استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "real tightrope act" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "real tightrope act" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات real tightrope act

يمكن ترجمة "real tightrope act" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

real alle alleen als altijd bieden bij dan dat data de deze die dit doen echt echte een eenvoudig eigen elk elke en er geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hier hoe hun in informatie inzichten is is het jaar je kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met naar niet of ons ook op real service software te tot u uit van van de voor waar wanneer was wat weten worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat
act act actie alle bedrijf bij dat de deze die diensten een elke en fungeren gaan handel handelen hebben hun iets is kunnen maken meer of ondernemen optreden organisatie reageren rechten toestemming tot van van de voor wat werk werken wet wij ze zijn één

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من real tightrope act

إنجليزي
هولندي

EN “To balance security vs ease of use is a real tightrope act, and I think the team has done a great job at doing that well.”

NL "Een evenwicht vinden tussen veiligheid en gebruiksgemak is balanceren op een dun koord, en ik denk dat het team geweldig werk heeft geleverd door dat goed te doen."

إنجليزي هولندي
balance evenwicht
security veiligheid
ease of use gebruiksgemak
i ik
think denk
and en
is is
team team
at te
great geweldig
job werk
well goed
has heeft
a een

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

إنجليزي هولندي
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

إنجليزي هولندي
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN 2000, c.5., as amended (“PIPEDA”), and Canada’s anti-spam legislation, amending the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, PIPEDA and the Telecommunications Act (S.C

NL 2000, c.5., zoals aangepast ('PIPEDA'), en de anti-spamwetgeving van Canada, waarmee de Canadese Wet voor Radio, televisie en telecommunicatie, de Concurrentiewet, PIPEDA en de Telecommunicatiewet (S.C

EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

إنجليزي هولندي
online online
act act
protect protect
ip ip
in in
the de
pass niet
to vanwege
of zijn
and en

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

إنجليزي هولندي
students studenten
taught geleerd
critically kritisch
others ander
initiative initiatief
responsible verantwoordelijk
on op
act handelen
show tonen
and en
a wordt
they de

EN European Data Act & Data Governance Act: the kids with gamechanging potential

NL Gebruik van AI in sollicitatieprocedures: de oplossing voor het vinden van de ideale kandidaat?

إنجليزي هولندي
the de
with gebruik

EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.

NL Deze verklaring wordt gepubliceerd conform The California Transparency in Supply Chains Act 2010 (SB 657) en de Britse Modern Slavery Act 2015, die bedoeld zijn om het probleem van slavernij en mensenhandel aan te pakken.

إنجليزي هولندي
statement verklaring
published gepubliceerd
act act
modern modern
chains chains
in in
the de
to om
is wordt
and en
of van
this deze
are zijn

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

إنجليزي هولندي
students studenten
taught geleerd
critically kritisch
others ander
initiative initiatief
responsible verantwoordelijk
on op
act handelen
show tonen
and en
a wordt
they de

EN In 2012, the Stop Online Piracy Act (SOPA) and Protect IP Act (PIPA) failed to pass because of public outcry and protests

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

إنجليزي هولندي
online online
act act
protect protect
ip ip
in in
the de
pass niet
to vanwege
of zijn
and en

EN Unique Venues of Amsterdam processes your personal data in accordance with the Dutch Personal Data Protection Act and the Dutch Telecommunications Act

NL Uw persoonsgegevens worden door Unique Venues of Amsterdam in overeenstemming met de Wet bescherming persoonsgegevens (Wbp) en de Telecommunicatiewet verwerkt

إنجليزي هولندي
amsterdam amsterdam
personal data persoonsgegevens
in in
protection bescherming
the de
act wet
and en
of door

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.

إنجليزي هولندي
fundamentals basisprincipes
wedding bruiloft
series serie
profoto profoto
academy academy
real echte
clients klanten
challenges uitdagingen
the de
will kun
learn en
of van
with met
this deze
and leer

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

إنجليزي هولندي
evaluate evalueren
sites sites
impacted beïnvloed
rankings rankings
they ze
in in
plus plus
also ook
that dat
are worden
means betekent

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.

NL Ontvang moderne makelaarssjablonen voor tijdschriften, tijdschriftthema's, de beste responsieve HTML-sjablonen voor onroerend goed en maak een briljante website voor makelaarskantoren.

إنجليزي هولندي
modern moderne
responsive responsieve
html html
brilliant briljante
website website
magazine tijdschriften
templates sjablonen
the de
best beste
a een
and en

EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.

NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.

إنجليزي هولندي
expectations verwachtingen
effects effecten
experts experts
insights inzichten
share delen
page pagina
we we
in in
on op
the de
latest laatste
and en
for voor
what welke

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

إنجليزي هولندي
navigator navigator
solution oplossing
beautifully prachtig
customers klanten
people mensen
real echte
is is
designed ontworpen
by door
for voor
a een
like zoals

EN Select an option Asset Manager Bank Consultant Financial Intermediary Property Manager Real Estate Agent Real Estate Developer Real Estate Portal Other

NL Selecter uw optie Bank Consultant Financieel adviseur Portaal Vastgoedbeheerders Vastgoedmakelaars Vastgoedontwikkelaars Vermogensbeheerder Overige

إنجليزي هولندي
portal portaal
other overige
bank bank
consultant consultant
option optie
financial financieel

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

إنجليزي هولندي
evaluate evalueren
sites sites
impacted beïnvloed
rankings rankings
they ze
in in
plus plus
also ook
that dat
are worden
means betekent

EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.

NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.

إنجليزي هولندي
benchmark benchmark
specialty specialty
real echte
returns retouren
digital digitale
physical fysieke
channels kanalen
unified unified
is is
commerce commerce
purchases aankopen
the de
and en
our in
with met
for voor

EN Push incoming feedback to your chat rooms in Google Chat and share insights with your teams in real-time. Decide which feedback is sent and when, enabling the right team to act fast.

NL Stuur inkomende feedback automatisch naar Google Chat en deel de inzichten direct met je collega?s. Bepaal zelf wanneer de feedback wordt verstuurd en naar wie.

إنجليزي هولندي
incoming inkomende
feedback feedback
google google
insights inzichten
decide bepaal
sent verstuurd
the de
is wordt
your je
chat chat
and en
when wanneer

EN These data analyses provide mobile, desktop and real-time business intelligence so decision makers can act on insights to improve their organisation

NL Deze data-analyses zorgen voor realtime business intelligence op mobiel of desktop, zodat beleidsmakers hun besluiten op inzichten kunnen baseren en zo hun organisatie kunnen optimaliseren

إنجليزي هولندي
analyses analyses
mobile mobiel
desktop desktop
on op
data data
business business
intelligence intelligence
insights inzichten
organisation organisatie
and en
improve optimaliseren
their hun

EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch.

NL Gebruik nauwkeurige, realtime gegevens om sneller op bedreigingen te reageren en uw benodigde tijd om te patchen te verkorten.

إنجليزي هولندي
use gebruik
accurate nauwkeurige
act reageren
on op
threats bedreigingen
faster sneller
reduce verkorten
data gegevens
to om
time tijd
and en

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.

إنجليزي هولندي
dashboard dashboard
kpis kpi
advanced geavanceerde
potential kunt
problems problemen
proactively proactief
reports rapporten
offer bieden
immediately direct
analytics analytics
work werk
metrics gegevens
and en
help helpen
to waarop

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring

إنجليزي هولندي
ivanti ivanti
devices apparaten
users gebruikers
personalised gepersonaliseerde
self-service selfservice
experience ervaring
secure beveiligen
your je
it it
to om
provides biedt
and en
a een
with met
you can kunt

EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch

NL Gebruik nauwkeurige, realtime gegevens om sneller op bedreigingen te reageren en uw benodigde tijd om te patchen te verkorten.

إنجليزي هولندي
use gebruik
accurate nauwkeurige
act reageren
on op
threats bedreigingen
faster sneller
reduce verkorten
data gegevens
to om
time tijd
and en

EN Do you want to rent racks for your event that act as a real eye-catcher on your audience and complete the interior of your event? Then check our webshop

NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop

إنجليزي هولندي
event evenement
real echte
audience publiek
interior interieur
webshop webshop
the de
rent huren
on op
act werken
and en
for voor
want wilt
a een
you u
as als
of van
our in

EN During a real attack on your digital environment, because it is possible to act quickly to solve bigger problems appearance.

NL Tijdens een echte aanval op uw digitale omgeving, moet er namelijk snel gehandeld kunnen worden om grotere problemen te voorkomen.

إنجليزي هولندي
real echte
attack aanval
environment omgeving
quickly snel
bigger grotere
problems problemen
on op
to om
possible kunnen
your uw
digital digitale
during tijdens
is worden
because te

EN The ability to see data in real time and empower your team to act upon it immediately is critical in today’s competitive environment

NL De mogelijkheid om gegevens in real time te zien en uw team in staat te stellen er onmiddellijk naar te handelen, is van cruciaal belang in de huidige concurrentieomgeving

إنجليزي هولندي
in in
team team
the de
ability mogelijkheid
to om
is is
act handelen
upon van
immediately onmiddellijk
data gegevens
real real
and en
critical cruciaal

EN Push incoming feedback to your chat rooms in Google Chat and share insights with your teams in real-time. Decide which feedback is sent and when, enabling the right team to act fast.

NL Stuur inkomende feedback automatisch naar Google Chat en deel de inzichten direct met je collega?s. Bepaal zelf wanneer de feedback wordt verstuurd en naar wie.

إنجليزي هولندي
incoming inkomende
feedback feedback
google google
insights inzichten
decide bepaal
sent verstuurd
the de
is wordt
your je
chat chat
and en
when wanneer

EN Do you want to rent racks for your event that act as a real eye-catcher on your audience and complete the interior of your event? Then check our webshop

NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop

إنجليزي هولندي
event evenement
real echte
audience publiek
interior interieur
webshop webshop
the de
rent huren
on op
act werken
and en
for voor
want wilt
a een
you u
as als
of van
our in

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.

إنجليزي هولندي
dashboard dashboard
kpis kpi
advanced geavanceerde
potential kunt
problems problemen
proactively proactief
reports rapporten
offer bieden
immediately direct
analytics analytics
work werk
metrics gegevens
and en
help helpen
to waarop

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.

إنجليزي هولندي
community community
perfect ideale
opportunity kans
customers klanten
live live
events evenementen
tips tips
the de
to om
real echte
for voor
our onze
connect contact
advice advies
are zijn
with met
and en

EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.

NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.

إنجليزي هولندي
nice mooie
balance balans
portability draagbaarheid
laptop laptop
i ik
gives geeft
models modellen
extra extra
model model
a een
if als
of van
also ook
and en
they ze
want wilt

EN Creepin It Real Keep It Real Halloween SVG PNG JPG | Etsy

NL Creepin het echte Keep It Real Halloween SVG PNG JPG | Etsy

إنجليزي هولندي
halloween halloween
svg svg
png png
jpg jpg
etsy etsy
it it

EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter

EN Real websites made by real people.

NL Echte websites. Gemaakt door echte ondernemers.

إنجليزي هولندي
real echte
websites websites
made gemaakt
by door

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.

إنجليزي هولندي
add voeg
backlinks backlinks
built gebouwd
manually handmatig
console console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
etc enz
real real
picture picture
moz moz
real time realtime
or of
found gevonden
in in
google google
your je
and en
search search
get krijg
a een
of van

EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.

NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.

إنجليزي هولندي
messaging messaging
ongoing doorlopende
channel kanalen
phone telefoon
the de
live live
a alleen
because omdat
and en
like zoals
from dan

EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.

NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.

إنجليزي هولندي
finished afgerond
wedding bruiloft
fundamentals basisprincipes
follow volgen
real echte
clients klanten
photographers fotografen
me me
with bij
the de
my mijn
thousands duizenden
during in
course cursus
to ook
of der
the years jaren
photography fotograferen
where waarbij

EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing

NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk

إنجليزي هولندي
real echte
eyck eyck
layers lagen
paint verf
we we
the de
years jaar
and en
on bovenop
but
more meer

EN Real-time inventory view Most ERP- or POS-systems are only updated once a day. An RFID system, however, provides a true real-time perspective on the actual stock situation.

NL Real-time voorraadweergave De meeste ERP- of POS-systemen worden maar één keer per dag geüpdatet. Een RFID-systeem biedt echter een live perspectief op de werkelijke voorraadsituatie.

إنجليزي هولندي
rfid rfid
or of
system systeem
provides biedt
the de
perspective perspectief
on op
on the per
actual werkelijke
are worden
time keer
day dag

EN Making property owners and end-users of their real estate portfolio excel through an integrated approach of Real Estate, Facility and Project Management.

NL Wij laten eigenaars van vastgoed en de eindgebruikers van hun vastgoedportefeuille uitblinken door een geïntegreerde aanpak van vastgoed-, facilitair- en projectmanagement.

إنجليزي هولندي
owners eigenaars
excel uitblinken
integrated geïntegreerde
approach aanpak
project management projectmanagement
their hun
and en
of van

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة