استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "sound the alarm" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "sound the alarm" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات sound the alarm

يمكن ترجمة "sound the alarm" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

sound - aan af al alle alleen alles als andere audio bent betekent biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruikt geeft geen geluid geluiden geweldig goed heb hebben hebt heeft het het geluid het heeft het is hier hij hoe hun iets ik in is is het je jou kan klank klinken komen kun kunnen luidsprekers maakt maar maken meer meerdere mensen met microfoon microfoons moet muziek naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op opname opnemen snel sonos sound speaker speakers stem te toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel via video vinden voor voor de waar wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
alarm alarm

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من sound the alarm

إنجليزي
هولندي

EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm

NL Wanneer één rookmelder brand detecteert, slaan alle toegewezen rookmelders alarm

إنجليزي هولندي
alarm alarm
detects detecteert
fire brand
assigned toegewezen
all alle

EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm

NL Wanneer één rookmelder brand detecteert, slaan alle toegewezen rookmelders alarm

إنجليزي هولندي
alarm alarm
detects detecteert
fire brand
assigned toegewezen
all alle

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

إنجليزي هولندي
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

إنجليزي هولندي
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

إنجليزي هولندي
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

إنجليزي هولندي
smoke rook
alarm alarm
detects detecteert
dangerous gevaarlijke
signal signaal
transmitted gestuurd
building gebouw
or of
and en
throughout in
a een
whole hele
all alle
when wanneer

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.

إنجليزي هولندي
gira gira
q q
alarm alarm
equipped voorzien van
connected aangesloten
external externe
or of
the de
to voorzien
dual dual
as zoals
be worden
enables kunnen
can kan
and en

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

إنجليزي هولندي
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

إنجليزي هولندي
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

إنجليزي هولندي
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen

إنجليزي هولندي
smoke rook
alarm alarm
detects detecteert
dangerous gevaarlijke
signal signaal
transmitted gestuurd
building gebouw
or of
and en
throughout in
a een
whole hele
all alle
when wanneer

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden voorzien van een Gira relaismodule, waardoor externe alarmgevers, zoals een hoorn of een waarschuwingslamp, kunnen worden aangesloten of alarm- en storingsmeldingen kunnen worden doorgeschakeld.

إنجليزي هولندي
gira gira
q q
alarm alarm
equipped voorzien van
connected aangesloten
external externe
or of
the de
to voorzien
dual dual
as zoals
be worden
enables kunnen
can kan
and en

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

إنجليزي هولندي
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low

NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is

إنجليزي هولندي
alarm alarm
action actie
charge laden
battery batterij
appears weergegeven
priority prioriteit
low laag
level niveau
is is
or of
the de
high hoge
no geen
to om
when wanneer
a een
if als
you u

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm

NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item

إنجليزي هولندي
alarm alarm
wrong mis
after which waarna
in in
app app
is is
to om
the de
overview overzicht
can kan
customer klant
whether of
something iets
that dat
ask vragen
with met
product product
went een
this deze

EN Ring Alarm Outdoor Siren provides external visual and audio alerts for your Ring Alarm

NL Ring Alarm Buitensirene biedt externe visuele en audiowaarschuwingen voor uw Ring Alarm

إنجليزي هولندي
ring ring
alarm alarm
provides biedt
external externe
visual visuele
and en
for voor

EN Ring Retrofit Alarm Kit adds connected smarts to an existing alarm installation

NL Ring om nachtzicht in kleur toe te voegen aan de videodeurbellen en cameras

إنجليزي هولندي
ring ring
adds voegen
to om

EN Despite the fact that in a domotics sysyeem all components are present for a 'real' alarm system, we do not find it comparable. That is why we prefer an alarm function for a home automation system. It looks like but there are some differences:

NL De verschillen tussen een 'echt' alarmsysteem als de Satel integra of een z-wave systeem met een alarmfunctie zijn:

إنجليزي هولندي
system systeem
differences verschillen
real echt
the de
a een
but
in tussen

EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire

NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan

إنجليزي هولندي
alarm alarm
can kunnen
save redden
lives levens
fire brand
in in
the geval
of van

EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.

NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.

إنجليزي هولندي
gira gira
wireless draadloze
the de
for voor
available beschikbaar

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

إنجليزي هولندي
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

إنجليزي هولندي
gira gira
knx knx
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
the de
in bij
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

إنجليزي هولندي
gira gira
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
on op
the de
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).

NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.

إنجليزي هولندي
module module
interface interface
gira gira
q q
combined gecombineerde
used gebruikt
the de
wireless draadloze
is wordt
dual dual
be worden
of van
lines lijnen
via op

EN With the Cyber Alarm add-on you get access to our unique Cyber Alarm. With this we check your internet traffic before it goes through the VPN-tunnel with a database of billions of viruses and other digital threats.

NL Met de Cyber Alarm add-on krijg je toegang tot ons unieke Cyber Alarm. Hiermee checken we jouw internetverkeer voordat het door de VPN-tunnel bij jou uitkomt met een database van miljoenen virussen en andere digitale gevaren.

إنجليزي هولندي
cyber cyber
alarm alarm
viruses virussen
with this hiermee
check checken
internet traffic internetverkeer
access toegang
the de
we we
your je
with bij
database database
goes
other andere
digital digitale
our ons
and en

EN Smart Alarm Sets | All You Need To Make Your Smart Alarm Safe | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Smart Alarm Sets | Alles Wat Je Nodig Hebt Om Je Slimme Huis Veilig Te Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Despite the fact that in a domotics sysyeem all components are present for a 'real' alarm system, we do not find it comparable. That is why we prefer an alarm function for a home automation system. It looks like but there are some differences:

NL De verschillen tussen een 'echt' alarmsysteem als de Satel integra of een z-wave systeem met een alarmfunctie zijn:

إنجليزي هولندي
system systeem
differences verschillen
real echt
the de
a een
but
in tussen

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN Smoke alarm devices can save lives by quickly sounding an alarm in the event of a fire

NL Rookmelders kunnen levens redden, doordat ze in geval van brand op tijd alarm slaan

إنجليزي هولندي
alarm alarm
can kunnen
save redden
lives levens
fire brand
in in
the geval
of van

EN The Gira wireless smoke alarm device is still available for the Gira wireless alarm system/VdS.

NL Voor het Gira draadloze alarmsysteem/VdS blijft de Gira draadloze rookmelder beschikbaar.

إنجليزي هولندي
gira gira
wireless draadloze
the de
for voor
available beschikbaar

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

إنجليزي هولندي
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

إنجليزي هولندي
gira gira
knx knx
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
the de
in bij
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.

إنجليزي هولندي
gira gira
module module
simply eenvoudig
interface interface
q q
used gebruikt
on op
the de
is wordt
dual dual
be worden
of van

EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).

NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.

إنجليزي هولندي
module module
interface interface
gira gira
q q
combined gecombineerde
used gebruikt
the de
wireless draadloze
is wordt
dual dual
be worden
of van
lines lijnen
via op

EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.

NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.

EN With the Cyber Alarm add-on you get access to our unique Cyber Alarm. With this we check your internet traffic before it goes through the VPN-tunnel with a database of billions of viruses and other digital threats.

NL Met de Cyber Alarm add-on krijg je toegang tot ons unieke Cyber Alarm. Hiermee checken we jouw internetverkeer voordat het door de VPN-tunnel bij jou uitkomt met een database van miljoenen virussen en andere digitale gevaren.

إنجليزي هولندي
cyber cyber
alarm alarm
viruses virussen
with this hiermee
check checken
internet traffic internetverkeer
access toegang
the de
we we
your je
with bij
database database
goes
other andere
digital digitale
our ons
and en

EN Ring Alarm Outdoor Siren provides external visual and audio alerts for your Ring Alarm

NL Ring Alarm Buitensirene biedt externe visuele en audiowaarschuwingen voor uw Ring Alarm

إنجليزي هولندي
ring ring
alarm alarm
provides biedt
external externe
visual visuele
and en
for voor

EN Ring Retrofit Alarm Kit adds connected smarts to an existing alarm installation

NL Ring om nachtzicht in kleur toe te voegen aan de videodeurbellen en cameras

إنجليزي هولندي
ring ring
adds voegen
to om

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen

إنجليزي هولندي
mode mode
lets laat
emphasis nadruk
eq eq
choose kiezen
between tussen
two twee
and en
more meer
different verschillende
sound geluid
for voor
on op

EN Wake up to the sound of a rooster as your alarm clock in the morning, tuck into fresh homegrown produce for breakfast, make friends with your furry next-door neighbours and even join in workshops or tours to hear all about how a working farm operates.

NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.

إنجليزي هولندي
fresh vers
join .
or of
the de
as geniet
in in
with bij
a een
to meer
of van
and leer
about over

EN We support organizations that sound the alarm when fundamental civil rights are at risk, and also back initiatives that can outline responsible technological alternatives.

NL We ondersteunen organisaties die signaleren wanneer fundamentele burgerrechten in het geding komen en initiatieven die verantwoorde technologische alternatieven kunnen schetsen.

إنجليزي هولندي
organizations organisaties
fundamental fundamentele
initiatives initiatieven
responsible verantwoorde
technological technologische
alternatives alternatieven
we we
support ondersteunen
and en
when wanneer
can kunnen

EN We support organizations that sound the alarm when fundamental civil rights are at risk, and also back initiatives that can outline responsible technological alternatives.

NL We ondersteunen organisaties die signaleren wanneer fundamentele burgerrechten in het geding komen en initiatieven die verantwoorde technologische alternatieven kunnen schetsen.

إنجليزي هولندي
organizations organisaties
fundamental fundamentele
initiatives initiatieven
responsible verantwoorde
technological technologische
alternatives alternatieven
we we
support ondersteunen
and en
when wanneer
can kunnen

EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.

إنجليزي هولندي
situations situaties
critical kritisch
sound quality geluidskwaliteit
is is
great geweldig
or of
people mensen
other andere
will zal
to opnemen
where waarin
for voor
multiple meerdere
need to moet
but
it maar
more de
need je

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.

إنجليزي هولندي
uses gebruik
cardioid cardioïde
pattern patroon
easily gemakkelijk
the de
can kan
best beste
so zodat
means betekent
sound geluid

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

إنجليزي هولندي
analog analoge
digital digitale
world wereld
tubes buizen
harmonious harmonieus
instruments instrumenten
in in
the de
sound geluid
and en
for voor
they ze
to ook
suited geschikt

EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.

NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.

إنجليزي هولندي
studio studio
forge forge
music muziek
high hoogwaardige
sound sound
audio audio
and en
with met

EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.

NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.

إنجليزي هولندي
course cursus
recorded opgenomen
local lokale
speakers sprekers
the de
every elke
of onderdeel
is wordt
around rond
two twee
are zijn
a een

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة