EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
يمكن ترجمة "tools available" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:
إنجليزي | تلميع |
---|---|
vehicle | pojazd |
to | do |
and | oraz |
comes | w |
EN Choose customisable and scalable technology. Our tools are available both in the cloud and on-premises solutions to make sure your data is always safe and available.
PL Nasze rozwiązanie dopasujemy do potrzeb klienta - wdrożenia w prywatnej infrastrukturze lub w chmurze, aby zapewnić bezpieczeństwo oraz dostępność danych.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
cloud | chmurze |
solutions | rozwiązanie |
data | danych |
in | w |
and | oraz |
to | do |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
PL Zespoły mogą skupić się na tworzeniu i obsłudze oprogramowania, podczas gdy Open DevOps automatycznie integruje narzędzia firmy Atlassian i partnerów. Korzystaj z dotychczasowych narzędzi lub wymień je na nasze kilkoma kliknięciami.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
building | tworzeniu |
devops | devops |
integrates | integruje |
atlassian | atlassian |
automatically | automatycznie |
or | lub |
teams | zespoły |
on | na |
software | oprogramowania |
partner | partner |
EN Beside refreshed UI, updated tools can be run remotely on the NetCrunch Server or any remote probe. The desktop console allows running tools locally. New tools provide the same user experience for both desktop and web console.
PL Oprócz odświeżonego interfejsu użytkownika, zaktualizowane narzędzia mogą być teraz uruchamiane zdalnie na serwerze NetCruncha lub dowolnym zdalnym próbniku NetCruncha.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
updated | zaktualizowane |
remotely | zdalnie |
remote | zdalnym |
new | teraz |
user | użytkownika |
on | na |
or | lub |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
vehicle | pojazd |
to | do |
and | oraz |
comes | w |
EN Available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
PL Produkt jest dostępny na całym świecie oprócz Chin i niektórych krajów Bliskiego Wschodu. Sprawdź pełną listę krajów, w których jest dostępny produkt FREEDOME.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
globally | na całym świecie |
countries | krajów |
is | jest |
and | i |
certain | na |
middle | w |
EN F-Secure FREEDOME VPN is available globally, except for certain countries. See the list of countries where FREEDOME is available.
PL Produkt F-Secure FREEDOME VPN jest dostępny na całym świecie z wyjątkiem Bliskiego Wschodu. Sprawdź pełną listę krajów, w których jest dostępny produkt FREEDOME.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
vpn | vpn |
globally | na całym świecie |
except | z wyjątkiem |
countries | krajów |
is | jest |
of | z |
certain | na |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
full | pełna |
use | korzystania |
summary | podsumowanie |
polish | polskim |
russian | rosyjskim |
in | w |
is | jest |
german | niemieckim |
and | oraz |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę
إنجليزي | تلميع |
---|---|
feature | funkcja |
projects | projektach |
is | jest |
on | przez |
and | i |
only | tylko |
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
PL Us?ugi dodatkowe* Wybierz Miejsce Baga? Menu Sprz?t sportowy Zwierz? na pok?adzie (PETC) Inne Zwierz? w luku baga?owym (AVIH) - Niedost?pne UM (Dziecko bez opieki w wieku 6 ? 12 lat) - Niedost?pne
إنجليزي | تلميع |
---|---|
services | opieki |
select | wybierz |
seat | miejsce |
in | w |
not | bez |
child | dziecko |
additional | dodatkowe |
other | inne |
aged | wieku |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
sonos | sonos |
album | albumu |
group | grupy |
radio | radio |
service | usłudze |
content | treści |
a | a |
or | lub |
in | w |
of | przez |
no | nie |
EN Therefore, the information available on AdRem Software website is provided “as it is available” and “as is”
PL W związku z tym, informacje dostępne na stronie internetowej AdRem Software są aktualizowane „w miarę ich dostępności” oraz „w formie w jakiej są one dostępne”
EN If a customer tries to place an order for a bigger number of products that there are available at the moment, they will be informed the product is not available in the requested amount.
PL Jeśli klient spróbuje zamówić więcej sztuk produktu, niż aktualnie jest dostępnych, zostanie poinformowany o niewystarczającej ilości dostępnych produktów.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
if | jeśli |
customer | klient |
amount | ilości |
is | jest |
products | produktów |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
PL Claro Música to platforma transmisji strumieniowej muzyki, dostępna w Ameryce Południowej. Jest ona dostępna dla urządzeń z systemem Android lub iOS.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
platform | platforma |
in | w |
america | ameryce |
android | android |
ios | ios |
devices | systemem |
is | jest |
it | to |
music | muzyki |
and | z |
streaming | transmisji |
EN It’s hard to display all available features of this WordPress theme, be sure to not miss the info, check out the available:
PL Trudno jest wyświetlić wszystkie dostępne funkcje tego motywu WordPress, pamiętaj, aby nie przegapić informacji, sprawdź dostępne:
إنجليزي | تلميع |
---|---|
hard | trudno |
features | funkcje |
info | informacji |
to | aby |
wordpress | wordpress |
not | nie |
all | wszystkie |
be | jest |
EN Diverse features are not the only thing you will enjoy in the widget. To give your website all it may need, our support specialists are always available with professional assistance in any sort of enquiry and the latest updates available.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
features | funkcje |
latest | najnowszymi |
updates | aktualizacjami |
in | w |
to | aby |
it | to |
of | z |
always | zawsze |
not | nie |
EN Great features are not the only thing you will have. To give your website all it needs, we are always available with high-quality support in any kind of query and the latest updates available.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
features | funkcje |
needs | potrzebuje |
latest | najnowszymi |
updates | aktualizacjami |
to | aby |
it | to |
we | my |
in | w |
of | z |
always | zawsze |
not | nie |
EN Impressive features are not the only great thing about our widget. Our support specialists are always available with useful assistance in any issue and the latest updates available.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
features | funkcje |
latest | najnowszymi |
updates | aktualizacjami |
in | w |
always | zawsze |
not | nie |
and | i |
thing | to |
issue | z |
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
PL Us?ugi dodatkowe* Wybierz Miejsce Baga? Menu Sprz?t sportowy Zwierz? na pok?adzie (PETC) Inne Zwierz? w luku baga?owym (AVIH) - Niedost?pne UM (Dziecko bez opieki w wieku 6 ? 12 lat) - Niedost?pne
إنجليزي | تلميع |
---|---|
services | opieki |
select | wybierz |
seat | miejsce |
in | w |
not | bez |
child | dziecko |
additional | dodatkowe |
other | inne |
aged | wieku |
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
PL Powyższa lista jest niekompletna i zawiera tylko niektóre z wielu dostępnych korzyści. Mogą również obowiązywać wyłączenia i inne warunki, a ochrona ubezpieczeniowa może nie być dostępna we wszystkich krajach.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
benefits | korzyści |
in | we |
countries | krajach |
a | a |
conditions | warunki |
not | nie |
all | wszystkich |
of | z |
and | i |
many | wielu |
may | może |
be | jest |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
premium | premium |
now | teraz |
is | jest |
no | nie |
only | tylko |
app | aplikacji |
using | za |
through | z |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
changes | zmian |
new | nowe |
https | https |
additional | dodatkowe |
service | usług |
a | a |
such | takich |
at | w |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
full | pełna |
use | korzystania |
summary | podsumowanie |
polish | polskim |
russian | rosyjskim |
in | w |
is | jest |
german | niemieckim |
and | oraz |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę
إنجليزي | تلميع |
---|---|
feature | funkcja |
projects | projektach |
is | jest |
on | przez |
and | i |
only | tylko |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
offer | oferujemy |
e-commerce | e-commerce |
payment | płatności |
processing | przetwarzania |
in | w |
countries | krajach |
full | pełny |
adyen | adyen |
please | prosimy |
contact | kontakt |
solutions | rozwiązania |
is | jest |
options | opcji |
sales | sprzedaży |
not | nie |
yet | jeszcze |
discuss | dla |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
PL Wygląda na to, że czytasz ten artykuł w regionie, w którym reklamy nie są jeszcze dostępne. Zobacz, gdzie dostępne są reklamy dla kont Pinterest Business. Dowiedz się więcej
إنجليزي | تلميع |
---|---|
looks | wygląda |
region | regionie |
ads | reklamy |
business | business |
accounts | kont |
learn | dowiedz |
it | to |
see | zobacz |
yet | jeszcze |
EN Our fitness room offers the latest techno-gym installation. The Concierge service is available for any suggestions, which will make your stay memorable. Valet parking available.
PL Nasza sala fitness oferuje najnowszy sprzęt do ćwiczeń siłowych. Konsjerż oferuje sugestie, który sprawią, że pobyt będzie niezapomniany. Dostępna usługa parkingowa
إنجليزي | تلميع |
---|---|
our | nasza |
fitness | fitness |
latest | najnowszy |
suggestions | sugestie |
offers | oferuje |
service | usługa |
make | do |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
PL Wygląda na to, że czytasz ten artykuł w regionie, w którym Katalogi nie są jeszcze dostępne. Zobacz, gdzie dostępne są Katalogi dla kont firmowych na Pintereście. Dowiedz się więcej
إنجليزي | تلميع |
---|---|
looks | wygląda |
region | regionie |
accounts | kont |
learn | dowiedz |
it | to |
see | zobacz |
yet | jeszcze |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
PL Pokazano jedynie dostępne/znane aktywa. Nie ma dostępnych danych na temat innych kluczowych wielkości, takich jak:
إنجليزي | تلميع |
---|---|
known | znane |
data | danych |
other | innych |
key | kluczowych |
no | nie |
on | na |
as | jak |
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
PL Dzięki typom wpisów administratorzy Keeper mają również dostęp do większej liczby gotowych typów szablonów i pól. Administratorzy Keeper mają większą kontrolę nad tym, które typy wpisów są dostępne i dla kogo.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
admins | administratorzy |
to | do |
template | szablon |
and | i |
over | w |
types | typy |
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
PL A co z zawartością PSP, którą można kupić w sklepach na PS3 i PS Vita? Nadal będzie można kupować materiały na PSP dostępne w sklepach na PS3 i PS Vita i grać w nie
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; w dowolnej chwili mogą też zniknąć albo zmienić się. Prosimy na nich nie polegać.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
please | prosimy |
experimental | eksperymentalne |
or | albo |
in | w |
not | nie |
and | na |
EN We are continually reviewing the latest tools available and adding them to the suite we use if we believe they will enhance our vulnerability detection capabilities.
PL Stale analizujemy najnowsze dostępne narzędzia i dodajemy je do pakietu, z którego korzystamy, jeśli tylko uważamy, że ułatwią nam one wykrywanie luk w zabezpieczeniach.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
latest | najnowsze |
detection | wykrywanie |
we | nam |
to | do |
if | jeśli |
suite | z |
and | i |
EN Benefit from our advanced security tools made available across Windows, Mac, Android & iOS.
PL Korzystaj z zaawansowanych narzędzi zabezpieczających dostępnych dla systemu Windows, Mac, Android i iOS.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
benefit | korzystaj |
advanced | zaawansowanych |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
EN Google does not make the exact number of searches for each term available to people on the search engine or Google Trends, but creators of keyword tools who pay Google a fee have access to this information
PL Google nie udostępnia dokładnej liczby wyszukiwań dla każdego hasła osobom korzystającym z wyszukiwarki lub Trendów Google, ale dostęp do tych informacji mają twórcy narzędzi słów kluczowych, którzy płacą Google opłatę
إنجليزي | تلميع |
---|---|
trends | trendów |
information | informacji |
of | z |
to | do |
or | lub |
keyword | kluczowych |
a | a |
not | nie |
but | ale |
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
wide | szerokiej |
social | społecznościowych |
media | mediów |
can | możesz |
of | z |
more | bardziej |
or | lub |
different | różnych |
across | w |
analytics | analizy |
to | do |
your | swoje |
EN There are several free email marketing tools available that can help you save time and money. Let's have a look at the few.
PL Dostępnych jest kilka bezpłatnych narzędzi do marketingu e-mailowego, które pomogą Ci zaoszczędzić czas i pieniądze. Przyjrzyjmy się kilku.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
marketing | marketingu |
money | pieniądze |
and | i |
lets | do |
available | jest |
time | czas |
few | kilka |
EN There are a variety of modern software repository hosting tools available to choose from
PL Obecnie dostępny jest szereg narzędzi do hostowania repozytorium oprogramowania
إنجليزي | تلميع |
---|---|
repository | repozytorium |
hosting | hostowania |
to | do |
software | oprogramowania |
available | jest |
EN With embedded BI modules, all the critical data is accessible and available within one enterprise BI service, due to consolidated analytics tools and reporting features
PL Dzięki wbudowanym modułom BI wszystkie krytyczne dane są dostępne w ramach jednej usługi BI, wykorzystując skonsolidowane narzędzia analityczne i funkcje raportowania
إنجليزي | تلميع |
---|---|
bi | bi |
critical | krytyczne |
data | dane |
features | funkcje |
service | usługi |
and | i |
reporting | raportowania |
within | w |
analytics | analityczne |
EN There are several free online tools available on this platform plagiarismdetector.net which is powered with advanced AI and Machine Learning Technology that help you do your job easily and efficiently.
PL Istnieje wiele darmowych narzędzi internetowych dostępnych na tej platformie plagiarismdetector.net który jest zasilany z zaawansowaną AI i Techniki uczenia maszynowego, które pomogą Ci wykonać pracę szybko i sprawnie.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
free | darmowych |
online | internetowych |
platform | platformie |
powered | zasilany |
ai | ai |
technology | techniki |
on | na |
is | jest |
job | z |
efficiently | szybko |
EN GoDaddy is the largest domain name registrar on the planet, and has one of the most comprehensive set of website building tools available today. The interface is easy to use and is very intuitive, a
PL DocuSign to wszechobecne rozwiązanie do podpisu elektronicznego, które daje Tobie i Twoim klientom możliwość łatwego podpisywania pełnego zakresu dokumentów i formularzy online, bez potrzeby dalszego
إنجليزي | تلميع |
---|---|
website | online |
easy | łatwego |
to | do |
the | i |
of | tobie |
name | w |
is | daje |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
editing | edycji |
EN In addition, most modern workflow tools are available as mobile applications or apps, which makes their use even more flexible.
PL Ponadto, większość nowoczesnych narzędzi workflow jest dostępna w formie aplikacji mobilnych, co czyni ich użytkowanie jeszcze bardziej elastycznym.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
modern | nowoczesnych |
mobile | mobilnych |
flexible | elastycznym |
in | w |
more | bardziej |
their | ich |
EN Contact us to learn more about the tools and solutions available in your area.
PL Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o narzędziach i rozwiązaniach dostępnych w Twojej okolicy.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
contact | skontaktuj |
us | nami |
in | w |
area | okolicy |
to | aby |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
single | pojedyncze |
data | danych |
repository | repozytorium |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
single | pojedyncze |
data | danych |
repository | repozytorium |
EN We will equip you with a broad array of tools to make choices. Latest updates are permanently available to make your page performance remarkable. And should you experience some questions, our support personnel are always here to help.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
we | my |
latest | najnowszymi |
updates | aktualizacjami |
performance | funkcje |
to | aby |
always | zawsze |
questions | co |
of | z |
you | nie |
make | w |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; w dowolnej chwili mogą też zniknąć albo zmienić się. Prosimy na nich nie polegać.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
please | prosimy |
experimental | eksperymentalne |
or | albo |
in | w |
not | nie |
and | na |
EN WinRAR vista Ultimate is among many WinRar tools available for many different operating systems, platforms and computer requirements. The general rule of WinRAR is you only get 30 days or so to try ou
PL Internet Explorer to najpopularniejsza przeglądarka internetowa na świecie. Bezpieczeństwo, łatwość użycia i ulepszenia w zakresie obsługi kanałów RSS, CSS i Ajax to priorytety Microsoft dla Internet
إنجليزي | تلميع |
---|---|
for | na |
the | i |
to | dla |
among | w |
EN Make full use of the tools available in the event room and share valuable content with your audience.
PL Wykorzystaj w pełni funkcje dostępne w pokoju wydarzenia i dziel się wartościowymi treściami ze swoją publicznością.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
use | wykorzystaj |
event | wydarzenia |
room | pokoju |
in | w |
full | pełni |
share | dziel |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة