EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
يمكن ترجمة "product setup" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
checkbox | selectievakje |
left | links |
short | korte |
clicking | klikt |
on | op |
in | in |
select | selecteert |
offers | aanbiedingen |
far | van de |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
checkbox | selectievakje |
left | links |
short | korte |
clicking | klikt |
on | op |
in | in |
select | selecteert |
offers | aanbiedingen |
far | van de |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
current | huidige |
the | de |
edit | bewerken |
change | wijzig |
or | of |
product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
benefits | gebruik |
is | beschikbaar |
product | zijn |
between | om |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clear | duidelijke |
price | prijs |
size | grootte |
descriptions | beschrijvingen |
material | materiaal |
is | is |
made | gemaakt |
add | voeg |
great | goede |
and | en |
more | meer |
as | zoals |
description | beschrijving |
the | product |
EN Accelerate product sales with automated setup, multiple ways to access and enter information and the flexibility to support a wide range of product information
NL Versnel de productverkoop met geautomatiseerde installatie, meerdere manieren om toegang te krijgen tot informatie en deze in te voeren en de flexibiliteit om een breed scala aan productinformatie te ondersteunen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
accelerate | versnel |
automated | geautomatiseerde |
setup | installatie |
ways | manieren |
information | informatie |
flexibility | flexibiliteit |
support | ondersteunen |
wide | breed |
range | scala |
a | een |
access | toegang |
multiple | meerdere |
to | om |
and | en |
of | met |
product | de |
EN Access fast and reliable product catalogue setup and support to reduce time to market and drive increased sales with accurate product information.
NL Krijg toegang tot een snelle en betrouwbare configuratie en ondersteuning van de productcatalogus om de time-to-market te verkorten en de verkoop te stimuleren met nauwkeurige productinformatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
fast | snelle |
reduce | verkorten |
time | time |
sales | verkoop |
accurate | nauwkeurige |
setup | configuratie |
access | toegang |
to | om |
drive | stimuleren |
reliable | betrouwbare |
support | ondersteuning |
increased | te |
with | met |
and | en |
product | de |
EN Accelerate product sales with automated setup, multiple ways to access and enter information and the support for a wide range of product information.
NL Versnel de productverkoop met geautomatiseerde configuratie, meerdere manieren om toegang te krijgen tot informatie en deze in te voeren en de ondersteuning voor een breed scala aan productinformatie.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
accelerate | versnel |
automated | geautomatiseerde |
ways | manieren |
information | informatie |
wide | breed |
range | scala |
setup | configuratie |
the | de |
to | om |
access | toegang |
support | ondersteuning |
with | met |
and | en |
EN Business plan building, account creation and management, Tools setup, logistical setup, reporting.
NL Bouwen van bedrijfsplan, accountcreatie en -management, Tooling setup, logistieke opzet, rapportage.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | bouwen |
setup | setup |
logistical | logistieke |
reporting | rapportage |
management | management |
and | en |
EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.
NL De 5.1.2 surround sound-opstelling uit de doos (inclusief sub) levert een serieuze muur van geluid. Voeg SK8Y-pakket toe voor 7.1.2-installatie en het
إنجليزي | هولندي |
---|---|
setup | installatie |
box | doos |
included | inclusief |
delivers | levert |
serious | serieuze |
wall | muur |
pack | pakket |
the | de |
add | voeg |
sound | geluid |
sub | sub |
a | een |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.
NL Echte 7.1.4 surround sound soundbar-opstelling met Dolby Atmos en DTS: X. De vierdelige opstelling van Samsung heeft geen AVR nodig en het is
إنجليزي | هولندي |
---|---|
genuine | echte |
dts | dts |
x | x |
setup | opstelling |
with | met |
dolby | dolby |
and | en |
but | |
sound | is |
require | nodig |
EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.
NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
designer | ontwerper |
ultimate | ultieme |
setup | configuratie |
the | de |
your | je |
ever | ooit |
for | voor |
with | met |
and | en |
other | andere |
EN Business plan building, account creation and management, Tools setup, logistical setup, reporting.
NL Bouwen van bedrijfsplan, accountcreatie en -management, Tooling setup, logistieke opzet, rapportage.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
building | bouwen |
setup | setup |
logistical | logistieke |
reporting | rapportage |
management | management |
and | en |
EN AIOSEO makes it easy to setup WordPress SEO, the RIGHT WAY. Our smart WordPress SEO setup wizard helps you optimize your website?s SEO settings based on your unique industry needs.
NL AIOSEO maakt het eenvoudig om WordPress SEO in te stellen, op de juiste manier. Onze slimme WordPress SEO setup wizard helpt je de SEO instellingen van je site te optimaliseren op basis van je unieke branchebehoeften.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
aioseo | aioseo |
setup | setup |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
way | manier |
smart | slimme |
helps | helpt |
optimize | optimaliseren |
website | site |
settings | instellingen |
wizard | wizard |
easy | eenvoudig |
your | je |
on | op |
to | om |
the | de |
makes | maakt |
our | in |
based | basis |
EN WordPress SEO Setup Wizard ? Properly setup WordPress SEO in less than 10 minutes.
NL WordPress SEO instellingen wizard ? WordPress SEO goed instellen in minder dan 10 minuten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
setup | instellen |
properly | goed |
minutes | minuten |
wizard | wizard |
in | in |
than | dan |
EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages
NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customers | klanten |
we | we |
to | om |
and | en |
help | helpen |
decide | kiezen |
by | door |
them | ze |
between | tussen |
the | product |
EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.
NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chief | chief |
kevin | kevin |
director | director |
john | john |
experience | ervaring |
officer | officer |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
years | jaar |
the | product |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vp | vp |
atlassian | atlassian |
silicon | silicon |
valley | valley |
describes | beschrijft |
slightly | beetje |
is | is |
and | en |
long | lange |
on | op |
time | tijd |
as | als |
product | product |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
receipt | ontvangst |
damaged | beschadigd |
opened | geopende |
days | dagen |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
three | drie |
services | klantenservice |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
special | speciale |
interests | interesses |
industrial | industrieel |
design | ontwerp |
and | en |
strategic | strategisch |
are | zijn |
EN People need specific details before they are ready to commit, such as a product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of and many more
NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clear | duidelijke |
price | prijs |
size | grootte |
people | mensen |
need | nodig |
details | details |
material | materiaal |
is | is |
made | gemaakt |
the | de |
as | zoals |
and | en |
they | ze |
more | meer |
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
desired | gewenste |
meet | voldoen |
expectations | verwachtingen |
reason | redenen |
is | is |
ready | klaar |
in | in |
day | dagen |
received | heeft |
use | gebruik |
without | zonder |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
there | er |
you | u |
and | en |
is | is |
new | nieuw |
reviews | beoordelingen |
product | product |
written | geschreven |
will | kunt |
if | als |
this | dit |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
clicking | klikt |
save | opslaan |
particular | specifieke |
customers | klanten |
page | pagina |
the | de |
will | zal |
option | optie |
to | laten |
show | laten zien |
what | wat |
this | dit |
and | en |
then | op |
you | u |
of | van |
that | die |
EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.
NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
minimum | minimum |
customers | klanten |
feedback | terugkoppeling |
just | net |
features | kenmerken |
further | te |
to add | voegen |
to | om |
value | waarde |
as | als |
with | met |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
cart | winkelwagen |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
a | een |
and | en |
with | met |
this | dit |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
إنجليزي | هولندي |
---|---|
catalogue | catalogus |
ready | bereid |
dynamic | dynamische |
ads | advertenties |
your | je |
the | de |
to | om |
feature | functie |
create | en |
for | voor |
products | producten |
on | op |
use | gebruiken |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
receipt | ontvangst |
damaged | beschadigd |
opened | geopende |
days | dagen |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
three | drie |
services | klantenservice |
of | van |
EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.
NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
minimum | minimum |
customers | klanten |
feedback | terugkoppeling |
just | net |
features | kenmerken |
further | te |
to add | voegen |
to | om |
value | waarde |
as | als |
with | met |
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
desired | gewenste |
meet | voldoen |
expectations | verwachtingen |
reason | redenen |
is | is |
ready | klaar |
in | in |
day | dagen |
received | heeft |
use | gebruik |
without | zonder |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the Product?s Title when you browse the product list.
NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce moet u de titel van het product zien wanneer u de productlijst doorbladert.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
is | is |
on | op |
the | de |
name | naam |
should | moet |
of | van |
product | product |
you | u |
title | titel |
when | wanneer |
EN This is the link to your product page.When editing a product, you will see the Permalink just below the Title box. That is the URL to your product.
NL Dit is de link naar uw productpagina.Bij het bewerken van een product zie je de Permalink net onder het Titelvak. Dat is de URL naar uw product.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
is | is |
your | je |
editing | bewerken |
url | url |
the | de |
link | link |
below | een |
this | dit |
EN This will be the link to the main image of your product.When editing a product, on the right side, scroll down and you should find the option to add a Product image.
NL Dit zal de link zijn naar het hoofdbeeld van uw product.Wanneer u een product bewerkt, scrollt u aan de rechterkant naar beneden en vindt u de optie om een productafbeelding toe te voegen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
link | link |
the | de |
will | zal |
to add | voegen |
to | om |
option | optie |
this | dit |
when | wanneer |
of | van |
you | u |
find | en |
EN This will signify if the product is still in stock, or all sold out.On the product edit page, scroll down to the product data section
NL Dit betekent dat het product nog steeds op voorraad is, of dat het helemaal uitverkocht is.Blader op de pagina met productbewerking naar beneden naar het gedeelte met productgegevens
إنجليزي | هولندي |
---|---|
stock | voorraad |
is | is |
or | of |
page | pagina |
the | de |
on | op |
to | betekent |
this | dit |
down | met |
product | product |
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
variants | varianten |
variable | variabel |
group | group |
id | id |
to | om |
choose | kiezen |
so | dus |
you | u |
will | zullen |
that | dat |
for | voor |
need to | moet |
all | alle |
have | hebben |
item | het |
this | dit |
EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the product title when you browse the product list.
NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce zou u de producttitel moeten zien wanneer u de productlijst doorbladert.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
is | is |
on | op |
the | de |
name | naam |
should | moeten |
of | van |
product | product |
you | u |
when | wanneer |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chief | chief |
operations | activiteiten |
continuous | voortdurende |
officer | officer |
product portfolio | productportfolio |
the | de |
leading | leiding |
as | als |
drive | leiden |
and | en |
evolution | ontwikkeling |
product | product |
transformation | transformatie |
of | van |
that | die |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
vp | vp |
atlassian | atlassian |
silicon | silicon |
valley | valley |
describes | beschrijft |
slightly | beetje |
is | is |
and | en |
long | lange |
on | op |
time | tijd |
as | als |
product | product |
EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.
NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
better | betere |
in | in |
your | je |
even | zelfs |
the | product |
you | nooit |
to | dit |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reveal | onthullen |
users | gebruikers |
facets | facetten |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
help | helpen |
high-quality | hoge kwaliteit |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
all | alle |
the | product |
of | van |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
image | afbeelding |
displayed | weergegeven |
on | op |
search | zoek |
in | in |
case | geval |
pages | van |
for | voor |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus
إنجليزي | هولندي |
---|---|
catalog | catalogus |
your | je |
the | de |
are | worden |
and | en |
in | in |
product | product |
EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.
NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
better | betere |
in | in |
your | je |
even | zelfs |
the | product |
you | nooit |
to | dit |
of | van |
EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.
NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
select | selecteren |
dropdown | vervolgkeuzemenu |
left | links |
page | pagina |
the | de |
change | wijzigen |
want | wilt |
language | taal |
if | als |
you | u |
EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.
NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
select | selecteer |
link | koppeling |
opens | geopend |
the | de |
already | al |
a | een |
of | van |
EN With the connector setup, we minimise the risk of mistakes and it’s a quick way to translate product information.
NL Met de connectorset-up beperken we het risico op fouten tot een minimum, en het is een snelle manier om productinformatie te vertalen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
risk | risico |
mistakes | fouten |
way | manier |
the | de |
we | we |
quick | snelle |
to | om |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).
NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een nieuw product te lanceren (maakindustrie).
إنجليزي | هولندي |
---|---|
yield | opbrengst |
launch | lanceren |
new | nieuw |
to | om |
a | een |
time | tijd |
and | en |
product | product |
first | de |
EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.
NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
automate | automatiseer |
chain | chain |
setup | instellen |
price | prijzen |
revenue | inkomsten |
productivity | productiviteit |
processes | processen |
management | beheer |
and | en |
as | zoals |
for | voor |
maintenance | onderhouden |
item | het |
product | artikelen |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة