EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
يمكن ترجمة "city view" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony miasta lub Widok na góry lub Widok na część zabytkową
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
city | miasta |
side | strony |
view | widok |
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
PL Od strony miasta lub Od strony jeziora lub Z widokiem na góry lub Z widokiem panoramicznym lub Patio
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
view | widokiem |
or | lub |
lake | jeziora |
mountain | na |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
PL Miasto Chicago, w stanie Illinois, nakłada podatek LTT na przypadki wynajmu w mieście własności prywatnej oraz na możliwość korzystania w mieście z własności prywatnej, która jest wynajmowana poza miastem
إنجليزي | تلميع |
---|---|
chicago | chicago |
illinois | illinois |
property | własności |
on | na |
in | w |
the | oraz |
of | z |
that | która |
city | miasto |
EN Panorama view or Garden View or City View
PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony ogrodu lub Od strony miasta
إنجليزي | تلميع |
---|---|
view | widokiem |
or | lub |
city | miasta |
EN Historic side view or City View or Bay view
PL Widok na część zabytkową lub Od strony miasta lub Widok na zatokę
إنجليزي | تلميع |
---|---|
side | strony |
view | widok |
or | lub |
city | miasta |
EN City View or Historic side view or Harbour view
PL Od strony miasta lub Widok na część zabytkową lub Z widokiem na port
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
side | strony |
view | widok |
EN Courtyard View or City View or Garden View
PL Od strony podwórza lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
city | miasta |
EN City View or Mountain view or Garden View
PL Od strony miasta lub Z widokiem na góry lub Od strony ogrodu
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
view | widokiem |
or | lub |
mountain | na |
EN Mountain view or City View or Garden View
PL Z widokiem na góry lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu
إنجليزي | تلميع |
---|---|
view | widokiem |
or | lub |
city | miasta |
mountain | na |
EN Historic side view or City View or Panorama view
PL Widok na część zabytkową lub Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym
إنجليزي | تلميع |
---|---|
side | strony |
or | lub |
city | miasta |
view | widok |
EN Garden View or Courtyard View or City View
PL Od strony ogrodu lub Od strony podwórza lub Od strony miasta
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
city | miasta |
EN City View or Garden View or Courtyard View
PL Od strony miasta lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
EN City View or Panorama view or Harbour view
PL Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na port
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
view | widokiem |
or | lub |
EN Harbour view or City View or Panorama view
PL Z widokiem na port lub Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym
إنجليزي | تلميع |
---|---|
view | widokiem |
or | lub |
city | miasta |
EN Panorama view or City View or Ocean/Sea view
PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony miasta lub Widok na ocean/morze
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
city | miasta |
ocean | ocean |
view | widok |
EN City View or Mountain view or Hills view
PL Od strony miasta lub Z widokiem na góry lub Widok na góry
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
view | widok |
mountain | na |
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
PL Od strony miasta lub Od strony podwórza lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
side | strony |
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
PL Od strony miasta lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
or | lub |
side | strony |
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
PL Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na góry lub Widok na część zabytkową
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
side | strony |
view | widok |
mountain | na |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Quebec City! Nasi partnerzy (Orléans Express, Intercar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Quebec City. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Quebec City!
إنجليزي | تلميع |
---|---|
quebec | quebec |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
city | city |
cities | miast |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.
PL Witamy w naszym hotelu w Aix-en-Provence, mieście wody i sztuki. Jego położenie pozwala na poznanie naszego pięknego miasta i doświadczenie prowansalskiego stylu życia.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
welcome | witamy |
hotel | hotelu |
water | wody |
art | sztuki |
to | do |
in | w |
life | jego |
and | i |
city | miasta |
EN Captivate your senses as an array of surrounding city lights of Bangkok playfully converge into this chic rooftop restaurant and bar. An exclusive area; HI-SO offers moonlit cabanas with a glittering city view by night, perfect for intimate moments.
PL Zniewalająca zmysły gra świateł miasta wesoło wlewa się do stylowej, kameralnej restauracji oraz baru na dachu hotelu. Ekskluzywne HI-SO oferuje domek z widokiem na rozświetlone miasto, idealny do spędzenia intymnych chwil w księżycową noc.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
restaurant | restauracji |
exclusive | ekskluzywne |
offers | oferuje |
night | noc |
perfect | idealny |
an | na |
of | z |
into | w |
and | oraz |
EN Historic side view or City View
PL Widok na część zabytkową lub Od strony miasta
إنجليزي | تلميع |
---|---|
side | strony |
view | widok |
or | lub |
city | miasta |
EN City View or Historic side view
PL Od strony miasta lub Widok na część zabytkową
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
view | widok |
or | lub |
side | strony |
EN River side or City View or Bay view
PL Od strony rzeki lub Od strony miasta lub Widok na zatokę
إنجليزي | تلميع |
---|---|
river | rzeki |
side | strony |
or | lub |
city | miasta |
view | widok |
EN Historic side view or Patio or City View
PL Widok na część zabytkową lub Patio lub Od strony miasta
إنجليزي | تلميع |
---|---|
side | strony |
view | widok |
or | lub |
city | miasta |
EN JUNIOR FAMILY SUITE, 1 King Bed, City View or Bay View
PL APARTAMENT RODZINNY TYPU JUNIOR, 1 łóżko king-size, widok na miasto lub zatokę
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasto |
view | widok |
or | lub |
EN City View or Panorama view or Patio
PL Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym lub Patio
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miasta |
view | widokiem |
or | lub |
إنجليزي | تلميع |
---|---|
cameras | kamer |
view | widok |
axis | axis |
wall | ścianie |
on | na |
or | lub |
a | a |
from | od |
the | i |
field | pola |
possible | umożliwia |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook
إنجليزي | تلميع |
---|---|
tags | tagi |
wiadomości | |
in | w |
view | wyświetlić |
outlook | outlook |
EN Mountain view or Ocean/Sea view or Panorama view
PL Z widokiem na góry lub Widok na ocean/morze lub Z widokiem panoramicznym
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
ocean | ocean |
mountain | na |
view | widok |
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
PL Widok na część zabytkową lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
إنجليزي | تلميع |
---|---|
side | strony |
view | widok |
or | lub |
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
PL Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na port lub Widok na ocean/morze
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
ocean | ocean |
view | widok |
EN Garden View or Panorama view or Lake View
PL Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym lub Od strony jeziora
إنجليزي | تلميع |
---|---|
view | widokiem |
or | lub |
lake | jeziora |
EN Lake View or Garden View or Panorama view
PL Od strony jeziora lub Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym
إنجليزي | تلميع |
---|---|
lake | jeziora |
view | widokiem |
or | lub |
EN Lake View or Mountain view or Panorama view
PL Od strony jeziora lub Z widokiem na góry lub Z widokiem panoramicznym
إنجليزي | تلميع |
---|---|
lake | jeziora |
view | widokiem |
or | lub |
mountain | na |
EN Mountain view or Bay view or Panorama view
PL Z widokiem na góry lub Widok na zatokę lub Z widokiem panoramicznym
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
mountain | na |
view | widok |
EN Bay view or Panorama view or Mountain view
PL Widok na zatokę lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na góry
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
view | widok |
mountain | na |
EN Garden View or On Beach or Pool side or Panorama view or Ocean/Sea view...
PL Od strony ogrodu lub Na plaży lub Od strony basenu lub Z widokiem panoramicznym lub Widok na ocean/morze...
إنجليزي | تلميع |
---|---|
or | lub |
on | na |
beach | plaży |
side | strony |
ocean | ocean |
view | widok |
EN City.dk provides IMAP access to your City.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL City.dk zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta City.dk, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
city | przez |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Timisoara is the capital city of Timis County, the 3rd largest city in Romania, and the main social, economic and cultural center in western Romania
PL Timisoara jest stolicą okręgu Timis, trzecim co do wielkości miastem w Rumunii, a także głównym ośrodkiem społecznym, gospodarczym i kulturalnym w zachodniej Rumunii
إنجليزي | تلميع |
---|---|
city | miastem |
in | w |
economic | gospodarczym |
is | jest |
and | i |
EN Labels such as Cultural Capital of Switzerland or University City can only be seen as an attempt to give the city, with its wealth of cultural, historical, leisure and enjoyment experiences, a single overarching name.
PL Miana, takie jak "kulturalna stolica Szwajcarii" i "miasto uniwersyteckie" to tylko niektóre z prób nadania jednej nazwy temu miastu o bogatej kulturze, historii, ofercie turystycznej i rozrywkowej.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
capital | stolica |
switzerland | szwajcarii |
city | miasto |
name | nazwy |
the | i |
as | takie |
only | tylko |
to | jak |
EN Italy lies right next to Geneva... Even though it hasn't been a royal Savoyard city for nearly 200 years, but belongs to Switzerland, the city of Carouge, which was designed by Italian architects, has retained its Latin charm to this day.
PL Włochy tuż obok Genewy... Nawet, jeśli już od 200 lat nie jest sabaudzkim miastem królewskim i należy teraz do Szwajcarii: zaprojektowane przez włoskich architektów miasto Carouge do dziś zachowało południowy urok.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
switzerland | szwajcarii |
day | dziś |
to | do |
the | i |
but | nie |
belongs | należy |
for | od |
even | nawet |
city | miasto |
a | już |
years | lat |
next | w |
EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung. Here you can recover from the hustle and bustle of the city as you walk along paths lined by magnificent centuries-old trees.
PL Villa Boveri zbudowana w latach 1895 - 1897, była rezydencją rodziny Waltera Boverl, współzałożyciela Brown Boveri & Cie. Dom i park to skarby, objęte ochroną.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
park | park |
and | i |
along | w |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
PL Gdyby sztuka kulinarna była miastem, byłaby… oczywiście Paryżem! Od paryskiego bistro, gdzie można skosztować dobrego czerwonego wina (z regionów Burgundii, Rodanu, Loary, Bordeaux), do luksusowych restauracji nagrodzonych gwiazdkami, można
EN A dynamic city with unique scenery, Brisbane is a haven of nature and culture, which you can explore from the two strategically located Novotel hotels in the city.
PL Egzotyczne i dynamiczne Brisbane, miejsce niezwykle ciekawe pod względem przyrodniczym i kulturowym, warto jest zobaczyć, rezerwując pobyt w jednym z dwóch hoteli Novotel położonych w strategicznych punktach miasta.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
dynamic | dynamiczne |
novotel | novotel |
hotels | hoteli |
city | miasta |
is | jest |
of | z |
in | w |
and | i |
EN 2. Ambassadors are distinguished as key influencers in the City of Chicago working to support the invaluable work of the YWCA, one of the most highly regarded and largest women’s organizations in the city.
PL 2. Ambasadorki są wyróżniane jako kluczowe wpływowe osoby w mieście Chicago, które wspierają nieocenioną pracę YWCA, jednej z najbardziej cenionych i największych organizacji kobiecych w mieście.
إنجليزي | تلميع |
---|---|
key | kluczowe |
city | mieście |
chicago | chicago |
ywca | ywca |
organizations | organizacji |
as | jako |
in | w |
of | z |
and | i |
most | najbardziej |
EN Mayor Lightfoot and City Leaders Commemorate the Life of Dr. Martin Luther King, Jr. at the City’s 35th Annual Interfaith Celebration
PL Burmistrz Lightfoot i przywódcy miasta upamiętniają życie dr. Martina Luthera Kinga Jr. podczas 35. dorocznej uroczystości międzywyznaniowej w mieście
إنجليزي | تلميع |
---|---|
dr | dr |
at | w |
and | i |
city | miasta |
EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.
PL 25 lat miasta ONZ Bonn – tutaj dowiesz się, co jeszcze miasto ma do zaoferowania oprócz siedziby Organizacji Narodów Zjednoczonych.
EN Find the best tourist attractions in City of London and prepare your City of London holidays thanks to the Michelin Green Guide
PL Odkryj największe atrakcje turystyczne i przygotuj swoją podróż do miasta City of London dzięki poradom zawartym w zielonym przewodniku Michelin
إنجليزي | تلميع |
---|---|
find | odkryj |
attractions | atrakcje |
in | w |
city | miasta |
london | london |
green | zielonym |
guide | przewodniku |
to | do |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة