ترجمة "personal story" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "personal story" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من personal story

إنجليزي
هولندي

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

إنجليزي هولندي
story verhaal
honestly eerlijk
directly direct
blog post blogpost
your je
detailed gedetailleerde
tips tips
comprehensive uitgebreide
guide handleiding
in in
description van
for voor
writing schrijven

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

إنجليزي هولندي
consistent consistent
brand merk
assets assets
messaging communicatie
centralized gecentraliseerde
evbox evbox
communicates communiceert
creating creëer
and en
a een

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

إنجليزي هولندي
story verhaal
changed veranderd
fresh nieuwe
design design
visuals beelden
reflect weerspiegelen
to om
and en
company bedrijf
with daarmee
a een

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

إنجليزي هولندي
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

إنجليزي هولندي
queen koningin
story verhaal
tell vertellen

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek

إنجليزي هولندي
trial proefperiode
story verhaal
people mensen
place plek
start start
day dagen
free gratis
need nodig
tell vertellen
you can kunt
everything alles
learn en
you u
one één
and leer

EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.

NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.

إنجليزي هولندي
began begon
monday maandag
now nu
we we
with bij
every elke
it en
a een
years jaar
been van
out om

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

إنجليزي هولندي
upload upload
videos videos
online online
story verhaal
dynamic dynamisch
your je
and en

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

إنجليزي هولندي
queen koningin
story verhaal
tell vertellen

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

إنجليزي هولندي
upload upload
videos videos
online online
story verhaal
dynamic dynamisch
your je
and en

EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.

NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.

إنجليزي هولندي
discover ontdekt
story verhaal
your je
to om
tell vertellen
best beste
from vanuit

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

إنجليزي هولندي
story verhaal
event evenement
in bij
use gebruik
your je
good goed
to om
and en
tell vertellen
target de
can kunnen
by door
a een
be blijft

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

إنجليزي هولندي
can krachtig
the de
to vanaf
and en
trail van de
being is
of van
on over

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

إنجليزي هولندي
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

إنجليزي هولندي
workflow workflow
submitted ingediend
review beoordeling
time tijd
your je
is is
or of
the de
to om
integrate integreren
by door
a een
written geschreven
into in
and en

EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon

NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid

إنجليزي هولندي
sprint sprint
in in
should moet
be worden
a een
one één
to kunnen
to complete voltooid

EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.

NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.

إنجليزي هولندي
times keer
edit bewerken
after na
delivery levering
the de
number aantal
you can kunt
to dat
you u
of het

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

إنجليزي هولندي
copy kopie
held bewaard
personal data persoonsgegevens
i ik
access toegang
details details
my mijn
to om
how hoe
we wij
that ervan
for voor
a een
you can kunt
want wilt
personal de
if als
have hebben
of van
and en
what welke
is worden
you u
us ons

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

إنجليزي هولندي
copy kopie
held bewaard
personal data persoonsgegevens
i ik
access toegang
details details
my mijn
to om
how hoe
we wij
that ervan
for voor
a een
you can kunt
want wilt
personal de
if als
have hebben
of van
and en
what welke
is worden
you u
us ons

EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

إنجليزي هولندي
growing groeiend
future toekomst
company bedrijf
in in
market markt
development ontwikkelen
we wij
with met
read en

EN It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.

NL Dat hoeft helemaal niet moeilijk te zijn: zoek bijvoorbeeld een inspirerend citaat dat relevant is voor jouw actie, of schrijf een samenvatting van een persoonlijk verhaal.

إنجليزي هولندي
quote citaat
relevant relevant
story verhaal
or of
including te
be bijvoorbeeld
to schrijf
a een
offering zijn

EN 19 weird and whacky personal transportation vehicles th | Story

NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer wa | Story

إنجليزي هولندي
transportation vervoer
vehicles voertuigen
personal persoonlijk
and en

EN Art Jones is a customer-centric sales strategist, business and personal brand story architect, and executive coach

NL Art Jones is een klantgerichte verkoopstrateeg, architect voor zakelijke en persoonlijke merkverhalen en executive coach

إنجليزي هولندي
jones jones
business zakelijke
architect architect
executive executive
coach coach
art art
is is
personal persoonlijke
brand voor
and en
a een

EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.

NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..

إنجليزي هولندي
bio bio
instagram instagram
etc enz
use gebruik
on op
facebook facebook
in in
your je
or of
link link
to om
the de
messages berichten
this deze
promote promoten
and en

EN Short Story Writing: Create Fiction from Personal Experience

NL Een fictief kortverhaal: schrijf vanuit je persoonlijke ervaring

إنجليزي هولندي
experience ervaring
writing een
from vanuit
personal persoonlijke

EN Learn how to write a compelling personal narrative by exploring different literary devices and story structures

NL Leer een boeiend persoonlijk verhaal te schrijven door verschillende literaire mogelijkheden en structuren te verkennen

إنجليزي هولندي
personal persoonlijk
exploring verkennen
structures structuren
story verhaal
learn en
by door
to schrijven
and leer

EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

إنجليزي هولندي
growing groeiend
future toekomst
company bedrijf
in in
market markt
development ontwikkelen
we wij
with met
read en

EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.

NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.

إنجليزي هولندي
remarkable opmerkelijk
power kracht
story verhaal
in in
streamline stroomlijnen
people mensen
helping helpen
is is
the de
to om
brand merk
a een
their hun
and en

EN Short Story Writing: Create Fiction from Personal Experience

NL Een fictief kortverhaal: schrijf vanuit je persoonlijke ervaring

إنجليزي هولندي
experience ervaring
writing een
from vanuit
personal persoonlijke

EN Learn to develop a personal style based on the culinary story you want to tell

NL Leer hoe je een persoonlijke stijl ontwikkelt op basis van het culinaire verhaal dat je wilt vertellen

إنجليزي هولندي
learn leer
develop ontwikkelt
style stijl
story verhaal
culinary culinaire
on op
personal persoonlijke
tell vertellen
want wilt

EN From Personal Diary to Non-Fiction Short Story

NL Verhaal voor kinderen: maak personages vol leven

إنجليزي هولندي
story verhaal
to maak

EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch

NL Laat uw formulieren een verhaal vertellen door uw sjabloon aan te passen met de Formulier Bouwer van Jotform: Bewerk de tekst, wijzig lettertypen en kleuren of voeg uw logo toe voor een persoonlijke touch

إنجليزي هولندي
builder bouwer
fonts lettertypen
add voeg
touch touch
your uw
the de
and en
story verhaal
template sjabloon
edit bewerk
change wijzig
or of
logo logo
personal persoonlijke
colors kleuren
forms formulieren
form formulier
tell vertellen
by door
a een
text tekst
with met
for voor

EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.

NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..

إنجليزي هولندي
bio bio
instagram instagram
etc enz
use gebruik
on op
facebook facebook
in in
your je
or of
link link
to om
the de
messages berichten
this deze
promote promoten
and en

EN 19 weird and whacky personal transportation vehicles th | Story

NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer wa | Story

إنجليزي هولندي
transportation vervoer
vehicles voertuigen
personal persoonlijk
and en

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

إنجليزي هولندي
data gegevens
org org
personal data persoonsgegevens
process verwerkt
website website
personal persoonlijke
and en
our onze
to ook
with met

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

إنجليزي هولندي
personal data persoonsgegevens
copy kopie
held bewaard
known bekend
subject subject
access access
and en
you u
to om
data gegevens
request request
is staat
know weten
this dit
what welke
for voor
want wilt
can kunt
we wij
have hebben
a een

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

إنجليزي هولندي
confirmation bevestiging
personal data persoonsgegevens
or of
processed verwerkt
is is
access toegang
information informatie
processing verwerking
to om
the de
are worden
that dat
where waar
and en
of van

EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.

NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.

إنجليزي هولندي
rights rechten
request verzoeken
contacting contact
info info
adessium adessium
personal data persoonsgegevens
or of
org org
you can kunt
your uw
with met

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

إنجليزي هولندي
nature aard
breach inbreuk
possible mogelijk
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
the de
where waar
number aantal
and en
of van
approximately in

EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.

NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.

إنجليزي هولندي
data gegevens
process verwerken
we we
privacy policy privacybeleid
personal data persoonsgegevens
in in
collect verzamelen
your je
rights rechten
are zijn
personal de
read lees
what wat
for doeleinden

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

إنجليزي هولندي
nature aard
breach inbreuk
possible mogelijk
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
the de
where waar
number aantal
and en
of van
approximately in

EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.

NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.

إنجليزي هولندي
processing verwerken
intended beoogde
purpose doel
personal data persoonsgegevens
we we
the de
collect verzamelen
to om
data gegevens
inform informeren
information informatie
will zullen
when wanneer
to provide verstrekken
and en
ask die
time moment

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

إنجليزي هولندي
data gegevens
org org
personal data persoonsgegevens
process verwerkt
website website
personal persoonlijke
and en
our onze
to ook
with met

EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :

NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :

إنجليزي هولندي
directly rechtstreeks
sources bronnen
hereinafter hierna
collectively gezamenlijk
luxottica luxottica
personal data persoonsgegevens
in in
categories categorieën
the de
below hieronder
are worden
other andere
as zoals

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

إنجليزي هولندي
personal data persoonsgegevens
copy kopie
held bewaard
known bekend
subject subject
access access
and en
you u
to om
data gegevens
request request
is staat
know weten
this dit
what welke
for voor
want wilt
can kunt
we wij
have hebben
a een

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

إنجليزي هولندي
confirmation bevestiging
personal data persoonsgegevens
or of
processed verwerkt
is is
access toegang
information informatie
processing verwerking
to om
the de
are worden
that dat
where waar
and en
of van

EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.

NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.

إنجليزي هولندي
rights rechten
request verzoeken
contacting contact
info info
adessium adessium
personal data persoonsgegevens
or of
org org
you can kunt
your uw
with met

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

NL Verkoop van persoonsgegevens: Wij verkopen uw persoonsgegevens niet aan derden. Indien wij in de toekomst overwegen uw persoonlijke informatie aan een partij te verkopen, zullen wij u voorzien van de opt-out en opt-in rechten zoals vereist door de CCPA.

إنجليزي هولندي
rights rechten
ccpa ccpa
in in
party partij
required vereist
the de
out te
information informatie
to voorzien
if indien
personal data persoonsgegevens
we wij
third derden
and en
by door
future toekomst
of van

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens

إنجليزي هولندي
references verwijzingen
in in
or of
personal persoonlijke
data gegevens
information informatie
are zijn

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie': 

إنجليزي هولندي
treated behandeld
sensitive gevoelige
following volgende
categories categorieën
some sommige
we we
the de
information informatie
personal persoonlijke
also ook
as als
collect verzamelen
be worden
under onder

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة