EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations
يمكن ترجمة "weekly and bi" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations
NL Uw gegevens die zijn opgeslagen op MeisterTask worden op verschillende locaties per dag, wekelijks en tweewekelijks back-ups gemaakt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
stored | opgeslagen |
weekly | wekelijks |
multiple | verschillende |
locations | locaties |
data | gegevens |
on | op |
and | en |
in | per |
is | worden |
EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple off site locations to safeguard against an unforeseeable catastrophe
NL We maken dagelijks, wekelijkse en tweewekelijkse een back-up van je data op meerdere plaatsen om enige onverwachte catastrofe voor te zijn
إنجليزي | هولندي |
---|---|
backup | back-up |
data | data |
your | je |
daily | dagelijks |
weekly | wekelijkse |
we | we |
to | om |
on | op |
and | en |
against | van |
EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple offsite locations in Germany to safeguard against unforeseeable events
NL We maken op dagelijkse, wekelijkse en tweewekelijkse rotaties een back-up van je gegevens op meerdere externe locaties in Duitsland om je te beschermen tegen onvoorziene gebeurtenissen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
data | gegevens |
locations | locaties |
germany | duitsland |
events | gebeurtenissen |
backup | back-up |
your | je |
in | in |
we | we |
to | om |
on | op |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
safeguard | beschermen |
against | van |
and | en |
EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations
NL Uw gegevens die zijn opgeslagen op MeisterTask worden op verschillende locaties per dag, wekelijks en tweewekelijks back-ups gemaakt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
stored | opgeslagen |
weekly | wekelijks |
multiple | verschillende |
locations | locaties |
data | gegevens |
on | op |
and | en |
in | per |
is | worden |
EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple off site locations to safeguard against an unforeseeable catastrophe
NL We maken dagelijks, wekelijkse en tweewekelijkse een back-up van je data op meerdere plaatsen om enige onverwachte catastrofe voor te zijn
إنجليزي | هولندي |
---|---|
backup | back-up |
data | data |
your | je |
daily | dagelijks |
weekly | wekelijkse |
we | we |
to | om |
on | op |
and | en |
against | van |
EN By combining the Gira blind control insert with the Gira System 3000 blind timer and timer display, it is possible to program one raising and one lowering time for each of the weekly segments Monday to Friday and Saturday to Sunday.
NL Met het Gira jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Display is het mogelijk een open- en een sluittijdstip te programmeren voor de weekdelen maandag tot vrijdag en zaterdag tot zondag.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
combining | combinatie |
gira | gira |
system | system |
display | display |
possible | mogelijk |
program | programmeren |
is | is |
the | de |
saturday | zaterdag |
sunday | zondag |
segments | een |
for | voor |
each | in |
with | met |
and | en |
to | tot |
monday | maandag |
EN By combining the Gira blind control insert with the Gira System 3000 blind timer and timer display, it is possible to program one raising and one lowering time for each of the weekly segments Monday to Friday and Saturday to Sunday.
NL Met het Gira jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Display is het mogelijk een open- en een sluittijdstip te programmeren voor de weekdelen maandag tot vrijdag en zaterdag tot zondag.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
combining | combinatie |
gira | gira |
system | system |
display | display |
possible | mogelijk |
program | programmeren |
is | is |
the | de |
saturday | zaterdag |
sunday | zondag |
segments | een |
for | voor |
each | in |
with | met |
and | en |
to | tot |
monday | maandag |
EN Stay up-to-date on the positions and performance of your keywords by creating and scheduling reports that get automatically compiled and delivered to you on a daily, weekly, or monthly basis
NL Blijf op de hoogte van de posities en prestaties van uw trefwoorden door het creëren en plannen van rapporten die automatisch worden samengesteld en aan u geleverd op een dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse basis
إنجليزي | هولندي |
---|---|
positions | posities |
performance | prestaties |
keywords | trefwoorden |
scheduling | plannen |
reports | rapporten |
automatically | automatisch |
compiled | samengesteld |
delivered | geleverd |
or | of |
monthly | maandelijkse |
the | de |
stay | blijf |
on | op |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
up | hoogte |
basis | een |
and | en |
of | van |
by | door |
to | creëren |
you | u |
that | die |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
expert | expert |
fitzpatrick | fitzpatrick |
invited | uitgenodigd |
published | gepubliceerd |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
bbc | bbc |
news | news |
to | om |
more | meer |
at | te |
and | en |
a | een |
in | in |
has | is |
speak | spreken |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
weekly | wekelijkse |
update | update |
reports | rapporten |
stunning | verbluffende |
interactive | interactieve |
presentations | presentaties |
win | winnen |
features | functies |
potential | potentiële |
more | meer |
with | samen |
presentation | presentatie |
and | en |
that | waarmee |
put | met |
you | u |
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
NL Beheer je wekelijkse vergaderingen effectief en plezierig! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's, minuten en plannen te maken en gebruik vervolgens de presentatiemodus om je visie met het team te delen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijkse |
effectively | effectief |
mind | mind |
minutes | minuten |
vision | visie |
manage | beheer |
your | je |
plans | plannen |
team | team |
the | de |
meetings | vergaderingen |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
and | en |
EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.
NL BackWPup is heel eenvoudig te gebruiken en u kunt een regelmatig schema instellen zodat u er niet over hoeft na te denken. Ik stuur wekelijks back-ups naar Dropbox en de server van mijn site.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
easy | eenvoudig |
regular | regelmatig |
schedule | schema |
dropbox | dropbox |
server | server |
weekly | wekelijks |
is | is |
i | ik |
backups | back-ups |
site | site |
use | gebruiken |
my | mijn |
can | hoeft |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
you | u |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
weekly | wekelijkse |
update | update |
reports | rapporten |
stunning | verbluffende |
interactive | interactieve |
presentations | presentaties |
win | winnen |
features | functies |
potential | potentiële |
more | meer |
with | samen |
presentation | presentatie |
and | en |
that | waarmee |
put | met |
you | u |
EN Check out the daily, weekly and monthly Mazda car rental rates and book as per your convenience
NL Bekijk de dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse Mazda-autohuurtarieven en boek wanneer het u uitkomt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
check | bekijk |
mazda | mazda |
book | boek |
monthly | maandelijkse |
the | de |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
and | en |
EN The introductory course, Art and Politics, consists of six weekly sessions on how and where art meets the political at present
NL De introductiecursus, Art and Politics, bestaat uit zes wekelijkse sessies over hoe en waar kunst en politiek vandaag de dag samenkomen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijkse |
sessions | sessies |
present | vandaag |
the | de |
art | art |
how | hoe |
where | waar |
consists | bestaat uit |
politics | politiek |
six | zes |
EN You can even check your progress in different countries, cities and zip code areas, and choose from daily, weekly or monthly updates.
NL U kunt zelfs uw vooruitgang in verschillende landen, steden en postcodegebieden controleren en kiezen uit dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse updates.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
check | controleren |
updates | updates |
in | in |
countries | landen |
cities | steden |
choose | kiezen |
or | of |
monthly | maandelijkse |
progress | vooruitgang |
different | verschillende |
and | en |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
even | zelfs |
from | uit |
you can | kunt |
you | u |
EN You can see these reports daily, weekly, or even monthly, and these reports will also account for different languages and geographical locations
NL U kunt deze rapporten dagelijks, wekelijks, of zelfs maandelijks zien, en deze rapporten zullen ook rekening houden met verschillende talen en geografische locaties
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reports | rapporten |
weekly | wekelijks |
account | rekening |
geographical | geografische |
locations | locaties |
daily | dagelijks |
or | of |
monthly | maandelijks |
different | verschillende |
even | zelfs |
and | en |
will | zullen |
languages | talen |
you can | kunt |
you | u |
these | deze |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
expert | expert |
fitzpatrick | fitzpatrick |
invited | uitgenodigd |
published | gepubliceerd |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
bbc | bbc |
news | news |
to | om |
more | meer |
at | te |
and | en |
a | een |
in | in |
has | is |
speak | spreken |
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
NL Beheer je wekelijkse vergaderingen effectief en plezierig! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's, minuten en plannen te maken en gebruik vervolgens de presentatiemodus om je visie met het team te delen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijkse |
effectively | effectief |
mind | mind |
minutes | minuten |
vision | visie |
manage | beheer |
your | je |
plans | plannen |
team | team |
the | de |
meetings | vergaderingen |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
and | en |
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
small | kleine |
big | grote |
goals | doelen |
visualize | visualiseer |
your | je |
daily | dagelijkse |
and | en |
weekly | wekelijkse |
EN Octoboard use Open AI to monitor and provide insight into your marketing and business performance metrics 24/7. Get your weekly updates via Slack or by Email.
NL Octoboard monitort en verstrekt dag en nacht inzichten in de performance van marketing- en bedrijfs-KPI’s. U krijgt wekelijks updates via Slack of e-mail.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
insight | inzichten |
performance | performance |
weekly | wekelijks |
updates | updates |
marketing | marketing |
or | of |
into | in |
and | en |
via | via |
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wants | wil |
issues | issues |
priorities | prioriteiten |
weekly | wekelijks |
central | central |
stay | blijf |
team | team |
the | de |
time | tijd |
informed | op de hoogte |
who | wie |
on | op |
and | en |
everyone | iedereen |
but | |
of | van |
progress | voortgang |
no one | niemand |
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sites | sites |
seo | seo |
issues | issues |
your | je |
or | of |
monthly | maandelijkse |
the | de |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
and | en |
in | in |
with | bij |
they | ze |
as | zodra |
EN There are weekly office hours to get your questions answered, monthly mastermind sessions, quick win exercises, and more!
NL Er zijn wekelijkse kantooruren om je vragen te laten beantwoorden, maandelijkse mastermind-sessies, quick win oefeningen en meer!
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijkse |
monthly | maandelijkse |
sessions | sessies |
win | win |
exercises | oefeningen |
quick | quick |
there | er |
your | je |
and | en |
to | om |
more | meer |
are | zijn |
EN Add this class to your weekly yoga workout routine to lengthen muscles and to improve balance
NL Voeg deze les toe aan je wekelijkse yogaroutine om je spieren te verlengen en balans te verbeteren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
add | voeg |
class | les |
weekly | wekelijkse |
muscles | spieren |
balance | balans |
your | je |
and | en |
improve | verbeteren |
to | om |
this | deze |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijkse |
changing | veranderende |
world | wereld |
museums | musea |
normal | normaal |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
the | de |
electronic | e |
for | voor |
EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project
NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates
إنجليزي | هولندي |
---|---|
method | methode |
notes | aantekeningen |
weekly | wekelijks |
in | in |
teams | teams |
the | de |
to | om |
was | waren |
progress | voortgang |
for | voor |
it | het |
a | alle |
on | over |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.
NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
active | actieve |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
forecast | voorspellen |
your | je |
monthly | maandelijkse |
better | beter |
so | zodat |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
and | en |
into | in |
you can | kunt |
needs | heeft |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft. Binnenkort volgen er meer rapporten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
active | actieve |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
forecast | voorspellen |
reports | rapporten |
soon | binnenkort |
your | je |
monthly | maandelijkse |
better | beter |
more | meer |
so | zodat |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
and | en |
into | in |
you can | kunt |
needs | heeft |
EN A weekly blog post from your leaders and peers is just what you need to keep everyone informed.
NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijkse |
leaders | leidinggevenden |
informed | op de hoogte |
blog | blog |
your | je |
and | en |
everyone | iedereen |
is | blijft |
EN Join a bi-weekly demo to learn more about Atlassian Data Center, how it can help your organization, and ask Atlassian experts your top questions.
NL Neem deel aan een tweewekelijkse demo voor meer informatie over Atlassian Data Center en hoe het je organisatie kan helpen, en stel je belangrijkste vragen aan Atlassian-experts.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
demo | demo |
atlassian | atlassian |
center | center |
organization | organisatie |
experts | experts |
help | helpen |
data | data |
join | . |
can | kan |
your | je |
a | een |
more | meer |
learn | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
launch | lanceren |
weekly | wekelijks |
clients | klanten |
always | altijd |
up-to-date | up-to-date |
your | je |
we | we |
to | zodat |
improvements | verbeteringen |
and | en |
are | zijn |
EN The results are converted into graphs and tables with which a well-considered decision can be taken with regard to crop protection on a weekly basis in consultation with the growers/scouts
NL De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming
إنجليزي | هولندي |
---|---|
decision | beslissing |
taken | genomen |
weekly | wekelijks |
consultation | overleg |
growers | telers |
well | goed |
in | in |
the | de |
results | resultaten |
tables | tabellen |
graphs | grafieken |
can | kan |
basis | een |
converted | omgezet |
and | en |
with | met |
be | worden |
to | waarmee |
EN Weekly reports and live updates on crucial online developments
NL Wekelijkse rapporten en live updates over cruciale online ontwikkelingen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijkse |
reports | rapporten |
and | en |
on | over |
live | live |
updates | updates |
online | online |
developments | ontwikkelingen |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
campaign | campagne |
focus | focussen |
importance | belang |
central | centrale |
cyber | cyber |
weekly | wekelijkse |
on | op |
in | in |
the | de |
is | wordt |
will | zal |
themes | thema |
safe | veilig |
and | en |
of | van |
for | daarom |
EN And food lovers can discover regional specialties at the weekly market in Zofingen.
NL En fijnproevers ontdekken regionale specialiteiten op de weekmarkt in Zofingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
discover | ontdekken |
regional | regionale |
specialties | specialiteiten |
in | in |
the | de |
and | en |
EN HP pops up with some more superb weekly deals on laptops and more
NL HP onthult Elite Dragonfly G2 met 5G wireless, Sure View privacy en Tile tracking
إنجليزي | هولندي |
---|---|
and | en |
with | met |
EN The inRiver Connector is perfect for customers with a continuous flow of new products and product updates. You can schedule translation for a specific date or set up a recurring time, such as twice weekly.
NL De inRiver-connector is perfect voor klanten die continu nieuwe producten en productupdates uitrollen. Je kunt je vertaling voor een specifieke datum plannen of met een vaste regelmaat, bijvoorbeeld twee keer per week.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
connector | connector |
perfect | perfect |
customers | klanten |
continuous | continu |
schedule | plannen |
is | is |
new | nieuwe |
date | datum |
or | of |
the | de |
such as | bijvoorbeeld |
products | producten |
set | vaste |
and | en |
you can | kunt |
with | met |
twice | twee keer |
for | voor |
EN By preparing project plans in MindMeister, drawing together a comprehensive picture of projects to present to team members, our weekly team meetings now have structure, making them collaborative and efficient
NL Door projectplannen in MindMeister te maken en een uitgebreid beeld te schetsen van projecten die aan teamleden worden gepresenteerd, hebben onze wekelijkse teamvergaderingen nu structuur, waardoor ze samenwerken en efficiënt zijn
إنجليزي | هولندي |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
picture | beeld |
weekly | wekelijkse |
structure | structuur |
efficient | efficiënt |
team members | teamleden |
now | nu |
in | in |
projects | projecten |
them | ze |
a | een |
have | hebben |
by | door |
present | zijn |
and | en |
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
keywords | trefwoorden |
positions | posities |
daily | dagelijks |
weekly | wekelijkse |
the | de |
and | en |
with | met |
a | een |
biggest | grootste |
that | die |
EN But now there's a need for daily and weekly reporting
NL Maar nu is er behoefte aan dagelijkse en wekelijkse rapportage
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reporting | rapportage |
now | nu |
and | en |
but | |
daily | dagelijkse |
weekly | wekelijkse |
need | behoefte |
a | maar |
for | aan |
EN Get news, latest collections and stay up to date with our weekly design inspiration.
NL Ontvang nieuws, de nieuwste collecties en blijf op de hoogte met onze wekelijkse ontwerpinspiratie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
collections | collecties |
stay | blijf |
weekly | wekelijkse |
news | nieuws |
latest | nieuwste |
up | hoogte |
our | onze |
with | op |
to | met |
and | en |
EN Dive for a cause! Join the weekly presentation at Buddy Dive Resort and participate in one of the Reef Renewal activities
NL Duik voor een goed doel! Doe mee met de wekelijkse presentatie bij Buddy Dive Resort en neem deel aan een van de Reef Renewal-activiteiten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
join | . |
weekly | wekelijkse |
presentation | presentatie |
resort | resort |
activities | activiteiten |
buddy | buddy |
the | de |
in | bij |
dive | dive |
of | deel |
a | een |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
subscribe | abonneer |
blog | blog |
get | ontvang |
our | onze |
and | en |
EN Share either company-wide newsletters, with relevant news and content, or set up weekly or monthly newsletters for selected stakeholders only.
NL Deel ofwel nieuwsbrieven voor het hele bedrijf, met relevant nieuws en content, of stel wekelijkse of maandelijkse nieuwsbrieven in voor alleen geselecteerde stakeholders.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
newsletters | nieuwsbrieven |
weekly | wekelijkse |
monthly | maandelijkse |
selected | geselecteerde |
stakeholders | stakeholders |
company | bedrijf |
news | nieuws |
content | content |
or | of |
and | en |
for | voor |
only | alleen |
relevant | relevant |
EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city. A group of local pros and amateurs meet on a weekly basis to ride alongside the Rio Pinheiros.
NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pros | professionals |
amateurs | amateurs |
weekly | wekelijks |
rio | rio |
paulo | paulo |
known | bekend |
city | stad |
local | lokale |
do | do |
the | de |
group | groep |
is | is |
as | als |
basis | een |
and | en |
in | binnen |
of | van |
EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way. The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.
NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijkse |
sessions | sessies |
participants | deelnemers |
art | kunst |
accessible | toegankelijke |
in | in |
way | manier |
and | leren |
EN Get a free weekly comic to brighten up your day and make you feel connected.
NL Ontvang wekelijks een gratis strip om je dag op te fleuren en je een verbonden gevoel te geven.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
weekly | wekelijks |
feel | gevoel |
connected | verbonden |
to | om |
your | je |
free | gratis |
get | ontvang |
and | en |
a | een |
day | dag |
EN We also share successes on a weekly basis: clients who are financially back on the road and no longer need our guidance
NL Ook delen we wekelijks successen: klanten die financieel weer op de rit staan en onze begeleiding niet meer nodig hebben
إنجليزي | هولندي |
---|---|
share | delen |
successes | successen |
weekly | wekelijks |
clients | klanten |
financially | financieel |
road | rit |
guidance | begeleiding |
on | op |
we | we |
the | de |
longer | meer |
need | nodig |
back | weer |
no | niet |
our | onze |
are | staan |
and | en |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة