EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
يمكن ترجمة "understanding the role" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
إنجليزي | هولندي |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
role | rol |
remain | blijft |
ensuring | verzekeren |
the | de |
play | spelen |
in | in |
brand | merk |
and | en |
of | van |
content | kennis |
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars
إنجليزي | هولندي |
---|---|
deeper | dieper |
relevant | relevante |
framework | framework |
developers | ontwikkelaars |
the | de |
this | dit |
has | is |
a | een |
of | van |
EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”
NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars
إنجليزي | هولندي |
---|---|
deeper | dieper |
relevant | relevante |
framework | framework |
developers | ontwikkelaars |
the | de |
this | dit |
has | is |
a | een |
of | van |
EN Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak
NL Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak (Inzicht in de rol van oscillatie en longexpansietherapie (OLE) tijdens de COVID-19-uitbraak)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
role | rol |
outbreak | uitbraak |
the | de |
and | inzicht |
of | van |
understanding | understanding |
during | tijdens |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
citizens | burgers |
patients | patiënten |
possibilities | mogelijkheden |
we | we |
in | in |
design | design |
the | de |
healthcare | zorg |
way | van de |
support | ondersteunen |
for | voor |
and | en |
of | van |
future | toekomst |
EN The module brings all consolidation knowledge into play and provides a complete understanding of the role played by the field in a group's financial process."
NL Hierbij komt alle kennis omtrent het consolidatieproces tesamen, om tot juiste inzichten te komen in de financiële stromen van het geconsoliderende geheel."
إنجليزي | هولندي |
---|---|
financial | financiële |
knowledge | kennis |
in | in |
the | de |
of | van |
EN "We now have a better understanding of which processes played a role
NL “We weten nu beter welke processen een rol hebben gespeeld
إنجليزي | هولندي |
---|---|
now | nu |
played | gespeeld |
role | rol |
a | een |
better | beter |
processes | processen |
which | welke |
have | hebben |
EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
marcel | marcel |
data | data |
the | de |
big | grote |
be | worden |
it | en |
of | van |
this | dit |
that | kan |
EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements
NL Bij ADAFACE ontwerpen onze onderwerpsexperts coderingstests door uw rol en vereisten zorgvuldig te begrijpen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
adaface | adaface |
design | ontwerpen |
carefully | zorgvuldig |
role | rol |
requirements | vereisten |
by | door |
at | te |
our | onze |
and | en |
EN Situational Judgement Test: This section assesses the functional understanding of the role through on-the-job situational judgement questions.
NL Situationele beoordelingstest: deze sectie beoordeelt het functionele inzicht in de rol door middel van on-the-job situationele oordeel vragen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functional | functionele |
understanding | inzicht |
role | rol |
the | de |
through | in |
questions | vragen |
this | deze |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
citizens | burgers |
patients | patiënten |
possibilities | mogelijkheden |
we | we |
in | in |
design | design |
the | de |
healthcare | zorg |
way | van de |
support | ondersteunen |
for | voor |
and | en |
of | van |
future | toekomst |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
defining | bepalen |
aspect | aspect |
role | rol |
work | werk |
the | de |
we | we |
and | inzicht |
in | in |
of | van |
future | toekomst |
every | elk |
they | ze |
EN Understanding their role as the source of truth for what your team is delivering, but also why, is key to a smooth process.
NL Inzicht in hun rol als bron van waarheid voor wat je team levert, maar ook in het waarom, is de sleutel tot een soepel proces.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
role | rol |
truth | waarheid |
delivering | levert |
key | sleutel |
smooth | soepel |
process | proces |
your | je |
team | team |
is | is |
the | de |
as | als |
their | hun |
why | waarom |
for | voor |
but | |
of | van |
a | een |
what | wat |
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
actors | acteurs |
gino | gino |
role | rol |
fernandel | fernandel |
set | set |
october | oktober |
in | in |
on | op |
the | de |
film | film |
and | en |
of | van |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
john | john |
benjamin | benjamin |
h | h |
american | amerikaanse |
set | set |
in | in |
the | de |
on | op |
film | film |
and | en |
of | van |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
إنجليزي | هولندي |
---|---|
technically | technisch |
qualified | gekwalificeerd |
role | rol |
is | is |
optimized | geoptimaliseerd |
to | om |
candidates | kandidaten |
candidate | kandidaat |
the | de |
are | zijn |
a | een |
help | helpen |
best | beste |
for | voor |
it | het |
you | u |
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
إنجليزي | هولندي |
---|---|
education | onderwijs |
role | rol |
often | vaak |
soft | zachte |
skills | vaardigheden |
career | carrière |
success | succes |
important | belangrijke |
is | is |
in | in |
their | hun |
vital | vitale |
but | |
play | spelen |
plays | speelt |
a | een |
for | voor |
that | die |
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
role | rol |
assessment | beoordeling |
requirements | vereisten |
company | bedrijf |
the | de |
in | in |
design | ontwerpen |
on | op |
of | van |
for | voor |
EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.
NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
currently | momenteel |
compiled | samengesteld |
in | in |
we | we |
used | gebruikt |
the | de |
below | hieronder |
pages | pagina |
ten | tien |
at least | minste |
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
role | rol |
research | onderzoek |
cms | cms |
clear | duidelijk |
important | belangrijke |
efficiency | efficiëntie |
impact | impact |
is | is |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
play | spelen |
don | geen |
use | gebruikt |
environment | milieu |
on | op |
a | een |
here | hier |
but | |
websites | websites |
their | hun |
have | hebben |
our | ons |
and | en |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
إنجليزي | هولندي |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.
NL Twee oude (en bekende) podcasters hebben dit gemaakt zodat ze een goed begrip hebben van wat nieuwe podcasters nodig hebben.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
podcasters | podcasters |
created | gemaakt |
new | nieuwe |
so | zodat |
need | nodig |
this | dit |
known | bekende |
what | wat |
two | twee |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
a | een |
great | goed |
of | van |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
devops | devops |
recognize | herken |
gaps | hiaten |
the | de |
company | bedrijf |
means | betekent |
and | en |
of | van |
what | wat |
today | huidige |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
learned | leerde |
growth | groei |
success | succes |
business | bedrijf |
industry | industrie |
is | is |
the | de |
to | om |
and | en |
essential | essentieel |
that | dat |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
kids | kinderen |
wife | vrouw |
very | goed |
and | en |
a | een |
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
providing | bieden |
seamless | naadloze |
fixing | oplossen |
issues | problemen |
quickly | snel |
behaviors | gedrag |
user experience | gebruikerservaring |
user | gebruikers |
means | betekent |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience
NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring
إنجليزي | هولندي |
---|---|
thorough | grondig |
preferences | voorkeuren |
success | succes |
customer experience | klantervaring |
your | je |
is | is |
of | onderdeel |
great | geweldige |
customer | klant |
key | belangrijk |
digital | digitale |
and | inzicht |
EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.
NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customers | klanten |
partners | partners |
transparency | transparantie |
understanding | begrip |
updates | updates |
bynder | bynder |
compliance | naleving |
gdpr | avg |
now | nu |
the | de |
is | is |
to | om |
in | in |
and | en |
importance | belang |
page | pagina |
how | hoe |
our | onze |
promote | bevorderen |
for | voor |
future | toekomst |
this | deze |
of | van |
on | over |
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
إنجليزي | هولندي |
---|---|
improving | verbeteren |
retain | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
the | de |
legitimate | legitieme |
consent | toestemming |
this | dit |
products | producten |
we | wij |
understanding | inzicht |
our | in |
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
technology | technologie |
integration | integratie |
preferred | favoriete |
environment | omgeving |
work | werken |
in | in |
and | en |
to | leveren |
of | van |
various | diverse |
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
important | belangrijk |
technical | technische |
your | je |
website | website |
to | om |
no | geen |
are | zijn |
there | er |
accessing | krijgen |
and | en |
sure | dat |
from | tot |
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
better | beter |
potential | potentieel |
help | hulp |
search | zoekverkeer |
keyword | keyword |
your | je |
seo | seo |
metrics | data |
the | de |
value | waarde |
with | met |
and | inzicht |
websites | websites |
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
competitors | concurrenten |
backlinks | backlinks |
key | sleutel |
effective | effectieve |
seo | seo |
software | software |
helps | helpt |
showing | laten zien |
is | is |
the | de |
to | laten |
and | en |
why | waarom |
by | door |
how | hoe |
their | hun |
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
competitors | concurrenten |
traffic | verkeer |
country | land |
organic | organische |
blog | blog |
better | beter |
your | je |
site | site |
sections | onderdelen |
in | in |
the | de |
search traffic | zoekverkeer |
below | hieronder |
goes | |
and | en |
their | hun |
of | van |
to | gaat |
that | dat |
EN Understanding our Visualisations
NL Uitleg over onze visuele weergaven
إنجليزي | هولندي |
---|---|
our | onze |
EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters
NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vertical | verticale |
advanced | geavanceerde |
filters | filters |
in | in |
search | search |
with | met |
more | de |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
إنجليزي | هولندي |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ios | ios |
better | beter |
files | bestanden |
folders | mappen |
on | op |
how | hoe |
and | en |
help you | helpt |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ricloud | ricloud |
monitoring | volgen |
recovery | herstel |
deleted | verwijderde |
critical | cruciaal |
includes | omvat |
content | inhoud |
compliance | compliance |
or | of |
is | is |
messages | berichten |
this | dit |
where | waar |
and | en |
of | van |
previously | eerder |
well | goed |
EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes
NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
minimize | beperken |
impact | impact |
changes | wijzigingen |
the | de |
understanding | inzicht |
by | door |
of | van |
EN A holistic understanding of your product's impact on global warming
NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde
إنجليزي | هولندي |
---|---|
holistic | holistisch |
impact | effect |
warming | opwarming |
global | aarde |
on | op |
a | product |
EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.
NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quickly | snel |
help | hulp |
experts | experts |
deep | diepgaand |
business | bedrijf |
goals | doelen |
the | de |
and | en |
to | interne |
with | met |
of | van |
a | een |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
management | dienstverlening |
in | in |
the | hoe |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة