استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "start" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "start" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمات start

يمكن ترجمة "start" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

start a aby bez by być będzie chcesz ci co czy dla do dzięki ich jak jej jest jesteś jeszcze jeśli już kiedy kilka który lub ma masz mogą może możesz na nad nasz nasze naszych nawet nich nie nie ma o od oraz pierwsze po początek początku ponad przed przez przy rozpocznij rozpocząć również się start strony swoje swój są tak także tego ten to twojej twój tylko uruchomić w w tym wiele wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zacznij zacząć zapewnia ze że

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من start

إنجليزي
تلميع

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

إنجليزي تلميع
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

إنجليزي تلميع
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

PL Najpierw musisz ocenić wymagania i określić odpowiedni dla Ciebie termin migracji do wersji Cloud. Na tym etapie przeprowadzisz także analizę aktualnego środowiska i przystąpisz do zebrania zespołu, który będzie odpowiedzialny za migrację.

إنجليزي تلميع
requirements wymagania
cloud cloud
migration migracji
right odpowiedni
team zespołu
start do

EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Sofort-start.de (1&1) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Sofort-start.de (1&1), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

إنجليزي تلميع
de de
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Start your system and use the app to start listening to Sonos Radio.

PL Uruchom system i użyj aplikacji, aby rozpocząć słuchanie Sonos Radio.

إنجليزي تلميع
radio radio
system system
app aplikacji
sonos sonos
to aby
the i
start rozpocząć

EN The monitor display can be set to show a black screen during start up rather than the manufacturer?s screen with menu items, creating an elegant and non-distracting visual start-up environment each time the system is turned on.

PL Wyjście na monitor może być ustawione aby wyświetlało czarny ekran podczas uruchomienia, zamiast loga producenta z elementami menu, tworząc eleganckie i nierozpraszające środowisko wizualne podczas każdego uruchomienia.

إنجليزي تلميع
black czarny
screen ekran
manufacturer producenta
menu menu
creating tworząc
elegant eleganckie
visual wizualne
environment środowisko
on na
the i
a każdego
with z

EN In order to be able to integrate into media control devices and into permanent installations, there is a relay play function, fader start or event start capability, EOM signal and a serial port

PL Aby móc zintegrować się z urządzeniami sterującymi i stałymi instalacjami, CD-500B oferuje funkcje przekaźnika (Relay Play), startu tłumikiem (Fader Start) lub startu zdarzeniem (Event Start), sygnał EOM i posiada port szeregowy

إنجليزي تلميع
devices urządzeniami
play play
function funkcje
start start
port port
to aby
or lub
and i

EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.

PL Niezależnie od tego, czy chcesz stworzyć nową stronę WordPress, czy zamierzasz przenieść do RAIDBOXES istniejącą stronę WP - zacznij od razu rozwijać witrynę dzięki 'Demo BOX', bez dodatkowych opłat.

إنجليزي تلميع
demo demo
box box
matter tego
want chcesz
wordpress wordpress
to do
you nie
start zacznij
site stron
away od

EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

PL Jeśli data rozpoczęcia kontraktu dla dodatku jest inna niż data rozpoczęcia kontraktu powiązanego z BOX , dodatek będzie rozliczany niezależnie na zasadzie pro-rata za odpowiedni okres.

إنجليزي تلميع
different inna
box box
independently niezależnie
if jeśli
of z
is jest
on na
period okres
pro pro

EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet

PL Rozpocznij swój eCommerce, konfigurując i projektując strony szablonów sklepów internetowych, aby rozpocząć sprzedaż towarów lub usług w Internecie

إنجليزي تلميع
ecommerce ecommerce
services usług
selling sprzedaż
template szablon
or lub
pages strony
start rozpocząć
stores sklepów
the i
internet internecie

EN Start Free Trial Start Free Trial

PL Wypróbuj bezpłatną wersję próbną Wypróbuj bezpłatną wersję próbną

EN Discover the entire process of making your own polymer jewelry from start to finish and start wearing your creative ideas with sass!

PL Odkryj do A do Z proces tworzenia własnej biżuterii z modeliny i zacznij nosić swoje stylowe kreacje!

إنجليزي تلميع
discover odkryj
process proces
to do
the i
start zacznij

EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.

PL Na początku pomożemy Ci ocenić Twoje wymagania i zdecydować, czy wersja Cloud jest dla Ciebie odpowiednia. Przeanalizujesz także swoje środowisko aplikacji i zaczniesz budować zespół ds. migracji.

إنجليزي تلميع
start początku
cloud cloud
app aplikacji
migration migracji
assess ocenić
decide zdecydować
team zespół
requirements wymagania
for na
help you pomożemy
the i
is jest

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

PL Najpierw musisz ocenić wymagania i określić odpowiedni dla Ciebie termin migracji do wersji Cloud. Na tym etapie przeprowadzisz także analizę aktualnego środowiska i przystąpisz do zebrania zespołu, który będzie odpowiedzialny za migrację.

إنجليزي تلميع
requirements wymagania
cloud cloud
migration migracji
right odpowiedni
team zespołu
start do

EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.

PL Rozpocznij swoją przygodę z darmowym hostingiem stron www, rejestrując się jako nowy członek. Twoje konto zostanie aktywowane w ciągu kilku sekund, dzięki czemu od razu będziesz mógł przystąpić do pracy nad swoim projektem.

إنجليزي تلميع
free darmowym
member członek
account konto
seconds sekund
web stron
in w
of z
working pracy
start do
your twoje

EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.

PL Czas pokazać światu Twoje dzieło! Zacznij promować swoją obecność w sieci i przygotuj się na drogę do sukcesu.

إنجليزي تلميع
in w
on na
start zacznij

EN Once you start looking for archetypes, you will start to notice that many brands use archetypes to tell their story.

PL Kiedy zaczniesz szukać archetypów, zaczniesz zauważać, że wiele marek używa archetypów do opowiadania swojej historii.

إنجليزي تلميع
brands marek
story historii
to do
for kiedy
use używa
many wiele
that swojej
once a

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów dla młodych naukowców

إنجليزي تلميع
resources zasobów
early w

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów Elsevier dla młodych naukowców

إنجليزي تلميع
resources zasobów
early w

EN Easy - Start reading immediately.

PL Łatwość ? zacznij czytać natychmiast.

إنجليزي تلميع
start zacznij
immediately natychmiast

EN To get BONUS x 10 for a start, enter this code during the registration: INTERIA

PL Aby otrzymać na start BONUS x 10, wpisz przy rejestracji konta kod bonusowy: INTERIA

إنجليزي تلميع
bonus bonus
x x
start start
code kod
registration rejestracji
for na
enter wpisz
get otrzymać
to aby

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

PL Najlepsze start-upy nie ustają w rozwoju. Narzędzia Atlassian rosną wraz z firmą – bez względu na liczbę użytkowników. Twój zespół liczy nie więcej niż 10 osób? Zacznij korzystać za darmo

إنجليزي تلميع
great najlepsze
atlassian atlassian
in w
start zacznij
you nie
get z

EN Start for free, scale as you grow

PL Rozpocznij bezpłatnie, skaluj w miarę wzrostu

إنجليزي تلميع
start rozpocznij
free bezpłatnie
scale skaluj

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

PL Gdy nie ma czasu na zaczynanie od zera, jest duża szansa, że znajdziesz u nas odpowiedni szablon.

إنجليزي تلميع
template szablon
time czasu
a a
for na
from od
to jest
we nas
that gdy
no nie

EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date

PL Gdy przepływ pracy jest sprawny, tak samo wygląda proces rekrutacji — od rozmów dotyczących obowiązków po rozpoczęcie zatrudnienia

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

PL Dodanie 90-dniowego planu przy użyciu Trello pozwoli nowym pracownikom szybko się wdrożyć (i wywrze na nich świetne pierwsze wrażenie).

إنجليزي تلميع
plan planu
trello trello
new nowym
impression wrażenie
and i

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

PL Relacje z pracownikami rozpoczynają się, zanim zostaną zatrudnieni. Rozwiązanie Jira Core pozwala zespołom HR zarządzać procedurami selekcji kandydatów i z łatwością zatrudniać osoby spełniające wymagania.

إنجليزي تلميع
employee pracownikami
relationships relacje
jira jira
core core
enables pozwala
teams zespołom
candidate kandydat
people osoby
and i
before w

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

PL Co mogą tam znaleźć dla siebie marketingowcy? Bardzo wiele! Warto wymienić choćby tworzenie mapy empatii czy ścieżki klienta, efektywne sposoby na rozpoczęcie projektu albo na krótką prezentację.

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

PL Zespoły nietechniczne, takie jak HR, zarządzania obiektami, prawne i inne mogą z łatwością uruchomić punkt obsługi i zacząć standaryzować sposób pracy.

إنجليزي تلميع
teams zespoły
legal prawne
hr hr
more inne
can mogą
easily łatwością
the i
start zacząć
work pracy

EN Start discussing with Confluence

PL Zacznij komunikować się za pośrednictwem Confluence

إنجليزي تلميع
start zacznij
confluence confluence

EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.

PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.

إنجليزي تلميع
resources zasobów
atlassian atlassian
migration migracji
of z
a a
to do
you nie

EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.

PL Nasze plany Cloud zaczynają się od poziomu Free przeznaczonego dla maksymalnie 10 użytkowników / 3 agentów, który można skalować w miarę rozwoju zespołu. W dowolnej chwili można bezpłatnie wypróbować nasze plany Cloud Standard i Premium.

إنجليزي تلميع
cloud cloud
agents agentów
team zespołu
can można
time chwili
plans plany
users użytkowników
grow rozwoju
at w
standard standard
premium premium
free free

EN Once approved, our affiliate team will send you everything you need to start earning right away.

PL Po zatwierdzeniu Twojego zgłoszenia nasz zespół ds. programu partnerskiego prześle Ci wszystko, czego potrzebujesz, aby od razu zacząć zarabiać.

إنجليزي تلميع
our nasz
team zespół
right away razu
once po
need potrzebujesz
start zacząć
to aby
everything wszystko
away od

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google

PL Te sześć rozdziałów jest wszystkim czego potrzebujesz aby zbudować solidne fundamenty wiedzy SEO i zacząć zdobywać lepsze pozycje w Google

إنجليزي تلميع
seo seo
google google
start zacząć
need potrzebujesz
in w
six sześć
build zbudować
and i
knowledge wiedzy

EN Before you start learning SEO, you need to understand how search engines work.

PL Zanim zaczniesz się uczyć SEO musisz zrozumieć jak działają wyszukiwarki.

إنجليزي تلميع
before zanim
seo seo
need musisz
search wyszukiwarki
understand jak

EN Start using Ahrefs Site Explorer tool and dive into all this powerful data right now!

PL Zacznij już teraz używać narzędzia Keywords Explorera Ahrefs i zanurz się w tych wszystkich danych!

إنجليزي تلميع
start zacznij
ahrefs ahrefs
dive zanurz
data danych
now teraz
and i
using w

EN Start using Ahrefs Site Audit tool and find out what’s holding your website back from ranking—right now!

PL Już teraz zacznij używać narzędzia Ahrefs Site Audit aby sprawdzić co sprawia, że Twoja strona nie rankuje.

EN Start your trial of Ahrefs today and keep an eye on your ranking progress.

PL Rozpocznij swój okres próbny Ahrefs już dziś i monitoruj swoje postępy w pozycjonowaniu.

إنجليزي تلميع
start rozpocznij
trial próbny
ahrefs ahrefs

EN Start using Ahrefs Keywords Explorer and dive into all this data right now!

PL Zacznij już teraz używać Keywords Explorera Ahrefs i zanurz się w tych wszystkich danych!

إنجليزي تلميع
start zacznij
ahrefs ahrefs
dive zanurz
data danych
now teraz
and i
using w

EN Start using Ahrefs Webmaster Tools now!

PL Zacznij już teraz używać Ahrefs Webmaster Tools!

إنجليزي تلميع
start zacznij
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
using używać
tools tools
now teraz

EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.

PL Nie musisz być ekspertem SEO aby się dowiedzieć co jest nie tak z Twoją witryną. Zarejestruj się za darmo i wykorzystaj narzędzie Website Checker do ulepszenia Twojej strony już dziś.

إنجليزي تلميع
seo seo
checker checker
website strony
be jest
to do
out z
expert za
you nie

EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.

PL Większość z tych rzeczy możesz łatwo naprawić sam – aby już dziś poprawić potencjał Twojej strony.

EN Start using our free Website Checker now!

PL Zacznij już teraz używać darmowego narzędzia Website Checker!

إنجليزي تلميع
start zacznij
free darmowego
checker checker
now teraz

EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools and start improving

PL Zarejstruj się w Ahrefs Webmaster Tools i zacznij ulepszać

إنجليزي تلميع
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
and i
start zacznij

EN Start using our free SEO Checker now!

PL Zacznij już teraz używać naszego darmowego SEO Checkera!

إنجليزي تلميع
start zacznij
our naszego
free darmowego
seo seo
using używać
now teraz

EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools for free and start improving

PL Zarejestruj się w Ahrefs Webmaster Tools za darmo i zacznij już dzisiaj poprawiać wydajność SEO

إنجليزي تلميع
webmaster webmaster
start zacznij
and i
ahrefs ahrefs

EN Get on board and start increasing your website traffic today. You don't have to be a marketing pro to do that.

PL Dołącz do nas i zacznij już dziś zwiększać ruch na Twojej witrynie. Nie musisz być profesjonalnym marketerem.

إنجليزي تلميع
website witrynie
traffic ruch
on na
to do
start zacznij
you nie

EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.

PL Zacznij działać z ulubionym w branży narzędziem SEO i już dziś zacznij zwiększać ruch w swojej witrynie.

إنجليزي تلميع
favorite ulubionym
seo seo
traffic ruch
start zacznij

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

إنجليزي تلميع
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.

PL Aby anulować swój plan i zakwalifikować się do zwrotu pieniędzy, należy skontaktować się z biurem wsparcia w ciągu 7 dni od dnia zakupienia planu.

إنجليزي تلميع
refund zwrotu
days dni
of z
to do
plan plan
within w
support wsparcia

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة