استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "necessary to continue" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "necessary to continue" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات necessary to continue

يمكن ترجمة "necessary to continue" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één
continue - aan al alle alleen als altijd andere behouden bent beste bij blijf blijft blijven dan dat de deze die dit doen door doorgaan dus een elke en enige er ga gaan gaat geen geweldige hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de over plaats steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toekomst tot u uit van van de vanuit veel veilig verder verdergaan via voor voor de voortzetten waar waarop wanneer wat website wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من necessary to continue

إنجليزي
هولندي

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

إنجليزي هولندي
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

إنجليزي هولندي
situation situatie
experiences ervaringen
customers klanten
updates updates
blog blog
your je
zendesk zendesk
we wij
daily elke dag
to zodat
further te
support support
this dit
help helpen
at elke
and en
for weet
monitor monitoren
on via
that dat
here de
will kunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

إنجليزي هولندي
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

إنجليزي هولندي
small kleine
businesses bedrijven
as naarmate
we we
the de
grow groeien
into in
to maar
future toekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

إنجليزي هولندي
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

إنجليزي هولندي
important belangrijk
mirror spiegel
encourage stimuleren
integration integratie
gap kloof
science wetenschap
society maatschappij
is is
the de
we we
continue blijven
a enkel
and en

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

إنجليزي هولندي
important belangrijk
mirror spiegel
discussion discussie
encourage stimuleren
integration integratie
is is
the de
we we
keep houden
continue blijven
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

إنجليزي هولندي
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

إنجليزي هولندي
immediately direct
continue blijft
smoothly vlot
if indien
your je
website website
we we
necessary nodig
work werken
our in
are worden
and en

EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

إنجليزي هولندي
on op
are worden
de de
to meerdere

EN After clicking on the "Continue to payment" button, you will be asked to select a payment method and, if necessary (depending on the payment method selected), to enter your data

NL Het is ook mogelijk om in te loggen bij uw klantaccount waar deze gegevens al zijn opgeslagen

إنجليزي هولندي
to om
enter in
data gegevens
your uw

EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.

NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.

إنجليزي هولندي
medical medische
manufacturers fabrikanten
increase verhogen
staff medewerkers
working werken
hard hard
production productie
vital essentiële
the de
to om
raw materials grondstoffen
ensure zorgen
our onze
to ensure waarborgen
and en
their hun
materials zijn
necessary nodig

EN However, Amazon Pay may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Amazon Pay behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
amazon amazon
necessary nodig
contractual overeenkomst
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
payment betalingen
pay pay
processing verwerken
for voor

EN However, Klarna may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Klarna behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
klarna klarna
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, Paydirekt may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL paydirekt behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, PayPal may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL PayPal behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
contractual overeenkomst
personal data persoonsgegevens
paypal paypal
if indien
is is
the de
to om
this dit
payment betalingen
processing verwerken
for voor

EN However, SOFORT GmbH may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL SOFORT GmbH behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
gmbh gmbh
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, we may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Wij behouden echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
we wij
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN In this project we dived into the conditions that are necessary to be able to continue living independently with a chronic illness via eHealth applications.

NL Iedere dag onderzoeken we op praktische wijze hoe technologie inzetbaar is om hedendaagse maatschappelijke vraagstukken op te lossen.

إنجليزي هولندي
we we
to om
with op
into te
the hoe
a iedere

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

إنجليزي هولندي
immediately direct
continue blijft
smoothly vlot
if indien
your je
website website
we we
necessary nodig
work werken
our in
are worden
and en

EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

إنجليزي هولندي
on op
are worden
de de
to meerdere

EN After clicking on the "Continue to payment" button, you will be asked to select a payment method and, if necessary (depending on the payment method selected), to enter your data

NL Het is ook mogelijk om in te loggen bij uw klantaccount waar deze gegevens al zijn opgeslagen

إنجليزي هولندي
to om
enter in
data gegevens
your uw

EN Positive user communications encourage continued reporting without burdening the SOC, and security teams are empowered with forensic information that allows them to continue internal investigation if necessary.

NL Positieve gebruikerscommunicatie stimuleert doorlopende rapportage zonder het SOC te belasten, en beveiligingsteams krijgen de beschikking over forensische informatie waarmee ze indien nodig intern onderzoek kunnen voortzetten.

إنجليزي هولندي
positive positieve
forensic forensische
continue voortzetten
necessary nodig
soc soc
information informatie
if indien
the de
investigation onderzoek
reporting rapportage
without zonder
and en
to krijgen
internal te

EN However, Amazon Pay may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Amazon Pay behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
amazon amazon
necessary nodig
contractual overeenkomst
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
payment betalingen
pay pay
processing verwerken
for voor

EN However, Klarna may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Klarna behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
klarna klarna
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, Paydirekt may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL paydirekt behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, PayPal may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL PayPal behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
contractual overeenkomst
personal data persoonsgegevens
paypal paypal
if indien
is is
the de
to om
this dit
payment betalingen
processing verwerken
for voor

EN However, SOFORT GmbH may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL SOFORT GmbH behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
gmbh gmbh
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, we may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Wij behouden echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
we wij
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

إنجليزي هولندي
on op
are worden
de de
to meerdere

EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

إنجليزي هولندي
on op
are worden
de de
to meerdere

EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

إنجليزي هولندي
on op
are worden
de de
to meerdere

EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

إنجليزي هولندي
on op
are worden
de de
to meerdere

EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

إنجليزي هولندي
on op
are worden
de de
to meerdere

EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.

NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.

إنجليزي هولندي
on op
are worden
de de
to meerdere

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN When you use our Services, you keep what is yours and allow us to use it only as necessary to continue providing and improving our Services as stated in our privacy notices.

NL Wanneer u onze Services gebruikt, houdt u wat van u is en mogen wij dit alleen gebruiken zoals dat nodig is voor het verzorgen en verbeteren van onze Services in overeenstemming met onze privacymeldingen.

إنجليزي هولندي
necessary nodig
improving verbeteren
is is
services services
in in
use gebruiken
as zoals
you use gebruikt
only alleen
you u
and en
when wanneer
what wat
us wij

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

إنجليزي هولندي
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة