EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
يمكن ترجمة "try on demand" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
direct | directe |
relationship | relatie |
corn | maïs |
rises | stijgt |
rise | stijgen |
led | geleid |
the | de |
will | zal |
ultimately | uiteindelijk |
if | als |
and | en |
a | een |
demand | vraag naar |
this | dit |
EN A channel is an ideal way to promote your on-demand webinars. It is a shame when your on-demand webinars disappear into the background. Add the on-demand webinars to your channel and offer an overview of all your content.
NL Het webinar channel is de ideale manier om jouw on-demand webinars te promoten. Voeg de on-demand webinars toe aan je channel en biedt in 1 overzicht al je on-demand webinars aan!
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
quote | offerte |
view | bekijken |
careers | vacatures |
free | gratis |
get | vraag |
a | een |
try | probeer |
it | het |
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dam | dam |
interesting | interessant |
solutions | oplossingen |
develop | ontwikkelen |
to | om |
increase | toenemen |
as | aangezien |
how | hoe |
meet | voldoen |
be | blijft |
this | deze |
demand | vraag naar |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
user | gebruikers |
fair | eerlijke |
transparent | transparante |
can | kan |
partly | deels |
increasing | steeds |
monetization | monetization |
online | online |
content | content |
web | web |
meet | voldoen |
and | en |
services | diensten |
there | er |
this | deze |
for | voor |
both | zowel |
at | op |
demand | vraag naar |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clean | schone |
lead | leiden |
increased | toename |
consequently | bijgevolg |
corn | maïs |
energy | energie |
can | kan |
and | en |
like | zoals |
demand | vraag naar |
EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
saw | zag |
demand | vraag |
ceo | ceo |
in | in |
the | de |
returned | terug |
summer | zomer |
initial | een |
of | van |
EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.
NL De vraag naar meertalige content is bijna oneindig groot en de enige manier om aan een deel ervan te kunnen beantwoorden is vooruit te kijken en nieuwe tools aan te bieden die het vertaalproces ingrijpend stroomlijnen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
content | content |
limitless | oneindig |
provide | bieden |
new | nieuwe |
tools | tools |
streamline | stroomlijnen |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
that | ervan |
and | en |
of | deel |
demand | vraag naar |
EN Due to growing population numbers, the demand for food continues to increase, but so does the demand for specific types of food
NL Door groeiende bevolkingsaantallen neemt de vraag naar voedsel nog altijd toe, maar dat geldt in het bijzonder voor de vraag naar specifieke voedingssoorten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
growing | groeiende |
the | de |
to | toe |
continues | nog |
but | |
of | bijzonder |
due | in |
demand | vraag naar |
for | voor |
EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
saw | zag |
demand | vraag |
ceo | ceo |
in | in |
the | de |
returned | terug |
summer | zomer |
initial | een |
of | van |
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
NL Standby Service monitort uw klantenportefeuille. Wanneer er iets gebeurt worden automatisch incasso-activiteiten gestart en kunt u gebruik maken van onze nationale en internationale incasso kennis.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
effort | gebruik |
help | service |
and | en |
you | u |
to | wanneer |
a | iets |
EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.
NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
latin | latijns |
america | amerika |
brazil | brazilië |
solutions | oplossingen |
in | in |
the | de |
services | van de |
market | markt |
for | voor |
a | een |
demand | vraag naar |
of | bijna |
it | het |
EN Effectively manage and distribute your demand. We work with all demand providers to ensure that you maximize your video monetization potential.
NL Jouw vraag effectief beheren en distribueren. Wij werken met alle demand providers om ervoor te zorgen dat jij het volle potentieel uit je video monetization haalt.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
effectively | effectief |
distribute | distribueren |
demand | vraag |
providers | providers |
video | video |
potential | potentieel |
monetization | monetization |
manage | beheren |
your | je |
work | werken |
we | wij |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
and | en |
with | met |
all | alle |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pi | pi |
industrial | industriële |
demand | vraag |
availability | beschikbaarheid |
contact | contact |
now | nu |
in | in |
to | om |
us | ons |
your | uw |
secure | met |
EN Automate demand planning by integrating sales channels, 3PLs, warehouses, ERPs, demand planning apps.
NL Automatiseer vraagplanning door verkoopkanalen, 3PL's, magazijnen, ERP's en apps voor vraagplanning te integreren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automate | automatiseer |
integrating | integreren |
warehouses | magazijnen |
apps | apps |
by | door |
EN Have you always wanted to know all the ins & outs of on-demand webinars? In this course, you will learn all about it and we will give you the best tips to use on-demand webinars for your (potential) customers
NL Heb jij altijd al alle ins & outs van on demand webinars willen weten? In deze course leer je alles over on demand webinars en geven we je de beste tips om on demand webinars in te zetten voor je (potentiële) klanten
EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.
NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!
EN How do you set up an on-demand webinar? Here you can read all the practical tips about on-demand webinars!
NL Hoe maak je een on demand webinar aan? Hier lees je alle praktische tips over on demand webinars!
EN Maybe you were already using the feature for your automated webinars. By popular demand, this new feature is now also available for on demand webinars: simulated chat!
NL Misschien dat je de functie al gebruikt voor je automated webinars. Op veler verzoek is deze nieuwe feature er nu ook voor on demand webinars: de gesimuleerde chat!
EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios
NL Probeer on-demand en livestreamlessen van de beste studio’s en sportscholen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
studios | studios |
top | beste |
try | probeer |
and | en |
from | van |
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
search | zoek |
book | reserveer |
try | probeer |
classes | lessen |
studios | studios |
account | account |
unlimited | onbeperkt |
workouts | workouts |
rated | beoordeelde |
your | je |
access | toegang |
top | best |
and | en |
to | meer |
EN Create an account to gain access to thousands of live and on-demand workouts from top-rated studios around the world. Try everything from yoga to strength training to HIIT and more.
NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
account | account |
studios | studios |
yoga | yoga |
rated | beoordeelde |
live | live |
the | de |
access | toegang |
try | probeer |
to | om |
thousands | duizenden |
world | wereld |
and | en |
of | van |
more | meer |
from | tot |
on | over |
top | best |
EN Search, book and try classes from top-rated studios with your free trial. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s en sportscholen, met jouw gratis proefabonnement. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
search | zoek |
book | reserveer |
classes | lessen |
studios | studios |
account | account |
workouts | workouts |
rated | beoordeelde |
your | je |
unlimited | onbeperkt |
access | toegang |
top | best |
try | probeer |
free | gratis |
with | bij |
and | en |
to | meer |
EN Search, book and try classes from top-rated studios with your free trial. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s en sportscholen, met jouw gratis proefabonnement. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
search | zoek |
book | reserveer |
classes | lessen |
studios | studios |
account | account |
workouts | workouts |
rated | beoordeelde |
your | je |
unlimited | onbeperkt |
access | toegang |
top | best |
try | probeer |
free | gratis |
with | bij |
and | en |
to | meer |
EN Search, book and try classes from top-rated studios with your free trial. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s en sportscholen, met jouw gratis proefabonnement. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
search | zoek |
book | reserveer |
classes | lessen |
studios | studios |
account | account |
workouts | workouts |
rated | beoordeelde |
your | je |
unlimited | onbeperkt |
access | toegang |
top | best |
try | probeer |
free | gratis |
with | bij |
and | en |
to | meer |
EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
إنجليزي | هولندي |
---|---|
size | grootte |
dreams | dromen |
we | we |
try | proberen |
and | en |
the | de |
is | is |
always | altijd |
to | om |
company | bedrijf |
our | onze |
what | doet |
customer | klant |
that | dat |
where | waar |
need | moet |
help | helpen |
of | van |
be | gaat |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
إنجليزي | هولندي |
---|---|
network | netwerk |
visible | zichtbaar |
help | help |
try | probeer |
soft | zachte |
reset | herstellen |
necessary | nodig |
change | wisselen |
sense | sense |
now | nu |
on | op |
channel | kanaal |
this | dit |
between | de |
if | indien |
are | zijn |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
account | account |
signed | ondertekend |
click | klik |
or | of |
to | om |
free | gratis |
need | nodig |
try | probeer |
not | niet |
if | als |
you | u |
simply | een |
through | doorlopen |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
morning | ochtend |
log | loggen |
windows | windows |
computer | computer |
believe | denkt |
password | wachtwoord |
forgotten | vergeten |
suits | past |
works | werkt |
your | je |
in | in |
is | is |
try | probeer |
to | om |
you try | probeert |
but | |
various | een |
what | wat |
you | bent |
and | en |
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access
إنجليزي | هولندي |
---|---|
remote | externe |
users | gebruikers |
splashtop | splashtop |
business | business |
two | twee |
for | voor |
want | wilt |
if | als |
you | u |
access | toegang |
to | dan |
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
browser | browser |
visualisation | visualisatie |
simulator | simulator |
your | je |
the | de |
entire | hele |
plugin | plug |
day | dag |
without | zonder |
be | kun |
using | in |
and | en |
world | wereld |
someone | iemand |
a | eens |
for | voor |
with | met |
to | hoe |
of | van |
what | wilt |
this | deze |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
specialty | specialty |
advanced | advanced |
water | water |
diver | diver |
course | cursus |
the | de |
open | open |
a | een |
EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.
NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
possible | mogelijk |
try | probeer |
short | kort |
odd | oneven |
use | gebruiken |
and | en |
number | aantal |
lists | lijsten |
keep | houden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
program | programma |
quickly | snel |
results | resultaten |
who | wie |
more | de |
a | een |
with | met |
out | te |
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
i | ik |
days | dagen |
works | werkt |
to | om |
here | hier |
try | probeer |
for | voor |
see | zien |
you | je |
out | te |
you can | kunt |
it | het |
did | dat |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
morning | ochtend |
log | loggen |
windows | windows |
computer | computer |
believe | denkt |
password | wachtwoord |
forgotten | vergeten |
suits | past |
works | werkt |
your | je |
in | in |
is | is |
try | probeer |
to | om |
you try | probeert |
but | |
various | een |
what | wat |
you | bent |
and | en |
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access
إنجليزي | هولندي |
---|---|
remote | externe |
users | gebruikers |
splashtop | splashtop |
business | business |
two | twee |
for | voor |
want | wilt |
if | als |
you | u |
access | toegang |
to | dan |
EN Try it Free Try it Free View Careers
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers
إنجليزي | هولندي |
---|---|
free | gratis |
try | probeer |
it | het |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
specialty | specialty |
advanced | advanced |
water | water |
diver | diver |
course | cursus |
the | de |
open | open |
a | een |
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
account | account |
signed | ondertekend |
click | klik |
or | of |
to | om |
free | gratis |
need | nodig |
try | probeer |
not | niet |
if | als |
you | u |
simply | een |
through | doorlopen |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
إنجليزي | هولندي |
---|---|
network | netwerk |
visible | zichtbaar |
help | help |
try | probeer |
soft | zachte |
reset | herstellen |
necessary | nodig |
change | wisselen |
sense | sense |
now | nu |
on | op |
channel | kanaal |
this | dit |
between | de |
if | indien |
are | zijn |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
both | zowel |
you | u |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
solutions | oplossingen |
webinars | webinars |
our | onze |
about | over |
learn | en |
more | meer |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
changing | veranderende |
demand | vraag |
delivered | geleverd |
times | tijde |
is | wordt |
best | beste |
value | waarde |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
embrace | omarmen |
brought | gebracht |
integrated | geïntegreerd |
aligned | afgestemd |
potential | potentieel |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
on | op |
and | en |
to | om |
improvements | verbeteringen |
only | alleen |
data | gegevens |
available | beschikbaar |
when | wanneer |
can | kunnen |
be | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
explore | ontdek |
library | bibliotheek |
webinars | webinars |
our | onze |
EN With Creative Workflow, you have the tools you need to ramp up production, hit deadlines, and stay ahead of demand
NL Met Creative Workflow beschik je over de tools die je nodig hebt om efficiënter te werken en deadlines te halen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
workflow | workflow |
hit | halen |
deadlines | deadlines |
creative | creative |
tools | tools |
the | de |
to | om |
need | nodig |
with | met |
and | en |
of | over |
EN The demand for content is exponential, but the process for creating it is linear.
NL De vraag naar content is exponentieel, maar het proces om het te creëren is lineair.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
content | content |
creating | creëren |
linear | lineair |
is | is |
the | de |
but | |
demand | vraag naar |
process | proces |
it | maar |
for | naar |
EN Marketers can’t keep up with the growing demand for on-brand, creative content.
NL Marketeers kunnen de groeiende vraag naar merkgebonden content niet bijhouden.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
marketers | marketeers |
growing | groeiende |
content | content |
the | de |
keep | kunnen |
demand | vraag naar |
for | naar |
keep up | bijhouden |
EN Marketing teams have difficulty fulfilling the demand for content across channels, leading to a creative output gap.
NL Marketing teams hebben moeite om te voldoen aan de vraag naar content voor verschillende kanalen, wat leidt tot een gebrek aan creatieve output.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
channels | kanalen |
creative | creatieve |
output | output |
marketing | marketing |
the | de |
content | content |
to | om |
leading | een |
have | hebben |
demand | vraag naar |
for | voor |
EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-first—you’re last.
NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
experiences | ervaringen |
stories | verhalen |
you | je |
world | wereld |
in | in |
loyalty | loyaliteit |
trust | vertrouwen |
and | en |
digital | digitale |
are | zijn |
build | opbouwen |
create | creëren |
demand | vraag |
that | die |
where | waarin |
if | moet |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة