EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
يمكن ترجمة "materials are always" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
sales | sales |
materials | materialen |
device | apparaat |
customize | op maat maken |
up-to-date | actuele |
always | altijd |
location | locatie |
on | op |
the | de |
need | nodig |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
to | laten |
production | produceren |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
always | altijd |
hiring | nemen |
need | nodig |
excellent | uitstekende |
we | we |
to | om |
so | dus |
do | realiseren |
that | dat |
help | hulpmiddelen |
like | zoals |
of | van |
super | te |
are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
customers | klanten |
data | gegevens |
always | altijd |
safe | veilig |
available | beschikbaar |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
that | dat |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
research | onderzoek |
well | maak |
social | sociale |
meaning | betekenis |
the | de |
material | materiaal |
future | toekomst |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
materials | materialen |
socks | sokken |
lengths | lengtes |
patterns | patronen |
colours | kleuren |
sizes | maten |
perfect | perfecte |
years | jarenlange |
in | in |
different | verschillende |
combined | met |
first-class | eersteklas |
high | hoogwaardige |
and | en |
EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.
NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
impact | invloed |
planet | planeet |
responsibly | verantwoord |
integrate | integreert |
gold | goud |
phone | telefoon |
on | op |
people | mensen |
in | in |
the | de |
we | we |
your | zit |
and | en |
materials | materiaal |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
today | momenteel |
work | werken |
partners | partners |
providing | leveren |
fully | volledig |
hybrid | hybride |
or | of |
books | boeken |
we | we |
journals | tijdschriften |
more | meer |
with | samen |
other | ander |
materials | materialen |
and | en |
open | open |
than | dan |
including | waaronder |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tasks | taken |
materials | materialen |
requests | aanvragen |
the | de |
with | samen |
steps | stappen |
for | voor |
and | en |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
increasingly | in toenemende mate |
replaced | vervangen |
by | door |
materials | materialen |
or | of |
raw materials | grondstoffen |
are | worden |
EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.
NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
medical | medische |
manufacturers | fabrikanten |
increase | verhogen |
staff | medewerkers |
working | werken |
hard | hard |
production | productie |
vital | essentiële |
the | de |
to | om |
raw materials | grondstoffen |
ensure | zorgen |
our | onze |
to ensure | waarborgen |
and | en |
their | hun |
materials | zijn |
necessary | nodig |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
new | nieuwe |
shirt | shirt |
sporty | sportief |
design | design |
keeps | houdt |
long | lange |
sleeved | mouwen |
comfortable | comfortabele |
warm | warm |
very | zeer |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
body | lichaam |
cold | koude |
in | in |
and | en |
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tips | tips |
recommend | adviseren |
suitable | juiste |
materials | materialen |
we | wij |
provide | geven |
expert | deskundige |
products | producten |
our | onze |
other | van |
for | voor |
you | u |
to | door |
and | leer |
EN 3.4 You may store, submit materials to any public areas of the Site such as bulletin boards and email lists (the "Submitted Materials")
NL 3.4 U mag materiaal opslaan of indienen op alle openbare gedeeltes van de Site, zoals mededelingenborden en e-maillijsten (de ?ingediende materialen?)
إنجليزي | هولندي |
---|---|
submit | indienen |
public | openbare |
site | site |
the | de |
store | opslaan |
materials | materialen |
as | zoals |
you may | mag |
and | en |
of | van |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
naturalis | naturalis |
robust | robuuste |
lifespan | levensduur |
natural | natuurlijke |
oak | eikenhout |
concrete | beton |
character | karakter |
materials | materialen |
glass | glas |
steel | staal |
further | meer |
the | de |
use | gebruik |
long | lange |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
the years | jaren |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tanzania | tanzania |
expensive | duur |
materials | materialen |
labour | arbeid |
cheap | goedkoop |
local | lokale |
in | in |
is | is |
industrial | industriële |
process | proces |
the | de |
to | om |
fact | maken |
by | door |
a | een |
very | zeer |
on | op |
it | maar |
use | gebruiken |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
amway | amway |
clients | klanten |
catalogues | catalogi |
presentations | presentaties |
videos | videos |
marketing | promotie |
access | toegang |
apps | apps |
to | om |
materials | materiaal |
products | producten |
digital | digitale |
you | u |
of | van |
help | helpen |
and | en |
product | de |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
amway | amway |
guarantee | garanderen |
completeness | volledigheid |
authenticity | authenticiteit |
website | website |
or | of |
on | op |
the | de |
materials | materialen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
liability | aansprakelijkheid |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.
NL Ben je een journalist of een partner die op zoek is naar nuttig informatiemateriaal? Hier kun je onze belangrijkste materiaal, onze logo's en persberichten vinden. Als je verder materiaal nodig hebt, schroom dan niet om contact met ons op te nemen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
journalist | journalist |
partner | partner |
useful | nuttig |
or | of |
materials | materiaal |
key | belangrijkste |
contact | contact |
to | om |
you can | kun |
a | een |
here | hier |
need | nodig |
press | persberichten |
not | niet |
our | onze |
looking | op zoek |
find | en |
if | als |
looking for | zoek |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
the | de |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
medium | medium |
relationship | relatie |
use | gebruiken |
creative | creatief |
designers | ontwerpers |
the | de |
materials | materialen |
to | om |
textiles | textiel |
will | zullen |
as | als |
a | een |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
they | ze |
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
furniture | meubels |
prove | bewijzen |
extensive | uitgebreide |
minimum | minimale |
daily | dagelijks |
tested | getest |
life | levensduur |
materials | materialen |
in | in |
years | jaar |
own | eigen |
used | gebruikte |
for | voor |
and | en |
are | worden |
worth | gebruik |
this | deze |
EN Specialised recycling companies process the materials collected to produce new raw materials for the circular economy
NL Gespecialiseerde recyclagebedrijven verwerken de ingezamelde materialen tot nieuwe grondstoffen voor de circulaire economie
إنجليزي | هولندي |
---|---|
specialised | gespecialiseerde |
process | verwerken |
new | nieuwe |
circular | circulaire |
economy | economie |
materials | materialen |
the | de |
raw materials | grondstoffen |
for | voor |
to | tot |
EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.
NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;
إنجليزي | هولندي |
---|---|
materials | materialen |
copyright | auteursrecht |
permission | toestemming |
the | de |
our | onze |
with | op |
be | mag |
and | en |
to | onder |
of | van |
EN The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials may violate copyright, trademark, and other laws
NL De materialen op deze Site zijn auteursrechtelijk beschermd en ongeautoriseerd gebruik van enig materiaal op deze Site heeft mogelijk een overtreding van auteursrechten, handelsmerken of andere wetten tot gevolg
إنجليزي | هولندي |
---|---|
laws | wetten |
site | site |
use | gebruik |
the | de |
materials | materialen |
copyrighted | auteursrechtelijk |
and | en |
other | andere |
this | deze |
are | zijn |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
research | onderzoek |
well | maak |
social | sociale |
meaning | betekenis |
the | de |
material | materiaal |
future | toekomst |
and | en |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
materials | materialen |
socks | sokken |
lengths | lengtes |
patterns | patronen |
colours | kleuren |
sizes | maten |
perfect | perfecte |
years | jarenlange |
in | in |
different | verschillende |
combined | met |
first-class | eersteklas |
high | hoogwaardige |
and | en |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen
إنجليزي | هولندي |
---|---|
increasingly | in toenemende mate |
replaced | vervangen |
by | door |
materials | materialen |
or | of |
raw materials | grondstoffen |
are | worden |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
in | in |
example | de |
and | en |
for | meer |
materials | zijn |
EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.
NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;
إنجليزي | هولندي |
---|---|
materials | materialen |
copyright | auteursrecht |
permission | toestemming |
the | de |
our | onze |
with | op |
be | mag |
and | en |
to | onder |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
selection | selectie |
albums | albums |
except | behalve |
and | en |
all | alle |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tips | tips |
recommend | adviseren |
suitable | juiste |
materials | materialen |
we | wij |
provide | geven |
expert | deskundige |
products | producten |
our | onze |
other | van |
for | voor |
you | u |
to | door |
and | leer |
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mention | vermeld |
cotton | katoen |
is | is |
materials | materialen |
made | gemaakt |
with | met |
all | alle |
leather | leer |
product | product |
multiple | meerdere |
example | bijvoorbeeld |
in case | indien |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
materials | materiaal |
on | op |
website | website |
be | neem |
shall | is |
any | of |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
naturalis | naturalis |
robust | robuuste |
lifespan | levensduur |
natural | natuurlijke |
oak | eikenhout |
concrete | beton |
character | karakter |
materials | materialen |
glass | glas |
steel | staal |
further | meer |
the | de |
use | gebruik |
long | lange |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
the years | jaren |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tanzania | tanzania |
expensive | duur |
materials | materialen |
labour | arbeid |
cheap | goedkoop |
local | lokale |
in | in |
is | is |
industrial | industriële |
process | proces |
the | de |
to | om |
fact | maken |
by | door |
a | een |
very | zeer |
on | op |
it | maar |
use | gebruiken |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
e | e |
parties | partijen |
separate | aparte |
agreements | overeenkomsten |
materials | materialen |
third | derde |
and | en |
by | door |
services | services |
be | worden |
EN The information and materials contained in this Web Site, and the terms and conditions of the access to and use of such information and materials, are subject to change without notice
NL De informatie en het materiaal op deze website en de algemene voorwaarden voor toegang tot en gebruik van dergelijke informatie en materialen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd
إنجليزي | هولندي |
---|---|
change | gewijzigd |
access | toegang |
notice | kennisgeving |
the | de |
use | gebruik |
information | informatie |
materials | materialen |
site | website |
without | zonder |
are | worden |
and | en |
of | van |
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
tools | tools |
delivered | geleverd |
materials | materialen |
licensed | licentie |
assigned | toegewezen |
or | of |
terms | voorwaarden |
the | de |
are | worden |
of | onderdeel |
same | dezelfde |
as | als |
they | ze |
you | u |
with | met |
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
chosen | gekozen |
quality | hoogwaardige |
durable | duurzame |
certified | gecertificeerd |
standard | standard |
we | we |
materials | materialen |
our | onze |
above | voor |
and | en |
have | hebben |
EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.
NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten
إنجليزي | هولندي |
---|---|
teams | teams |
up-to-date | actuele |
materials | materialen |
device | apparaat |
dam | dam |
consistency | consistentie |
to | om |
always | altijd |
the | de |
they | ze |
increase | vergroten |
can | kunnen |
brand | merk |
sales | sales |
with | op |
need | nodig |
marketing | marketing |
any | elk |
from | vanaf |
up | elkaar |
anywhere | overal |
most | meest |
have | hebben |
is | het |
EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.
NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk
إنجليزي | هولندي |
---|---|
distributors | distributeurs |
success | succes |
always | altijd |
materials | materialen |
network | netwerk |
increase | vergroot |
your | je |
the | de |
achieve | bereiken |
by | door |
across | in |
and | en |
having | te |
latest | nieuwste |
EN Be confident that you and your team always have the latest materials at hand (even offline)
NL Heb vertrouwen dat jij en je team de meest recente materialen beschikbaar hebben
إنجليزي | هولندي |
---|---|
confident | vertrouwen |
team | team |
materials | materialen |
your | je |
the | de |
that | dat |
and | en |
have | hebben |
EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials
NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
drinks | drankjes |
small | klein |
creative | creatief |
always | altijd |
team | team |
branding | merk |
marketing | marketing |
on | op |
to | om |
and | en |
a | een |
creating | creëren |
all | alle |
EN The ability to tag assets makes it much easier to localize content for regional campaigns too, while making sure marketing materials are always consistent with their brand guidelines.
NL De mogelijkheid om assets te taggen maakt het veel gemakkelijker om content te lokaliseren voor regionale campagnes, terwijl het marketingmateriaal altijd strookt met de richtlijnen van het merk.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
ability | mogelijkheid |
easier | gemakkelijker |
regional | regionale |
always | altijd |
guidelines | richtlijnen |
assets | assets |
content | content |
campaigns | campagnes |
the | de |
to | om |
much | te |
makes | maakt |
brand | merk |
with | met |
too | het |
for | voor |
EN In addition, ensure they always have the latest versions of materials.
NL Zorg er bovendien voor dat ze altijd over de nieuwste versies van het materiaal beschikken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
always | altijd |
versions | versies |
materials | materiaal |
in addition | bovendien |
the | de |
latest | nieuwste |
they | ze |
of | van |
EN Whether you’re the sole user of your digital assets or you share with a number of others, you always run the risk of incorrect images, branded materials, or templates being used
NL Of je nu de enige gebruiker bent van je digitale assets of deze deelt met een aantal anderen, je loopt altijd het risico dat er onjuiste afbeeldingen, merkmaterialen of templates worden gebruikt
إنجليزي | هولندي |
---|---|
assets | assets |
others | anderen |
always | altijd |
risk | risico |
images | afbeeldingen |
templates | templates |
user | gebruiker |
your | je |
or | of |
the | de |
used | gebruikt |
run | loopt |
digital | digitale |
number | aantal |
you | bent |
share | met |
EN Marketing fulfillment software like Bynder can automatically update and disseminate materials across all channels simultaneously. Ensure that your valuable web properties are always consistently branded and up to date.
NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
bynder | bynder |
automatically | automatisch |
channels | kanalen |
consistently | consistent |
date | al |
fulfillment | fulfillment |
marketing | marketing |
software | software |
your | je |
always | altijd |
disseminate | verspreiden |
can | kan |
update | updaten |
and | en |
simultaneously | tegelijkertijd |
like | zoals |
materials | materiaal |
all | alle |
EN During my time as an amateur and professional cyclist, my standard for the materials I used was always very high. That is why we only sell and rent bicycles that we want to use ourselves.
NL Tijdens mijn periode als amateur en beroepswielrenner had ik altijd een hoge standaard voor het materiaal wat ik gebruikte. Daarom verkopen en verhuren wij alleen fietsen waar we zelf ook mee willen fietsen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
amateur | amateur |
standard | standaard |
high | hoge |
sell | verkopen |
bicycles | fietsen |
rent | verhuren |
i | ik |
always | altijd |
we | we |
materials | materiaal |
my | mijn |
and | en |
during | tijdens |
only | alleen |
as | als |
was | had |
for | voor |
use | gebruikte |
EN It is true that materials for high-value applications are often transported over longer distances, because the client sets specific requirements for them, which the water company in the closest vicinity can’t always meet
NL Wel is het zo dat stoffen voor hoogwaardige toepassingen vaak over langere afstanden worden gereden, omdat de afnemer specifieke eisen stelt aan de grondstof en het dichtstbijzijnde waterbedrijf die niet kan leveren
إنجليزي | هولندي |
---|---|
often | vaak |
distances | afstanden |
closest | dichtstbijzijnde |
materials | stoffen |
is | is |
applications | toepassingen |
requirements | eisen |
the | de |
high | hoogwaardige |
it | en |
longer | langere |
because | omdat |
are | worden |
that | dat |
for | voor |
in | over |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة