ترجمة "article open access" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "article open access" من إنجليزي إلى تلميع

ترجمة إنجليزي إلى تلميع من article open access

إنجليزي
تلميع

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.

إنجليزيتلميع
journalsczasopism
ofz
manywielu
asjak
openna
overw
hasich

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.

إنجليزيتلميع
journalsczasopism
ofz
manywielu
asjak
openna
overw
hasich

EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year

PL Jeśli czasopismo oryginalne jest czasopismem hybrydowym, istnieje możliwość zmiany modelu dostępu do artykułu z dostępu w ramach prenumeraty na otwarty dostęp przed 31 stycznia następnego roku

إنجليزيتلميع
originaloryginalne
journalczasopismo
changezmiany
modelmodelu
januarystycznia
yearroku
ifjeśli
isjest
todo
ofz
articleartykuł
openna
beforeprzed

EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year

PL Jeśli czasopismo oryginalne jest czasopismem hybrydowym, istnieje możliwość zmiany modelu dostępu do artykułu z dostępu w ramach prenumeraty na otwarty dostęp przed 31 stycznia następnego roku

إنجليزيتلميع
originaloryginalne
journalczasopismo
changezmiany
modelmodelu
januarystycznia
yearroku
ifjeśli
isjest
todo
ofz
articleartykuł
openna
beforeprzed

EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users

PL Każdy artykuł jest powiązany z kategorią, dzięki czemu można znaleźć kontekst do artykułu, pokazując podobne treści pomocy, które mogą dostarczyć użytkownikom przydatnych informacji

إنجليزيتلميع
showingpokazując
similarpodobne
helppomocy
canmożna
usersużytkownikom
isjest
todo
contenttreści
informationinformacji
articleartykuł
eachz

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) oraz artykuł 6 ust. 1 c) RODO.

إنجليزيتلميع
processingprzetwarzania
datadanych
bb
gdprrodo
cc
andoraz

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 a) oraz artykuł 6 ust. 1 f) RODO.

إنجليزيتلميع
processingprzetwarzania
datadanych
gdprrodo
ff
aa
andoraz

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) oraz artykuł 6 ust. 1 c) RODO.

إنجليزيتلميع
processingprzetwarzania
datadanych
bb
gdprrodo
cc
andoraz

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) RODO oraz nasz prawnie uzasadniony interes w działaniu forum użytkowników [artykuł 6 ust. 1 f) RODO].

إنجليزيتلميع
processingprzetwarzania
datadanych
bb
gdprrodo
interestinteres
forumforum
ff
legitimateprawnie
inw
andoraz
userużytkowników

EN The Commission organised a series of stakeholder dialogues to discuss the proper implementation of Article 17 (formerly Article 13). Here is the summary what we would like to see in the Guidelines:

PL Komisja zorganizowała serię dialogów z zainteresowanymi stronami w celu omówienia właściwego wdrożenia art. 17 (dawniej art. 13). Oto skrót zasad, które chcielibyśmy zobaczyć w Wytycznych:

إنجليزيتلميع
commissionkomisja
implementationwdrożenia
wemy
inw
aa
ofz
hereoto
guidelineswytycznych

EN Knowledge base article reports show how often an article is shared, viewed, and voted as helpful

PL Raporty dotyczące artykułów z bazy wiedzy pokazują, jak często dany artykuł był udostępniany, wyświetlany i uznawany za pomocny

إنجليزيتلميع
reportsraporty
asjak
basebazy
andi
knowledgewiedzy

EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.

PL 1. Ponad 90% naszych czasopism oferuje opcję publikowania z otwartym dostępem i natychmiastowego stałego udostępnienia artykułu w cenie niższej niż obowiązująca w branży średnia przy jednoczesnym zapewnieniu ponadprzeciętnej jakości.

إنجليزيتلميع
journalsczasopism
offeroferuje
publishpublikowania
openotwartym
pricecenie
industrybranży
qualityjakości
atw
articleartykuł
andi
ofz
ournaszych

EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?

PL Coraz częściej wymaga się od autorów, aby w momencie publikacji artykułu zapewnili również otwarty dostęp do danych badawczych. Czy serwis CHORUS będzie również wykorzystywany do udostępniania danych badawczych?

إنجليزيتلميع
authorsautorów
increasinglycoraz
researchbadawczych
datadanych
openotwarty
beczy
articleartykuł
todo
makew

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

PL W takim przypadku autor nie musi uiszczać opłaty za publikację artykułu, ale zostanie poproszony o wybór licencji CC, a jego artykuł zostanie udostępniony w ramach otwartego dostępu.

إنجليزيتلميع
chargeopłaty
openotwartego
askedpoproszony
choicewybór
licenselicencji
inw
aa
articleartykuł
notnie
butale

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

PL Jeśli autor nie chce publikować swojego artykułu z otwartym dostępem, oferujemy kilka innych czasopism, które umożliwiają publikację z dostępem w ramach prenumeraty

إنجليزيتلميع
wantchce
openotwartym
otherinnych
journalsczasopism
ifjeśli
donnie
articleartykuł
severalkilka
thenz

EN Elsevier Connect Article: What are mirror journals, and can they offer a new world of open access?

PL Artykuł Elsevier Connect: Czym czasopisma lustrzane i czy oferują nowe możliwości w zakresie otwartego dostępu?

إنجليزيتلميع
connectconnect
journalsczasopisma
newnowe
openotwartego
andi

EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?

PL Coraz częściej wymaga się od autorów, aby w momencie publikacji artykułu zapewnili również otwarty dostęp do danych badawczych. Czy serwis CHORUS będzie również wykorzystywany do udostępniania danych badawczych?

إنجليزيتلميع
authorsautorów
increasinglycoraz
researchbadawczych
datadanych
openotwarty
beczy
articleartykuł
todo
makew

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

PL W takim przypadku autor nie musi uiszczać opłaty za publikację artykułu, ale zostanie poproszony o wybór licencji CC, a jego artykuł zostanie udostępniony w ramach otwartego dostępu.

إنجليزيتلميع
chargeopłaty
openotwartego
askedpoproszony
choicewybór
licenselicencji
inw
aa
articleartykuł
notnie
butale

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

PL Jeśli autor nie chce publikować swojego artykułu z otwartym dostępem, oferujemy kilka innych czasopism, które umożliwiają publikację z dostępem w ramach prenumeraty

إنجليزيتلميع
wantchce
openotwartym
otherinnych
journalsczasopism
ifjeśli
donnie
articleartykuł
severalkilka
thenz

EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.

PL 1. Ponad 90% naszych czasopism oferuje opcję publikowania z otwartym dostępem i natychmiastowego stałego udostępnienia artykułu w cenie niższej niż obowiązująca w branży średnia przy jednoczesnym zapewnieniu ponadprzeciętnej jakości.

إنجليزيتلميع
journalsczasopism
offeroferuje
publishpublikowania
openotwartym
pricecenie
industrybranży
qualityjakości
atw
articleartykuł
andi
ofz
ournaszych

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

PL Otwartość to nowe możliwości. Otwartość zbliża nas do siebie. Otwartość uwalnia potencjał.

إنجليزيتلميع
newnowe
usnas
potentialpotencjał
opportunitiesmożliwości
togetherdo

EN Is open source cheaper than proprietary software? Is it more secure? What does open source support look like? Learn more about the most common myths about open source CRM.

PL Czy open source jest tańszy niż "zamknięte" oprogramowanie? Czy jest bezpieczniejszy? Jak wygląda kwestia wsparcia open source? Dowiedz się więcej o najczęściej spotykanych mitach związanych z CRM open source.

إنجليزيتلميع
openopen
softwareoprogramowanie
crmcrm
isjest
likejak
learndowiedz
itczy
supportwsparcia
mostz

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

PL Otwartość to nowe możliwości. Otwartość zbliża nas do siebie. Otwartość uwalnia potencjał.

إنجليزيتلميع
newnowe
usnas
potentialpotencjał
opportunitiesmożliwości
togetherdo

EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.

PL Elsevier należy do wiodących wydawnictw oferujących otwarty dostęp — zarówno w modelu złotej, jak i zielonej drogi.

إنجليزيتلميع
openotwarty
greenzielonej
ofz
andi

EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered

PL To samo dotyczy czasopism lustrzanych z otwartym dostępem, których czasopismo pierwotne zostało już zindeksowane na platformie Scopus — czasopismo lustrzane z otwartym dostępem zostanie uwzględnione automatycznie

إنجليزيتلميع
appliesdotyczy
scopusscopus
ofz
openna
journalsczasopism

EN To meet the evolving needs of our community and expand our open access publishing options, we are piloting the concept of open access ?mirror journals?

PL Aby zaspokoić zmieniające się potrzeby naszej społeczności i poszerzyć nasze możliwości w zakresie publikowania artykułów z otwartym dostępem, uruchomiliśmy pilotażowo kategorię „czasopism lustrzanych” z otwartym dostępem

إنجليزيتلميع
needspotrzeby
communityspołeczności
openotwartym
publishingpublikowania
optionsmożliwości
wemy
journalsczasopism
toaby
ofz
andi

EN Open access mirror journals provide an additional option for open access publishing in the Elsevier portfolio.

PL Czasopisma lustrzane z otwartym dostępem oferują dodatkowe możliwości publikowania artykułów z otwartym dostępem w portfolio Elsevier.

إنجليزيتلميع
openotwartym
journalsczasopisma
additionaldodatkowe
publishingpublikowania
inw
portfolioportfolio

EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.

PL Elsevier należy do wiodących wydawnictw oferujących otwarty dostęp — zarówno w modelu złotej, jak i zielonej drogi.

إنجليزيتلميع
openotwarty
greenzielonej
ofz
andi

EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered

PL To samo dotyczy czasopism lustrzanych z otwartym dostępem, których czasopismo pierwotne zostało już zindeksowane na platformie Scopus — czasopismo lustrzane z otwartym dostępem zostanie uwzględnione automatycznie

إنجليزيتلميع
appliesdotyczy
scopusscopus
ofz
openna
journalsczasopism

EN article Kozminski University in the "Financial Times" - Executive Education Open 2022 Ranking!

PL artykuł Jubileusz 20-lecia Kolegium Prawa Akademii Leona Koźmińskiego - Zjazd Absolwentów

إنجليزيتلميع
inw
universityakademii
articleartykuł

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.

إنجليزيتلميع
createdutworzone
listlista
onna
aa
ofprzez
youci
andoraz
workwork
seedo

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.

إنجليزيتلميع
createdutworzone
listlista
onna
aa
ofprzez
youci
andoraz
workwork
seedo

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

PL Uzyskaj dostęp do rzetelnych informacji na platformie ScienceDirect ? do książek, czasopism ? także w ramach otwartego oraz bezpłatnego dostępu

إنجليزيتلميع
accessuzyskaj
booksksiążek
journalsczasopism
informationinformacji
onna
todo
andoraz

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

PL Uzyskaj dostęp do rzetelnych informacji na platformie ScienceDirect ? do książek, czasopism ? także w ramach otwartego oraz bezpłatnego dostępu

إنجليزيتلميع
accessuzyskaj
booksksiążek
journalsczasopism
informationinformacji
onna
todo
andoraz

EN Access will be to the author manuscript version of an article after the journal specific embargo period

PL Można uzyskać dostęp do wersji maszynopisu autorskiego po upływie czasu embarga określonego dla danego czasopisma

إنجليزيتلميع
versionwersji
journalczasopisma
periodczasu
todo
anna
afterpo

EN Can I change my mind about the access model after the article has been published?

PL Czy mogę zmienić model dostępu po opublikowaniu artykułu?

إنجليزيتلميع
modelmodel
myczy
afterpo
articleartykuł

EN The correct answer is rewarded with free access to the rest of the article.

PL Właściwa odpowiedź nagradzana jest darmowym dostępem do dalszej części artykułu.

إنجليزيتلميع
freedarmowym
isjest
todo
articleartykuł

EN For Twist accounts, we provide three different user roles with different levels of access: admin, member, and guest. Learn more in the Roles and Permissions article.

PL Konta w Twist mogą mieć trzy różne role o różnym poziomie dostępu: administrator, członek i gość. Dowiedz się więcej o Rolach i uprawnieniach.

إنجليزيتلميع
accountskonta
threetrzy
differentróżne
rolesrole
levelspoziomie
adminadministrator
memberczłonek
inw
learndowiedz
andi

EN To access BIOS, you can read the dedicated article which clearly explains how to get there:

PL Aby uzyskać dostęp do systemu BIOS, możesz przeczytać osobny artykuł, ktory jasno wyjaśnia, jak to osiągnąć:

إنجليزيتلميع
biosbios
explainswyjaśnia
canmożesz
todo
readto

EN Access will be to the author manuscript version of an article after the journal specific embargo period

PL Można uzyskać dostęp do wersji maszynopisu autorskiego po upływie czasu embarga określonego dla danego czasopisma

إنجليزيتلميع
versionwersji
journalczasopisma
periodczasu
todo
anna
afterpo

EN Can I change my mind about the access model after the article has been published?

PL Czy mogę zmienić model dostępu po opublikowaniu artykułu?

إنجليزيتلميع
modelmodel
myczy
afterpo
articleartykuł

EN The correct answer is rewarded with free access to the rest of the article.

PL Właściwa odpowiedź nagradzana jest darmowym dostępem do dalszej części artykułu.

إنجليزيتلميع
freedarmowym
isjest
todo
articleartykuł

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

PL Chcesz przyczynić się do open source? Przewodnik po wkładach typu open source, dla nowicjuszy i weteranów.

إنجليزيتلميع
wantchcesz
openopen
guideprzewodnik
todo
andi

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

PL Atlassian oferuje swoje produkty Cloud społeczności open source za darmo. Możesz uzyskać więcej informacji na temat licencji na potrzeby projektów open source oraz złożyć wniosek o przyznanie licencji tutaj.

إنجليزيتلميع
atlassianatlassian
offersoferuje
cloudcloud
communityspołeczności
informationinformacji
heretutaj
canmożesz
onna
productsprodukty
andoraz
licenseslicencji
getz

EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.

PL W otwartym oknie przeglądarki naciśnij klawisze Ctrl + J, aby otworzyć widok pobierania.

إنجليزيتلميع
pressnaciśnij
downloadpobierania
viewwidok
browserprzeglądarki
toaby

EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!

PL Dołącz do nas i buduj z nami otwartą, zaufaną i zrównoważoną chmurę. Nasze oferty pracy kierujemy do wszystkich - bez względu na pochodzenie społeczne, etniczne, wyznanie, płeć, niepełnosprawność czy wiek.

إنجليزيتلميع
joindołącz
buildbuduj
socialspołeczne
originpochodzenie
agewiek
todo
ofz
orczy
anna
andi
allwszystkich

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using

PL Skanowanie zależności od kodu open source — za pomocą narzędzia SourceClear identyfikujemy wszelkie luki w zabezpieczeniach istniejące w kodzie open source lub podmiotów zewnętrznych, z którego mogą korzystać nasi programiści

EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.

PL Nadal jednak koncentrujemy się na otwartych innowacjach - aby zapewnić większe wsparcie autorom open source, czynimy nasze technologie jeszcze bardziej dostępnymi, dzieląc się publicznie naszymi patentami pod pewnymi warunkami.

إنجليزيتلميع
technologiestechnologie
publiclypublicznie
conditionswarunkami
howeverjednak
onna
toaby
morebardziej
ournasze
underpod
evenjeszcze

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

PL Wnioski o staże rozpoczynające się w połowie września można składać od maja, a na staże rozpoczynające się w połowie lutego można składać od października.

إنجليزيتلميع
inw
octoberpaździernika
openna
maymaja

EN OBS Studio (also known as Open Broadcaster Software) is a free and open-source live streaming and video recording software.

PL OBS Studio (znane również jako Open Broadcaster Software) to bezpłatne oprogramowanie typu open source do przesyłania strumieniowego na żywo i nagrywania wideo.

إنجليزيتلميع
studiostudio
knownznane
freebezpłatne
streamingstrumieniowego
sourcesource
videowideo
alsorównież
softwaresoftware
recordingnagrywania
andi
asjako
livedo
openna

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة