استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "perhaps even bait" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "perhaps even bait" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات perhaps even bait

يمكن ترجمة "perhaps even bait" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

perhaps als bijvoorbeeld de gebruiken heb hebben hebt heeft iets is kan kunt misschien moet of tot u was wat wellicht worden zijn
even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من perhaps even bait

إنجليزي
هولندي

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.

إنجليزي هولندي
rubber rubberen
head kop
or of
the de
is wordt
fish vis
a een
of van

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.

إنجليزي هولندي
rubber rubberen
head kop
or of
the de
is wordt
fish vis
a een
of van

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.

إنجليزي هولندي
register registreren
trust vertrouwen
clone klonen
steal stelen
personal information persoonsgegevens
use gebruiken
people mensen
website website
the de
domains domeinen
brand merk
money geld
to om
even zelfs
can kunnen
and en
as als
they ze

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They’ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

NL Zelfs onervaren aanvallers kunnen domeinen registreren die op die van u lijken en uw merk als lokaas gebruiken om de mensen aan te vallen die het vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om inloggegevens, persoonlijke informatie en geld te stelen.

إنجليزي هولندي
attackers aanvallers
register registreren
trust vertrouwen
clone klonen
steal stelen
credentials inloggegevens
use gebruiken
people mensen
website website
information informatie
the de
domains domeinen
brand merk
money geld
to om
even zelfs
can kunnen
look lijken
and en
as als

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

NL Zelfs onervaren aanvallers kunnen domeinen registreren die op die van u lijken en uw merk als lokaas gebruiken om de mensen aan te vallen die het vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om inloggegevens, persoonlijke informatie en geld te stelen.

إنجليزي هولندي
attackers aanvallers
register registreren
trust vertrouwen
clone klonen
steal stelen
credentials inloggegevens
use gebruiken
people mensen
website website
information informatie
the de
domains domeinen
brand merk
money geld
to om
even zelfs
can kunnen
look lijken
and en
as als
they ze

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

إنجليزي هولندي
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

إنجليزي هولندي
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN What you attach to the end of the line as bait is less clear-cut

NL Wat er aan het eind van lijn als aas wordt gehangen ligt minder duidelijk vast

إنجليزي هولندي
less minder
clear duidelijk
the end eind
line lijn
to aan
as als
what wat
the wordt
of van

EN She is a doctoral candidate at the Oxford Brookes University with the Social Sculpture Research Unit, and the co-founder of the Women Centre and Social Enterprise Bait al Karama in the city of Nablus, Palestine

NL Ze is promovenda aan de Oxford Brookes University bij de Social Sculpture Research Unit, en mede-oprichter van het Women Centre en Social Enterprise Bait al Karama in de stad Nablus, Palestina

إنجليزي هولندي
university university
social social
co-founder mede-oprichter
women women
enterprise enterprise
al al
city stad
oxford oxford
research research
centre centre
is is
the de
and en
in in
with bij
of van
she ze

EN Brands are valuable ? They?re also bait

NL Merken zijn waardevol - maar zijn ook lokaas

إنجليزي هولندي
brands merken
valuable waardevol
are zijn
also ook
they maar

EN Brands are valuable – They’re also bait

NL Merken zijn waardevol - ze zijn ook lokaas

إنجليزي هولندي
brands merken
are zijn
valuable waardevol
also ook

EN You didn’t build your brand overnight. Don’t let it become bait.

NL Je hebt je merk niet in een nacht opgebouwd. Laat het geen aas worden.

إنجليزي هولندي
brand merk
let laat
your je
become een
dont niet
it het

EN Every way your brand digitally engages with stakeholders is bait for a brand impersonation attack

NL Elke manier waarop uw merk digitaal in contact komt met belanghebbenden, is aas voor een merkimitatieaanval

إنجليزي هولندي
way manier
stakeholders belanghebbenden
is is
every elke
brand merk
your uw
with met
a digitaal
for voor

EN She is a doctoral candidate at the Oxford Brookes University with the Social Sculpture Research Unit, and the co-founder of the Women Centre and Social Enterprise Bait al Karama in the city of Nablus, Palestine

NL Ze is promovenda aan de Oxford Brookes University bij de Social Sculpture Research Unit, en mede-oprichter van het Women Centre en Social Enterprise Bait al Karama in de stad Nablus, Palestina

إنجليزي هولندي
university university
social social
co-founder mede-oprichter
women women
enterprise enterprise
al al
city stad
oxford oxford
research research
centre centre
is is
the de
and en
in in
with bij
of van
she ze

EN Brands are valuable ? They?re also bait

NL Merken zijn waardevol - ze zijn ook lokaas

إنجليزي هولندي
brands merken
valuable waardevol
also ook
they ze
are zijn

EN What you attach to the end of the line as bait is less clear-cut

NL Wat er aan het eind van lijn als aas wordt gehangen ligt minder duidelijk vast

إنجليزي هولندي
less minder
clear duidelijk
the end eind
line lijn
to aan
as als
what wat
the wordt
of van

EN ?Bait and switch? is a common type of fraud that occurs when a business baits customers by advertising a product or service at a low price but then switching to a more expensive option once the customer is interested

NL "Bait and switch" is een veel voorkomende vorm van fraude waarbij een bedrijf klanten lokt door een product of dienst tegen een lage prijs aan te prijzen, maar vervolgens overgaat op een duurdere optie zodra de klant geïnteresseerd is

إنجليزي هولندي
fraud fraude
low lage
switch switch
is is
or of
service dienst
interested geïnteresseerd
the de
business bedrijf
price prijs
customers klanten
option optie
customer klant
that waarbij
when zodra
and and
but
by door
to vervolgens

EN Perhaps some of us are even guilty of keeping a prescription in the glove box of our car or in the medicine cabinet by a steamy shower, despite on-the-box warnings

NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking

إنجليزي هولندي
perhaps wellicht
keeping bewaren
shower douche
despite ondanks
warnings waarschuwingen
box verpakking
or of
the de
in in
on op
car auto
even zelfs
are zijn

EN At first glance, the link will seem legitimate; perhaps even containing the “correct” URL for the IRS website

NL Op het eerste oog lijkt de link legitiem; misschien zelfs wel met de 'goede' URL voor de belastingsite

إنجليزي هولندي
seem lijkt
legitimate legitiem
perhaps misschien
the de
link link
url url
first eerste
even zelfs
for voor

EN The origin of this strain is absolutely unknown and perhaps that makes her even more magical?

NL De herkomst van deze soort is geheel onbekend, wat haar misschien nog mysterieuzer maakt...

إنجليزي هولندي
origin herkomst
strain soort
unknown onbekend
perhaps misschien
is is
the de
this deze

EN They retain their value on the secondary market, changing owners and perhaps even ending up in a collection

NL Ze behouden hun waarde op de secundaire markt, veranderen van eigenaar en komen misschien zelfs in een verzameling terecht

إنجليزي هولندي
retain behouden
secondary secundaire
perhaps misschien
collection verzameling
on op
market markt
in in
the de
changing veranderen
value waarde
and en
even zelfs
their hun
they ze

EN We are living in a world that is increasingly digitally enabled, in which negotiations take place with fewer face-to-face meetings or phone conversations - or perhaps even none

NL We leven in een wereld die steeds digitaler wordt, waarin onderhandelingen met steeds minder face-to-face vergaderingen of telefoongesprekken plaatsvinden - of misschien wel helemaal geen

إنجليزي هولندي
world wereld
negotiations onderhandelingen
fewer minder
meetings vergaderingen
perhaps misschien
take place plaatsvinden
in in
increasingly steeds
or of
we we
is wordt
a een
with met

EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?

NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?

إنجليزي هولندي
resize verkleinen
internet internet
size grootte
rotate draaien
optimize optimaliseren
photos fotos
slideshow slideshow
or of
change wijzigen
image afbeelding
the de
edit bewerken
logo logo
so snel
and en
for voor
a een
maybe misschien
even zelfs

EN At first glance, the link will seem legitimate; perhaps even containing the “correct” URL for the IRS website

NL Op het eerste oog lijkt de link legitiem; misschien zelfs wel met de 'goede' URL voor de belastingsite

إنجليزي هولندي
seem lijkt
legitimate legitiem
perhaps misschien
the de
link link
url url
first eerste
even zelfs
for voor

EN Perhaps even more important are the shape and material of the lamp

NL Nog belangrijker zijn misschien wel de vorm en het materiaal van de lamp

إنجليزي هولندي
perhaps misschien
shape vorm
material materiaal
lamp lamp
the de
more important belangrijker
and en
of van
are zijn

EN Meet other local Fitness Buffs to trade workout tips and stay motivated! Perhaps even find a workout/gym partner!

NL Ontmoet andere fitnessfans in jouw omgeving om trainingstips uit te wisselen en gemotiveerd te blijven! Misschien vind je zelfs een work-out-/fitnessmaatje!

إنجليزي هولندي
meet ontmoet
local omgeving
motivated gemotiveerd
perhaps misschien
to om
other andere
stay blijven
even zelfs
a een

EN The money was very welcome, of course, but Rabobank's commitment was perhaps even more important

NL Uiteraard was het geld erg welkom, maar misschien nog belangrijker was de toezegging van de Rabobank

إنجليزي هولندي
welcome welkom
perhaps misschien
of course uiteraard
money geld
the de
very erg
more important belangrijker
of van
but

EN Exactly the kind you likely send out several times a minute, perhaps even seconds.

NL Precies het soort dat u waarschijnlijk meerdere keren per minuut verstuurt, misschien zelfs seconden.

إنجليزي هولندي
kind soort
minute minuut
seconds seconden
likely waarschijnlijk
perhaps misschien
you u
even zelfs
times keren
a meerdere
the het

EN You’ll enjoy the Swiss winter so much more by learning to ski. If you don’t ski yet, why not start learning now? We will show you how easy it is with a course at a Swiss Ski School. Catering for adults as much as children, or perhaps even more so!

NL Wie skiet, haalt meer uit de Zwitserse winter. Kun je nog niet skiën, begin er dan meteen mee. Wij laten zien hoe gemakkelijk het is met een cursus bij een van de Zwitserse skischolen. En dat geldt juist ook voor volwassenen.

إنجليزي هولندي
winter winter
easy gemakkelijk
adults volwassenen
is is
course cursus
the de
start begin
we wij
will kun
with bij
swiss zwitserse
ski ski
show laten zien
more meer
for voor

EN This way, regrettable, perhaps even more hazardous substitutions are avoided and safer alternatives are made the mainstream choice

NL Op deze manier worden betreurenswaardige, misschien zelfs gevaarlijkere vervangingen vermeden en worden veiliger alternatieven de mainstream keuze

إنجليزي هولندي
way manier
perhaps misschien
alternatives alternatieven
choice keuze
the de
safer veiliger
this deze
are worden
even zelfs
and en

EN At first glance, the link will seem legitimate, perhaps even containing what appears to be the correct URL for the IRS website

NL Op het eerste gezicht lijkt de link legitiem, misschien zelfs wel de correcte URL te zijn voor de website van de belastingdienst

إنجليزي هولندي
legitimate legitiem
correct correcte
url url
website website
the de
link link
perhaps misschien
what wel
for voor
even zelfs

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

إنجليزي هولندي
websites websites
journalist journalist
lookup opzoeken
flow flow
or of
week week
perhaps misschien
needs moet
to bekijken
for voor
only alleen
scores een

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.

إنجليزي هولندي
is is
on op

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

إنجليزي هولندي
is is
on op
read lees
more verder

EN How many comments appear to be written in a time of frustration, perhaps after a poor customer support experience in person or online?

NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.

إنجليزي هولندي
appear lijken
frustration frustratie
perhaps wellicht
poor slechte
online online
or of
after na
how hoeveel
comments opmerkingen
written geschreven
customer support klantenservice

EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

إنجليزي هولندي
guidelines guidelines
advice advies
or of
created gemaakt
check bekijk
guide guide
the de
your je
already al
need nodig
to om
why why
on over
create maken
how hoe
out te
article artikel

EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"

NL Gepersonaliseerde ondersteuning, dat is moeilijk.Misschien is het gecentreerd om ons heen en het stellen van het onderzoeken van vragen en het opzoeken van het account van de klant om de beste aanpak van hun probleem te bepalen? "

إنجليزي هولندي
personalized gepersonaliseerde
difficult moeilijk
perhaps misschien
centered gecentreerd
clients klant
account account
approach aanpak
the de
support ondersteuning
to om
determine bepalen
best beste
questions vragen
and en
us ons
their hun

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

إنجليزي هولندي
execution uitvoering
idea idee
often vaak
successes successen
i ik
in in
the de
enough genoeg
about ongeveer
think is
and en

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

إنجليزي هولندي
valuable waardevol
idea idee
inspired geïnspireerd
passionate gepassioneerd
is is
whether of
and en
years jaar
you can kunt
something iets
with met
five vijf
ten tien

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

إنجليزي هولندي
cost prijs
health gezondheid
perhaps misschien
mental geestelijke
relationships relaties
people mensen
the de
to om
a een
also ook
you u

EN I think work and life perhaps come together a little bit

NL Ik denk dat werk en leven misschien een beetje samenkomen

إنجليزي هولندي
i ik
think denk
work werk
life leven
perhaps misschien
come together samenkomen
and en
little een
a little beetje

EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?

NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?

إنجليزي هولندي
perhaps misschien
easier makkelijker
found gevonden
people mensen
in in
there er
journey reis
help helpen
you je
are zijn

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons

إنجليزي هولندي
approach benaderen
fully volledig
built gebouwd
manually handmatig
customers klanten
we we
say zeggen
five vijf
you can kunt
if als
and en
but
they ze
the product
this deze

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

إنجليزي هولندي
advice advies
is is
i ik
my mijn
dont niet
that dat
can kan
so zoveel
would zou

EN Perhaps Switzerland’s small size is the reason why it exhibits so many great regional differences that are carefully cherished in everyday life just as much as they are preserved in the form of artefacts from a bygone era

NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger

إنجليزي هولندي
perhaps misschien
regional regionale
differences verschillen
carefully zorgvuldig
is is
in in
small klein
are worden
era zijn
life leven
just alleen

EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

إنجليزي هولندي
kandersteg kandersteg
the de
from vanuit
and en
perhaps wellicht
of van
to ook
looking met

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

إنجليزي هولندي
employee werknemer
admin beheerder
engineers ingenieurs
typically meestal
access toegang
apps apps
the de
company bedrijf
joins bij
their hun
when als
at least minste

EN Perhaps the greatest challenge for psychologists is studying one's own species objectively.

NL De grootste uitdaging voor psychologen is misschien wel het objectief bestuderen van de eigen soort.

إنجليزي هولندي
perhaps misschien
challenge uitdaging
studying bestuderen
species soort
is is
the de
own eigen
for voor
greatest de grootste

EN Perhaps, you may need to redesign the format in which the content is presented in a certain category.

NL Misschien moet u het formaat waarin de inhoud in een bepaalde categorie wordt gepresenteerd, aanpassen.

إنجليزي هولندي
format formaat
presented gepresenteerd
category categorie
in in
content inhoud
the de
is wordt
perhaps misschien
need to moet

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage, or perhaps recommend us to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller wij zijn in het tevreden houden van onze klanten, hoe groter de kans dat wij ze een extra hypotheek kunnen verstrekken, hun hypotheek kunnen herfinancieren, of dat zij ons aanbevelen aan vrienden of familie.”

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة