EN G2 not only rates HubSpot higher than Zoho for “Quality of Support”, but also on “Ease of Doing Business With” and “Product Direction” — plus, HubSpot triples Zoho in favorable reviews
EN G2 not only rates HubSpot higher than Zoho for “Quality of Support”, but also on “Ease of Doing Business With” and “Product Direction” — plus, HubSpot triples Zoho in favorable reviews
PT O G2 não apenas avalia a HubSpot melhor do que a Zoho em “qualidade de suporte”, mas também em “facilidade de fazer negócios” e “direção de produto”, e a HubSpot também tem o triplo de avaliações favoráveis do que a Zoho
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow and ZOHO Desk
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
exchange | intercâmbio |
zoho | zoho |
data | dados |
flow | flow |
is | são |
and | e |
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Flow and ZOHO Desk
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
exchange | intercâmbio |
zoho | zoho |
crm | crm |
data | dados |
flow | flow |
is | são |
and | e |
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Campaigns and ZOHO Desk
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Campaigns e ZOHO Desk.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
exchange | intercâmbio |
is | são |
zoho | zoho |
crm | crm |
data | dados |
and | e |
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO CRM, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow and ZOHO Desk
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO CRM, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
exchange | intercâmbio |
zoho | zoho |
crm | crm |
data | dados |
flow | flow |
is | são |
and | e |
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow and ZOHO Desk
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
exchange | intercâmbio |
zoho | zoho |
data | dados |
flow | flow |
is | são |
and | e |
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Flow and ZOHO Desk
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
exchange | intercâmbio |
zoho | zoho |
crm | crm |
data | dados |
flow | flow |
is | são |
and | e |
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Campaigns and ZOHO Desk
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Campaigns e ZOHO Desk.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
exchange | intercâmbio |
is | são |
zoho | zoho |
crm | crm |
data | dados |
and | e |
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO CRM, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow and ZOHO Desk
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO CRM, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
exchange | intercâmbio |
zoho | zoho |
crm | crm |
data | dados |
flow | flow |
is | são |
and | e |
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
PT O Zoho CRM é para todos, seja um pequeno negócio ou uma empresa. Venda melhor, com mais inteligência e rapidez com o Zoho CRM.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
small | pequeno |
sell | venda |
smarter | inteligência |
faster | rapidez |
version | uma |
be | seja |
by | com |
and | e |
even | para |
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
PT O Zoho CRM é para todos, seja um pequeno negócio ou uma empresa. Venda melhor, com mais inteligência e rapidez com o Zoho CRM.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
small | pequeno |
sell | venda |
smarter | inteligência |
faster | rapidez |
version | uma |
be | seja |
by | com |
and | e |
even | para |
EN While a low-cost CRM platform like Zoho might seem like a safe bet, Zoho lacks the ecosystem to service all of its global customers and broad product line, leaving many businesses with limited support
PT Embora uma plataforma de CRM de baixo custo como a Zoho possa parecer uma aposta segura, falta o ecossistema para atender a todos os clientes globais e uma linha de produtos ampla, deixando muitas empresas com suporte limitado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
crm | crm |
zoho | zoho |
seem | parecer |
bet | aposta |
ecosystem | ecossistema |
global | globais |
customers | clientes |
broad | ampla |
businesses | empresas |
limited | limitado |
cost | custo |
support | suporte |
platform | plataforma |
of | de |
a | uma |
line | linha |
all | todos |
and | e |
leaving | deixando |
the | o |
safe | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
your | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
voice | são |
crm | crm |
and | do |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
candidates | candidatos |
reports | relatórios |
track | rastreamento |
generate | gera |
more | leia |
about | sobre |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
is | uma |
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution. Learn more about Zoho CRM
PT O Zoho CRM capacita as organizações com uma solução completa de gestão do ciclo de vida de relacionamento com clientes.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
empowers | capacita |
organizations | organizações |
customer | clientes |
relationship | relacionamento |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestão |
solution | solução |
a | uma |
complete | com |
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
service | do |
application | ferramentas |
company | empresas |
is | é |
with | conjunto |
a | das |
your | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
online | on-line |
accounting | contabilidade |
software | software |
streamline | agilizar |
automate | automatizar |
allow | permitir |
collaboration | colaboração |
operations | operações |
workflows | fluxos de trabalho |
is | é |
office | office |
an | um |
more | leia |
about | sobre |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
invoice | faturas |
zoho | zoho |
hours | horas |
logged | registradas |
create | crie |
projects | projetos |
using | usando |
in | no |
for | para |
your | seus |
PT O Zoho Mail é um serviço seguro de hospedagem de e-mail para empresas. Ele possui uma plataforma de colaboração...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zoho | zoho |
privacy | seguro |
business | empresas |
service | serviço |
is | é |
a | um |
and | e |
PT O Zoho Sprints é uma solução colaborativa de planejamento e rastreamento de projetos para equipes ágeis, com Scrum, geração de relatórios e aplicativos móveis nativos para iOS e Android. Leia mais sobre o Zoho Sprints
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zoho | zoho |
teams | equipes |
is | é |
projects | projetos |
plan | planejamento |
an | uma |
track | rastreamento |
more | leia |
about | sobre |
EN Zoho: Zoho has a comprehensive suite of 45+ products in nearly every major business category, including sales, marketing, customer support, accounting, HR, and more
PT Zendesk: Zendesk e atendimento ao cliente são quase sinônimos, mas todo tipo de equipe usa a plataforma para oferecer as melhores experiências do cliente, seja para monitorar emails, ligações ou chats ou para responder a um feedback do cliente
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sales | oferecer |
a | um |
customer | cliente |
more | melhores |
business | equipe |
of | do |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zoho | zoho |
hours | horas |
logged | registradas |
create | crie |
projects | projetos |
invoices | faturas |
using | usando |
in | no |
for | para |
your | seus |
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
PT O Zenkit é uma ferramenta de colaboração e gestão de projetos de projetos com múltiplas visualizações, com recursos para gestão de tarefas e de dados, mapeamento mental, quadros Kanban, tabelas e listas de tarefas. Leia mais sobre o Zenkit
EN SonicWall Triples Threat Performance, Dramatically Improves TCO with Trio of New Enterprise Firewalls
PT Nova pesquisa da SonicWall 2020 mostra a corrida armamentista cibernética em momento crítico
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
new | nova |
EN SonicWall Triples Threat Performance, Dramatically Improves TCO with Trio of New Enterprise Firewalls
PT Relatório de Ameaças da SonicWall mostra que o Ransomware cresceu 20% no Brasil e no mundo nos últimos seis meses
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
threat | ameaças |
new | últimos |
of | de |
with | nos |
EN 2003 SP Authentic Threads Triples Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2003 SP Authentic Threads Triples Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
sp | sp |
card | cartão |
psa | psa |
threads | threads |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Authentic Threads Triples listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 SP Authentic Threads Triples vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
sp | sp |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
threads | threads |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
plug | plugue |
hubspot | hubspot |
synchronize | sincronize |
contacts | contatos |
crm | crm |
crisp | crisp |
back | volta |
to | a |
and | e |
your | seus |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
plug | plugue |
hubspot | hubspot |
synchronize | sincronize |
contacts | contatos |
crm | crm |
crisp | crisp |
back | volta |
to | a |
and | e |
your | seus |
EN HubSpot's systems will always communicate with you about its users in terms of their HubSpot user ID and their HubSpot account email address
PT Os sistemas da HubSpot sempre se comunicam com você sobre seus usuários em termos do seu ID de usuário do HubSpot e seu endereço de e-mail de conta da HubSpot
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
systems | sistemas |
hubspot | hubspot |
account | conta |
id | id |
users | usuários |
always | sempre |
communicate | com |
terms | termos |
user | usuário |
you | você |
in | em |
address | endereço |
about | sobre |
of | do |
and | e |
EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.
PT Os proprietários e os usuários do HubSpot (pessoas que podem fazer login no HubSpot) não são necessariamente a mesma pessoa, pois é possível haver proprietários criados por meio da integração do Salesforce.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hubspot | hubspot |
users | usuários |
necessarily | necessariamente |
integration | integração |
salesforce | salesforce |
people | pessoas |
created | criados |
and | e |
owners | proprietários |
the | os |
as | pois |
can | podem |
through | meio |
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
PT Se sua empresa estiver criando um site com o HubSpot CMS, você pode usar a API dos arquivos para fazer upload e armazenar os ativos no HubSpot, em seguida, tratá-la pelo HubSpot CMS.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
upload | upload |
assets | ativos |
if | se |
website | site |
files | arquivos |
api | api |
store | armazenar |
can | pode |
use | usar |
in | em |
building | criando |
you | você |
is | estiver |
and | e |
the | o |
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
PT Este tutorial da HubSpot Academy fornece uma rápida introdução sobre como usar o OAuth com o HubSpot. Ele detalha o fluxo do HubSpot-OAuth e mostra como atualizar um token de acesso.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hubspot | hubspot |
academy | academy |
tutorial | tutorial |
introduction | introdução |
refresh | atualizar |
access | acesso |
token | token |
oauth | oauth |
the | o |
provides | fornece |
flow | fluxo |
a | um |
quick | rápida |
this | este |
with | usar |
of | do |
and | e |
to | sobre |
using | com |
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
serves | serve |
developers | desenvolvedores |
quickly | rapidamente |
a | um |
point | ponto |
website | site |
practices | práticas |
helping | ajudar |
platform | plataforma |
on | no |
when | hora |
as | como |
best | para |
and | e |
the | o |
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
PT O boilerplate de temas da HubSpot não exige jQuery para funcionar. Para contas da HubSpot mais antigas, o jQuery é carregado por padrão. As novas contas da HubSpot têm o jQuery desativado por padrão.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hubspot | hubspot |
theme | temas |
require | exige |
jquery | jquery |
accounts | contas |
loaded | carregado |
disabled | desativado |
is | é |
older | mais |
the | o |
EN HubSpot’s CMS uses the HubSpot Markup Language, referred to as HubL (pronounced “Hubble”). HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on
PT O CMS do HubSpot usa a HubSpot Markup Language, conhecida como HubL (pronuncia-se "Hubble"). O HubL é a extensão da HubSpot do Jinjava, um mecanismo de modelagem baseado em
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cms | cms |
hubspot | hubspot |
uses | usa |
extension | extensão |
a | um |
engine | mecanismo |
is | é |
based | baseado |
the | o |
of | do |
EN Reference HubSpot default modules with paths corresponding to their HubL tags such as @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
PT Faça referência aos módulos padrão do HubSpot com caminhos correspondentes às suas tags HubL, como @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
reference | referência |
hubspot | hubspot |
default | padrão |
modules | módulos |
corresponding | correspondentes |
tags | tags |
etc | etc |
paths | caminhos |
linked | com |
to | a |
as | como |
with | aos |
EN In your process to find the best CRM for your business, you might wonder how Zoho software compares to HubSpot
PT No seu processo para encontrar o melhor CRM para o seu negócio, você deve querer saber quais são as diferenças entre o software da Zoho e a HubSpot
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
crm | crm |
business | negócio |
zoho | zoho |
hubspot | hubspot |
might | deve |
in | no |
process | processo |
software | software |
the | o |
best | melhor |
you | você |
find | encontrar |
EN This page will help you understand the differences between HubSpot and Zoho, so you can choose the right CRM for your business.
PT Esta página mostrará as diferenças entre a HubSpot e a Zoho, para você escolher o CRM certo para o seu negócio.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
differences | diferenças |
hubspot | hubspot |
zoho | zoho |
choose | escolher |
crm | crm |
business | negócio |
page | página |
this | esta |
the | o |
you | você |
between | entre |
right | para |
EN To help you understand the difference in total cost of users and how many you can have between Zoho and HubSpot, let’s break it down in this chart.
PT Para mostrar a diferença em custo total de usuários e quantos você pode ter na Zoho e na HubSpot, vamos fazer um comparativo nesta tabela.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuários |
zoho | zoho |
hubspot | hubspot |
chart | tabela |
cost | custo |
how many | quantos |
you | você |
difference | diferença |
in | em |
can | pode |
the | a |
total | um |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
call | chamada |
crm | crm |
easily | facilmente |
hubspot | hubspot |
pipedrive | pipedrive |
microsoft | microsoft |
zoho | zoho |
salesforce | salesforce |
dynamics | dynamics |
system | sistema |
a | um |
access | acessar |
works | funciona |
you | você |
the | a |
transcript | transcrição |
keep | que |
link | link |
in | em |
you can | possa |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
call | chamada |
crm | crm |
easily | facilmente |
hubspot | hubspot |
pipedrive | pipedrive |
microsoft | microsoft |
zoho | zoho |
salesforce | salesforce |
dynamics | dynamics |
system | sistema |
a | um |
access | acessar |
works | funciona |
you | você |
the | a |
transcript | transcrição |
keep | que |
link | link |
in | em |
you can | possa |
and | e |
EN We integrate with Zapier, which allows you to connect to a variety of CRMs including Salesforce, Hubspot, Zoho, and more!
PT Nós nos integramos com o Zapier, que permite que você se conecte a uma variedade de CRMs, incluindo Salesforce, Hubspot, Zoho e muito mais!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
zapier | zapier |
allows | permite |
crms | crms |
hubspot | hubspot |
zoho | zoho |
we integrate | integramos |
salesforce | salesforce |
variety | variedade |
including | incluindo |
connect | conecte |
you | você |
a | uma |
of | de |
to | a |
more | mais |
we | nós |
which | o |
and | e |
EN If you have multiple HubSpot products, your support options are based on your highest subscription. Learn more about getting help with HubSpot.
PT Se você tiver vários produtos da HubSpot, as opções de suporte disponíveis serão baseadas no maior nível de assinatura. Saiba mais sobre como obter ajuda com as ferramentas da HubSpot.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hubspot | hubspot |
options | opções |
subscription | assinatura |
if | se |
support | suporte |
based | com |
help | ajuda |
based on | baseadas |
multiple | vários |
products | produtos |
learn | saiba |
you | você |
highest | mais |
are | disponíveis |
about | sobre |
you have | tiver |
EN Call your customers directly from the HubSpot platform with HubSpot's VoIP software. Get crystal-clear call quality and take advantage of features like call logging and analytics.
PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
customers | cliente |
analytics | dados |
directly | com |
of | de |
the | o |
from | baseados |
platform | atendimento |
get | para |
and | e |
features | serviço |
quality | desempenho |
EN Get notified when your sales emails are opened when you use HubSpot CRM with HubSpot Sales
PT Receba notificações quando seus e-mails de vendas forem abertos depois que você usar o HubSpot CRM com o HubSpot Sales
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hubspot | hubspot |
sales | vendas |
crm | crm |
when | quando |
are | forem |
you | você |
use | usar |
your | seus |
EN You can also send tracked emails directly within HubSpot CRM. Then control when and how you receive notifications: in HubSpot Sales, your browser, on your desktop, or in your CRM.
PT Você também pode enviar e-mails rastreados de dentro do HubSpot CRM. Assim, é possível controlar quando e como você recebe notificações: no HubSpot Sales, seu navegador, no desktop ou no seu CRM.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tracked | rastreados |
hubspot | hubspot |
control | controlar |
desktop | desktop |
crm | crm |
notifications | notificações |
or | ou |
browser | navegador |
sales | sales |
when | quando |
can | pode |
you | você |
also | também |
receive | recebe |
and | e |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة