PT Como um criador gratuito de pesquisas , forms.app tem muitos recursos que permitem a você criar uma variedade de pesquisas online, como pesquisas de mercado e pesquisas de feedback do cliente até no seu celular
ترجمة "pesquisas" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pesquisas" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات pesquisas
يمكن ترجمة "pesquisas" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من pesquisas
البرتغالية
إنجليزي
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gratuito | free |
| app | app |
| recursos | features |
| permitem | enable |
| variedade | variety |
| online | online |
| mercado | market |
| feedback | feedback |
| cliente | customer |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gratuito | free |
| app | app |
| recursos | features |
| permitem | enable |
| variedade | variety |
| online | online |
| mercado | market |
| feedback | feedback |
| cliente | customer |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| suporte | support |
| jornada | journey |
| gerenciamento | management |
| capacitam | empower |
| impacto | impact |
| área | field |
PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas
EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sênior | senior |
| aqui | here |
| surveymonkey | surveymonkey |
| erin | erin |
PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| colegas | teammates |
| trabalhando | working |
| crucial | critical |
| principalmente | especially |
| se | if |
| enviando | sending |
| pessoas | people |
PT Com pesquisas programadas, você pode salvar, carregar e agendar as pesquisas que mais usa.
EN With scheduled search, you can save, load, and schedule your most commonly used searches.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| salvar | save |
| carregar | load |
| agendar | schedule |
| mais | most |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| on-line | online |
| prático | practical |
| rápido | fast |
| app | app |
| fornece | provides |
| perguntas | question |
| capacidade | ability |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | features |
| úteis | useful |
| nosso | our |
| criador | maker |
| gratuito | free |
| bastante | quite |
| tempo | time |
| é | is |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| forms | forms |
| app | app |
| você | you |
| minutos | minutes |
| codificar | coding |
| linha | line |
| s | s |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| complexas | complex |
| facilmente | easily |
| coletar | collecting |
| respostas | responses |
| nosso | our |
| criador | maker |
| gratuito | free |
PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto.
EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| cliente | customer |
| feedback | feedback |
| evento | event |
| ótimas | great |
| impacto | impact |
| um | a |
| usar | leverage |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Lembre-se de que ir além das pesquisas pós-projeto não significa que você e sua equipe terão de trabalhar muito mais. As pesquisas que você envia em cada fase de um projeto podem ser breves e gerar grandes insights mesmo assim.
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work. The surveys you send at each phase of a project can be short and sweet and still generate major insights.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ir | going |
| pesquisas | surveys |
| significa | mean |
| equipe | team |
| fase | phase |
| gerar | generate |
| insights | insights |
PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto.
EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| enorme | huge |
| diferença | difference |
| produtividade | productivity |
| comunicação | communication |
| impacto | impact |
| principalmente | especially |
PT Essas pesquisas são utilizadas em conjunto com as pesquisas de limites para criar um modelo preciso das condições existentes do projeto.
EN These surveys are used in conjunction with boundary surveys to create accurate an existing conditions model of the project.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| utilizadas | used |
| preciso | accurate |
| condições | conditions |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| suporte | support |
| jornada | journey |
| gerenciamento | management |
| capacitam | empower |
| impacto | impact |
| área | field |
PT Essas pesquisas são utilizadas em conjunto com as pesquisas de limites para criar um modelo preciso das condições existentes do projeto.
EN These surveys are used in conjunction with boundary surveys to create an accurate existing conditions model of the project.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| utilizadas | used |
| preciso | accurate |
| condições | conditions |
PT Quando o seu registo SPF excede a limitação de 10 pesquisas DNS, recebe um "PermError SPF permanente erro: demasiadas pesquisas DNS"
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| registo | record |
| spf | spf |
| excede | exceeds |
| limitação | limitation |
| pesquisas | lookups |
| dns | dns |
| recebe | receive |
| permerror | permerror |
| permanente | permanent |
| erro | error |
PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas
EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sênior | senior |
| aqui | here |
| surveymonkey | surveymonkey |
| erin | erin |
PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| colegas | teammates |
| trabalhando | working |
| crucial | critical |
| principalmente | especially |
| se | if |
| enviando | sending |
| pessoas | people |
PT Uma equipe altamente qualificada realiza pesquisas e estudos na área de mineração e também faz a revalidação de possíveis pesquisas pré-existentes.
EN A highly qualified team carries out research and studies in the mining area and also the revalidation of possible pre-existing researches.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| equipe | team |
| altamente | highly |
| qualificada | qualified |
| área | area |
| mineração | mining |
| possíveis | possible |
PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas
EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sênior | senior |
| aqui | here |
| surveymonkey | surveymonkey |
| erin | erin |
PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| colegas | teammates |
| trabalhando | working |
| crucial | critical |
| principalmente | especially |
| se | if |
| enviando | sending |
| pessoas | people |
PT Isto é subjectivo ao nicho em que se encontra, mas em geral, quer encontrar palavras-chave que tenham um volume de pesquisa superior a 10.000 pesquisas por mês, mas inferior a 150.000 pesquisas por mês
EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nicho | niche |
| volume | volume |
| s | s |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| on-line | online |
| prático | practical |
| rápido | fast |
| app | app |
| fornece | provides |
| perguntas | question |
| capacidade | ability |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | features |
| úteis | useful |
| nosso | our |
| criador | maker |
| gratuito | free |
| bastante | quite |
| tempo | time |
| é | is |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| forms | forms |
| app | app |
| você | you |
| minutos | minutes |
| codificar | coding |
| linha | line |
| s | s |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| complexas | complex |
| facilmente | easily |
| coletar | collecting |
| respostas | responses |
| nosso | our |
| criador | maker |
| gratuito | free |
PT Pesquisadores adoram responder a pesquisas. Isso nos ajuda a ficar a par das últimas tendências de pesquisa e nos dá uma ideia de onde as pessoas que criam pesquisas no dia a dia acertam e erram.
EN Survey researchers love taking surveys. It helps us stay on top of the latest survey trends and gives us an idea of what everyday survey creators do right—and wrong—when designing surveys.
PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto.
EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle.
PT Lembre-se de que ir além das pesquisas pós-projeto não significa que você e sua equipe terão de trabalhar muito mais. As pesquisas que você envia em cada fase de um projeto podem ser breves e gerar grandes insights mesmo assim.
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work. The surveys you send at each phase of a project can be short and sweet and still generate major insights.
PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto.
EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project.
PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas
EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis
PT Saber em quais pesquisas seus colegas de equipe estão trabalhando é crucial, principalmente se vocês estiverem enviando pesquisas para as mesmas pessoas
EN Being in the loop as to what surveys your teammates are working on, especially if you’re sending surveys to the same people, is critical
PT Feedback de desinstalação do aplicativo: pesquisas que os usuários podem enviar ao desinstalar o aplicativo, incluindo uma contagem de pesquisas enviadas e um link de download
EN App uninstall feedback: surveys that users can submit when uninstalling the app, including a count of surveys submitted and a download link
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| fundador | founding |
| permite | enables |
| acesso | access |
| público | public |
| conteúdos | content |
| parcerias | partnerships |
| financiadores | funders |
PT O Atlas destaca pesquisas que exercem impacto no mundo, contribuindo para o desenvolvimento sustentável.
EN Atlas highlights research that impacts the world, contributing to sustainable development.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atlas | atlas |
| destaca | highlights |
| pesquisas | research |
| impacto | impacts |
| mundo | world |
| contribuindo | contributing |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
PT Obtenha orientações práticas sobre assuntos como financiamento de pesquisas, gerenciamento de dados, redação para pesquisa, revisão por pares e comunicação efetiva do seu trabalho
EN Get hands-on guidance on topics such as research funding, data management, writing for research, peer review, and effectively communicating your work
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| obtenha | get |
| orientações | guidance |
| financiamento | funding |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| revisão | review |
| seu | your |
| trabalho | work |
| efetiva | effectively |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| suporte | support |
| jornada | journey |
| gerenciamento | management |
| capacitam | empower |
| impacto | impact |
| área | field |
PT Com mais de 14 milhões de publicações de mais de 3.800 revistas e mais de 35.000 livros da Elsevier, nossas publicações e nossas sociedades parceiras, a ScienceDirect promove pesquisas mais inteligentes.
EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| nossas | our |
| parceiras | partners |
| sciencedirect | sciencedirect |
| pesquisas | research |
| inteligentes | smarter |
PT Um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudarão você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| referências | reference |
| organizar | organise |
| descobrir | discover |
PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.
EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| a | the |
| função | role |
| essencial | critical |
| capacitar | empowering |
| organização | organisation |
| usuários | users |
| biblioteca | library |
| pesquisas | research |
| impacto | impact |
| duradouro | lasting |
| pesquisadores | researchers |
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| estratégias | strategies |
| específicas | specific |
| pesquisadores | researchers |
| pesquisas | surveys |
| independentes | independent |
| mostram | show |
| autores | authors |
| satisfeitos | satisfied |
| elsevier | elsevier |
| cada vez mais | increasingly |
PT De rápidas pesquisas de endereços na web a uma entrega agilizada ao servidor de origem, a Cloudflare acelera o tráfego em pontos chave durante a vida útil de uma solicitação.
EN From fast web address lookups to accelerated delivery to the origin server, Cloudflare speeds up traffic at key points in the life of a request.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisas | lookups |
| endereços | address |
| web | web |
| entrega | delivery |
| ao | to |
| servidor | server |
| origem | origin |
| cloudflare | cloudflare |
| tráfego | traffic |
| pontos | points |
| chave | key |
| vida | life |
| solicitação | request |
PT Sites perigosos estão se escondendo nas pesquisas mais inocentes do Google, malware pode infectar o dispositivo de seu filho em poucos segundos e as mídias sociais tornam incrivelmente difícil manter a privacidade online
EN Dangerous websites are hiding in the most innocent Google searches, malware could infect your kid's device within a few seconds, and social media make it incredibly hard to maintain one's online privacy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| perigosos | dangerous |
| pesquisas | searches |
| malware | malware |
| pode | could |
| infectar | infect |
| dispositivo | device |
| incrivelmente | incredibly |
| difícil | hard |
| privacidade | privacy |
PT A Scribd pode coletar suas Informações Pessoais por meio de vários canais, incluindo o Site, o Aplicativo, pesquisas, feiras de negócios ou eventos marketing e ao fornecer programas e serviços a você.
EN Scribd may collect Personal Information from you through various channels, including the Site, the App, in surveys, during business or marketing events, and when delivering programs and services to you.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| scribd | scribd |
| pode | may |
| coletar | collect |
| vários | various |
| canais | channels |
| incluindo | including |
| site | site |
| ou | or |
| eventos | events |
PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fundação | foundation |
| série | series |
| parcerias | partnerships |
| saúde | health |
| países | countries |
| diversidade | diversity |
PT Análises precisas e imparciais do desempenho das pesquisas personalizadas
EN Accurate, unbiased research performance analyses customized to your needs
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| precisas | accurate |
| desempenho | performance |
| das | to |
| personalizadas | customized |
PT Nossa equipe de análise tem experiência no atendimento de formuladores de políticas e instituições de pesquisas acadêmicas e corporativas de todo o mundo
EN Our analytics team is experienced in serving policymakers, funders and academic and corporate research institutions around the world
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| equipe | team |
| instituições | institutions |
| corporativas | corporate |
| o | the |
| mundo | world |
| experiência | experienced |
PT Ofereça serviços que comprovem a importância das pesquisas – Digital Commons | Soluções da Elsevier
EN Offer services that prove just how much their research matters – Digital Commons | Elsevier Solutions
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ofereça | offer |
| pesquisas | research |
| digital | digital |
| elsevier | elsevier |
PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| faculdades | colleges |
| departamentos | departments |
| local | place |
| atualizado | up-to-date |
| pesquisas | research |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
use pesquisas pesquisas personalizadas faca pesquisas pesquisas pesquisas específicas pesquisas acadêmicas pesquisas médicas pesquisas recentes recentes pesquisas desenvolver pesquisas rápidas pesquisas pesquisas científicas pesquisas – temos pesquisas publicadas pesquisas antes pública pesquisas pesquisas mostram pesquisas durante próprias pesquisas pesquisas csat pesquisas detalhadas pesquisas dentro crie pesquisas novas pesquisas quais pesquisas melhores pesquisas pesquisas mensais essas pesquisas usar pesquisas pesquisas usadas fazendo pesquisas pesquisas usando realizar pesquisas pesquisas realizadas criar pesquisas nossas pesquisas realizamos pesquisas pesquisas online envie pesquisas pesquisas longas pesquisas relacionadas últimas pesquisas algumas pesquisas realize pesquisas realizando pesquisas pesquisas palavras chave obtenha pesquisas pesquisas e enviar pesquisas pesquisas melhoresترجمة pesquisas إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
التايلاندية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي