استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "problem is quickly" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "problem is quickly" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات problem is quickly

يمكن ترجمة "problem is quickly" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

problem als bij dan dat de die een en het hoe in maar met naar of op probleem problemen staat uit van vinden voor vraag vragen waar waarom wanneer wat ze zien zoals zorgen
quickly al beheren dan dat de deze die direct door dus een eenvoudig eenvoudige efficiënt gemakkelijk het iets jouw kosten maar makkelijk met na naar niet nieuwe nu of online opnieuw paar snel snelle sneller tijd tot uit van van een verschillende voor wanneer wat zijn zo zoals zodat zonder

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من problem is quickly

إنجليزي
هولندي

EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.

NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.

إنجليزي هولندي
problem probleem
now nu
google google
bigger groter
is is
so dus
a een

EN A design problem shared is a design problem solved.

NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.

إنجليزي هولندي
problem probleem
shared delen
is is
a een
design ontwerp

EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it

NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen

إنجليزي هولندي
effective effectief
approach aanpakken
much te
the de
to om
how hoe
problem probleem
as problemen
it maar

EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over

NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt

إنجليزي هولندي
real echte
problem probleem
likely waarschijnlijk
we we
the de
if als
exact dat
but
of het

EN For once, this is not a material problem or a performance problem, so the parameters are different, but you know what you need to achieve

NL Dit is nu eens geen materiaalprobleem of een performance-probleem, dus de randvoorwaarden verschillen, maar je weet waar je uit moet komen

إنجليزي هولندي
problem probleem
performance performance
is is
or of
the de
a eens
different een
but
need to moet
need je
this dit

EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists

NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is

إنجليزي هولندي
warranty garantie
assess beoordelen
problem probleem
vr vr
specialists specialisten
is is
or of
a eerst
we wij
within binnen
with bij
will zullen
out te
of buiten
and en
by door
our onze
as zodra
the product

EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.

NL Medewerkers met betere probleemoplossende vaardigheden hebben de neiging om een ​​positieve werkcultuur en omgeving te creëren door het probleem te analyseren in plaats van de schuld te geven en te klagen over hun collega's.

إنجليزي هولندي
problem probleem
positive positieve
environment omgeving
analyzing analyseren
employees medewerkers
better betere
skills vaardigheden
a een
by door
their hun
work van de
and en
to om
rather in

EN You have discovered a security problem? Please send a description of the problem to our security team at security@sportalliance.com.

NL Heb je een veiligheidsprobleem vastgesteld? Stuur dan alsjeblieft de beschrijving van het probleem naar ons beveiligingsteam via security@sportalliance.

إنجليزي هولندي
security security
problem probleem
please alsjeblieft
the de
our ons
a een

EN Describe your problem, this will help our specialists to solve your problem as soon as possible

NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

إنجليزي هولندي
problem probleem
specialists specialisten
soon snel
possible mogelijk
describe beschrijf
help helpen
will zal
to om
this dit
our onze
your uw

EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…

NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

إنجليزي هولندي
problem probleem
resources bronnen
quickly snel
we we
to om
no geen
get zorgen
have hebben
you bent

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

إنجليزي هولندي
problem probleem
resources bronnen
quickly snel
we we
to om
no geen
get zorgen
have hebben
you bent

EN Provide sufficient information to reproduce the problem, so we will be able to resolve it as quickly as possible

NL Zorg voor voldoende informatie om het probleem te reproduceren, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen

إنجليزي هولندي
sufficient voldoende
reproduce reproduceren
problem probleem
information informatie
resolve oplossen
quickly snel
we we
possible mogelijk
the het

EN If your question is not answered there, contact us. As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.

NL Als uw vraag daar niet wordt beantwoord, neem dan contact met ons op. Omdat we geen bots gebruiken, maar mensen om te antwoorden, zal uw probleem zo snel als menselijk mogelijk worden opgelost.

إنجليزي هولندي
contact contact
bots bots
solved opgelost
quickly snel
possible mogelijk
use gebruiken
problem probleem
we we
to om
will zal
question vraag
is wordt
us ons
answered beantwoord
your uw
be worden
but

EN If there are any issues, we offer support for the IT helpdesk to ensure the problem is resolved quickly and efficiently

NL Bij problemen bieden wij ondersteuning voor de IT-helpdesk zodat jouw collega snel geholpen wordt

إنجليزي هولندي
helpdesk helpdesk
issues problemen
quickly snel
to zodat
the de
we wij
is wordt
offer bieden
support ondersteuning
for voor

EN Problem solvers easily identify tricky issues that are sometimes hidden, and then they quickly pivot to how they’ll address it and what methods will provide the best answers.

NL Probleemoplossers sporen lastige (verborgen) problemen eenvoudig op en schakelen vervolgens snel over naar hoe het probleem aangepakt kan worden en welke methode de beste antwoorden gaat opleveren.

إنجليزي هولندي
hidden verborgen
provide opleveren
problem probleem
issues problemen
answers antwoorden
the de
quickly snel
easily eenvoudig
best beste
are worden
and en
what welke
that kan

EN In the event of a DDoS attack, they will quickly be able to assess the impact and take appropriate action to eliminate the problem as soon as possible

NL Zo krijgen ze bij een eventuele DDoS-aanval snel een beeld van de impact ervan en kan er adequaat ingegrepen worden om het probleem zo snel mogelijk van de baan te krijgen

إنجليزي هولندي
attack aanval
impact impact
problem probleem
in bij
ddos ddos
the de
quickly snel
to om
be worden
and en
possible mogelijk
they ze

EN Whenever a problem arises, he is quickly on hand to sort it out

NL Als het ergens niet goed loopt, komt hij als crisismanager helpen

إنجليزي هولندي
whenever als
he hij
to komt

EN Real in-house employees answer every support request. When you have a problem, we want it solved quickly.

NL Interne werknemers, echte personen, beantwoorden elke ondersteuningsvraag. Als je een probleem hebt, willen we dat snel oplossen.

إنجليزي هولندي
real echte
employees werknemers
problem probleem
quickly snel
we we
every elke
a een
answer beantwoorden
want je

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

إنجليزي هولندي
mind mind
helps helpt
students studenten
teachers docenten
complex complexe
problem probleem
map map
mind mapping mindmapping
foster bevorderen
collaboration samenwerking
communication communicatie
is is
the de
quickly snel
for voor
with met
and en
a een
even zelfs
more meer

EN Energy Factor: How did you realize that you were in a position to help solve such a widespread problem so quickly?

NL Energy Factor: Waardoor besefte je dat je in staat was om zo snel zo’n omvangrijk probleem op te lossen?

إنجليزي هولندي
factor factor
you je
problem probleem
in in
quickly snel
to om
such te
that dat
were was

EN Agents must respond quickly, but not so fast that the problem is not properly resolved

NL Agenten moeten snel reageren, maar niet zo snel dat het probleem niet naar behoren wordt opgelost

إنجليزي هولندي
agents agenten
respond reageren
problem probleem
resolved opgelost
quickly snel
that dat
but
properly naar behoren
the wordt

EN Real people answer every support request. When you have a problem, we want it solved quickly.

NL Echte mensen beantwoorden elke ondersteuningsverzoek. Als je een probleem hebt, willen we dat het snel opgelost wordt.

إنجليزي هولندي
real echte
problem probleem
solved opgelost
quickly snel
people mensen
we we
every elke
a een
answer beantwoorden
want je
it het

EN The entrepreneur himself shifted quickly and came up with a well-substantiated problem analysis

NL De ondernemer schakelde zelf snel en kwam met een goed onderbouwde probleemanalyse

إنجليزي هولندي
entrepreneur ondernemer
quickly snel
came kwam
the de
well goed
a een
with met
and en

EN This allows the occupants to react to the problem quickly before any further damage is caused.

NL Zo kunnen de bewoners snel op het probleem reageren, voordat er echt grote schade ontstaat.

إنجليزي هولندي
problem probleem
quickly snel
damage schade
the de
react reageren
before voordat
to kunnen

EN Do you quickly want to adjust the pacing limits in one of your restaurants while adding a new experience in one of your other concepts, right after? No problem. As an Admin user, you can switch between accounts with just two clicks.

NL Wil je even snel de pacing limits in een van je restaurants aanpassen en direct daarna een nieuwe ervaring toevoegen in een ander account? Geen probleem. Als Admin gebruiker kun je met slechts twee keer klikken wisselen tussen al je accounts.

إنجليزي هولندي
restaurants restaurants
adding toevoegen
experience ervaring
problem probleem
admin admin
switch wisselen
clicks klikken
in in
user gebruiker
accounts accounts
quickly snel
your je
you can kun
the de
no geen
two twee
other van
with met
a slechts
as als
to even

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we would like to play an active role in the ultimate publication on the problem after it is resolved.

NL We streven ernaar om alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we willen graag een actieve rol spelen in de uiteindelijke publicatie over het probleem nadat het is opgelost.

إنجليزي هولندي
strive streven
quickly snel
possible mogelijk
active actieve
role rol
ultimate uiteindelijke
publication publicatie
resolved opgelost
in in
problem probleem
is is
we we
the de
play spelen
on op
to om
problems problemen
and en

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

إنجليزي هولندي
problem probleem
resources bronnen
quickly snel
we we
to om
no geen
get zorgen
have hebben
you bent

EN The entrepreneur himself shifted quickly and came up with a well-substantiated problem analysis

NL De ondernemer schakelde zelf snel en kwam met een goed onderbouwde probleemanalyse

إنجليزي هولندي
entrepreneur ondernemer
quickly snel
came kwam
the de
well goed
a een
with met
and en

EN This allows the occupants to react to the problem quickly before any further damage is caused.

NL Zo kunnen de bewoners snel op het probleem reageren, voordat er echt grote schade ontstaat.

إنجليزي هولندي
problem probleem
quickly snel
damage schade
the de
react reageren
before voordat
to kunnen

EN INLINE SCANNING. Mimecast performs all URL checks inline, responding more quickly and effectively to the Patient Zero Problem of unique new URLs than Proofpoint?s out-of-band scanning.

NL INLINE SCANNEN. Mimecast voert alle URL-controles inline uit, waardoor sneller en effectiever wordt gereageerd op het Patient Zero Probleem van unieke nieuwe URL's dan de out-of-band scanning van Proofpoint.

إنجليزي هولندي
scanning scannen
performs voert
checks controles
effectively effectiever
problem probleem
new nieuwe
mimecast mimecast
zero zero
the de
and en

EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:

NL Er zijn verschillende mogelijke redenen die uw site mogelijk langzaam beweegt en het bepalen van de oorzaak van het probleem moet zo snel mogelijk worden gedaan.Enkele van de meest voorkomende redenen voor websites die langzaam werken, zijn als volgt:

إنجليزي هولندي
determining bepalen
done gedaan
quickly snel
follows volgt
reasons redenen
site site
problem probleem
the de
should moet
there er
as als
for voor
possible mogelijk
and en
websites websites
be worden
slowly langzaam

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

إنجليزي هولندي
mind mind
helps helpt
students studenten
teachers docenten
complex complexe
problem probleem
map map
mind mapping mindmapping
foster bevorderen
collaboration samenwerking
communication communicatie
is is
the de
quickly snel
for voor
with met
and en
a een
even zelfs
more meer

EN Do provide sufficient information to reproduce the problem, so we can resolve it as quickly as possible. Please fill out the form at the bottom of the page so we can receive and review your submission.

NL Geef voldoende informatie om het probleem te reproduceren, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen. Vul het formulier onderaan de pagina in zodat we uw inzending kunnen opnemen en beoordelen.

إنجليزي هولندي
sufficient voldoende
reproduce reproduceren
problem probleem
resolve oplossen
fill vul
review beoordelen
submission inzending
information informatie
quickly snel
page pagina
the de
we we
form formulier
possible mogelijk
bottom in
and en

EN In the event of a DDoS attack, they will quickly be able to assess the impact and take appropriate action to eliminate the problem as soon as possible

NL Zo krijgen ze bij een eventuele DDoS-aanval snel een beeld van de impact ervan en kan er adequaat ingegrepen worden om het probleem zo snel mogelijk van de baan te krijgen

إنجليزي هولندي
attack aanval
impact impact
problem probleem
in bij
ddos ddos
the de
quickly snel
to om
be worden
and en
possible mogelijk
they ze

EN Whenever a problem arises, he is quickly on hand to sort it out

NL Als het ergens niet goed loopt, komt hij als crisismanager helpen

إنجليزي هولندي
whenever als
he hij
to komt

EN Energy Factor: How did you realize that you were in a position to help solve such a widespread problem so quickly?

NL Energy Factor: Waardoor besefte je dat je in staat was om zo snel zo’n omvangrijk probleem op te lossen?

إنجليزي هولندي
factor factor
you je
problem probleem
in in
quickly snel
to om
such te
that dat
were was

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

إنجليزي هولندي
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

إنجليزي هولندي
mountains bergen
quickly snel
possible mogelijk
vattenfall vattenfall
had had
solar solar
team team
the de
to om
out te
for naar

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

إنجليزي هولندي
maps kaarten
quickly snel
inform informeren
viewer kijker
data data
context context
in in
the de
relative relatieve
a een
using te
about over
for leggen

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!

إنجليزي هولندي
visit bezoek
signature handtekening
placed geplaatst
is is
need nodig
quickly snel
easily gemakkelijk
and en
even zelfs
you u
within binnen

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost

إنجليزي هولندي
ai ai
chatbot chatbot
customer klanten
bot bot
quickly snel
channel kanaal
your je
or of
request aanvraag
the de
customer service klantenservice
can kan
accurately nauwkeurig
and en
their hun
with met
as als

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.

إنجليزي هولندي
unlike in tegenstelling tot
website website
just net
surveys enquêtes
quickly snel
forms formulieren
on op
form formulier
use gebruiken
feature functie
similar vergelijkbare
your uw
be worden
you can kunt
you u
for doeleinden

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

إنجليزي هولندي
delivery levering
quickly snel
expiry vervaldatum
or of
the de
b b
for voor
can kunnen
goods goederen

EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten

NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen

إنجليزي هولندي
research onderzoek

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

إنجليزي هولندي
magnets magneten
remove verwijderen
decide kiest
quickly snel
the de
type soort
on op
after na
you can kunt
a een
to ook
of van
you u
and en

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

إنجليزي هولندي
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

إنجليزي هولندي
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

إنجليزي هولندي
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة