استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "numerous others" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "numerous others" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات numerous others

يمكن ترجمة "numerous others" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

numerous aan aantal al als altijd andere beste bij dan dat de deze die dit door een elke en er zijn ervoor hebben heeft het hier hij hoe hun ik in in de is je komen krijgen maar maken meer meer dan meerdere meest met naar niet nog of om ons ook op op de over samen samen met talloze talrijke te tot uit uw van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waaronder wat we worden ze zich zijn zoals één
others aan aantal al alleen ander andere anderen anders beste beter dan dat de die door een een aantal enkele gaan hebben hoe in in de is jouw maar meer meer dan met niet nog nu of ook op de over te terwijl tot van van de veel vele verbeteren verder verschillende via voor waar wanneer wat welke zelfs zien zijn zoals

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من numerous others

إنجليزي
هولندي

EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.

NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.

إنجليزي هولندي
muuto muuto
fits past
elegance elegantie
led led
used gebruikt
in in
the de
spaces ruimtes
bedrooms slaapkamers
can kan
be worden
as zoals
others andere
and en

EN Thereby uses numerous attack modes, such as attacks from the internet, penetration testing, social engineering and many others options that seem like a good solution for our hackers at the time.

NL Daarbij wordt gebruik gemaakt van tal van aanvalsmanieren, zoals aanvallen vanaf het internet, penetratietesten, social engineering en tal van andere opties die een goede oplossing lijken op dat moment voor onze hackers.

إنجليزي هولندي
uses gebruik
social social
engineering engineering
seem lijken
hackers hackers
attacks aanvallen
solution oplossing
internet internet
options opties
at op
good goede
our onze
the wordt
for voor
and en
that dat
a tal
time moment
from vanaf

EN Some previous collaborators include Royal Queen Seeds, Kannabia, Exotic Seed, Philosopher Seeds, and numerous others

NL In het verleden hebben we onder andere met Royal Queen Seeds, Kannabia, Exotic Seed en Philosopher Seeds samengewerkt

إنجليزي هولندي
queen queen
others andere
seeds seeds
previous in
and en

EN All of these sites feature numerous layouts, but some are better than others

NL Al deze sites hebben tal van lay-outs, maar sommige zijn beter dan andere

إنجليزي هولندي
layouts lay-outs
better beter
but
than dan
some sommige
of tal
sites sites
these deze
feature hebben
are zijn

EN The ShowHeroes Studios team has accomplished numerous premium projects of food videography, aerial filming and animation videos, amongst others.

NL Het ShowHeroes Studios-team heeft tal van eersteklas projecten gerealiseerd, bijvoorbeeld op het gebied van voedselvideo?s, luchtopnames en animatievideo?s.

إنجليزي هولندي
studios studios
team team
projects projecten
and en
of tal

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

إنجليزي هولندي
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

إنجليزي هولندي
hostwinds hostwinds
others anderen
disrupt verstoren
determined bepaald
discretion discretie
or of
in in
to om
as zoals
its de
by door
cause veroorzaken

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

إنجليزي هولندي
write schrijf
others anderen
in in
movie film
or of
your je
so zodat
knowledge kennis
what wat
this deze
can kunnen
ask vraag
too het

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

إنجليزي هولندي
fair fair
principles principes
standards standaarden
others anderen
infrastructure infrastructuur
metadata metadata
the de
data data
and en
are zijn

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

إنجليزي هولندي
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

إنجليزي هولندي
pinterest pinterest
respects respecteert
accounts accounts
usernames gebruikersnamen
content materiaal
transferred overgedragen
permanently permanent
or of
the de
others anderen
with op
board met
other van
be worden
that dat

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

إنجليزي هولندي
hostwinds hostwinds
others anderen
disrupt verstoren
determined bepaald
discretion discretie
or of
in in
to om
as zoals
its de
by door
cause veroorzaken

EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.

NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.

إنجليزي هولندي
business bedrijf
liability aansprakelijkheid
damage schade
others anderen
or of
employees medewerkers
the de
your je
products producten
by door

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

إنجليزي هولندي
write schrijf
others anderen
in in
movie film
or of
your je
so zodat
knowledge kennis
what wat
this deze
can kunnen
ask vraag
too het

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

إنجليزي هولندي
indirectly indirect
services services
collecting verzamelt
or of
others anderen
information informatie
the de
you may mag
with met
when wanneer
using gebruikt

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.

إنجليزي هولندي
sensitive gevoelig
please graag
others anderen
interact interactie
is is
connect contact
the de
and en
passion passie
a een
with met
this dit

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

إنجليزي هولندي
reputation reputatie
excellence uitmuntendheid
unmatched ongeëvenaard
proud trots
numerous talrijke
industry branche
is is
very erg
we we
the de
our onze
throughout op
for voor
and en
received hebben
the years jaren

EN Dispersed and numerous stakeholders, like agencies, partners and design teams, make localizing and re-using print designs much more complex.

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

إنجليزي هولندي
stakeholders belanghebbenden
agencies bureaus
partners partners
numerous talrijke
much veel
and en
like zoals

EN However, there are numerous intricacies involved in internationalizing and localizing in the digital sphere

NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken

إنجليزي هولندي
digital digitaal
in bij
the de
and en

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.

NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

إنجليزي هولندي
developed ontwikkeld
maximum maximale
efficiency efficiëntie
complex complexe
involved betrokken
activities activiteiten
systems systemen
tools tools
control controle
processes processen
the de
to om
internal interne
provide bieden
numerous talrijke
over te
requires nodig
and en

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

إنجليزي هولندي
london londen
office kantoor
street straat
known bekend
market markt
numerous talrijke
on op
restaurants restaurants
is is
in in
close close
a een
and en

EN You can create personal messages, files, and add numerous recipients as well as select a desired expiration date for your transfer

NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren

إنجليزي هولندي
add toevoegen
recipients ontvangers
select selecteren
desired gewenste
expiration vervaldatum
transfer overdracht
files bestanden
your je
messages berichten
numerous talrijke
for voor
a een
you can kunt
as evenals
and en

EN So how to extract business value from such numerous and disparate sources?

NL Hoe kan je in hemelsnaam bedrijfswaarde halen uit zo veel verschillende bronnen?

إنجليزي هولندي
sources bronnen
business value bedrijfswaarde
extract halen
such zo
disparate verschillende
and je

EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

إنجليزي هولندي
in in
we we
care zorg
to om
failure mislukking
ensure zorgen
special speciale
numerous talrijke
have hebben
build bouwen
the geval
of van

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.

إنجليزي هولندي
worldwide wereldwijd
built gebouwd
gaming gamen
system systeem
to om
you can kun
numerous talloze
and en
with met
a een
to support ondersteunen

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

إنجليزي هولندي
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

إنجليزي هولندي
possibilities mogelijkheden
luxembourg luxemburg
or of
means
to om
train trein
car auto
plane vliegtuig
different van

EN Find flights with Lufthansa and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
lufthansa lufthansa
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Eurowings and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Eurowings en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Turkish Airlines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Turkish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
turkish turkish
airlines luchtvaartmaatschappijen
numerous talloze
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Wizz Air and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Wizz Air en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
wizz wizz
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN Find flights with KLM and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
klm klm
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with easyJet and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij easyJet en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Delta Air Lines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Delta Air Lines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
delta delta
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN Find flights with Pegasus Airlines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Pegasus Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
airlines luchtvaartmaatschappijen
numerous talloze
with bij
other andere
find en

EN Find flights with TAP Air Portugal and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij TAP Air Portugal en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

إنجليزي هولندي
flights vluchten
tap tap
portugal portugal
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة