |
| my | my |
| account | conta |
| password | senha |
| id | id |
| with | entre |
| and | e |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceiros |
| access | acesso |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| code | código |
| offered | oferecido |
| source | fonte |
| products | produtos |
| may | podem |
| for | de |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| governance | controle |
| cloud | nuvem |
| okta | okta |
| user | usuário |
| provisioning | provisionamento |
| integrations | integrações |
| sso | sso |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| central | central |
| connect | conectar |
| access | access |
| you | você |
| products | produtos |
| can | pode |
| company | empresarial |
| a | uma |
| multiple | vários |
| our | nosso |
| and | e |
| across | de |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
PT Observe que um usuário desativado não pode mais usar a conta da Atlassian para criar chamados de suporte, acessar sua conta my.atlassian.com,community.atlassian.com e outros serviços gratuitos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessar |
| free | gratuitos |
| community | community |
| a | um |
| account | conta |
| services | serviços |
| my | my |
| user | usuário |
| other | outros |
| support | suporte |
| the | a |
| and | e |
| using | com |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em Opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| buy | comprem |
| is | é |
| apps | aplicativos |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
| products | produtos |
| the | o |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | conta |
| if | se |
| in | no |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
PT Os parceiros do Atlassian Marketplace têm horários de operações e acordos de nível de serviço diferentes daqueles oferecidos pelo suporte da Atlassian, não importando o nível de suporte Atlassian
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| different | diferentes |
| operations | operações |
| agreements | acordos |
| hours | horários |
| level | nível |
| service | serviço |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
PT O Data Lake da Atlassian oferece dados modelados completos em todos os produtos Atlassian para análise mais rápida, direto na Atlassian ou na ferramenta BI que você preferir.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faster | rápida |
| directly | direto |
| bi | bi |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| data | dados |
| analysis | análise |
| lake | lake |
| in | em |
| offers | oferece |
| products | produtos |
| the | o |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
PT Os cronogramas são usados em todos os produtos baseados em nossa nuvem e em qualquer outro software ou sistema gerenciado por nós ou que esteja sendo executado na infraestrutura da Atlassian
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| managed | gerenciado |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| or | ou |
| system | sistema |
| infrastructure | infraestrutura |
| based | baseados |
| and | e |
| running | em |
| products | produtos |
| is | sendo |
| to | outro |
| by | por |
| that | que |
| any | qualquer |
EN During the SSL issuance process, Cloudflare deploys new certificates across its global network of data centers in 200 cities, bringing HTTPS online within minutes.
PT Durante o processo de emissão de SSL, a Cloudflare implanta novos certificados em sua Rede global de data centers em 200 cidades, colocando o HTTPS on-line em minutos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| ssl | ssl |
| issuance | emissão |
| process | processo |
| cloudflare | cloudflare |
| deploys | implanta |
| new | novos |
| certificates | certificados |
| global | global |
| centers | centers |
| cities | cidades |
| https | https |
| minutes | minutos |
| network | rede |
| online | on-line |
| data | data |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
PT O serviço do seu cliente implanta, todos os detalhes são adicionados ao back-end do seu site.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| customers | cliente |
| deploys | implanta |
| details | detalhes |
| added | adicionados |
| website | site |
| are | são |
| service | serviço |
| all | todos |
| to | ao |
| your | seu |
EN Each one of these new deploys could bring new queries
PT Cada nova implantação pode gerar outras consultas
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| new | nova |
| deploys | implanta |
| could | pode |
| queries | consultas |
| each | cada |
| these | o |
EN Deploys with your current infrastructure
PT É instalada com a sua infraestrutura atual
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| current | atual |
| infrastructure | infraestrutura |
| your | sua |
EN Deploys quickly without changes to SAP HANA or associated apps
PT É instalado rapidamente sem alterações no SAP HANA ou aplicativos associados
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| changes | alterações |
| sap | sap |
| hana | hana |
| associated | associados |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| without | sem |
EN Your team regularly deploys new code, but with every release, there’s the risk of unintended effects on your database and queries not performing as intended.
PT Sua equipe implanta novos códigos com frequência; no entanto, a cada nova versão, existe o risco de efeitos indesejados no seu banco de dados, e o desempenho das consultas pode não sair conforme planejado.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| regularly | com frequência |
| deploys | implanta |
| code | códigos |
| risk | risco |
| effects | efeitos |
| performing | desempenho |
| team | equipe |
| queries | consultas |
| new | nova |
| database | banco de dados |
| on | no |
| of | de |
| the | o |
| as | conforme |
| and | e |
| with | versão |
EN The longer a branch lives separate from the production branch, the higher the risk for merge conflicts and deployment challenges. Short-lived branches promote cleaner merges and deploys.
PT Quanto mais uma ramificação durar separada da ramificação de produção, maior o risco de conflitos de mesclagem e desafios de implementação. Ramificações de curta duração promovem mesclagens e implementações mais limpas.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| branch | ramificação |
| production | produção |
| risk | risco |
| merge | mesclagem |
| conflicts | conflitos |
| challenges | desafios |
| promote | promovem |
| short | curta |
| longer | mais |
| deployment | implementação |
| the | o |
| separate | separada |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
| higher | maior |
EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.
PT Acione builds, testes e implementações automaticamente com a integração e implementação contínuas integradas do Bitbucket Pipelines.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tests | testes |
| bitbucket | bitbucket |
| builds | builds |
| pipelines | pipelines |
| integrated | integradas |
| and | e |
| through | do |
EN Deploys your site with GitHub Pages. Check out the docs on deployment for more details.
PT Faça deploy do seu site com o GitHub Pages. Confira a documentação em deployment para mais detalhes.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| github | github |
| deployment | deployment |
| details | detalhes |
| site | site |
| pages | do |
| more | mais |
| the | o |
| docs | documentação |
| check | confira |
| your | seu |
EN Build team dashboards. Use these dashboards to foster effective teamwork and action during daily stand-ups and deploys.
PT Crie painéis de equipe. Use esses painéis para promover o trabalho em equipe e ações eficazes durante levantamentos e implementações diárias.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| build | crie |
| dashboards | painéis |
| foster | promover |
| effective | eficazes |
| use | use |
| action | ações |
| to | a |
| and | e |
EN However, team A delivers new features faster than team B deploys. In this case, team B will always have a huge queue of requested work, and their workflow will be overburdened all the time.
PT No entanto, o time A entrega os recursos mais rapidamente do que o time B consegue lançar. Neste caso, o time B sempre terá uma grande fila de trabalho pedido e seu fluxo de trabalho será sobrecarregado a todo momento.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| delivers | entrega |
| queue | fila |
| requested | pedido |
| features | recursos |
| always | sempre |
| workflow | fluxo de trabalho |
| team | time |
| work | trabalho |
| be | ser |
| faster | mais rapidamente |
| huge | grande |
| time | momento |
| b | b |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | neste |
| will | será |
EN Meanwhile, the Chinese government deploys the Great Firewall to block access to certain foreign websites and services, as well as to take control of data and information exchanged via it
PT Enquanto isso, o governo chinês implanta o Grande Firewall para bloquear o acesso a certos sites e serviços estrangeiros, bem como para assumir o controle de dados e informações trocados através dele
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| deploys | implanta |
| firewall | firewall |
| access | acesso |
| foreign | estrangeiros |
| websites | sites |
| exchanged | trocados |
| government | governo |
| services | serviços |
| well | bem |
| control | controle |
| data | dados |
| information | informações |
| block | bloquear |
| of | de |
| the | o |
| chinese | chinês |
| great | grande |
| and | e |
EN MindMeister deploys widely-used and secure password and login techniques to validate access to our service
PT O MindMeister se utiliza de técnicas amplamente utilizadas para segurança de senhas e login na validação de acesso ao serviço
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| password | senhas |
| techniques | técnicas |
| validate | validação |
| widely | amplamente |
| access | acesso |
| service | serviço |
| used | utilizadas |
| login | login |
| and | e |
| to | a |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
atlassian deploys cryptographic deploys defentec deploys keepermsp deploys quickly company deploys deploys upgrades automatically rival 600 deploys rival 650 deploys automatically deploys team b deploys giganews deploys servers deploys through integrated associates deploys aecosim rival deploys a seamlessly deploys deploys the irap seeds deploys a deploys could bring b deploys team regularly deploys cryptographic protect cryptographic keys cryptographic keys perform cryptographic perform cryptographic operations cryptographic process storing cryptographic keys cryptographic keys used cryptographic processing accelerate cryptographic operations cryptographic acceleration manage cryptographic keys cryptographic threats managing cryptographic keys cryptographic operations cryptographic load cryptographic system cryptographic keys inside cryptographic keys across cryptographic keys associated cryptographic techniques cryptographic modules cryptographic key cryptographic module cryptographic wiping elastic cryptographic cryptographic signatures cryptographic checksums destroy cryptographic keys cryptographic module within
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي