ترجمة "must not allow" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "must not allow" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات must not allow

يمكن ترجمة "must not allow" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één
not - aan al alle alleen alles als altijd andere bent bepaalde berichten betekent beter bij blijven daar daarom dan dat de de meeste de volgende dergelijke deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerste en enige enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele geval goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoewel hoogste hun iets ik in in de indien is is het is niet jaar je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meeste mensen met mijn moet moeten naar niet niet meer niet te nog nooit of om om te omdat ons onze ook op op de over overeenkomst persoonlijk persoonlijke probleem sommige staat te tijd toch toe toegang toestemming tot tussen u uit uw van van de van een veel verder via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder zou zullen
allow aan alle beschikbaar bieden biedt bij dat de die doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geven hebben hebt heeft het is hoe houden hun in staat is kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maakt maken meer met moet mogelijk mogelijk maken naar of om producten te toegang toegang tot toelaten toestaan toestemming tot uit van van de voor voor de waar wanneer wat werken wij worden wordt zal ze zien zijn

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من must not allow

إنجليزي
هولندي

EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled

NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn

إنجليزيهولندي
techniquetechniek
precisionnauwkeurigheid
speedsnelheid
depthdiepte
easilymoeiteloos
thede
bemogen
tokijken
anden
perfectperfect
essentialzijn
youu
ofvan
thisdit

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

إنجليزيهولندي
completeduitgevoerd
onlineonline
informationinformatie
thede
customerklant
updateupdaten
beworden
changewijzigingen
anden
effectzijn

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

إنجليزيهولندي
assembledgeassembleerd
mademade
inin
watchhorloge
swissswiss
movementuurwerk
toom
switzerlandzwitserland
beworden
valuewaarde
comevan
forvoor
anden

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

إنجليزيهولندي
assembledgeassembleerd
mademade
inin
watchhorloge
swissswiss
movementuurwerk
toom
switzerlandzwitserland
beworden
valuewaarde
comevan
forvoor
anden

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

إنجليزيهولندي
completeduitgevoerd
onlineonline
informationinformatie
thede
customerklant
updateupdaten
beworden
changewijzigingen
anden
effectzijn

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

إنجليزيهولندي
complaintsklachten
promptlyonmiddellijk
tracksporen
addressadres
placeplaats
respondreageren
means
thede
toom
emailmailadres
messagesberichten
aeen
forvoor
anden
thatdat
youu
mustmoet

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

إنجليزيهولندي
assembledgeassembleerd
mademade
inin
watchhorloge
swissswiss
movementuurwerk
toom
switzerlandzwitserland
beworden
valuewaarde
comevan
forvoor
anden

EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.

NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.

NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.

إنجليزيهولندي
characterstekens
longerlanger
gtgt
ltlt
consistbestaan uit
allowedtoegestaan
thede
aszoals
anden
arebestaan
ofuit
at leastminste

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)

إنجليزيهولندي
opportunitykans
collectionverzameling
inin
thede
toom
outte
anden
youu
thenvervolgens
noteniet
thisdit
optop

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

إنجليزيهولندي
fieldvakgebied
datadata
workwerken
thede
businessbedrijf
owneigen
doubleeen
mustmoeten
anden
theirhun
theyze
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

إنجليزيهولندي
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

إنجليزيهولندي
revocationintrekking
paymentbetalingen
retainedbewaard
personal datapersoonsgegevens
processedverwerkt
orof
processingverwerking
beworden
regulationsvoorschriften
legalvoor
anden
personalde

EN Building an URL is not a haphazard process ? it must abide by certain rules. To maximise your chances of seeing the page appear in the search results, the following must apply:

NL Een URL bouwt men niet zomaar lukraak op; de structuur moet aan bepaalde regels voldoen. Om de kans op weergave van de betrokken pagina in de zoekresultaten te vergroten, moet men er onder meer op toezien dat de URL:

إنجليزيهولندي
urlurl
rulesregels
chanceskans
buildingbouwt
inin
thede
toom
search resultszoekresultaten
pagepagina
mustmoet
ofvan
isdat

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

إنجليزيهولندي
revocationintrekking
paymentbetalingen
retainedbewaard
personal datapersoonsgegevens
processedverwerkt
orof
processingverwerking
beworden
regulationsvoorschriften
legalvoor
anden
personalde

EN Building an URL is not a haphazard process ? it must abide by certain rules. To maximise your chances of seeing the page appear in the search results, the following must apply:

NL Een URL bouwt men niet zomaar lukraak op; de structuur moet aan bepaalde regels voldoen. Om de kans op weergave van de betrokken pagina in de zoekresultaten te vergroten, moet men er onder meer op toezien dat de URL:

إنجليزيهولندي
urlurl
rulesregels
chanceskans
buildingbouwt
inin
thede
toom
search resultszoekresultaten
pagepagina
mustmoet
ofvan
isdat

EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.

NL De gegevens moeten in een normaal door een machine leesbare indeling zijn en de datacontroller mag zich niet bemoeien met de overdracht van de gegevens.

إنجليزيهولندي
formatindeling
transferoverdracht
machinemachine
readableleesbare
inin
thede
datagegevens
bemag
anden
ofvan
mustzijn

EN The lamp must not be just another decoration element, but it must serve a particular purpose, and at the same time bringing harmony and good mood in a room

NL De lamp mag niet zomaar een decoratief element zijn, maar moet ook een bepaald doel dienen en tegelijkertijd harmonie en een goed humeur in een kamer brengen

إنجليزيهولندي
lamplamp
elementelement
purposedoel
harmonyharmonie
moodhumeur
servedienen
particularbepaald
inin
roomkamer
thede
at the same timetegelijkertijd
goodgoed
bemag
aeen
but
anden
bringingzijn

EN my dishwasher is bomann gspe - I must take it out - it gave me code E2 - that means the electrical fuse has bumped out - it must be replaced - I am not able to remove the machine from the cabinet, I cannot see any fastening screws to dismantle

NL bij mijn vaatwasser merk junker blijft de pomp lopen en doet het verdere bedienings paneel niks meerwat kan ik hieraan doen

إنجليزيهولندي
dishwashervaatwasser
means
iik
thede
mymijn
iten
tomerk

EN If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity

NL Als u een gebruikersnaam, wachtwoord of andere informatie kiest of krijgt als onderdeel van onze beveiligingsprocedures, moet u deze informatie vertrouwelijk behandelen en mag u deze niet aan andere personen of entiteiten bekendmaken

إنجليزيهولندي
passwordwachtwoord
informationinformatie
treatbehandelen
confidentialvertrouwelijk
disclosebekendmaken
orof
ofonderdeel
ouronze
mustmoet
usergebruikersnaam
otherandere
notniet
providedvan
aeen
youu
choosekiest
anden

EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs

NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen

إنجليزيهولندي
customerklant
demandseisen
availabilitybeschikbaarheid
organizationsorganisaties
reduceverlagen
operationaloperationele
costskosten
thede
toom
owneigen
fromvanuit
helphelpen
forvoor
withmet
mustmoeten
worldwereld
theirhun
satisfyvoldoen aan
theyze
alsoook

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)

إنجليزيهولندي
opportunitykans
collectionverzameling
inin
thede
toom
outte
anden
youu
thenvervolgens
noteniet
thisdit
optop

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

إنجليزيهولندي
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

إنجليزيهولندي
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.

NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.

إنجليزيهولندي
bimibimi
implementationimplementatie
exactexacte
dimensionsafmetingen
uploadedgeüpload
svgsvg
formatformaat
easilygemakkelijk
scalableschaalbaar
squarevierkant
isis
inin
imageafbeelding
thede
logologo
bewordt
asaangezien
forvoor
anden

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

إنجليزيهولندي
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

إنجليزيهولندي
activityactiviteit
reliabilitybetrouwbaarheid
carried outuitgevoerd
alwaysaltijd
sitesite
socialsociale
wellgoed
typetype
isis
wewe
networksnetwerken
onop
howhoe
ifals
theyze
usuallymeestal
thatdat
aeen
relyvertrouwen
anden
but

EN But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

NL Maar moet het goede werk van de eerste drie lagen niet teniet doen, hij moet ook vocht kunnen laten ontsnappen en je droog en warm houden.

إنجليزيهولندي
goodgoede
layerslagen
moisturevocht
escapeontsnappen
keepinghouden
drydroog
warmwarm
workwerk
thede
threedrie
mustmoet
tolaten
ofvan
but
anden

EN But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

NL Maar moet het goede werk van de eerste drie lagen niet teniet doen, hij moet ook vocht kunnen laten ontsnappen en je droog en warm houden.

إنجليزيهولندي
goodgoede
layerslagen
moisturevocht
escapeontsnappen
keepinghouden
drydroog
warmwarm
workwerk
thede
threedrie
mustmoet
tolaten
ofvan
but
anden

EN Without such purchase You cannot use, and must not allow the use of, any different versions of the Software (other than the version associated with the Perpetual License and/or OEM License) on or through any of Your Assets.

NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.

إنجليزيهولندي
purchaseaankoop
mustmag
allowtoestaan
associatedgekoppeld
licenselicentie
oemoem
assetsmiddelen
softwaresoftware
orof
thede
versionsversies
withoutzonder
versionversie
anden
otherandere
onop
youu
usegebruiken

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en gierende wind op grote hoogten.Maar om al het goede werk van de eerste drie lagen niet verloren te laten gaan, moet het ook vocht laten ontsnappen, zodat je droog en warm blijft.

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

إنجليزيهولندي
mixersmixers
usbusb
interfacesinterfaces
computercomputer
levelsniveaus
sourcesbronnen
yourje
toelkaar
onlyalleen
ontoop
differentverschillende
moremeer
recordingsopnames
but
aveel

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

إنجليزيهولندي
mixersmixers
usbusb
interfacesinterfaces
computercomputer
levelsniveaus
sourcesbronnen
yourje
toelkaar
onlyalleen
ontoop
differentverschillende
moremeer
recordingsopnames
but
aveel

EN If You do not have such authority, or if You do not agree with this Agreement, You must not use or authorize any use of the Services

NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan

إنجليزيهولندي
orof
thede
ifindien
agreeakkoord
agreementovereenkomst
servicesdiensten
withmet
youu
usegebruiken
thiservan

EN If You do not have such authority, or if You do not agree with this Agreement, You must not use or authorize any use of the Services

NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan

إنجليزيهولندي
orof
thede
ifindien
agreeakkoord
agreementovereenkomst
servicesdiensten
withmet
youu
usegebruiken
thiservan

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

إنجليزيهولندي
sentverzonden
officialofficieel
signedondertekend
onop
bydoor
beworden
mustmoet
avolgende
anden

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

إنجليزيهولندي
communicatedgecommuniceerd
carefullyzorgvuldig
strategystrategie
isis
readyklaar
toom
thede
demandvraag
marketmarkt
beworden
anden
designedontworpen
mustmoet

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة