EN Within ZigZag, three collective textile artworks were made by the children, artists, designers and staff of various museums
يمكن ترجمة "three collective textile" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
إنجليزي | هولندي |
---|---|
zigzag | zigzag |
artworks | kunstwerken |
children | kinderen |
staff | medewerkers |
various | diverse |
museums | musea |
made | gemaakt |
designers | ontwerpers |
the | de |
artists | kunstenaars |
three | drie |
by | door |
and | en |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
led | leidde |
process | verwerkt |
new | nieuw |
she | ze |
the | hier |
where | waarin |
products | een |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
إنجليزي | هولندي |
---|---|
founder | oprichter |
co-founder | mede-oprichter |
design | design |
event | event |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
he | hij |
and | en |
of | van |
EN At Gudskul, Angga teaches the subject Collective Arts Review, mapping the development of collective art practices
NL Ze werkt als onderzoeksassistent voor Marco Kusumawijaya?s boek Cities in Indonesia: Introduction for Common People, is lid van Indonesia Netaudio Forum en Kwangsan Kunstkring, en manager van de band Silampukau
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
of | van |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
إنجليزي | هولندي |
---|---|
founder | oprichter |
co-founder | mede-oprichter |
design | design |
event | event |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
he | hij |
and | en |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hours | uren |
accordance | conform |
automatically | automatisch |
suitable | geschikt |
all | alle |
and | en |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
through | van de |
a | wordt |
of | van |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
internationally | internationaal |
industry | sector |
trail | route |
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
expertise | knowhow |
eastern | oost |
in | in |
the | de |
is | staat |
city | stad |
a | een |
switzerland | zwitserland |
about | om |
this | deze |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
successful | succesvolle |
methods | methoden |
platforms | platforms |
principles | uitgangspunten |
services | services |
development | ontwikkeling |
the | de |
to | om |
smart | smart |
business | project |
of | van |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
textile | textiel |
circular | circulair |
pilot | pilot |
amsterdam | amsterdam |
better | beter |
done | gedaan |
the | de |
challenges | uitdagingen |
work | werk |
be | worden |
to | bekijken |
needs | moet |
that | dat |
and | en |
by | door |
in | in |
a | een |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
laboratory | laboratorium |
textile | textiel |
researchers | onderzoekers |
artists | kunstenaars |
creatives | creatieven |
alternatives | alternatieven |
is | is |
the | de |
fashion | mode |
current | huidige |
to | willen |
a | een |
for | voor |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
academy | academy |
collaboration | samenwerking |
edition | editie |
in | in |
the | de |
we | we |
after | na |
years | jaar |
with | met |
and | en |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
researchers | onderzoekers |
artists | kunstenaars |
engineers | technici |
creatives | creatieven |
industry | industrie |
is | is |
interested | geïnteresseerd |
the | de |
fashion | mode |
in | in |
topics | die |
and | en |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
lab | laboratorium |
textile | textiel |
researchers | onderzoekers |
artists | kunstenaars |
creatives | creatieven |
exploring | verkennen |
is | is |
fashion | mode |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clothing | kleding |
labs | labs |
waag | waag |
european | europese |
business | business |
in | in |
the | de |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
smart | smart |
textile | textiel |
waag | waag |
partners | partners |
fast | snel |
innovations | innovaties |
field | gebied |
crisp | crisp |
services | services |
project | project |
technology | technologie |
create | en |
new | nieuwe |
applications | toepassingen |
within | binnen |
as | als |
the | zowel |
together | het |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
the | de |
of | van |
a | maar |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
successful | succesvolle |
methods | methoden |
platforms | platforms |
principles | uitgangspunten |
services | services |
development | ontwikkeling |
the | de |
to | om |
smart | smart |
business | project |
of | van |
and | en |
EN This is where her textile jewelry and innovation project was born, for which she is recognized, María La Biyux, where women deprived of liberty in Chile design and elaborate beautiful and valuable textile accessories.
NL Vandaar haar textielsieraden en innovatieproject waarvoor ze wordt erkend, María La Biyux, werd geboren, waar vrouwen die van vrijheid zijn beroofd in Chili mooie en waardevolle textielaccessoires ontwerpen en vervaardigen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
born | geboren |
recognized | erkend |
la | la |
women | vrouwen |
chile | chili |
design | ontwerpen |
beautiful | mooie |
valuable | waardevolle |
in | in |
is | wordt |
for | waarvoor |
where | waar |
was | werd |
and | en |
she | ze |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
internationally | internationaal |
industry | sector |
trail | route |
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
expertise | knowhow |
eastern | oost |
in | in |
the | de |
is | staat |
city | stad |
a | een |
switzerland | zwitserland |
about | om |
this | deze |
EN The partnership with the "Art By Friends" collective has resulted in a limited edition of three knives entitled "Edition France 2017!" ».
NL De samenwerking met de werkgroep «Art By Friends» is uitgemond in een beperkte serie van drie messen onder de naam « Edition France 2017 ! ».
إنجليزي | هولندي |
---|---|
partnership | samenwerking |
limited | beperkte |
edition | edition |
knives | messen |
france | france |
art | art |
friends | friends |
by | by |
in | in |
the | de |
three | drie |
with | met |
a | een |
has | is |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
innovation | innovatie |
areas | gebieden |
the | de |
textile | textiel |
three | drie |
and | en |
in | van |
EN You will create a unique 12-strand, hand-woven textile necklace. You will work the tension of the fabric in three different degrees of complexity to finally see a possible variant and experiment with everything learned.
NL Je maakt een unieke 12-strengs textielketting, handgeweven. Je werkt aan de spanning van de stof in drie verschillende graden van complexiteit om eindelijk een mogelijke variant te zien en te experimenteren met alles wat je hebt geleerd.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tension | spanning |
fabric | stof |
complexity | complexiteit |
finally | eindelijk |
possible | mogelijke |
learned | geleerd |
in | in |
the | de |
to | om |
see | zien |
degrees | graden |
variant | variant |
work | werkt |
three | drie |
experiment | experimenteren |
with | met |
and | en |
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
activities | activiteiten |
inspiration | inspiratie |
days | dagen |
minutes | minuten |
to | om |
hours | uur |
three | drie |
fit | een |
our | in |
and | en |
only | de |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cultures | culturen |
region | gebied |
size | groot |
park | park |
is | is |
in | in |
national | nationale |
and | en |
languages | talen |
italian | italiaans |
that | dat |
three | drie |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cultures | culturen |
region | gebied |
size | groot |
park | park |
is | is |
in | in |
national | nationale |
and | en |
languages | talen |
italian | italiaans |
that | dat |
three | drie |
EN Save time by harnessing your teams' collective knowledge into easy-to-find answers for everyone.
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
save | bespaar |
time | tijd |
teams | teams |
find | vinden |
knowledge | kennis |
easy | eenvoudig |
your | je |
answers | antwoorden |
everyone | iedereen |
for | voor |
by | door |
EN Collective measures built around your needs and data
NL Maatregelen ontwikkeld voor jouw behoeften en media
إنجليزي | هولندي |
---|---|
measures | maatregelen |
built | ontwikkeld |
needs | behoeften |
and | en |
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
collective | collectief |
zendesk | zendesk |
embrace | omarmen |
celebrate | vieren |
differences | verschillen |
people | werknemers |
is | is |
at | te |
to | om |
and | en |
that | dat |
a | een |
their | hun |
of | van |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
data | data |
beliefs | overtuigingen |
people | mensen |
encourage | aanmoedigen |
data culture | datacultuur |
decision | beslissingen |
use | gebruiken |
the | de |
making | nemen |
to | om |
improve | betere |
value | waarde |
is | bestaat |
and | en |
of | van |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
إنجليزي | هولندي |
---|---|
collective | collectief |
success | succes |
we | we |
as | als |
know | weten |
own | eigen |
only | alleen |
our | ons |
to | bijdragen |
that | dat |
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | bij |
the | de |
in the | open |
and | en |
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
valuable | waardevolle |
experiments | experimenten |
accelerate | sneller |
conclusions | conclusies |
powerful | krachtige |
time | tijd |
team | team |
in | bij |
the | de |
feature | functie |
allowing | kan |
use | gebruiken |
to | zodat |
on | over |
this | deze |
world | wereld |
and | en |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.
NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
social | sociale |
partners | partners |
employees | werknemers |
the | de |
in | in |
of | onderdeel |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
organization | organisatie |
blog | blog |
confluence | confluence |
in | in |
page | pagina |
or | of |
the | de |
is | is |
knowledge | kennis |
your | je |
same | dezelfde |
whole | hele |
question | vraag |
a | een |
EN Couple their collective history with the fact that Confluence and Jira Software were already in place (albeit underutilized) at Nextiva, and the choice was simple.
NL Combineer hun gezamenlijke geschiedenis met het feit dat Confluence en Jira Software al waren geïmplementeerd (zij het onderbenut) bij Nextiva, en de keuze was makkelijk.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
history | geschiedenis |
fact | feit |
jira | jira |
software | software |
simple | makkelijk |
confluence | confluence |
choice | keuze |
the | de |
already | al |
that | dat |
were | waren |
and | en |
their | hun |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
dream | droom |
now | nu |
waag | waag |
expedition | expeditie |
planet | planet |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
works | werkt |
to | om |
b | b |
what | wat |
should | moeten |
everyone | iedereen |
future | toekomst |
a | een |
takes | neemt |
if | als |
for | voor |
in | mee |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
suppliers | leveranciers |
social | sociale |
economic | economische |
reducing | verkleinen |
companies | bedrijven |
the | de |
we | we |
performance | prestaties |
with | samen |
can | kunnen |
as well | ook |
our | onze |
strengthen | versterken |
by | door |
and | en |
of | van |
EN It can also use agents’ collective knowledge to automate resolutions for low-touch tickets.
NL Het kan ook de collectieve kennis van agenten gebruiken voor het automatiseren van oplossingen waar weinig interactie voor nodig is.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
agents | agenten |
automate | automatiseren |
resolutions | oplossingen |
use | gebruiken |
can | kan |
knowledge | kennis |
to | ook |
for | voor |
it | het |
EN Facilitate group decision-making and problem-solving to accomplish collective tasks and objectives.
NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
objectives | doelstellingen |
to | om |
tasks | taken |
and | en |
EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.
NL Ze konden zich concentreren op het analyseren van onderliggende data die het collectieve verhaal van hun klanten vertelden en zo behaalden ze uiteindelijk de gewenste resultaten voor hun nieuwe bankportaal.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
analysing | analyseren |
story | verhaal |
customers | klanten |
ultimately | uiteindelijk |
desired | gewenste |
new | nieuwe |
on | op |
data | data |
results | resultaten |
the | de |
to | zich |
and | en |
for | voor |
their | hun |
they | ze |
of | van |
that | die |
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pieter | pieter |
bruegel | bruegel |
largely | grotendeels |
responsible | verantwoordelijk |
hard | harde |
bon | bon |
is | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Manage your team's collective intelligence
NL Beheer de collectieve intelligentie van je team
إنجليزي | هولندي |
---|---|
manage | beheer |
teams | team |
intelligence | intelligentie |
your | je |
EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely. Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.
NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
enable | in staat |
store | op te slaan |
centrally | centraal |
format | indeling |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
information | informatie |
updating | bijwerken |
is | is |
and | en |
knowledge | kennis |
their | hun |
a | een |
share | delen |
securely | te |
EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
smarter | slimmer |
people | mensen |
companies | bedrijven |
ways | manieren |
power | kracht |
the | de |
work | werken |
attract | trekken |
to | om |
how | hoe |
finding | vinden |
their | hun |
learn | en |
of | van |
ahead | vooruit |
EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
countries | landen |
smarter | slimmer |
retain | behouden |
employee experience | werknemerservaring |
companies | bedrijven |
ways | manieren |
power | kracht |
people | mensen |
the | de |
work | werken |
finding | vinden |
to | om |
ahead | voor |
how | hoe |
our | in |
and | en |
their | hun |
more | meer |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
project | project |
collection | collecties |
the | de |
data | data |
july | juli |
june | juni |
website | website |
shared | gedeelde |
through | op |
learn | en |
more | meer |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
knowledge | kennis |
enables | mogelijk |
research | onderzoek |
worlds | wereld |
the | de |
about | over |
behind | in |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة