ترجمة "engines increases engagement" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "engines increases engagement" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من engines increases engagement

إنجليزي
البرتغالية

EN “1. Video SEO: It is a process of maximizing the traffic of a particular video by ensuring that it comes on the top of searched page. Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.

PT "1. Vídeo SEO: É um processo de maximizar o tráfego de um determinado vídeo, assegurando que ele vem no topo da página pesquisada. A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.

إنجليزي البرتغالية
video vídeo
process processo
maximizing maximizar
traffic tráfego
ensuring assegurando
visibility visibilidade
engines motores
increases aumenta
engagement envolvimento
page página
brand marca
a um
comes vem
top topo
search busca
particular determinado
seo seo
on no
your sua
the o
it ele
of do
that que

EN “1. Video SEO: It is a process of maximizing the traffic of a particular video by ensuring that it comes on the top of searched page. Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.

PT "1. Vídeo SEO: É um processo de maximizar o tráfego de um determinado vídeo, assegurando que ele vem no topo da página pesquisada. A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.

إنجليزي البرتغالية
video vídeo
process processo
maximizing maximizar
traffic tráfego
ensuring assegurando
visibility visibilidade
engines motores
increases aumenta
engagement envolvimento
page página
brand marca
a um
comes vem
top topo
search busca
particular determinado
seo seo
on no
your sua
the o
it ele
of do
that que

EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.

PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.

إنجليزي البرتغالية
engagement engajamento
benchmark referência
current atual
followers seguidores
rates taxas
competitors concorrentes
overall gerais
goals objetivos
at as
facebook facebook
company empresa
look at examinar
number número
of do
and e

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

إنجليزي البرتغالية
rewards recompensas
engagement envolvimento
opportunities oportunidades
goals objetivos
can podem
strategies estratégias
the as
lets é
of de
see ver
to antes
your seus
how como

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

إنجليزي البرتغالية
rewards recompensas
engagement envolvimento
opportunities oportunidades
goals objetivos
can podem
strategies estratégias
the as
lets é
of de
see ver
to antes
your seus
how como

EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.

PT Eclipse aumenta em 50% a geração de Poder Astral da Ira e em 150% o dano em área do Fogo Estelar.

إنجليزي البرتغالية
eclipse eclipse
increases aumenta
power poder
damage dano
area área
generation geração
and e

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

PT Aumenta em 30% o dano e a cura das habilidades do seu ajudante. Aumenta em 50% a eficácia das habilidades passivas Sede do Predador, Treinamento de Resistência e Desbravamento do seu ajudante.

إنجليزي البرتغالية
increases aumenta
damage dano
healing cura
abilities habilidades
effectiveness eficácia
endurance resistência
training treinamento
the o
and e
of do

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

PT Aumenta em 50% a duração de Espírito da Redenção. Aumenta em 30% o alcance dos seus feitiços de cura enquanto for um Espírito da Redenção.

إنجليزي البرتغالية
increases aumenta
duration duração
spirit espírito
range alcance
healing cura
spells feitiços
in em
the o
of de
your seus

EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it

PT À medida que a automação aumenta em todas as áreas da indústria, sua dependência de sistemas de visão de máquinas, sensores e fibra óptica aumenta com ela

إنجليزي البرتغالية
automation automação
increases aumenta
industry indústria
reliance dependência
machine máquinas
vision visão
systems sistemas
sensors sensores
fiber fibra
of de
and e

EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it

PT À medida que a automação aumenta em todas as áreas da indústria, sua dependência de sistemas de visão de máquinas, sensores e fibra óptica aumenta com ela

إنجليزي البرتغالية
automation automação
increases aumenta
industry indústria
reliance dependência
machine máquinas
vision visão
systems sistemas
sensors sensores
fiber fibra
of de
and e

EN For both cloud and shared hosting platforms, the monthly costs are shown in the last row of the table. Please note that normal computer usage typically increases the size of backups, which increases backup expenses.

PT Para plataformas de hospedagem em nuvem e compartilhadas, os custos mensais são mostrados na última linha da tabela.Observe que o uso normal do computador normalmente aumenta o tamanho dos backups, o que aumenta as despesas de backup.

إنجليزي البرتغالية
cloud nuvem
shared compartilhadas
monthly mensais
row linha
table tabela
note observe
normal normal
computer computador
usage uso
typically normalmente
increases aumenta
last última
hosting hospedagem
costs custos
backups backups
expenses despesas
platforms plataformas
backup backup
size tamanho
in em
are são
and e
of do
the o
that que

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

PT Pesquisadores do Google ratificam que após 5 segundos de carregamento, a probabilidade de uma pessoa abandonar o site cresce 90%, após 6 segundos, 106%.

EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard

PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site

إنجليزي البرتغالية
post post
indexed indexado
engines ferramentas
settings configurações
dashboard painel
gt gt
if se
google google
bing bing
site site
you want quiser
this este
is está
in em
at no
reading leitura
and e

EN No. Vivox is engine agnostic and can be used with Unity, Unreal and other game engines. With the Unity Core SDK, Vivox can be integrated with custom engines.

PT Não. A Vivox é agnóstica do ponto de vista de engines e pode ser usada com Unity, Unreal e outras engines de jogos. Com o Unity Core SDK, a Vivox pode ser integrada a engines personalizadas.

إنجليزي البرتغالية
vivox vivox
other outras
game jogos
core core
sdk sdk
integrated integrada
unity unity
is é
can pode
be ser
the o
and e
custom de

EN No. Multiplay is engine agnostic; it can be used with Unity, Unreal and other engines. Multiplay has currently been integrated with over 40 different game engines.

PT Não. O Multiplay é agnóstico do ponto de vista de engines, pode ser usado com Unity, Unreal e outras engines. Atualmente, o Multiplay foi integrado a mais de 40 engines de jogos diferentes.

إنجليزي البرتغالية
multiplay multiplay
currently atualmente
integrated integrado
game jogos
unity unity
other outras
different diferentes
is é
can pode
be ser
used usado
and e
it não
over de

EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.

PT O código HTML do app web foi concebido para garantir uma indexação perfeita pelos motores de pesquisa. A estrutura da página já está otimizada e as tags HTML são organizadas para facilitar a triagem pelos robôs, destacando o conteúdo.

إنجليزي البرتغالية
indexation indexação
engines motores
optimized otimizada
screening triagem
content conteúdo
html html
code código
web web
app app
search pesquisa
structure estrutura
tags tags
page página
ensure garantir
facilitate facilitar
the o
are são
is está
of do
and e

EN From steam engines and the printing press to search engines and cloud computing: The public mind maps in our Technology section offer information about almost every subject you can imagine

PT Das máquinas a vapor e grandes impressoras a mecanismos de busca e computação na nuvem: os mapas mentais públicos em nossa sessão de Tecnologia oferecem informações sobre quase qualquer assunto que você possa imaginar

إنجليزي البرتغالية
steam vapor
cloud nuvem
public públicos
maps mapas
offer oferecem
imagine imaginar
computing computação
technology tecnologia
subject assunto
information informações
search busca
you você
in em
the os
you can possa
almost quase
and e
about sobre

EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard

PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site

إنجليزي البرتغالية
post post
indexed indexado
engines ferramentas
settings configurações
dashboard painel
gt gt
if se
google google
bing bing
site site
you want quiser
this este
is está
in em
at no
reading leitura
and e

EN How often search engines index your site is outside our control, but you can request an index with Google and Bing to help these search engines find your new content.

PT A frequência com que os motores de busca indexam seu site está fora do nosso controle, mas você pode solicitar uma indexação ao Google e ao Bing para ajudar os motores de busca a encontrar seu novo conteúdo.

إنجليزي البرتغالية
engines motores
index indexação
control controle
request solicitar
new novo
content conteúdo
site site
google google
bing bing
is está
can pode
but mas
you você
our nosso
and e
to a
help ajudar
find encontrar
outside de
an uma

EN Ensure you've upgraded. Search engines don't see trial sites. Sign up for paid service and publish your site to make it visible to search engines.

PT Você precisa ter feito o upgrade. Os buscadores não encontram sites de avaliação. Cadastre-se no serviço pago e publique seu site para que ele fique visível aos buscadores.

إنجليزي البرتغالية
paid pago
service serviço
publish publique
upgraded upgrade
search avaliação
sign up cadastre-se
site site
sites sites
it ele
visible visível
and e
for de

EN An intelligent digital workspace eliminates these obstacles and distractions, which increases employee engagement and provides a seamless UX

PT Um espaço de trabalho digital elimina esses obstáculos e distrações, o que aumenta o engajamento dos funcionários e cria uma experiência de usuário sem interrupções

إنجليزي البرتغالية
workspace espaço de trabalho
eliminates elimina
obstacles obstáculos
distractions distrações
increases aumenta
employee funcionários
engagement engajamento
a um
which o

EN According to Gallup, high employee engagement reduces turnover by as much as 59%, improves decision-making and customer satisfaction, and increases profits by about 21%

PT De acordo com a Gallup, um alto engajamento dos funcionários reduz a rotatividade em até 59%, melhora a tomada de decisões e a satisfação do cliente e aumenta os lucros em cerca de 21%

إنجليزي البرتغالية
employee funcionários
engagement engajamento
reduces reduz
turnover rotatividade
customer cliente
profits lucros
decision decisões
improves melhora
satisfaction satisfação
increases aumenta
high alto
to a
and e

EN Add them into your digital publications and see how your engagement increases.

PT Adicione-as a suas publicações digitais e veja como seu engajamento aumenta.

إنجليزي البرتغالية
publications publicações
engagement engajamento
add adicione
see veja
increases aumenta
how como
digital e

EN “The ARPU from Unity Ads has been phenomenal. We’ve seen incremental retention increases, engagement is better than ever, and our players are demanding to watch more ads because they can get to parts of the game they couldn’t before.”

PT “O ARPU do Unity Ads tem sido fenomenal. Nós observamos um acréscimo gradual da retenção, o envolvimento é maior do que antes e nossos jogadores estão pedindo para ver mais anúncios porque podem chegar a partes do jogo que antes não podiam.”

EN Getty Images | A Data-Driven Look at How Video Increases Customer Engagement

PT Getty Images | Dados mostram como vídeos aumentam o engajamento das pessoas

إنجليزي البرتغالية
getty getty
engagement engajamento
data dados
increases aumentam
video vídeos
how como
a das

EN Any document is instantly more appealing with interactive elements. Be it a magazine, catalog, brochure or internal newsletter, the engagement certainly increases when you include:

PT Qualquer documento fica instantaneamente mais atraente/envolvente com elementos interativos. Seja uma revista, catálogo, brochura ou newsletter interna, o engajamento certamente aumenta quando você inclui:

إنجليزي البرتغالية
document documento
appealing atraente
interactive interativos
magazine revista
newsletter newsletter
engagement engajamento
include inclui
catalog catálogo
or ou
the o
instantly instantaneamente
elements elementos
brochure brochura
you você
when quando
is fica
certainly certamente
a uma
any qualquer
more mais
internal interna
increases aumenta

EN Connect with your audience anytime and anywhere. Share a meaningful experience that increases engagement and conversion rates.

PT Conecte-se com seu público a qualquer momento e em qualquer lugar. Compartilhe uma experiência significativa que aumenta a interação e as taxas de conversão.

إنجليزي البرتغالية
audience público
meaningful significativa
experience experiência
increases aumenta
engagement interação
rates taxas
conversion conversão
a uma
connect conecte
anytime a qualquer momento
anywhere em qualquer lugar
share com
and e
that que

EN Although social media content is not directly ranked by search engines for SEO, social pages can generate interest and engagement for your work and, in turn, drive traffic to your professional website.

PT Embora o conteúdo das redes sociais não seja directamente classificado pelos motores de busca para SEO, as páginas sociais podem gerar interesse e envolvimento para o seu trabalho e, por sua vez, conduzir o tráfego para o seu website profissional.

إنجليزي البرتغالية
content conteúdo
directly directamente
engines motores
can podem
generate gerar
interest interesse
engagement envolvimento
turn vez
traffic tráfego
seo seo
pages páginas
search busca
work trabalho
website website
professional profissional
ranked classificado
social media sociais
although embora
is seja
and e

EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.

PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.

إنجليزي البرتغالية
rates taxas
contacts contatos
engaged envolvidos
emails emails
automations automações
campaigns campanhas
engagement interações
consistent consistente
activecampaign activecampaign
open abertura
content conteúdo
low para
your seus
and e
keep que
relevant de

EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.

PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.

إنجليزي البرتغالية
engagement engajamento
current atuais
creating criando
organic orgânico
ad anúncio
posts posts
if se
paid pago
the o
post post
good boa
a um
media mídias
be ser
may pode
you você
it lo
of dos
social media sociais
your seus
to nas
look que

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.

إنجليزي البرتغالية
customer cliente
engagement engajamento
complex complexo
experts especialistas
partner parceria
team equipe
can pode
support suporte
applications aplicativos
be ser
here aqui
deploy implantar
our nossos
to oferecer
help ajudar
and e
your seus
are estão
in de

EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain

PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter

إنجليزي البرتغالية
customer cliente
engagement envolvimento
involves implica
key chave
steps passos
companies empresa
acquire adquirir
engage envolver
also também
in de
and e

EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.

PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.

EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.

PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.

إنجليزي البرتغالية
engagement engajamento
analytics analytics
solutions soluções
latest últimas
player jogador
experience experiência
the a
and e

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.

إنجليزي البرتغالية
customer cliente
engagement engajamento
complex complexo
experts especialistas
partner parceria
team equipe
can pode
support suporte
applications aplicativos
be ser
here aqui
deploy implantar
our nossos
to oferecer
help ajudar
and e
your seus
are estão
in de

EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”

PT Em combinação com a Customer Engagement Platform da Twilio, podemos criar um envolvimento mais personalizado, oportuno e impactante."

إنجليزي البرتغالية
customer customer
platform platform
engagement envolvimento
more mais
timely oportuno
impactful impactante
and e
personalized personalizado
create criar
can podemos

EN We call propagation engagement the strategies that generate the interaction of people with the content that you publish on the social networks of the company. This engagement can be a tasting, a comment, a sharing, etc.

PT Chamamos de engagement de propagação às estratégias que geram a interação das pessoas com os conteúdos que publicados nas redes sociais da empresa. Esse engagement pode ser um like, um comentário, uma partilha etc.

إنجليزي البرتغالية
propagation propagação
strategies estratégias
generate geram
people pessoas
content conteúdos
comment comentário
etc etc
interaction interação
of de
can pode
a um
be ser
the os
on nas
social sociais
this esse
networks redes
that que

EN Concretely, Chrome is using a site engagement score (about://site-engagement/) to determine if and how often periodic background syncs can happen for a given web app

PT Concretamente, o Chrome está usando uma pontuação de engajamento do site ( about://site-engagement/ ) para determinar se e com que frequência as sincronizações periódicas de segundo plano podem acontecer para um determinado aplicativo da web

إنجليزي البرتغالية
engagement engajamento
score pontuação
syncs sincroniza
chrome chrome
if se
can podem
web web
app aplicativo
a um
site site
given da
is está
determine determinar
using usando
and e
happen acontecer
for de

EN The Re-engagement Fee shall be 15% of the total estimated project price; or in the case of a T&M or block of hours SOW, hours incurred to complete the Re-engagement Activities

PT A Taxa de Recontratação será de 15% do preço total estimado do projeto; ou no caso de um T&M ou bloco de horas SOW, horas incorridas para concluir as Atividades de Recontratação

إنجليزي البرتغالية
estimated estimado
m m
block bloco
amp amp
project projeto
price preço
or ou
activities atividades
fee taxa
a um
t t
be ser
to complete concluir
of do
hours horas
the as

EN Customer engagement, which also involves lead engagement regroups 3 key steps in every company's funnel: acquire, engage and retain

PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter

إنجليزي البرتغالية
customer cliente
engagement envolvimento
involves implica
key chave
steps passos
acquire adquirir
engage envolver
also também
which o
in de
and e

EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.

PT Saiba mais sobre nossos KPIs de engajamento do público em Medir o envolvimento do público.

إنجليزي البرتغالية
audience público
kpis kpis
measuring medir
more mais
learn saiba
in em
about sobre
engagement engajamento
our nossos

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

إنجليزي البرتغالية
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة