ترجمة "solving" إلى هولندي

NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.

• Netbulae werkt flexibel
• snel en probleemoplossend
• opsporen en oplossen

NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.

• Netbulae werkt flexibel
• snel en probleemoplossend
• opsporen en oplossen

NL Neem contact op met Shopify-ondersteuning voor hulp bij het oplossen van kleine en grote problemen – voor, tijdens en na je gratis proefperiode.

• Shopify-ondersteuning voor hulp
• oplossen van kleine
• grote problemen
• gratis

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

• inzet en effectiviteit
• scholingsaanbod voor medewerkers

NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.

• Voorkom meer tickets
• verkort de tijd
• oplossing
• zodat je team
• moeilijkere

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

• krachtig en gemakkelijk
• supporttickets van klanten
• volgen
• lossen

NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem

• organisatiestructuur
• probleem

NL Pre-Bynder problemen die een oplossing nodig hebben

NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.

• snel en effectief
• PR-nachtmerries te voorkomen

NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten

• gemakkelijker om wereldwijd
• oplossen van bugs
• klanten

NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.

• Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen
• terwijl het probleem

NL Dit bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen met uw computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

• verhelpen van problemen

NL Rapporten over het oplossen van het e-afvalprobleem (StEP)

• e-afvalprobleem
• StEP

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

• advertenties
• spam
• lastige koppeling
• eenvoudige app waarmee
• meeste kunt halen
• hebt

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

• Kyle Schwarber zorgt
• Sox
• grand slam staan
• serie tegen Houston

NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.

NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.

• oplossing voor klantenservicesoftware
• agenten ook beter
• elkaar te communiceren
• oplossen van tickets
• beter gestroomlijnde

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

• Automatiseer de ticketwachtrij
• belangrijkste en urgentste
• eerst worden afgehandeld
• waardoor er minder
• kiezen van tickets

NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

• betekent dat elk
• vanuit het perspectief
• klant denkt
• behoeften als gebruiker

NL Ontdek kansen of risico's die invloed hebben op succes of probleemoplossing.

NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.

• Faciliteren van groepsbesluitvorming
• probleemoplossing om collectieve

NL Tableau heeft een creativiteit in mij als individu losgemaakt en met dat probleemoplossende vermogen, de kracht van data ontketend".

• mij als individu
• probleemoplossende vermogen
• kracht van data

NL Een groot aantal problemen oplossen ziet eruit alsof er schot in de zaak zit

• groot aantal problemen
• ziet eruit alsof
• zit

NL Bovendien moedigt mind mappen een gratis stroom van ideeën aan, waardoor het de ideale indeling is voor brainstorming en creatieve probleemoplossingssessies.

• Bovendien moedigt mind
• creatieve

NL ‘Toen het stof was neergedaald, kwam de kwaliteit aan bod’

• stof was neergedaald
• kwam de kwaliteit

NL We doen nu veel meer dan alleen maar problemen oplossen."

• problemen

NL “Emerson is gericht op het oplossen van de meest complexe problemen van de wereld

• Emerson is gericht
• wereld

NL Als mondiale innovator heeft Emerson een diepgaande geschiedenis van het oplossen van de meest complexe opgaven waar het moderne leven mee te maken heeft

NL Emerson is gericht op het oplossen van de meest complexe problemen van de wereld

• Emerson is gericht
• wereld

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

• oplossen van problemen

NL Daarom houden veel ervaren programmeurs niet van dit soort beoordelingen en bovendien kunnen ze geen goede score halen omdat ze hun ervaring en vaardigheden in het oplossen van echte programmeerproblemen niet kunnen laten zien.

• goede score halen
• ervaring en vaardigheden
• oplossen van echte
• laten

NL Het enige wat je hoeft te doen is puzzels oplossen door ze in te kleuren met je vinger, en je feedback door te geven door met het AINAR-team te chatten.

NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.

• lossen
• toeleveringsketen en informatiesystemen

NL FabSchool gaf een serie lessen in de 021 Maakplaats in Reigersbos. Kinderen leerden er werken met 3D-printers, lasercutters en ontwerpprogramma's.

• Reigersbos

NL Dit terwijl kunsteducatie juist een belangrijke rol kan spelen in het ontwikkelen van vaardigheden als creativiteit, probleemoplossend vermogen en omgevingsbewustheid

• terwijl kunsteducatie juist
• ontwikkelen van vaardigheden
• creativiteit

NL Roland van Dierendonck van Waag geeft twee workshops biohacking, bij Tetem in Enschede en bij Culturhus Borne.

• Roland van Dierendonck
• Waag geeft twee
• biohacking
• Tetem in Enschede
• Culturhus

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

• Couwens en Bas
• Abel van Fairphone
• Trouw
• getiteld 'Fairphone breidt

NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals

• zeer servicegericht
• problemen altijd meteen
• Nina de la
• Team Leader Manuals

NL Bespaar tijd en stress: laat ingewikkelde technische problemen oplossen door ons team van technische adviseurs

• laat ingewikkelde technische
• technische adviseurs

NL Je beschikt over sterke organisatorische en problem-solving capaciteiten

• beschikt over sterke
• problem-solving capaciteiten

NL Onderzoek uw luisteraars en stel vragen als "Wat is uw grootste uitdaging met [mogelijk cursusonderwerp]" en "Wat zou de oplossing van dit probleem u toelaten om te bereiken".

• Onderzoek uw luisteraars
• cursusonderwerp
• zou de oplossing
• probleem u toelaten

NL EVOLUTIE: We omarmen verandering en hanteren een behendige benadering bij het oplossen van problemen.

• EVOLUTIE

NL Ontdek hoe andere toonaangevende consultancybureaus productiviteitsdilemma's oplossen.

• consultancybureaus productiviteitsdilemma's

NL Al vanaf het begin waren er een aantal grote productie- en kwaliteitskwesties die zo snel mogelijk opgelost moesten worden, dus ik nam ontslag om deze problemen op te lossen

• vanaf het begin
• aantal grote productie-
• dus ik nam

NL Ik hou ook van het oplossen van kwaliteitsproblemen samen met andere operators en supervisors binnen de productie, wat direct invloed heeft op de klanttevredenheid.

• oplossen van kwaliteitsproblemen
• operators en supervisors
• productie

NL Die actieve rol is nodig voor het oplossen van de mondiale uitdagingen van nu en morgen

• morgen

NL Biedt volledige productondersteuning om het tekort aan personeel en de beperkte middelen te vergroten. Biedt on-the-job ondersteuningsprogramma's om het behoud van kennis te verbeteren en probleemoplossende vaardigheden te bevorderen.

• Biedt volledige productondersteuning
• tekort aan personeel
• Biedt on-the-job ondersteuningsprogramma's
• behoud van kennis
• verbeteren en probleemoplossende

NL Alle basisoperaties en methoden die gebruikmaken van matrices voor het oplossen van systemen lineaire vergelijkingen zijn in onze website geïmplementeerd

• basisoperaties en methoden
• gebruikmaken van matrices
• oplossen van systemen
• geïmplementeerd

NL Ik hou van raadsels oplossen, bioscooppaden en huilen van het lachen.

• hou van raadsels
• bioscooppaden en huilen