استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "complete this course" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "complete this course" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمات complete this course

يمكن ترجمة "complete this course" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

complete a aby być będzie celu ci co czy dane danych dla dlatego do dowolnym dzięki firmy ich informacje informacji jak jako jej jest jeśli każdej kompletny które który których lub ma mamy mogą może możesz na nad najbardziej narzędzia naszych nie niż o od oferuje oraz pełnej pełny pełną po podczas przed przez przy przypadku również się sprawdzić strony swoje są tak tego tej ten to twojej twój tylko tym ukończyć usług uzyskać w w tym więcej wszystkich wszystkie z za zadań zakończyć zapewnia ze zespołu zespół że
course danych dla dni dowiesz jak jest jeśli już które kurs kursie kursu mogą na nauczysz nauczysz się oraz pod podczas program przez przy się sposób stronie w z

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من complete this course

إنجليزي
تلميع

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

PL Przy zakupie będą Państwo mieli możliwość wyboru Kursu z mentoringiem lub tradycyjnego kursu

إنجليزي تلميع
course kursu
purchase zakupie
traditional tradycyjnego
or lub
our z

EN If within the first 14 days after you purchased a course you become dissatisfied with that course, DOMESTIKA will refund the full amount of your purchase and subsequently terminate your access to that course

PL Zwroty nie będą dostępne, jeśli wniosek zostanie złożony po upływie tego 14-dniowego okresu

إنجليزي تلميع
become zostanie
if jeśli
of z
after po
you nie

EN Of course, you care about equality. Of course, you want to see women have the same opportunities and rights as men. The fact is, this isn’t the case in Europe at the moment. There is still a gender

PL Dzieci są najbardziej narażoną na ubóstwo i wykluczenie społeczne grupą w Europie – problem ten dotyczy aż jednego na czworo dzieci. Dlatego też w 2014 r. Grupa S&D wystąpiła z inicjatywą europejskiej

إنجليزي تلميع
of z
europe europie
a a
and i

EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.

PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.

إنجليزي تلميع
certificates certyfikaty
qr qr
code kod
project projektu
signature podpis
to do
your twojego
and i

EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.

PL Zaczniesz kurs znając trajektorię Juliany i jej początki w świecie haftu. Podzieli się swoimi głównymi inspiracjami i wyjaśni wszystko, czego nauczysz się podczas kursu.

إنجليزي تلميع
in w
course kurs
and i

EN With the objective being to find your own voice as an illustrator, use a sketchbook throughout the course. Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.

PL Twoim celem będzie szukanie własnego języka czy głosu jako ilustrator, a szkicownik będzie środkiem do jego osiągnięcia. Stworzysz zeszyt dowolnych elementów w różnych technikach przedstawionych w kursie.

إنجليزي تلميع
objective celem
voice głosu
course kursie
a a
in w
to do
as jako
it czy

EN Access to the course's exclusive community with the course instructor and participating students.

PL Dostęp do prywatnej społeczności kursu, kontakt z prowadzącym, a także innymi uczestnikami.

إنجليزي تلميع
community społeczności
course kursu
to do
and z

EN For those who never get tired of surprises, we’ve got course bundles that set your imagination free. Want even more? Get them a gift card and let them choose the perfect Domestika course for taking their creativity a step further this year.

PL Pakiety kursów pobudzą wyobraźnię twórców nieustannie poszukujących nowych inspiracji i niespodzianek. Prezent w postaci karty podarunkowej pozwoli obdarowanej osobie wybrać idealny kurs na platformie Domestika i nadal twórczo się rozwijać.

إنجليزي تلميع
course kurs
card karty
let pozwoli
perfect idealny
even w

EN You'll also have access to an exclusive forum where you can interact with the teacher and with other students, and share your work and your course project, creating a community around the course.

PL W ten sposób staniesz się częścią wyjątkowej społeczności kursu.

إنجليزي تلميع
community społeczności
around w
you ci
course kursu

EN Start your course by getting to know your teacher, Mia Winston Hart. Learn about some of her influences, both people and natural elements, and briefly go through the content that is covered in this course.

PL Na początek poznasz prowadzącą kurs Mię Winston-Hart. Posłuchasz o jej źródłach inspiracji (zarówno ludzkich, jak i przyrodniczych) oraz o zagadnieniach, które będą omawiane na kursie.

إنجليزي تلميع
start początek
course kurs
both zarówno

EN Delve into food styling by putting together a four-course meal, which Jodi provides the recipes for in the course attachments

PL Stylizacji jedzenia nauczysz się, przygotowując posiłek składający się z czterech dań – odpowiedni przepis Jodi umieściła w materiałach do kursu

إنجليزي تلميع
food jedzenia
course kursu
a a
in w

EN Start the course by getting to know Javier and some designers and developers he follows that write articles and experiment with web technology. Get an overview of what is covered in the course and then delve straight into your website creation.

PL Kurs rozpoczniesz od spotkania z Javierem i kilkoma projektantami i programistami, którzy piszą artykuły i przeprowadzają różne eksperymenty dotyczące technologii internetowych, które warto śledzić. Poznasz także zawartość kursu.

إنجليزي تلميع
technology technologii
course kurs
the i
to know poznasz
that które

EN You’ll need a computer and a coding editor (Javier suggests some that are free at the beginning of this course), a visual design program such as Sketch, Figma, or Adobe XD may be useful, but it’s not required to take this course.

PL Będziesz potrzebował komputera i edytora kodu (Javier zaoferuje ci kilka darmowych). Interesujące może być również posiadanie programu do projektowania wizualnego, takiego jak Sketch, Figma lub Adobe XD, chociaż nie są one niezbędne.

إنجليزي تلميع
computer komputera
editor edytora
free darmowych
visual wizualnego
design projektowania
program programu
figma figma
adobe adobe
some kilka
or lub
to do
as jak
and i
may może
not nie

EN This course is for all music fans, especially those with a passion for electronic music. Future producers and amateur DJs who want to improve their technique will also enjoy this course.

PL Ten kurs jest skierowany do fanów muzyki w ogóle, ale w szczególności muzyki elektronicznej. Również dla przyszłych producentów lub amatorskich DJ-ów, którzy chcą poprawić swoją technikę.

إنجليزي تلميع
course kurs
music muzyki
electronic elektronicznej
is jest
to do
want ci

EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.

PL Zaczniesz kurs znając trajektorię Juliany i jej początki w świecie haftu. Podzieli się swoimi głównymi inspiracjami i wyjaśni wszystko, czego nauczysz się podczas kursu.

إنجليزي تلميع
in w
course kurs
and i

EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.

PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.

إنجليزي تلميع
certificates certyfikaty
qr qr
code kod
project projektu
signature podpis
to do
your twojego
and i

EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.

PL Na początek poznasz trajektorię Juliany Moty jako hafciarki. Pokaże swoje główne referencje artystyczne od projektantów, ilustratorów i artystów tekstyliów, którzy są w dialogu z treścią tego kursu.

إنجليزي تلميع
start początek
course kursu
main główne
artists artystów
content treści
as jako
an na
and i

EN You'll also have access to an exclusive forum where you can interact with the teacher and with other students, as well as share your work and your course project, creating a community around the course.

PL W ten sposób staniesz się częścią wyjątkowej społeczności kursu.

إنجليزي تلميع
community społeczności
around w
you ci
course kursu

EN You'll get your personal certificate as soon as you complete the course

PL Jak tylko ukończysz kurs, od razu otrzymasz spersonalizowany certyfikat

إنجليزي تلميع
certificate certyfikat
course kurs
get otrzymasz
you od
the razu
as jak

EN Certificates in all courses: when you complete a course you'll get a personalized certificate signed by the teacher so you can share it.

PL Certyfikaty ukończonych kursów: po zrealizowaniu kursu otrzymasz spersonalizowany certyfikat, podpisany przez prowadzącego, który możesz udostępnić.

إنجليزي تلميع
certificates certyfikaty
courses kursów
personalized spersonalizowany
certificate certyfikat
signed podpisany
in w
by przez
can możesz
course kurs

EN When you complete a course you'll get your personalized certificate instantly.

PL Jak tylko ukończysz kurs, od razu otrzymasz spersonalizowany certyfikat.

إنجليزي تلميع
course kurs
personalized spersonalizowany
certificate certyfikat
you od
get otrzymasz
when jak
a tylko

EN Over the course of our alpha versions, Ogre3D has proven extremely useful, enabling rapid development. Thanks to Ogre3D, you can already play a more or less complete game of Morrowind in OpenMW, today, and that is an incredible feat in and of itself.

PL W okresie naszych wersji alpha, Ogre3D był niezwykle użyteczny i umożliwiał szybki rozwój projektu. Dzięki Ogre3D, możesz już teraz grać w mniej więcej kompletnego Morrowinda poprzez OpenMW, co jest dużym wyczynem.

إنجليزي تلميع
versions wersji
extremely niezwykle
rapid szybki
development rozwój
less mniej
game gra
openmw openmw
in w
is jest
can możesz
and i
our naszych

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

PL Zagraj w tę grę Golf Solitaire, aby zmierzyć się z 9-dołkowym polem golfowym.

إنجليزي تلميع
golf golf
solitaire solitaire
complete w
and z

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

PL Zagraj w tę grę Golf Solitaire, aby zmierzyć się z 9-dołkowym polem golfowym.

إنجليزي تلميع
golf golf
solitaire solitaire
complete w
and z

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

PL Zagraj w tę grę Golf Solitaire, aby zmierzyć się z 9-dołkowym polem golfowym.

إنجليزي تلميع
golf golf
solitaire solitaire
complete w
and z

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

PL Zagraj w tę grę Golf Solitaire, aby zmierzyć się z 9-dołkowym polem golfowym.

إنجليزي تلميع
golf golf
solitaire solitaire
complete w
and z

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

PL Zagraj w tę grę Golf Solitaire, aby zmierzyć się z 9-dołkowym polem golfowym.

إنجليزي تلميع
golf golf
solitaire solitaire
complete w
and z

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

PL Zagraj w tę grę Golf Solitaire, aby zmierzyć się z 9-dołkowym polem golfowym.

إنجليزي تلميع
golf golf
solitaire solitaire
complete w
and z

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

PL Zagraj w tę grę Golf Solitaire, aby zmierzyć się z 9-dołkowym polem golfowym.

إنجليزي تلميع
golf golf
solitaire solitaire
complete w
and z

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

PL Zagraj w tę grę Golf Solitaire, aby zmierzyć się z 9-dołkowym polem golfowym.

إنجليزي تلميع
golf golf
solitaire solitaire
complete w
and z

EN Certificates included in all courses: get a custom certificate signed by your teacher whenever you complete a course so you can share your achievements.

PL Certyfikaty ukończonych kursów: kiedy ukończysz kurs, otrzymasz spersonalizowany, podpisany przez prowadzącego certyfikat, który możesz udostępnić.

إنجليزي تلميع
certificates certyfikaty
courses kursów
certificate certyfikat
signed podpisany
whenever kiedy
course kurs
in w
by przez
can możesz

EN No prior knowledge of drawing is necessary. To complete this course, the only prerequisite is the desire to create and experiment.

PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy o rysunku. Aby przystąpić do kursu musisz mieć przede wszystkim chęci do tworzenia i eksperymentowania.

إنجليزي تلميع
drawing rysunku
course kursu
no nie
to do
and i
knowledge wiedzy

EN Professor Kalz, digital courses enable a student in Mexico to study at a German university or complete a German course with international participants from her home. What are the advantages and disadvantages of this global method of learning?

PL Panie Profesorze, studentka w Meksyku może dzięki cyfrowym ofertom uczęszczać na niemiecki uniwersytet z domu lub wziąć udział w kursie niemieckiego z międzynarodowymi uczestnikami - jakie są zalety i wady tego globalnego sposobu uczenia się?

إنجليزي تلميع
digital cyfrowym
mexico meksyku
university uniwersytet
or lub
course kursie
advantages zalety
global globalnego
of z
german niemiecki
and i

EN Certificates included in all courses: get a custom certificate signed by your teacher whenever you complete a course so you can share your achievements.

PL Certyfikaty ukończonych kursów: kiedy ukończysz kurs, otrzymasz spersonalizowany, podpisany przez prowadzącego certyfikat, który możesz udostępnić.

إنجليزي تلميع
certificates certyfikaty
courses kursów
certificate certyfikat
signed podpisany
whenever kiedy
course kurs
in w
by przez
can możesz

EN In this course, he gives you a complete walkthrough of how to compose your own song, ready to be synced with a short film

PL W tym kursie daje ci kompletny przewodnik, jak skomponować własną piosenkę, gotową do zsynchronizowania z krótkim filmem

إنجليزي تلميع
course kursie
short krótkim
in w
to do
gives daje
of z

EN Certificates in all courses: when you complete a course you'll get a personalized certificate signed by the teacher so you can share it.

PL Certyfikaty ukończonych kursów: po zrealizowaniu kursu otrzymasz spersonalizowany certyfikat, podpisany przez prowadzącego, który możesz udostępnić.

إنجليزي تلميع
certificates certyfikaty
courses kursów
personalized spersonalizowany
certificate certyfikat
signed podpisany
in w
by przez
can możesz
course kurs

EN When you complete a course you'll get your personalized certificate instantly.

PL Jak tylko ukończysz kurs, od razu otrzymasz spersonalizowany certyfikat.

إنجليزي تلميع
course kurs
personalized spersonalizowany
certificate certyfikat
you od
get otrzymasz
when jak
a tylko

EN Over the course of our alpha versions, Ogre3D has proven extremely useful, enabling rapid development. Thanks to Ogre3D, you can already play a more or less complete game of Morrowind in OpenMW, today, and that is an incredible feat in and of itself.

PL W okresie naszych wersji alpha, Ogre3D był niezwykle użyteczny i umożliwiał szybki rozwój projektu. Dzięki Ogre3D, możesz już teraz grać w mniej więcej kompletnego Morrowinda poprzez OpenMW, co jest dużym wyczynem.

إنجليزي تلميع
versions wersji
extremely niezwykle
rapid szybki
development rozwój
less mniej
game gra
openmw openmw
in w
is jest
can możesz
and i
our naszych

EN Please choose your designation and course of action. Then complete and submit the form. Your submission will be forwarded to a Prometric representative. 

PL Wybierz przeznaczenie i sposób postępowania. Następnie wypełnij i wyślij formularz. Twoje zgłoszenie zostanie przesłane do przedstawiciela Prometric.

إنجليزي تلميع
choose wybierz
form formularz
to do
course sposób

EN This course will enable you to be a more complete designer by giving you the tools you need to communicate with color and analyze other designers’ work in terms of color.

PL Ten kurs pozwoli ci być bardziej kompletnym projektantem, dając ci narzędzia potrzebne do komunikowania się z kolorem i analizowania pracy innych projektantów pod kątem koloru.

إنجليزي تلميع
course kurs
designer projektant
giving dając
to do
more bardziej
other innych
in w
of z
and i
work pracy
need potrzebne

EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.

PL Kliknij tutaj aby uzyskać informacje na temat szkoleń zawodowych i warsztatów. Kliknij tutaj dla linków i zasobów. Kliknij tutaj aby wypełnić zgłoszenie wolontariusza. Kliknij tutaj wypełnić aplikację o staż.

إنجليزي تلميع
click kliknij
information informacje
resources zasobów
to aby
links linków
here tutaj
and i
complete w

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

PL Dlatego włączyliśmy funkcję pełnego skanowania, która przejrzy wszystkie strony w danym adresie URL, dając Ci pełny przegląd ich wydajności SEO, jedna po drugiej.

إنجليزي تلميع
why dlatego
scan skanowania
giving dając
seo seo
performance wydajności
pages strony
url url
their ich
you ci

EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.

PL Kompletna ochrona przed słońcem w odprowadzającym pot, szybkoschnącym formacie. W zestawie z woreczkiem, który można napełnić lodem w gorące dni, i odblaskowymi logo zwiększającymi widoczność.

EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content

PL Platformy Scopus, ScienceDirect i Mendeley są pomocne w przygotowywaniu notatek do wykładów i udostępnianiu materiałów kursowych bazujących na zaufanych, recenzowanych treściach

إنجليزي تلميع
scopus scopus
mendeley mendeley
notes notatek
materials materiałów
to do
on na
and i

EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley

PL Usystematyzuj materiały kursowe, pracuj z innymi nad referatami i udostępniaj informacje na dowolnych urządzeniach, korzystając z platformy Mendeley

إنجليزي تلميع
materials materiały
information informacje
device urządzeniach
mendeley mendeley
on na
and i

EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.

PL Mike i Scott w wieku 18 lat otrzymują to samo stypendium na uczelni University of New South Wales.

إنجليزي تلميع
scott scott
scholarship stypendium
mike mike
of of
new new
in w
the i
university university
south south
the same samo
same to

EN Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly

PL Każdy kurs jest prowadzony prywatnie lub publicznie w naszej wirtualnej klasie (za pośrednictwem usługi WebEx)

إنجليزي تلميع
course kurs
virtual wirtualnej
classroom klasie
privately prywatnie
publicly publicznie
or lub
in w
is jest

EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.

PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.

إنجليزي تلميع
free bezpłatnego
training szkolenia
basics podstawy
keyword kluczowych
building budowanie
if jeśli
seo seo
to aby
in w
like jak
nothing nie
and i
link link
higher na

EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.

PL Ahrefs może być przytłaczający dla nowicjusza. Weź udział w tym krótkim kursie, aby dowiedzieć się o naszych głównych funkcjach i sposobach ich zastosowania w marketingu.

إنجليزي تلميع
ahrefs ahrefs
can może
short krótkim
course kursie
features funkcjach
apply zastosowania
marketing marketingu
to aby
in w
take tym
our naszych

EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.

PL Nasz kurs certyfikacyjny jest stworzony aby wyposażyć Cię w wiedzę i analityczne umiejętności potrzebne do podejmowania przemyślanych marketingowych decyzji przy użyciu danych i narzędzi Ahrefs.

إنجليزي تلميع
course kurs
analytical analityczne
marketing marketingowych
decisions decyzji
ahrefs ahrefs
is jest
data danych
to do
and i
using w

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة