استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "mirador enable researchers" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "mirador enable researchers" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات mirador enable researchers

يمكن ترجمة "mirador enable researchers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

enable aan access activeren beschikbaar bieden biedt de doen door functies geeft gegevens geven hebben heeft in in staat in staat stellen informatie inschakelen is kan klik krijgen kun kunnen kunt laten maken met moet mogelijk mogelijk maken naar of om te toegang toegang tot tot uit van van de voor voor de wat worden zijn
researchers aan met onderzoekers uit van voor de wetenschappers

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من mirador enable researchers

إنجليزي
هولندي

EN “We appreciate how IIIF and Mirador enable researchers to view multiple images side by side and to compare drafts across a work.”

NL "We waarderen het hoe IIIF en Mirador onderzoekers in staat stellen meerdere afbeeldingen naast elkaar te bekijken en concepten in een werk te vergelijken."

إنجليزي هولندي
appreciate waarderen
researchers onderzoekers
images afbeeldingen
work werk
we we
and en
compare vergelijken
multiple meerdere
to elkaar
a een
how hoe

EN In addition to the Mirador viewer, many researchers use the OpenSeadragon viewer that comes standard with CONTENTdm

NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd

إنجليزي هولندي
researchers onderzoekers
standard standaard
the de
use gebruiken
many veel
to naast
that die

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

إنجليزي هولندي
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

إنجليزي هولندي
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

إنجليزي هولندي
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

إنجليزي هولندي
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN This blog describes how we enable researchers to carry out large scale and semi-automatic searches in this archive by applying Linked Data.

NL In deze blog beschrijven we hoe we onderzoekers in staat stellen om grootschalige en semi-automatische zoekopdrachten uit te voeren in dit archief door onze toepassing van Linked Data.

إنجليزي هولندي
blog blog
researchers onderzoekers
searches zoekopdrachten
enable in staat
in in
data data
we we
archive archief
to om
carry voeren
by door
how hoe
out te
and en
this dit

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

إنجليزي هولندي
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN Enable it: Visit https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings and enable MFA

NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan

إنجليزي هولندي
enable activeren
https https
mfa mfa
account account
and en

EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.

NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.

إنجليزي هولندي
documentation documentatie
local lokale
base basis
url url
files archief
use gebruik
the de
to om
and en
of van
from uit

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

إنجليزي هولندي
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

إنجليزي هولندي
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

إنجليزي هولندي
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

إنجليزي هولندي
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

إنجليزي هولندي
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

إنجليزي هولندي
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.

إنجليزي هولندي
php php
scripts scripts
editor editor
crucial cruciaal
is is
feature functie
page pagina
the de
to om
results resultaten
measure meten
possible mogelijk
after na
for voor
this deze

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

إنجليزي هولندي
ability mogelijkheid
control controleren
binary binaire
end user eindgebruiker
cisco cisco
end van de
or of
use gebruik
the de
re opnieuw
must moet
to om
disable uit
have hebben
of van

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

إنجليزي هولندي
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

NL Splashtop remote desktop oplossingen geven professionals toegang tot hun apps en gegevens vanaf elk apparaat, waar dan ook Splashtop remote support oplossingen stellen IT-teams in staat om effectief client-apparaten te ondersteunen.

إنجليزي هولندي
splashtop splashtop
remote remote
professionals professionals
teams teams
effectively effectief
client client
solutions oplossingen
enable in staat
access toegang
apps apps
data gegevens
devices apparaten
desktop desktop
to om
device apparaat
support support
from vanaf
their hun
and en
anywhere tot

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

إنجليزي هولندي
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

إنجليزي هولندي
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking

NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen

إنجليزي هولندي
date tijdstip
instagram instagram
feed feed
gt gt
advanced geavanceerd
or of
setting instelling
the de
customize aanpassen
to om
use gebruik
disable uit
tracking tracking
a een
later later

EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”

NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."

إنجليزي هولندي
said zei
mario mario
excited enthousiast
potential potentieel
saw zag
images afbeeldingen
plant fabriek
to om
i ik
the de
or of
years jaar
each heel
each other elkaar
use gebruiken
when toen
hundred honderd
two twee
same dezelfde
ten tien
a een
because omdat
next naast

EN Watch a webinar about adding the IIIF Mirador viewer to CONTENTdm

NL Bekijk een webinar over het toevoegen van de IIIF Mirador-viewer aan CONTENTdm

إنجليزي هولندي
webinar webinar
adding toevoegen
iiif iiif
the de
a een

EN “People would love to see a comprehensive collection of García Márquez’s work,” she said, and the IIIF integration with CONTENTdm and the Mirador viewer makes this closer to a reality

NL "Mensen zouden graag een uitgebreide collectie van het werk van García Márquez zien", zegt ze, en de IIIF-integratie metCONTENTdm en de Mirador-viewer brengt dit dichter bij de realiteit

إنجليزي هولندي
people mensen
would zouden
comprehensive uitgebreide
collection collectie
work werk
said zegt
reality realiteit
the de
with bij
and en
a een
of van
this dit

EN Mirador Arbola – View over Pasaiako bokalea Loop from Gros

NL Mirador Arbola – View over Pasaiako bokalea Rondje vanuit Gros

EN Mirador Chelva Loop from Calles

NL Mirador Chelva Rondje vanuit Calles

إنجليزي هولندي
from vanuit

EN Mirador Ikuspegia – Cima Bargagain Loop from Olazti / Olazagutía

NL Mirador Ikuspegia – Cima Bargagain Rondje vanuit Olazti / Olazagutía

EN Mirador – Ferreirola Loop from Busquístar

NL Mirador – Ferreirola Rondje vanuit Busquístar

EN Discover the four most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and th...

NL Ontdek het werk van een genie: "César Manrique", zijn huis en zijn inspiratiebron geïntegreerd in een lava bubbel, evenals andere wonderen gecreëerd door deze kunstenaar die Lanzar...

إنجليزي هولندي
discover ontdek
in in
and en
the huis
a een

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

إنجليزي هولندي
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN Mirador Arbola – Altes Aquaedukt Loop from Gros

NL Mirador Arbola – Altes Aquaedukt Rondje vanuit Gros

EN Mirador Ikuspegia – Cima Bargagain Loop from Olazti / Olazagutía

NL Mirador Ikuspegia – Cima Bargagain Rondje vanuit Olazti / Olazagutía

EN Rucu Pichincha – Mirador Rucu Pichincha Loop from Armero

NL Rucu Pichincha – Mirador Rucu Pichincha Rondje vanuit Armero

EN Cumbres verdes – Mirador Loop from Bellavista

NL Cumbres verdes – Mirador Rondje vanuit Bellavista

EN Acequia travesera – Mirador via verde Loop from Castelló

NL Acequia travesera – Mirador via verde Rondje vanuit Castelló

EN Mirador Arbola – Altes Aquaedukt Loop from Gros

NL Mirador Arbola – Altes Aquaedukt Rondje vanuit Gros

EN Mirador Arbola – Altes Aquaedukt Loop from Gros

NL Mirador Arbola – Altes Aquaedukt Rondje vanuit Gros

EN Mirador Arbola – Altes Aquaedukt Loop from Gros

NL Mirador Arbola – Altes Aquaedukt Rondje vanuit Gros

EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...

NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.

إنجليزي هولندي
discover ontdek
lanzarote lanzarote
the de
and en
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

إنجليزي هولندي
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...

NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.

إنجليزي هولندي
discover ontdek
lanzarote lanzarote
the de
and en
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

إنجليزي هولندي
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

إنجليزي هولندي
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

إنجليزي هولندي
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

إنجليزي هولندي
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and the Chinijo Archipelago.

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa" en de Chinijo-archipel.

إنجليزي هولندي
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met

إنجليزي هولندي
customers klanten
testing testen
zendesk zendesk
partnership samenwerking
gives is
safely veilige
with op
and en
our in
as stelt

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

إنجليزي هولندي
students studenten
services behulp
researchers onderzoekers
access toegang
scholars wetenschappers
login login
and en
with met
single van
a één
various verschillende
using met behulp van

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة